1525/29.12.2007 Nomenclatorului mărfurilor al Republicii Moldova (Secţiunea XI)

NOMENCLATORUL MĂRFURILOR

AL REPUBLICII MOLDOVA

(adoptat prin Hotărîrea Guvernului nr.1525 din 29.12.2007)

 (în vigoare 01.01.2008) 

Monitorul Oficial, ediţie specială din 24.06.2008

* * *

Abrogat: 18.09.2015

Hotărîrea Guvernului nr.632 din 11.09.2015

Secţiunea XI

MATERIALE TEXTILE ŞI ARTICOLE DIN ACESTE MATERIALE

(Capitolul 50 - 63)

Note de Secţiune:

1. Prezenta Secţiune nu cuprinde:

a) părul pentru perii (poziţia 0502); părul de cal şi deşeurile din păr de cal (poziţia 0511);

b) părul uman şi articolele din păr uman (poziţiile 0501, 6703 sau 6704), cu excepţia articolelor şi ţesăturilor dese din păr, de tipul celor utilizate pentru presele de ulei sau pentru alte scopuri tehnice similare (poziţia 5911);

c) linters de bumbac şi alte produse vegetale de la Capitolul 14;

d) azbestul de la poziţia 2524 şi articolele din azbest şi celelalte produse de la poziţiile 6812 sau 6813;

e) articolele de la poziţiile 3005 sau 3006; fire utilizate pentru curăţirea spaţiilor interdentare (fire dentare), ambalate în ambalaje individuale pentru vînzarea cu amănuntul de la poziţia 3306;

f) ţesăturile sensibilizate de la poziţiile 3701 pînă la 3704;

g) monofilamentele a căror cea mai mare dimensiune a secţiunii transversale depăşeşte 1 mm şi benzile şi formele similare (de exemplu, paie artificiale) cu o lăţime de peste 5 mm din materiale plastice (Capitolul 39), precum şi împletiturile, ţesăturile şi alte articole din împletituri din fibre vegetale sau din nuiele din astfel de monofilamente şi benzi (Capitolul 46);

h) ţesăturile, materialele tricotate sau croşetate, pîsla şi articolele neţesute, impregnate, îmbibate, acoperite sau stratificate cu material plastic şi articole din aceste produse de la Capitolul 39;

ij) ţesăturile, materialele tricotate sau croşetate, pîsla şi articolele neţesute, impregnate, îmbibate, acoperite sau stratificate cu cauciuc şi articolele din aceste produse, de la Capitolul 40;

k) pieile brute cu păr sau cu lînă (Capitolele 41 sau 43) şi articolele din blănuri naturale sau artificiale şi articolele din ele de la poziţiile 4303 sau 4304;

l) articolele din materiale textile de la poziţiile 4201 sau 4202;

m) produsele şi articolele de la Capitolul 48 (de exemplu, vata de celuloză);

n) încălţămintea sau părţile de încălţăminte, ghetrele, jambierele şi articolele similare de la Capitolul 64;

o) fileurile pentru păr sau alte articole de acoperit capul şi părţi ale acestora de la Capitolul 65;

p) produsele de la Capitolul 67;

q) produsele textile acoperite cu material abraziv (poziţia 6805), precum şi fibrele de carbon sau articolele din fibre de carbon de la poziţia 6815;

r) fibrele de sticlă, articolele din fibre de sticlă în afară de broderiile din fibra de sticla cu fond vizibil (Capitolul 70);

s) articolele de la Capitolul 94 (de exemplu, mobilă, lenjerie de pat, aparate de iluminat);

t) articolele de la Capitolul 95 (de exemplu, jucării, jocuri, articole pentru sport, plase pentru activităţi sportive);

u) articolele de la Capitolul 96 (de exemplu, perii, seturi de cusut pentru călătorie, fermoare, panglici pentru maşina de scris); sau

v) articolele de la Capitolul 97.

2.A. Produsele textile de la Capitolele 50-55 sau de la poziţiile 5809 ori 5902 ce conţin două sau mai multe materiale textile se clasifică după materialul textil ce predomină în greutate faţă de oricare din celelalte materiale textile. Dacă nici un material textil nu predomină în greutate, produsul se clasifică ca şi cum ar fi integral constituit din materialul textil corespunzător ultimei poziţii în ordinea de numerotare dintre cele susceptibile a fi în mod egal luate în considerare.

2.B. Pentru aplicarea regulii de mai sus:

a) firele de păr de cal înfăşurate cu materiale textile (poziţia 5110) şi firele metalice (poziţia 5605) trebuie considerate în greutatea lor totală ca fiind un material textil distinct, masa căruia se compune din suma maselor tuturor componentelor lui; firele metalice sînt considerate drept material textil la ţesăturile în care sînt încorporate;

b) alegerea poziţiei de încorporare se face determinînd, în primul rînd, Capitolul, apoi, în cadrul acestui Capitol, poziţia aplicabilă, făcîndu-se abstracţie de orice material textil care nu aparţine acelui Capitol;

c) cînd ambele Capitole 54 şi 55 sînt luate în considerare împreună cu alt capitol, aceste două capitole trebuie considerate ca fiind un singur capitol;

d) cînd un capitol sau o poziţie se referă la mai multe materiale textile, acestea sînt considerate drept un singur material textil.

2.C. Dispoziţiile Notelor 2.A şi 2.B se aplică, de asemenea, firelor specificate în Notele 3.A, B, 4.A, B, 5 sau 6 de mai jos.

