150/27.03.2003 Hotărîre pentru aprobarea Regulamentului privind modul de utilizare a mijloacelor din fondul de subvenţionare şi stimulare a creditării agenţilor economici producători de producţie agricolă de către băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi Corporaţia de Finanţare Rurală
PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
pentru aprobarea Regulamentului privind modul de utilizare a mijloacelor
din fondul de subvenţionare şi stimulare a creditării agenţilor economici
producători de producţie agricolă de către băncile comerciale,
asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi
Corporaţia de Finanţare Rurală
(în vigoare 18.04.2003)
nr. 150-XV din 27.03.2003
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.73-75 art.331 din 18.04.2003
* * *
În vederea executării prevederilor art.18 din Legea bugetului de stat pe anul 2003 nr.1463-XV din 15 noiembrie 2002,
Parlamentul adoptă prezenta hotărîre.
Art.1. - Se aprobă Regulamentul privind modul de utilizare a mijloacelor din fondul de subvenţionare şi stimulare a creditării agenţilor economici producători de producţie agricolă de către băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi Corporaţia de Finanţare Rurală, expus în anexă, parte integrantă a prezentei hotărîri.
Art.2. - Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare se abilitează cu administrarea şi gestionarea mijloacelor din fondul de subvenţionare şi stimulare a creditării agenţilor economici producători de producţie agricolă de către băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi Corporaţia de Finanţare Rurală.
Art.3. - Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării.
| PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI | Eugenia OSTAPCIUC |
Chişinău, 27 martie 2003. |
|
| Nr.150-XV. |
Anexă
REGULAMENT
privind modul de utilizare a mijloacelor din fondul de subvenţionare şi stimulare a creditării
agenţilor economici producători de producţie agricolă de către băncile comerciale,
asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi
Corporaţia de Finanţare Rurală
1. Fondul de subvenţionare şi stimulare a creditării agenţilor economici producători de producţie agricolă de către băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi Corporaţia de Finanţare Rurală, în sumă de 30 milioane lei, prevăzută în Legea bugetului de stat pe anul 2003, este destinat stimulării creditării active de către băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor şi Corporaţia de Finanţare Rurală a agenţilor economici producători de producţie agricolă, înregistraţi conform legislaţiei, cu condiţia rambursării în termen de către aceştia a creditelor şi dobînzilor aferente, exceptînd cazurile prevăzute la punctul 2 propoziţia a doua din prezentul regulament.
Suma totală a subvenţiei calculate în funcţie de suma creditului şi de termenul de utilizare a acestuia într-un an calendaristic, prezentată Ministerului Finanţelor de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare pentru transferare producătorilor de producţie agricolă, nu poate depăşi suma prevăzută în aceste scopuri în Legea bugetului de stat pe anul 2003.
2. Se acordă subvenţii producătorilor de producţie agricolă, înregistraţi conform legislaţiei, cărora li s-au acordat credite în anii 2001-2003 - de la băncile comerciale, în anii 2002-2003 - de la asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor cu termen de rambursare în anii 2002-2003 şi în anul 2003 - de la Corporaţia de Finanţare Rurală, cu condiţia utilizării acestor credite la producerea produselor agricole şi a rambursării lor şi a dobînzii aferente în termenul indicat în contractul de credit. Pentru producătorii de producţie agricolă afectaţi de calamităţile naturale în anul 2002 (conform materialelor prezentate de către Comisia interdepartamentală pentru evaluarea prejudiciilor cauzate producătorilor agricoli în urma calamităţilor naturale din anul 2002, instituită prin Hotărîrea Guvernului nr.1225 din 18 septembrie 2002), care au efectuat rambursarea creditelor pentru anul 2002 cu întîrziere faţă de termenele stabilite în contractul de credit, se acordă subvenţii în cazurile în care creditele au fost rambursate cel tîrziu la data de 31 decembrie 2002. Pentru creditele al căror termen de rambursare este prevăzut şi în anii următori se acordă subvenţii la partea rambursată în anul respectiv.
