1348/14.12.2016 Hotărîre cu privire la iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării Completării, încheiate prin schimb de scrisori, la Programul de cooperare pentru anul 2016 între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României, încheiat prin schimb de scrisori, în sensul articolului 1 paragraful 3 al Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro acordat de România Republicii Moldova, semnat la Bucureşti la 27 aprilie 2010, astfel cum a fost modificat prin cele cinci Protocoale adiţionale, precum şi în sensul articolelor 1, 2 şi 3 din cel de-al doilea Protocol adiţional la Acord, prin

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Î R E

cu privire la iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării Completării,

 încheiate prin schimb de scrisori, la Programul de cooperare pentru

 anul 2016 între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României,

încheiat prin schimb de scrisori, în sensul articolului 1 paragraful 3

 al Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României

 privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară

 în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane

 de euro acordat de România Republicii Moldova, semnat la Bucureşti

 la 27 aprilie 2010, astfel cum a fost modificat prin cele cinci Protocoale

 adiţionale, precum şi în sensul articolelor 1, 2 şi 3 din cel de-al

doilea Protocol adiţional la Acord, prin schimb de scrisori

nr. 1348  din  14.12.2016

 (în vigoare 16.12.2016) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 441-451 art. 1425 din 16.12.2016

* * *

Guvernul HOTĂRĂŞTE:

1. Se ia act de proiectul Completării, încheiate prin schimb de scrisori, la Programul de cooperare pentru anul 2016 între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României, încheiat prin schimb de scrisori, în sensul articolului 1 paragraful 3 al Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro acordat de România Republicii Moldova, semnat la Bucureşti la 27 aprilie 2010, astfel cum a fost modificat prin cele cinci Protocoale adiţionale, precum şi în sensul articolelor 1, 2 şi 3 din cel de-al doilea Protocol adiţional.

2. Se iniţiază negocierile asupra proiectului Completării, încheiate prin schimb de scrisori, la Programul de cooperare pentru anul 2016 între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României, încheiat prin schimb de scrisori, în sensul articolului 1 paragraful 3 al Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro acordat de România Republicii Moldova, semnat la Bucureşti la 27 aprilie 2010, astfel cum a fost modificat prin cele cinci Protocoale adiţionale, precum şi în sensul articolelor 1, 2 şi 3 din cel de-al doilea Protocol adiţional.

3. Se aprobă semnarea Completării, încheiate prin schimb de scrisori, la Programul de cooperare pentru anul 2016 între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României, încheiat prin schimb de scrisori, în sensul articolului 1 paragraful 3 al Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind implementarea programului de asistenţă tehnică şi financiară în baza unui ajutor financiar nerambursabil în valoare de 100 milioane de euro acordat de România Republicii Moldova, semnat la Bucureşti la 27 aprilie 2010, astfel cum a fost modificat prin cele cinci Protocoale adiţionale, precum şi în sensul articolelor 1, 2 şi 3 din cel de-al doilea Protocol adiţional.

4. După finalizarea negocierilor, mijloacele financiare în mărime de 350 000 euro vor fi alocate Î.S. “Vestmoldtransgaz” din subordinea Ministerului Economiei în scopul creării Centrului de automatizare şi dirijare (dispecerat) al gazoductului Iaşi-Ungheni.