3.A. Sub rezerva excepţiilor prevăzute la Nota 3.B de mai jos, în prezenta Secţiune sînt considerate ca sfori, corzi şi frînghii, firele (simple, răsucite sau cablate):

a) din mătase sau din deşeuri de mătase, măsurînd peste 20000 tex;

b) din fibre textile sintetice sau artificiale (inclusiv făcute din două sau mai multe monofilamente de la Capitolul 54), măsurînd peste 10000 tex;

c) din in sau cînepă:

i) lustruite, măsurînd minimum 1429 tex; sau

ii) nelustruite, măsurînd peste 20000 tex;

d) din fibre de cocos, din trei sau mai multe fire;

e) din alte fibre vegetale, măsurînd peste 20000 tex; sau

f) armate cu fire metalice.

3.B. Dispoziţiile de mai sus nu se aplică la:

a) firele de lînă, sau de păr de cal sau de alte animale şi firele din hîrtie, nearmate cu fire metalice;

b) cablurile din filamente sintetice sau artificiale de la Capitolul 55 şi din multifilamente nerăsucite sau cu o torsiune sub 5 răsuciri pe metru de la Capitolul 54;

c) părul de Messina de la poziţia 5006 şi monofilamentele de la Capitolul 54;

d) firele metalice de la poziţia 5605; firele textile armate cu fir de metal sînt reglementate de Nota 3A de mai sus; si

e) firele tip "omidă", firele înfăşurate cu materiale textile şi firele numite "cu bucleuri" de la poziţia 5606.

4.A. Sub rezerva excepţiilor prevăzute la Nota 4.B de mai jos, prin expresia "fire condiţionate pentru vînzarea cu amănuntul" de la Capitolele 50-52, 54 şi 55 se înţelege fire (simple, răsucite sau cablate) prezentate astfel:

a) pe cartele, bobine, tuburi sau suporturi similare avînd o greutate maximă (inclusiv suportul) de:

i) 85 g pentru firele de mătase, din deşeuri de mătase sau de filamente sintetice sau artificiale; sau

ii) 125 g pentru celelalte fire;

b) în gheme, sculuri sau jurubiţe, cu o greutate maximă de:

i) 85 g pentru fire de filamente sintetice sau artificiale, sub 300 tex, de mătase sau deşeuri de mătase;

ii) 125 g pentru celelalte fire sub 200 tex; sau

iii) 500 g pentru alte fire;

c) în sculuri subdivizate în jurubiţe, cu ajutorul unuia sau mai multor fire de separare care le fac independente unele de altele, jurubiţele avînd o greutate uniformă de maximum:

i) 85 g pentru firele de mătase, din deşeuri de mătase sau din filamente sintetice sau artificiale; sau

ii) 125 g pentru alte fire.

4.B. Dispoziţiile de mai sus nu se aplică :

a) firelor simple din orice material textil, cu excepţia:

i) firelor simple din lînă sau din păr fin de animale, nealbite (neprelucrate); şi

ii) firelor simple din lînă sau din păr fin de animale, albite, vopsite sau imprimate, avînd peste 500 tex;

b) firelor răsucite sau cablate, nealbite (neprelucrate):

i) de mătase sau din deşeuri de mătase, indiferent de modul de prezentare; sau

ii) din alte materiale textile (cu excepţia lînii şi a părului fin de animale) prezentate în sculuri sau jurubiţe;

c) firelor răsucite sau cablate, albite, vopsite sau imprimate, din mătase sau din deşeuri din mătase, măsurînd maximum 133 tex; şi

d) firelor simple, răsucite sau cablate din orice materiale textile, prezentate:

i) în sculuri cu depănare încrucişată; sau

ii) pe suport sau sub altă formă condiţionată care implică utilizarea lor în industria textilă (de exemplu: pe tuburi pentru maşini de răsucit, mosoare, ţevi, fuzete, bobine conice sau conuri pentru războaiele de ţesut sau prezentate sub formă de gogoşi de mătase pentru maşini de brodat).

5. În sensul prevederilor de la poziţiile 5204, 5401 şi 5508, prin "aţă de cusut" se înţelege firele răsucite sau cablate care îndeplinesc simultan următoarele condiţii:

a) sînt dispuse pe suporţi (de exemplu, bobine, tuburi) şi au o greutate, inclusiv suportul, de maximum 1000 g ;

b) sînt apretate, pentru utilizare ca fire de cusut; şi

c) au răsucire finală în formă de "Z" .

6. În prezenta Secţiune prin "fire de mare rezistenţă" se înţelege firele a căror rezistenţă exprimată în cN/tex (centinewton per tex), depăşeşte următoarele limite:

- fire simple din nailon sau din alte poliamide sau poliesteri – 60 cN/tex;

- fire răsucite sau cablate din nailon sau din alte poliamide sau poliesteri – 53 cN/tex;

- fire simple, răsucite sau cablate din mătase artificială (viscoza) – 27 cN/tex.