3. Mărimea subvenţiei ce se acordă producătorilor de producţie agricolă se calculează, în funcţie de suma creditului şi de termenul de utilizare, după formula:
S = 0,2 x C x n : N,
în care:
S - suma subvenţiei în lei;
0,2 - cota subvenţiei în proporţie de 20%;
C - suma creditului în lei, cu termenul de rambursare în anul respectiv;
n - termenul efectiv de utilizare a creditului în zile calendaristice ale anului respectiv;
N - numărul de zile calendaristice într-un an, egal cu 365.
4. Valoarea maximă a subvenţiei acordate unui producător de producţie agricolă în decursul unui an calendaristic nu poate depăşi 85 mii lei.
5. Băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor* şi Corporaţia de Finanţare Rurală care acordă credite producătorilor de producţie agricolă prezintă Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare, cumulativ, lunar, dar nu mai tîrziu de data de 10, lista beneficiarilor de credite şi datele despre creditele acordate şi dobînzile aferente (băncile comerciale şi Corporaţia de Finanţare Rurală - pe formularul nr.1, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor - pe formularul nr.1A).
6. Băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor* şi Corporaţia de Finanţare Rurală care acordă credite producătorilor de producţie agricolă prezintă Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare lunar, dar nu mai tîrziu de data de 10, lista beneficiarilor de credite şi datele despre rambursarea integrală a creditelor şi dobînzilor aferente (băncile comerciale, Corporaţia de Finanţare Rurală - pe formularul nr.2, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor* - pe formularul nr.2A) şi anual lista beneficiarilor de credite şi datele despre rambursarea parţială a creditelor şi a dobînzilor aferente pe formularele nr.3 şi, respectiv, nr.3A.
Pentru creditele primite de către producătorii de producţie agricolă de la băncile comerciale în anul 2001, de la băncile comerciale şi de la asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor în anul 2002 cu termenul de rambursare a creditelor şi a dobînzilor aferente în anul 2002, a căror rambursare a fost efectuată în termenele stipulate în contractele de credit, băncile comerciale şi asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor* vor prezenta Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare, pînă la 17 martie 2003, datele anuale pe formularele nr.1A, nr.2A şi nr.3A.
7. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, în termen de 5 zile de la data primirii materialelor respective de la băncile comerciale, asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor* şi Corporaţia de Finanţare Rurală, examinează şi aprobă suma subvenţiei fiecărui beneficiar de credite (conform formularelor nr.2, nr.2 A, nr.3 şi nr.3A).
8. Ministerul Finanţelor, pe măsura prezentării de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare a dispoziţiilor de plată trezoreriale la Trezoreria Centrală, va transfera beneficiarilor (producătorilor de producţie agricolă) suma subvenţiei calculate în funcţie de termenul de utilizare a creditului şi de suma creditului primit şi rambursat:
a) băncilor comerciale şi Corporaţiei de Finanţare Rurală - la conturile producătorilor de producţie agricolă;
b) asociaţiilor de economii şi împrumut ale cetăţenilor - la contul asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor, cu anexarea listei producătorilor de producţie agricolă beneficiari ai subvenţiei menţionate, pentru distribuirea ulterioară a mijloacelor băneşti beneficiarilor respectivi (temei: formularele nr.2A şi nr.3A). Asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor, în termen de 5 zile de la data primirii sumelor transferate, vor elibera fiecărui beneficiar sumele subvenţiilor, conform formularelor menţionate şi vor prezenta Federaţiei Naţionale a Asociaţiilor de Economii şi Împrumut ale Cetăţenilor următoarele date: denumirea asociaţiei, numele şi prenumele beneficiarului de subvenţii, datele buletinului de identitate, suma subvenţiei, semnătura de încasare, care ulterior le va prezenta grupului de lucru.
