Lege nr. 118 din 12.05.2022
pentru modificarea unor acte normative
PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
L E G E
pentru modificarea unor acte normative
nr. 118 din 12.05.2022
(în vigoare 03.07.2022)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr.164-169 art. 295 din 03.06.2022
* * *
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Art.I. – Legea nr.273/1994 privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.9, art.89), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. În cuprinsul legii, cuvintele "legislaţie" şi "legislaţia în vigoare" se substituie cu cuvintele "actele normative".
2. Articolul 2:
alineatul (7):
la litera g), cuvintele "de familie" se exclud;
la litera n), cuvântul "eliberării" se substituie cu cuvântul "emiterii";
litera o) va avea următorul cuprins:
"o) autoritatea emitentă;"
la litera p), cuvântul "termenul" se substituie cu cuvintele "data expirării termenului";
la alineatul (11), după textul "pe termen de 4 ani," se introduce cuvântul "persoanelor".
3. Articolul 3:
la alineatul (1), cuvântul "cetăţenilor" se exclude;
alineatul (12) va avea următorul cuprins:
"(12) Pentru buletinul de identitate provizoriu, termenul de valabilitate se stabileşte de autoritatea emitentă şi nu poate depăşi un an. Pentru persoanele care execută o pedeapsă penală privativă de libertate, buletinul de identitate provizoriu se eliberează pe termenul aflării în detenţie, dar nu mai mare de 10 ani, iar pentru persoanele care renunţă la numărul de identificare de stat – pe termen de 10 ani."
la alineatul (41), textul "străinului, cu excepţia apatrizilor," se substituie cu cuvintele "cetăţeanului străin";
la alineatul (5):
litera c) va avea următorul cuprins:
"c) autoritatea emitentă;"
la litera g), cuvintele "de familie" se exclud;
la litera i), după cuvintele "nu se indică în buletinul de identitate" se introduc cuvintele "pentru apatrizi";
litera m) va avea următorul cuprins:
"m) reşedinţa temporară şi perioada acesteia. În cazul buletinului de identitate al cetăţeanului Republicii Moldova, buletinului de identitate pentru apatrizi, permisului de şedere permanentă, buletinului de identitate pentru refugiaţi şi al buletinului de identitate pentru beneficiarii de protecţie umanitară, această informaţie se indică în fişa de însoţire la aceste acte, eliberată în acest scop;"
la litera n), cuvântul "eliberării" se substituie cu cuvântul "emiterii";
litera o) se completează la început cu cuvintele "seria şi";
la litera p), cuvântul "termenul" se substituie cu cuvintele "data expirării termenului";
literele r) şi u) vor avea următorul cuprins:
"r) domiciliul şi data stabilirii acestuia (cu excepţia permiselor de şedere provizorie);"
"u) datele privind identitatea persoanei (stabilită sau declarată, în cazul buletinelor de identitate pentru refugiaţi şi al celor pentru beneficiarii de protecţie umanitară)."
la alineatul (8), după primul enunţ se introduce un enunţ cu următorul cuprins: "La eliberarea actelor de identitate ale cetăţeanului Republicii Moldova persoanelor cetăţeni ai altor state, născute pe teritoriul Republicii Moldova şi care redobândesc cetăţenia Republicii Moldova sau sunt recunoscute cetăţeni ai Republicii Moldova în condiţiile art.12 alin.(11) din Legea cetăţeniei Republicii Moldova nr.1024/2000, numele şi prenumele acestora se înscriu în actele de identitate potrivit actului de naştere naţional, înregistrat de organul de stare civilă din Republica Moldova, prin utilizarea, după caz, a regulilor de transliterare a numelui şi prenumelui din limba rusă în limba de stat."
4. La articolul 32 alineatul (2) litera (z2), sintagma "Departamentului Poliţiei de Frontieră" se substituie cu sintagma "Inspectoratului General al Poliţiei de Frontieră".
5. Articolul 33 alineatul (6):
la litera g), cuvintele "de familie" se exclud;
la litera n), cuvântul "eliberării" se substituie cu cuvântul "emiterii";
litera o) va avea următorul cuprins:
"o) autoritatea emitentă;"
la litera p), cuvântul "termenul" se substituie cu cuvintele "data expirării termenului".