7. În prezenta Secţiune prin "confecţionate" se înţelege:

a) articolele decupate în altă formă decît pătrată sau dreptunghiulară;

b) articolele finite gata pentru întrebuinţare, sau care pot fi folosite după ce au fost separate prin tăierea simplă a firelor de separare, fără cusături sau altă prelucrare suplimentară, cum ar fi cîrpe de bucătărie, prosoape, feţe de masă, basmale şi cuverturi;

c) articolele ale căror margini au fost tivite sau rulate prin orice procedeu, sau terminate cu franjuri înnodate, obţinute din fire aparţinînd articolului respectiv sau din fire adăugate, excepţie fac materialele textile în bucăţi, ale căror margini au fost răsucite pentru a preveni deşirarea;

d) articolele decupate de orice formă, din care s-au îndepărtat firele de separare;

e) articolele asamblate prin coasere, lipire sau altfel (cu excepţia bucăţilor din aceeaşi ţesătură, unite la extremităţi astfel încît să formeze o bucată de o lungime mai mare, ca şi a pieselor formate din două sau mai multe ţesături suprapuse pe toată suprafaţa şi asamblate între ele);

f) articolele tricotate sau croşetate obţinute în formă finală, prezentate ca piese separate sau în piese conţinînd mai multe unităţi.

8. În sensul celor prezentate la Capitolele 50 pînă la 60:

a) nu sînt clasificate la Capitolele 50 pînă la 55 şi 60 şi, în afara unor dispoziţii contrare, la Capitolele 56 pînă la 59, articolele confecţionate conform Notei 7 de mai sus; şi

b) nu aparţin Capitolelor 50 pînă la 55 şi 60, articolelor de la Capitolele 56 pînă la 59.

9. Sînt asimilate ţesăturilor de la Capitolul 50 pînă la 55, produselor constituite din straturi de fire textile paralele care se suprapun în unghi ascuţit sau drept. Aceste straturi sînt fixate între ele la punctele de încrucişare ale firelor printr-un liant sau prin termosudare.

10. Produsele elastice formate din materiale textile asociate cu fire de cauciuc sînt clasificate în prezenta Secţiune.

11. În prezenta Secţiune prin termenul "impregnat" se înţelege şi "aderizat" .

12. În prezenta Secţiune prin termenul "poliamide" se înţelege şi "aramide".

13. În prezenta Secţiune, unde este adecvat, pretutindeni în Nomenclator, prin expresia "fire elastomerice" se înţelege firele care cuprind monofilamente din material textil sintetic, altele decît firele texturate, care nu se rup cînd sînt întinse de trei ori în comparaţie cu mărimea iniţială şi care revine la lungimea nu mai mare de o dată şi jumătate din mărimea originală timp de cinci minute după ce a fost întins de două ori în comparaţie cu mărimea iniţială.

14. În afara unor dispoziţii contrare, îmbrăcămintea din materiale textile de la diferitele poziţii se clasifică la poziţiile respective, chiar dacă este prezentată în seturi pentru vînzarea cu amănuntul. În sensul prezentei Note, expresia "îmbrăcăminte din materiale textile" se referă la îmbrăcăminte de la poziţiile 6101 pînă la 6114 şi poziţiile 6201 pînă la 6211.

Note de subpoziţii:

1. În prezenta Secţiune şi, după caz, în Nomenclator, se înţelege prin:

a) firele nealbite:

i) care prezintă culoarea naturală a fibrelor constituente şi care nu au fost supuse nici albirii, nici vopsirii (în masă), nici imprimării; sau

ii) fără culoare bine determinată (numite "fire în tonuri gri"), care au fost fabricate din deşeuri defibrate.

Aceste fire pot să fie tratate cu un apret necolorat sau cu o culoare nepermanentă (care să dispară după o simplă spălare cu săpun) şi, în cazul fibrelor sintetice sau artificiale, pot fi tratate în masă cu produse de matisare (de exemplu, dioxid de titan).

b) firele albite:

i) supuse unei operaţii de albire ori fabricate din fibre albite sau, cu excepţia unor prevederi contrare, care au fost vopsite în alb (inclusiv în masă) sau au fost tratate cu apret alb; sau,

ii) constituite dintr-un amestec de fibre nealbite şi de fibre albite; sau

iii) răsucite sau cablate, constituite din fire nealbite şi fire albite.

c) Firele vopsite:

i) în alb sau într-o culoare nepermanentă, sau care au fost imprimate sau fabricate cu fibre vopsite sau imprimate;

ii) constituite dintr-un amestec de fibre vopsite în diferite culori sau dintr-un amestec de fibre albite sau nealbite şi de fibre colorate (fire împestriţate sau amestecate) ori au fost imprimate în una sau mai multe culori din loc în loc, care să prezinte aspectul unei linii punctate (fire tărcate);

iii) obţinute din benzi sau semitort care a fost imprimat; sau

iv) răsucite sau cablate constituite din fire albite, nealbite şi fire colorate.

Definiţiile de mai sus se aplică, de asemenea, "mutatis mutandis", monofilamentelor, benzilor şi produselor similare de la Capitolul 54;

d) ţesături nealbite:

ţesăturile obţinute din fire nealbite şi care nu au suportat nici operaţii de albire, vopsire sau imprimare. Acestea pot fi tratate cu un apret necolorat sau o culoare nepermanentă;

e) ţesături albite:

i) albite sau, în afara unor dispoziţii contrare, vopsite în alb sau cărora li s-a aplicat un apret alb; sau

ii) constituite din fire albite; sau

iii) constituite din fire albite şi nealbite;

f) ţesături vopsite:

i) vopsite altfel decît în alb (în afara unor dispoziţii contrare) cu o singură culoare uniformă sau cărora li s-a aplicat un apret colorat, altul decît alb (în afara unor dispoziţii contrare),

pe bucată; sau

ii) constituite din fire colorate într-o singură culoare uniformă;

g) ţesături din fire de diverse culori (altele decît ţesăturile imprimate):

i) constituite din fire de diferite culori sau fire de diferite nuanţe de aceeaşi culoare, altele decît culoarea naturală a fibrelor componente;

ii) constituite din fire albite sau nealbite şi din fire colorate; sau

iii) constituite din fire amestecate sau muliné (constituite din două înşiruiri de fibre de culori diferite).

