1459/08.12.2003 Hotărîre privind transmiterea unor imobile în proprietatea publică a municipiului Bălţi
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
privind transmiterea unor imobile în proprietatea publică a municipiului Bălţi
nr. 1459 din 08.12.2003
(în vigoare 12.12.2003)
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.244-247 art.1498 din 12.12.2003
* * *
În temeiul Legii nr.523-XIV din 16 iulie 1999 cu privire la proprietatea publică a unităţilor administrativ-teritoriale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.124-125, art.611) şi cu acordul Consiliului municipal Bălţi, Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
1. Se transmite, cu titlu gratuit, imobilul, amplasat în mun.Bălţi, str.M.Viteazu, nr.44, şi complexul sportiv "Stroiteli", amplasat în mun.Bălţi, str.Victoriei, nr.94 A, de la Agenţia teritorială Bălţi a Departamentului Privatizării în proprietatea publică a municipiului Bălţi.
2. Departamentul Privatizării şi Primăria mun.Bălţi vor asigura, în termen de o lună, transmiterea imobilelor nominalizate, în conformitate cu Regulamentul cu privire la modul de transmitere a întreprinderilor de stat, organizaţiilor, instituţiilor, a subdiviziunilor lor, clădirilor, construcţiilor, mijloacelor fixe şi altor active, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.688 din 9 octombrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.10, art.45; 2000, nr.65-67, art.586).
3. Agenţia de Stat Relaţii Funciare şi Cadastru va opera modificările necesare în actele respective de inventariere tehnică, conform prevederilor prezentei hotărîri.
| PRIM-MINISTRU | Vasile TARLEV |
| Contrasemnată: | |
| Prim-viceprim-ministru | Vasile Iovv |
| Ministrul justiţiei | Vasile Dolghieru |
Chişinău, 8 decembrie 2003. |
|
| Nr.1459. |