6. Articolul 4:
la alineatul (11), după cuvintele "cu excepţia cazurilor" se introduce cuvântul "expres";
la alineatul (13 ):
literele a)–c) vor avea următorul cuprins:
"a) în cazul copilului, inclusiv al celui cu statut de copil rămas fără ocrotire părintească sau cu statut de copil rămas temporar fără ocrotire părintească asupra căruia este instituită tutela sau curatela, în calitate de solicitant acţionează reprezentantul legal al acestuia (unul dintre părinţi, tutorele sau curatorul), cu prezenţa obligatorie a copilului. În noţiunea copil nu se încadrează persoanele care, în condiţiile art.26 alin.(2) şi (3) din Codul civil nr.1107/2002, au dobândit capacitatea deplină de exerciţiu până la împlinirea vârstei de 18 ani;
b) în cazul copilului ai cărui părinţi sunt minori sau al cărui unic părinte este minor, în calitate de solicitant acţionează reprezentantul legal al părinţilor minori/al unicului părinte minor;
c) în cazul copilului separat de părinţi, inclusiv al celui plasat în serviciul de plasament de tip familial, cu excepţia serviciului tutelă/curatelă, sau în serviciul de plasament de tip rezidenţial, cererea se depune de către autoritatea tutelară teritorială în a cărei rază de competenţă teritorială este locul aflării sau locul de plasament al copilului, cu prezenţa obligatorie a acestuia;"
alineatul (18) va avea următorul cuprins:
"(18) Respingerea cererii pentru eliberarea actului de identitate poate fi contestată în modul stabilit de Codul administrativ."
la alineatele (19) şi (110), cuvintele "o examinare" se substituie cu cuvântul "examinare";
alineatul (4) va avea următorul cuprins:
"(4) Actul de identitate se înmânează contra semnătură personal titularului sau reprezentantului lui legal ori reprezentantului împuternicit prin procură autentificată de notar sau de alte persoane abilitate prin lege cu astfel de funcţie. Minorul cu vârsta de peste 14 ani poate ridica actul de identitate eliberat pe numele său, cu consimţământul reprezentantului legal al acestuia exprimat, în scris, la autoritatea emitentă ori autentificat de notar sau de alte persoane abilitate prin lege cu astfel de funcţie. La cererea persoanei, actul de identitate se livrează la domiciliul sau la reşedinţa temporară ori la locul aflării acesteia, în modul stabilit de Guvern. Buletinul de identitate care conţine mijloacele semnăturii electronice şi certificatele cheilor publice nu se înmânează prin reprezentant şi nu poate fi livrat."
7. Articolul 5:
la alineatul (1):
literele a) şi b) vor avea următorul cuprins:
"a) deteriorate, cu ajutorul cărora nu poate fi identificat titularul;
b) care conţin date schimbate sau modificate nelegitim ori date ce urmează a fi schimbate sau modificate;"
la litera g), textul "deteriorate," se exclude;
alineatul se completează cu litera h) cu următorul cuprins:
"h) la eliberarea cărora au fost eludate normele legale stabilite pentru eliberarea actelor de identitate."
alineatul (3) se completează cu textul " , precum şi în cazul în care, la eliberarea acestuia, au fost eludate normele legale stabilite pentru eliberarea actelor de identitate".
8. Articolul 6:
la alineatul (1), cuvintele "actele respective" se substituie cu cuvintele "actele de identitate respective", iar cuvintele "autorităţile competente" – cu cuvintele "autoritatea emitentă sau de către alte organe de stat învestite prin lege cu acest drept";
la alineatul (3), cuvintele "autorităţile competente" se substituie cu cuvintele "autoritatea emitentă sau de către alte organe de stat învestite prin lege cu acest drept".
9. La articolul 8:
alineatul unic devine alineatul (1);
la alineatul (1), litera a) va avea următorul cuprins:
"a) să prezinte actul de identitate la cererea reprezentanţilor oficiali ai autorităţilor publice abilitate prin lege să legitimeze persoanele fizice;"
articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul cuprins:
"(2) Fişa de însoţire se prezintă împreună cu buletinul de identitate sau cu permisul de şedere în cazul în care conţine menţiunea privind înregistrarea la domiciliu şi/sau la reşedinţa temporară, precum şi în cazul participării cetăţenilor Republicii Moldova la votare în ziua desfăşurării scrutinului electoral. Lipsa fişei de însoţire nu influenţează asupra valabilităţii buletinului de identitate sau a permisului de şedere."
10. Articolul 9:
la alineatul (1):
litera g) va avea următorul cuprins:
"g) neprezentarea actelor de identitate la cererea reprezentanţilor oficiali ai autorităţilor publice abilitate prin lege să legitimeze persoanele fizice;"
literele k) şi l) se abrogă;
la alineatul (2), cuvintele "cu legislaţia în vigoare" se substituie cu cuvintele "cu prevederile actelor normative".
Art.II. – Legea nr.269/1994 cu privire la ieşirea şi intrarea în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.6, art.54), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. În cuprinsul legii:
cuvintele "organe competente", la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele "autorităţi competente" la forma gramaticală corespunzătoare;
cuvântul "notarial" se substituie cu cuvintele "de notar sau de alte persoane abilitate prin lege cu astfel de funcţie".
2. Preambulul va avea următorul cuprins:
"Prezenta lege garantează cetăţenilor Republicii Moldova, străinilor cu drept de şedere permanentă sau provizorie în Republica Moldova şi beneficiarilor de protecţie internaţională acordată de autorităţile competente ale Republicii Moldova dreptul de ieşire şi intrare în Republica Moldova, reglementează modul de eliberare a actelor de ieşire şi intrare şi de soluţionare a litigiilor privind eliberarea acestor acte. Restricţiile temporare la eliberarea actelor de identitate sunt reglementate prin Legea nr.273/1994 privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte."