_______________
* Responsabil de executarea prevederilor stipulate în punctul respectiv este Federaţia Naţională a Asociaţiilor de Economii şi Împrumut ale Cetăţenilor.
|
Formularul nr.1 Lista agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari de credite acordate de instituţia financiară ______ şi datele despre creditele acordate şi dobînzile aferente, conform situaţiei de la ______________ 200 ____ |
||||||||||||
| Denumirea instituţiei financiare |
Denumirea agentului economic |
Numărul certifi-catului şi data înre-gistrării agentului economic | Date despre creditele acordate agenţilor economici | Termenul pentru care se acordă creditul, în zile | Terme-nul credi-tării pentru rambur-sare în anul___, în zile | |||||||
| Numărul contrac-tului şi data încheierii lui | Data acor-dării credi-tului | Desti-naţia credi-tului | Data rambur-sării creditului (conform contrac-tului) | Suma creditului acordat, în lei | Rata dobînzii (conform contractului) | |||||||
| total | inclusiv ram-bursat în anul 2001 | pro-cente | suma, în lei | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| Total | ||||||||||||
|
Conducătorul instituţiei financiare _________________________ |
||||||||||||
|
Formularul nr.1A Lista agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari de credite acordate de asociaţia de economii şi împrumut a cetăţenilor ___________ şi datele despre creditele acordate şi dobînzile aferente, conform situaţiei de la ________________ 200 ____ |
|||||||||||||
|
Nr. crt. |
Denumirea benefi-ciarului de credite | Codul mem-brului aso-ciaţiei | Numărul certifi-catului şi data înregis-trării mem-brului asociaţiei | Date despre creditele acordate agenţilor economici | Ter-menul pentru care se acordă creditul, în zile | Termenul creditării pentru rambur-sare în anul___, în zile | |||||||
| Numărul contrac-tului şi data încheierii lui | Data acor-dării credi-tului | Desti-naţia credi-tului | Data rambur-sării creditului (conform contrac-tului) | Suma creditului acordat, în lei | Rata dobînzii (conform contractului) | ||||||||
| total | inclusiv ram-bursat în anul 2001 | pro-cente | suma, în lei | ||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| Total | |||||||||||||
|
Conducătorul asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor __________________ Primarul comunei (satului) __________________ |
|||||||||||||
|
Formularul nr.2 Lista agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari de credite acordate de instituţia financiară __________ şi datele despre rambursarea integrală a creditelor şi dobînzilor aferente, conform situaţiei de la __________________ 200 ____ |
||||||||||||||||
| Codul insti-tuţiei finan-ciare | Denu-mirea insti-tuţiei finan-ciare | Denu-mirea agen-tului eco-nomic | Numă-rul certifi-catului şi data înregis-trării agen-tului eco-nomic | Codul fiscal al agen-tului eco-nomic | Contul curent al agen-tului eco-nomic | Date despre creditele acordate
agenţilor economici |
Terme-
nul efectiv de utilizare a cre- ditului, în zile |
Suma rambursată integral în termen (sau înainte de termen) | Suma
sub- venţiei pentru achi- tare, în lei |
|||||||
| Numă-rul con-trac-tului şi data înche-
ierii lui |
Data
acor- dării credi- tului |
Desti- naţia credi- tului |
Data ram-bur-
sării credi-tului (con-form con-trac- tului) |
Suma credi-
tului acor-dat, în lei |
Rata dobînzii (conform contrac-
tului) |
a credi-
tului, în lei |
a
dobîn- zii afe- rente, în lei |
|||||||||
| pro-cen-
te |
su-
ma, în lei |
|||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| Total | ||||||||||||||||
|
Conducătorul instituţiei financiare _________________________ Notă: Suma subvenţiei de la rubrica 17 se calculează de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare conform pct.3 din regulament. |
||||||||||||||||
|
Formularul nr.2A Lista agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari de credite acordate de asociaţia de economii şi împrumut a cetăţenilor ___________ şi date despre rambursarea integrală a creditelor şi a dobînzilor aferente, conform situaţiei de la ________________ 200 ____ Datele de identificare a asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor: denumirea băncii _____________ codul băncii _________________ |
||||||||||||||
| Nr.
