1353/13.11.2003 Hotărîre despre aprobarea Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Kazahstan privind colaborarea şi schimbul de informaţii în domeniul combaterii infracţiunilor economice şi contravenţiilor în domeniul legislaţiei fiscale
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
despre aprobarea Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul
Republicii Kazahstan privind colaborarea şi schimbul de informaţii în
domeniul combaterii infracţiunilor economice şi contravenţiilor
în domeniul legislaţiei fiscale
nr. 1353 din 13.11.2003
(în vigoare 21.11.2003)
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.229-233 art.1407 din 21.11.2003
* * *
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă Acordul între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Kazahstan privind colaborarea şi schimbul de informaţii în domeniul combaterii infracţiunilor economice şi contravenţiilor în domeniul legislaţiei fiscale, semnat la Chişinău, la 17 septembrie 2003 şi se prezintă Parlamentului spre informare.
2. Ministerul Afacerilor Externe va notifica părţii kazahe aprobarea acordului sus-menţionat.
3. Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei şi Inspectoratul Fiscal Principal de Stat vor întreprinde măsurile necesare pentru realizarea acordului nominalizat.
| PRIM-MINISTRU | Vasile TARLEV |
Contrasemnată: |
|
| Ministrul afacerilor externe | Nicolae Dudău |
| Ministrul justiţiei | Vasile Dolghieru |
Chişinău, 13 noiembrie 2003. |
|
| Nr.1353. |