(În toate cazurile nu se iau în considerare firele utilizate la margini şi pentru capete);

h) ţesături imprimate:

ţesăturile imprimate pe bucată, indiferent dacă au fost fabricate sau nu din fire de diferite culori (sînt considerate ca fiind ţesături imprimate: ţesăturile cu desene imprimate, de exemplu, cu o perie, un pistol de vopsit cu spray, cu o hîrtie de transfer, sau prin flanşare sau prin procedeul batic).

Procesul de mercerizare nu are nici o influenţă asupra clasificării firelor sau ţesăturilor în definiţiile de mai sus;

i) ţesătură pînză:

constituie ţesături în care fiecare fir de bătătură trece alternativ pe deasupra şi pe dedesubtul firelor succesive de urzeală şi fiecare fir de urzeală trece alternativ pe deasupra şi pe dedesubtul firelor succesive de bătătură.

2.A. Produsele de la Capitolul 56 pînă la 63 care conţin două sau mai multe materiale textile trebuie considerate ca fiind alcătuite integral din materialul textil care, conform Notei 2 la prezenta Secţiune, trebuie selectat pentru clasificarea unui produs obţinut din aceleaşi materiale textile la Capitolele 50 – 55 sau poziţia 5809.

2.B. Pentru aplicarea regulii de mai sus:

a) acolo unde se aplică, se ţine cont numai de partea care defineşte clasificarea în sensul Regulii generale interpretative nr.3;

b) nu se i-a în considerare ţesăturile de fondal, dacă articolul textil respectiv este confecţionat din textile de fondal şi are suprafaţă velurată sau buclată;

c) nu se ţine seama decît de ţesătura de fondal în cazul broderiilor de la poziţia 5810 şi a articolelor din aceste materiale. Însă broderiile fără fondal evident şi articolele din acestea, se clasifică numai în funcţie de fire pentru brodat.

Capitolul 50

MĂTASE

 

Capitolul 51

LÎNĂ, PĂR FIN SAU GROSIER DE ANIMALE;

FIRE ŞI ŢESĂTURI DIN PĂR DE CAL

Notă de Capitol:

În Nomenclator se înţelege prin:

a) "lînă", fibra naturală de pe ovine;

b) "păr fin de animale", părul de alpaca, lamă, vicună, cămilă (inclusiv dromader), iac, capră de Angora, capră de Tibet, capră de Caşmir sau similare (cu excepţia părului de capră comună), de iepuri de casă (inclusiv de iepuri de Angora), iepuri de cîmp, de castor, de şobolan, de mosc sau de nutrie;

c) "păr grosier", părul din blana animalelor care nu au fost menţionate mai sus, cu excepţia părului pentru producerea periilor, a pensulelor şi a pămătufurilor (poziţia 0502) şi a părului din coadă sau coamă de cal (poziţia 0511).

Capitolul 52

BUMBAC

Notă de subpoziţii:

În sensul subpoziţiilor 5209 42 şi 5211 42, prin ţesături numite Denim gins se înţeleg ţesăturile, de diferite culori, cu legătură diagonală cu 3 sau 4 fire, inclusiv legătura diagonală frîntă (denumită uneori satin de 4 iţe) cu efect de urzeală, ţesătură ale cărei fire de urzeală sînt vopsite în una şi aceeaşi culoare şi ale cărei fire de bătătură sînt nealbite, albite, vopsite în gri sau colorate cu o culoare mai deschisă decît cea a firelor de urzeală.

Capitolul 53

ALTE FIBRE TEXTILE VEGETALE; FIRE DIN HÎRTIE

ŞI ŢESĂTURI DIN FIRE DE HÎRTIE

Note complementare:

1.A. Sub rezerva excepţiilor prevăzute la punctul 1.B de mai jos, se consideră a fi "condiţionate pentru vînzarea cu amănuntul", în sensul codurilor tarifare 5306 10 900, 5306 20 900 şi 5308 20 900, firele (simple, răsucite sau cablate) dispuse:

a) pe cartele, pe bobine, pe tuburi sau pe suporturi similare, sub formă de gheme care au o greutate maximă (inclusiv suportul) de 200 grame;

b) în sculuri sau jurubiţe, avînd o greutate maximă de 125 grame;

c) în sculuri subdivizate în jurubiţe cu ajutorul unuia sau a mai multor fire divizoare care individualizează jurubiţele, avînd o greutate uniformă de maximum 125 grame.

1.B. Descrierile de mai sus nu se aplică:

a) firelor răsucite sau cablate, crude (nealbite), în sculuri;

b) firelor răsucite sau cablate prezentate:

i) în sculuri cu înfăşurare încrucişată; sau

ii) pe suport sau altfel condiţionate, care implică utilizarea lor în industria textilă (de exemplu, pe tuburi de la maşina de răsucit, canete (copsuri), ţevi conice sau conuri, sau prezentate sub formă de ţevi oarbe pentru maşini de brodat).