3. La articolul 1:
alineatul (11) va avea următorul cuprins:
"(11) Cetăţenii Republicii Moldova, indiferent de domiciliul sau reşedinţa temporară a acestora, străinii cu drept de şedere permanentă sau provizorie în Republica Moldova şi beneficiarii de protecţie internaţională, acordată de autorităţile competente ale Republicii Moldova, care se află în străinătate şi nu deţin paşaportul sau documentul de călătorie valabil pentru revenirea în Republica Moldova au dreptul de a intra în Republica Moldova în baza titlului de călătorie eliberat de misiunile diplomatice sau de oficiile consulare ale Republicii Moldova. Modul de solicitare şi de eliberare a titlului de călătorie, precum şi forma, conţinutul şi termenul de valabilitate ale acestuia se stabilesc de Guvern."
la alineatul (3), cuvintele "decizie a autorităţii tutelare" se substituie cu cuvintele "decizia autorităţii tutelare teritoriale";
la alineatul (4), cuvintele "pleacă să se domicilieze" se substituie cu cuvintele "îşi stabileşte domiciliul", iar cuvintele "decizie a autorităţii tutelare" – cu cuvintele "decizia autorităţii tutelare teritoriale";
la alineatul (6), cuvântul "legislaţia" se substituie cu cuvintele "actele normative ale".
4. La articolul 2:
alineatul (1) se completează cu cuvintele "de Guvern";
articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:
"(11) Cetăţenii Republicii Moldova cu domiciliul şi/sau reşedinţa temporară pe teritoriul Republicii Moldova care vor să-şi stabilească domiciliul în străinătate, precum şi acei care nu domiciliază în Republica Moldova şi prezintă dovezi privind stabilirea domiciliului în străinătate pot solicita eliberarea paşaportului cu menţiunea privind autorizaţia de emigrare în condiţiile stabilite de Guvern."
5. Articolul 3:
la alineatul (2), textul "în vârstă de până la 18 ani" se exclude, iar cuvântul "paşapoarte" se substituie cu cuvintele "paşaportul sau documentul de călătorie";
alineatele (3) şi (5) vor avea următorul cuprins:
"(3) Copilul cu vârsta de peste 14 ani care îşi stabileşte domiciliul în străinătate împreună cu unul dintre părinţi îşi exprimă acordul în scris, care se autentifică de notar sau de alte persoane abilitate prin lege cu astfel de funcţie."
"(5) În cazul în care unul dintre părinţii copilului nu cade de acord asupra stabilirii domiciliului acestuia în străinătate, dezacordul poate fi contestat în instanţa de judecată."
6. Articolul 4 va avea următorul cuprins:
"Articolul 4. Examinarea cererii
(1) Cererea pentru eliberarea paşaportului sau a documentului de călătorie, precum şi cererea pentru eliberarea autorizaţiei de emigrare se examinează în termen de până la o lună, iar în cazul în care există motive întemeiate pentru examinare suplimentară, autoritatea competentă îl prelungeşte cu cel mult o lună. Concomitent cu eliberarea autorizaţiei de emigrare poate fi solicitată şi eliberarea paşaportului sau a documentului de călătorie. La solicitarea persoanei, paşaportul şi documentul de călătorie, precum şi autorizaţia de emigrare pot fi obţinute în termene restrânse. Termenele şi tarifele, precum şi categoriile de persoane care beneficiază de înlesniri la prestarea acestor servicii sunt stabilite de Guvern.
(2) Cererea pentru eliberarea autorizaţiei de emigrare se respinge în cazul în care solicitantul a prezentat informaţii frauduloase sau documentele prezentate sunt insuficiente, conţin divergenţe, sunt nevalabile ori se constată că nu sunt autentice, precum şi în cazurile în care solicitantului i-a fost aplicată măsura de suspendare a dreptului la libera circulaţie în străinătate, prevăzute la art.4 alin.(16) din Legea nr.273/1994 privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte.
(3) Rezultatele examinării cererii se aduc la cunoştinţa solicitantului în scris. În cazul respingerii cererii, cererea repetată se examinează după înlăturarea cauzelor care au generat respingerea.
(4) Respingerea cererii pentru eliberarea autorizaţiei de emigrare poate fi contestată în modul stabilit de Codul administrativ."
7. Articolul 11:
la alineatul (1), cuvintele "legislaţia în vigoare" se substituie cu cuvintele "actele normative";
alineatul (4) se abrogă;
la alineatul (5), cuvintele "persoanelor în vârstă de până la 18 ani" se substituie cu cuvântul "copiilor".
Art.III. – Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va aduce actele sale normative în concordanţă cu aceasta.
| PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI | Igor GROSU |
| Nr.118. Chişinău, 12 mai 2022. | |