crt. |
Denu-mirea bene-ficia-
rului de credite |
Codul mem-brului asoci-aţiei |
Numărul certifi- catului şi data înre- gistrării membru- lui aso- ciaţiei |
Date despre creditele acordate
agenţilor economici |
Terme-nul efectiv de utilizare a credi-tului, în zile | Suma rambursată integral în termen (sau înainte de termen) | Suma sub-venţiei pentru achitare, în lei | |||||||
| Numărul contrac-
tului şi data încheierii lui |
Data acor-dării credi-tului | Desti-naţia credi-tului | Data rambur-
sării credi-tului (conform contrac- tului) |
Suma credi-tului acor-dat, în lei | Rata
dobînzii (conform contrac-tului) pentru creditul ce urmează a fi rambur-sat în anul ____ |
a credi-tului, în lei | a dobîn-zii afe-rente, în lei | |||||||
|
pro- cente |
su- ma, în lei |
|||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| Total | ||||||||||||||
|
Conducătorul asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor ______________________ Notă: Suma subvenţiei de la rubrica 15 se calculează de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare conform pct.3 din regulament. |
||||||||||||||
|
Formularul nr.3 (anual) Lista agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari de credite acordate de instituţia financiară _______ în anii 2001-2003, cu termen de rambursare în anii următori, şi datele despre rambursarea parţială a creditelor şi dobînzilor aferente, conform situaţiei de la 31 decembrie 200 ____ |
|||||||||||||||||
| Codul insti-
tuţiei finan- ciare |
Denu-
mirea insti- tuţiei finan- ciare |
Denu-
mirea agen- tului econo- mic |
Numă-rul certi-fica-
tului şi data înregis- trării agen-tului eco-nomic |
Codul fiscal
al agen- tului econo- mic |
Contul curent
al agen- tului econo- mic |
Date despre creditele acordate agenţilor economici | Ter-
menul efectiv de utili-zare a cre- ditului, în zile |
Suma
rambursată |
Suma subven-ţiei pentru achi-tare, în lei | ||||||||
|
Numă-rul con-trac- tului şi data înche-ierii lui |
Data
acor- dării credi- tului |
Desti-
naţia credi- tului |
Data ram-bur-
sării credi-tului (con-form con-trac- tului) |
Suma cre-ditului acor-dat, în lei | Inclusiv suma credi-tului care urmea-ză a fi rambur-
sată în anul __, în lei |
Rata
dobînzii (conform contrac-tului) pentru creditul ce urmea- ză a fi rambur- sat în anul__ |
a
credi- tului, în lei |
a
dobîn- zii afe- rente, în lei |
|||||||||
| pro-cente |
suma, în lei |
||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| Total | |||||||||||||||||
|
Conducătorul instituţiei financiare _________________________ Notă: Suma subvenţiei de la rubrica 18 se calculează de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare conform pct.3 din regulament. |
|||||||||||||||||
|
Formularul nr.3A (anual) Lista agenţilor economici producători de producţie agricolă beneficiari de credite acordate de asociaţia de economii şi împrumut a cetăţenilor ___________ în anii 2002-2003, cu termen de rambursare în anii următori, şi datele despre rambursarea parţială a creditelor şi dobînzile aferente, conform situaţiei de la 31 decembrie 200 ____ Datele de identificare a asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor: denumirea băncii _____________ codul băncii _________________ |
|||||||||||||||
| Nr.
crt. |
Denu-
mirea benefi- ciarului de credite |
Codul mem-
brului aso- ciaţiei |
Numă-rul certifi-
catului şi data înre- gistrării mem- brului aso- ciaţiei |
Date despre creditele acordate agenţilor economici |
Terme-nul efectiv de utilizare a cre-ditului, în zile |
Suma rambursată |
Suma sub-venţiei pentru achitare, în lei |
||||||||
| Numărul contrac-
tului şi data înche- ierii lui |
Data
acor- dării credi- tului |
Desti-
naţia credi- tului |
Data
ram- bursării credi- tului (conform contrac- tului) |
Suma cre-ditului acor-dat, în lei | Inclusiv suma credi-
tului care urmează a fi rambur- sată în anul __, în lei |
Rata dobînzii (conform contrac- tului) pentru creditul ce urmează a fi rambursat în anul___ |
a
credi- tului, în lei |
a
dobîn- zii afe- rente, în lei |
|||||||
| pro-
cente |
su-
ma, în lei |
||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| Total | |||||||||||||||
|
Conducătorul asociaţiei de economii şi împrumut a cetăţenilor ________________ Notă: Suma subvenţiei de la rubrica 16 se calculează de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare conform pct.3 din regulament. |
|||||||||||||||