Capitolul 54

FILAMENTE SINTETICE SAU ARTIFICIALE, BENZI ŞI FIRE SIMILARE

DIN MATERIALE TEXTILE SINTETICE SAU ARTIFICIALE

Note de Capitol:

1. În prezentul Nomenclator, prin expresia "fibre sintetice" se înţeleg fibrele discontinue şi filamentele de polimeri organici obţinute industrial:

a) prin polimerizarea monomerilor organici pentru a produce polimeri, cum sînt poliamide, poliesteri, poliolefine sau poliuretani, sau prin modificarea chimică a polimerilor produşi prin acest proces, de exemplu poli(vinil alcool), obţinut prin hidroliza poli-(acetatului de vinil); sau

b) prin dizolvarea sau prelucrarea chimică a polimerilor organici naturali (spre exemplu, celuloză) pentru a produce polimeri, cum sînt mătasea artificială cupro-amoniacală (cupro) sau mătasea artificială tip viscoză, sau prin modificarea chimică a polimerilor organici naturali (de exemplu, celuloză, caseină şi alte proteine, sau acid alginic), pentru a produce polimeri, cum sînt acetatul de celuloză sau alginaţii.

Benzile şi formele similare de la poziţiile tarifare 5404 şi 5405 nu se consideră fibre sintetice.

Se consideră ca "sintetice", fibrele definite la litera a) şi ca artificiale, fibrele definite la litera b).

Termenii "sintetice şi artificiale" au acelaşi sens cînd se folosesc împreună cu expresia "materiale textile".

2. Poziţiile 5402 şi 5403 nu cuprind cablurile din filamente sintetice de la Capitolul 55.

[Cap.54 modificat prin Hot.Guv. nr.1415 din 11.12.2008, în vigoare 19.12.2008]

Capitolul 55

FIBRE SINTETICE SAU ARTIFICIALE DISCONTINUE

Notă de Capitol:

În sensul poziţiilor 5501 şi 5502 prin "cabluri de filamente sintetice sau artificiale" se înţeleg cablurile constituite dintr-un ansamblu de filamente paralele, de lungime uniformă şi egală cu cea a cablului şi care satisfac condiţiile următoare:

a) lungimea cablului este peste 2 m;

b) răsucirea cablului este sub 5 răsucituri/metru;

c) fineţea filamentului este sub 67 tex;

d) numai pentru cablurile din filamente sintetice: cablurile trebuie să fi fost laminate astfel încît să nu se poată întinde peste 100% din lungimea lor;

e) fineţea totală a cablului este peste 20000 tex.

Cablurile cu o lungime de maximum 2 m sînt clasificate la poziţiile 5503 sau 5504.

Capitolul 56

VATĂ, PÎSLĂ (FETRU) ŞI MATERIALE NEŢESUTE; FIRE SPECIALE;

SFORI, ODGOANE, FUNII, FRÎNGHII ŞI ARTICOLE DIN ACESTEA

Note de Capitol:

1. Prezentul Capitol nu cuprinde:

a) vata, pîsla şi materialele neţesute, impregnate sau acoperite cu substanţe sau preparate (de exemplu, parfum sau cosmetice din Capitolul 33, săpun sau detergenţi de la poziţia 3401, ceară, creme sau preparate similare de la poziţia 3405, agenţi de înmuiere pentru textilele de la poziţia 3809), dacă aceste materiale textile sînt folosite numai ca suport;

b) produsele textile de la poziţia 5811;

c) materialele abrazive naturale sau artificiale sub formă de praf sau granule, aplicate pe suport din pîslă sau din materiale neţesute (poziţia 6805);

d) mică aglomerată sau reconstituită pe suport din pîslă sau din materiale neţesute (poziţia 6814); sau

e) foile şi benzile subţiri din metal fixate pe suporturi din pîslă sau din materiale neţesute (Secţiunea XIV sau XV).

2. Termenul "pîslă" include produsele din fetru compactizate cu plăci cu ace şi produsele constituite dintr-un strat de fibre textile a căror coeziune a fost îmbunătăţită printr-un procedeu de coasere-tricotare cu ajutorul fibrelor aparţinînd stratului însuşi.

3. Poziţiile 5602 şi 5603 cuprind pîsla şi, respectiv, articolele neţesute, impregnate, stratificate sau acoperite cu material plastic sau cauciuc sau stratificate cu aceste materiale, indiferent de natura acestor materiale (compacte sau alveolare).

Poziţia 5603 cuprinde, de asemenea, articolele neţesute care conţin materiale plastice sau cauciuc ca liant.

Poziţiile 5602 şi 5603 nu cuprind, însă:

a) pîslele impregnate, stratificate sau acoperite cu material plastic sau cauciuc sau stratificate cu aceste materiale care conţin material textil sub 50% din greutate, şi pîslele integral îmbibate în material plastic sau în cauciuc (Capitolul 39 sau 40);

b) articolele neţesute, fie cufundate total în material plastic sau cauciuc, fie îmbrăcate sau acoperite în totalitate pe ambele feţe cu astfel de materiale, cu condiţia ca astfel de impregnări sau acoperiri să fie perceptibile cu ochiul liber, făcîndu-se abstracţie de schimbările de culoare provocate prin aceste operaţii (Capitolul 39 sau 40) pentru aplicarea acestei prevederi; sau

c) foile, plăcile sau benzile din material plastic sau din cauciuc alveolar, combinate cu pîslă sau articole neţesute, în care materialul textil este folosit numai ca suport (Capitolul 39 sau 40).

4. Poziţia 5604 nu cuprinde firele textile, benzile şi formele similare, clasificate la poziţiile 5404 sau 5405 la care impregnarea sau acoperirea nu sînt percepute cu ochiul liber (în general Capitolele de la 50 pînă la 55); pentru aplicarea acestei prevederi nu se ţine seama de schimbările de culoare provocate de aceste operaţii.

Capitolul 57

COVOARE ŞI ALTE ACOPERITOARE DE PODEA DIN MATERIALE TEXTILE

Note de Capitol:

1. În prezentul Capitol, prin expresia "covoare şi alte acoperitoare de podea din materiale textile" se înţelege toate acoperitoarele de podea a căror faţă care se expune este din material textil. Sînt, de asemenea, cuprinse aici articolele care posedă caracteristicile acoperitoarelor de podea din materiale textile, dar care sînt utilizate în alte scopuri.

2. Prezentul Capitol nu cuprinde articolele din pîslă destinate a fi aşezate sub acoperitoarele de podea.

Notă suplimentară:

La calcularea suprafeţei covoarelor, acoperitoarelor de podea din subpoziţia 5701 10 90 nu se includ marginile şi franjurile.

Capitolul 58

ŢESĂTURI SPECIALE; ŢESĂTURI BUCATE; DANTELE;

TAPISERII; PASMANTERII; BRODERII

Note de Capitol:

1. Prezentul Capitol nu cuprinde ţesăturile specificate la Nota 1 din Capitolul 59, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate şi alte articole de la Capitolul 59.

2. Poziţia 5801 cuprinde, de asemenea, ţesăturile cu efect de bătătură, netăiate, care nu prezintă pe faţa lor nici capete de fire şi nici bucleuri.

3. În sensul prevederilor poziţiei 5803, prin expresia "ţesătură sub formă de împletitură" se înţelege o ţesătură cu urzeala integral sau parţial din fire fixe (fire drepte) şi din fire mobile (fire "de ocol"), acestea din urmă făcînd un semitur, un tur complet sau mai mult de un tur în jurul firelor fixe, astfel încît să formeze bucle prin care trec firele de bătătură.

4. Poziţia 5804 nu cuprinde plasele cu ochiuri înnodate din sfoară, corzi sau frînghii de la poziţia 5608.

5. În sensul poziţiei 5806 prin panglici se înţeleg:

a) ţesăturile (inclusiv catifelele) în benzi cu lăţimea de maximum 30 cm, fabricate la lăţimea necesară sau obţinute prin tăierea ţesăturilor şi care au pe ambele părţi margini (liziere) "false", ţesute, lipite sau altfel obţinute;

b) ţesăturile tubulare cu urzeală şi cu bătătură a căror lăţime, în stare aplatizată, este de maximum 30 cm; şi

c) fîşiile tăiate în diagonală, cu marginile îndoite, avînd, în stare nepliată, o lăţime de maximum 30 cm.

Panglicile cu franjuri obţinute prin ţesere se clasifică la poziţia 5808.

6. La poziţia 5810, prin expresia "broderii" se înţelege, între altele, articolele obţinute prin coaserea paietelor, a perlelor sau a motivelor decorative din materiale textile sau alte materiale, ca şi articolele executate cu ajutorul firelor din metal pentru brodare sau din fibre de sticlă. Sînt excluse de la poziţia 5810 tapiseriile executate cu acul (poziţia 5805).

7. Prezentul Capitol cuprinde, în afară de produsele de la poziţia 5809, şi articolele executate cu fire metalice şi cele de felul celor utilizate pentru îmbrăcăminte, tapiţerie sau utilizări similare.

Capitolul 59

ŢESĂTURI IMPREGNATE, ÎMBRĂCATE, ACOPERITE SAU

STRATIFICATE; ARTICOLE TEHNICE DIN MATERIALE TEXTILE

Note de Capitol:

1. Cu excepţia unor dispoziţii contrare, denumirea de ţesături, utilizată în prezentul Capitol, se referă la ţesăturile din Capitolele 50 pînă la 55 şi la poziţiile 5803 şi 5806, la trese, la articolele de pasmanterie şi articolele decorative similare, sub formă de bucăţi de la poziţia 5808 şi la articolele tricotate sau croşetate de la poziţia 6002.

2. Poziţia 5903 cuprinde:

a) ţesăturile impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu material plastic sau stratificate cu material plastic, indiferent de greutatea pe metru pătrat şi de natura materialului plastic (compact sau alveolar), altele decît:

1) ţesăturile a căror impregnare, îmbrăcare sau acoperire nu este vizibilă cu ochiul liber (în general Capitolele 50 pînă la 55, 58 sau 60); pentru aplicarea acestei dispoziţii se face abstracţie de schimbările de culoare datorate acestor operaţii;

2) produsele care nu pot fi răsucite cu mîna fără să se rupă pe un tambur de 7 mm, la o temperatură cuprinsă între l5°C şi 30°C (Capitolul 39, de regulă);

3) produsele în care ţesătura este fie integral impregnată în material plastic, fie în întregime acoperită sau îmbrăcată pe ambele feţe cu acest material, cu condiţia ca îmbrăcarea sau acoperirea să fie percepută cu ochiul liber, făcînd abstracţie, la aplicarea acestei dispoziţii, de schimbările de culoare datorate acestor operaţii (Capitolul 39);

4) ţesăturile impregnate, îmbrăcate sau acoperite parţial cu material plastic care prezintă desene provenind din aceste tratamente (Capitolele 50 pînă la 55, 58 sau 60);

5) foile, plăcile sau benzile din material plastic alveolar, combinate cu ţesături şi în care ţesătura reprezintă numai un suport (Capitolul 39); sau

6) produsele textile de la poziţia 5811;

b) ţesăturile fabricate din fire, benzi sau similare, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite cu material plastic de la poziţia 5604.

3. În sensul poziţiei 5905, prin expresia "tapete din materiale textile" se înţeleg produsele prezentate în rulouri avînd o lăţime de minimum 45 cm, destinate decorării pereţilor sau plafoanelor, constînd dintr-o suprafaţă textilă fixată pe un suport sau tratată pe dos (impregnare sau acoperire pentru a permite lipirea).

Această poziţie nu cuprinde, totuşi, tapetele constituite din praf sau scame textile fixate direct pe un suport de hîrtie (poziţia 4814) sau pe un suport din material textil (în general poziţia 5907).

4. În sensul poziţiei 5906, prin expresia "ţesături cauciucate" se înţeleg:

a) ţesăturile impregnate, îmbrăcate, acoperite cu cauciuc sau stratificate cu acest material:

i) care au greutatea de maximum 1500 g/m² ; sau

ii) care au greutatea peste 1500 g/m² şi conţin materiale textile peste 50% din greutate;

b) ţesături fabricate din fire, benzi sau similare, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite cu cauciuc de la poziţia 5604; şi

c) articole compuse din fire textile paralele şi aglomerate între ele cu cauciuc, indiferent de densitatea lor.

Această poziţie nu cuprinde plăcile, foile sau benzile din cauciuc alveolar combinate cu ţesături textile în care ţesătura constituie numai un simplu suport (Capitolul 40) sau produsele textile de la poziţia 5811.

5. Poziţia 5907 nu cuprinde:

a) ţesăturile a căror impregnare, îmbrăcare sau acoperire nu este vizibilă cu ochiul liber (în general Capitolele 50 pînă la 55, 58 sau 60); la aplicarea acestei dispoziţii se face abstracţie de schimbările de culoare datorate acestor operaţii;

b) ţesăturile pictate (altele decît ţesăturile pictate pentru decoruri de teatru, de studio sau pentru utilizări similare);

c) ţesăturile acoperite parţial cu fire tunse, pudră de plută sau de produse similare, care prezintă desene rezultate din aceste tratamente; însă tricoturile care imită blana, rămîn clasificate la această poziţie;

d) ţesăturile tratate cu apreturi normale de finisaj pe bază de materiale amilacee sau de substanţe similare;

e) foile de placaj aplicate pe un suport textil (poziţia 4408);

f) pulberi sau granule abrazive naturale sau artificiale aplicate pe un suport textil (poziţia 6805);

g) mica aglomerată sau reconstituită, pe suport textil (poziţia 6814); sau

h) foile şi benzile subţiri din metal fixate pe un suport textil (Secţiunea XIV sau XV).

6. Poziţia 5910 nu cuprinde:

a) curelele de transmisie sau benzile transportoare cu grosimea sub 3 mm în bucăţi sau tăiate la lungime; sau

b) curelele de transmisie sau benzile transportoare impregnate, îmbrăcate sau acoperite sau stratificate cu cauciuc sau fabricate din fire sau sfori textile impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite în cauciuc (poziţia 4010).

7. Poziţia 5911 cuprinde produsele următoare, care nu sînt clasificate la alte poziţii ale Secţiunii XI:

a) produsele textile sub formă de bucăţi, tăiate la lungime sau simplu decupate de formă pătrată sau dreptunghiulară (cu excepţia celor avînd caracteristicile produselor la poziţiile 5908 pînă la 5910) şi anume:

i) ţesăturile, pîslele sau ţesăturile căptuşite cu pîslă, acoperite, îmbrăcate sau stratificate cu cauciuc, piele sau alte materiale, de tipul celor utilizate pentru fabricarea garniturilor de carde şi produsele similare pentru alte utilizări tehnice, incluzînd panglicile din catifea impregnate cu cauciuc, pentru acoperirea sulurilor de urzeală ale maşinilor de ţesut;

ii) ţesăturile folosite la cernut;

iii) ţesăturile pentru site de tipul celor utilizate în mod obişnuit pentru presele de ulei sau pentru utilizări tehnice similare, din materiale textile sau din păr uman;

iv) ţesăturile cu urzeală sau bătătură multiplă, ţesute cu urzeli sau bătături multiple, împîslite sau nu, inclusiv impregnate sau acoperite, pentru utilizări tehnice;

v) ţesăturile ramforsate cu metal, de tipul celor folosite în scopuri tehnice;

vi) sfori lubrifiante, împletituri, corzi şi produse textile similare de buraj industrial (etanşare), chiar impregnate, îmbrăcate sau ranforsate cu metal;

b) articolele textile (altele decît cele de la poziţiile 5908 pînă la 5910) pentru utilizări tehnice (de exemplu, ţesături şi pîsle fără sfîrşit sau echipate cu mijloace de joncţiune, de tipul celor folosite la maşini pentru fabricarea hîrtiei şi alte maşini similare (de exemplu, maşinile de fabricat pastă de lemn sau azbociment), discuri de polizat, garnituri de etanşare, şaibe şi alte părţi sau piese de maşini sau aparate.

[Cap.59 modificat prin Hot.Guv. nr.1415 din 11.12.2008, în vigoare 19.12.2008]

Capitolul 60

MATERIALE TEXTILE TRICOTATE SAU CROŞETATE

Note de Capitol:

1. Prezentul Capitol nu cuprinde:

a) dantelele croşetate de la poziţia 5804;

b) etichetele, ecusoanele şi articolele similare, tricotate sau croşetate, de la poziţia 5807; sau

c) materialele tricotate sau croşetate, impregnate, acoperite, îmbrăcate sau stratificate de la Capitolul 59. Totuşi, catifelele, pluşurile, materialele buclate tricotate sau croşetate, impregnate, acoperite, îmbrăcate sau stratificate, rămîn clasificate la poziţia 6001.

2. Prezentul Capitol cuprinde şi ţesăturile fabricate din fire de metal şi care sînt de tipul celor utilizate pentru îmbrăcăminte, mobilier sau decoraţiuni interioare.

3. În prezentul Nomenclator, expresia "articole tricotate" se referă şi la produsele cusute-tricotate, în care ochiurile de împletitură sînt compuse din fire textile.

Capitolul 61

ÎMBRĂCĂMINTE ŞI ACCESORII DE ÎMBRĂCĂMINTE

TRICOTATE SAU CROŞETATE

Note de Capitol:

1. Prezentul Capitol cuprinde numai articole confecţionate din materiale tricotate sau croşetate.

2. Prezentul Capitol nu cuprinde:

a) articolele de la poziţia 6212;

b) articolele de îmbrăcăminte uzate şi alte articole uzate de la poziţia 6309; sau

c) articolele de ortopedie, ca de exemplu, bandajele pentru hernie, centurile medico-chirurgicale (poziţia 9021).

3. În sensul poziţiilor 6103 şi 6104:

a) prin termenul "costum" se înţelege un set de articole de îmbrăcăminte care cuprinde două sau trei piese confecţionate din acelaşi material în ceea ce priveşte suprafaţa lor exterioară şi care cuprinde:

o singură haină de costum sau o jachetă, al cărei exterior, excluzînd mînecile, este constituit din patru părţi sau mai multe, concepute pentru a acoperi partea superioară a corpului, eventual însoţită de o vestă, a cărei faţă e confecţionată dintr-un material identic cu cel al suprafeţei exterioare a celorlalte componente ale setului şi a cărei dublură este confecţionată din aceeaşi ţesătură ca dublura hainei sau a jachetei (sacoului); sau

o singură piesă de îmbrăcăminte destinată a acoperi partea inferioară a corpului şi care constă dintr-un pantalon lung, un pantalon scurt (altul decît cel pentru baie), o fustă sau o fustă pantalon, fără bretele şi fără platcă.

Toate componentele unui "costum" trebuie să fie din acelaşi material, model, culoare şi compoziţie; de asemenea, componentele trebuie să aibă acelaşi stil şi o măsură corespunzătoare sau compatibilă. Însă, aceste componente pot avea o vipuşcă (bandă de stofă cusută) dintr-un material diferit.

Dacă mai multe componente distincte, ce acoperă partea de jos a corpului, sînt prezentate simultan (de exemplu, un pantalon lung şi un pantalon scurt, sau o fustă sau o fustă-pantalon şi un pantalon lung), trebuie să se dea prioritate pantalonului ca parte de bază constitutivă a costumului sau compleului şi, respectiv, fustei sau fustei-pantalon, în cazul costumelor taior, celelalte componente fiind considerate (încadrate) separat.

Expresia "costum bărbătesc" se referă şi la următoarele seturi de îmbrăcăminte, indiferent de faptul dacă costumele de ceremonie sau costumele de seară satisfac sau nu condiţiile de mai sus:

costumele cu jachetă (de dimineaţă), la care jacheta este simplă, redingotă cu partea din spate rotunjită şi mai lungă, iar pantalonii au dungi verticale;

fracurile, executate în mod obişnuit din stofă neagră şi care au o haină relativ scurtă în faţă, care este purtată descheiată şi are cozi drepte care cad pe coapse şi se prelungesc la spate;

smochingurile la care jacheta are o croială asemănătoare cu cea a jachetelor obişnuite (avînd doar particularitatea de a lăsa să se vadă mai evident plastronul cămăşii), dar are revere dintr-un material strălucitor, mătase sau o ţesătură care imită mătasea;

b) prin termenul "set" se înţelege un sortiment de articole de îmbrăcăminte (altele decît cele de la poziţiile 6107, 6108 sau 6109) ce includ mai multe piese fabricate din aceeaşi stofă, care sînt condiţionate pentru vînzarea cu amănuntul şi care cuprind:

o singură piesă de îmbrăcăminte concepută pentru acoperirea părţii superioare a corpului, cu excepţia puloverului, care poate constitui o a doua piesă în cazul seturilor duble (twin set) sau a vestei care poate, de asemenea, să reprezinte un al doilea articol destinat părţii superioare; şi

unul sau două veşminte diferite concepute pentru a acoperi partea inferioară a corpului şi care constau dintr-un pantalon, o salopetă cu bretele, un pantalon mai scurt, un şort (altul decît cel pentru baie), o fustă sau fustă pantalon.

Toate componentele unui set trebuie să aibă aceeaşi structură, stil, culoare şi compoziţie; de asemenea, ele trebuie să fie de mărimi corespunzătoare sau compatibile. Termenul "set" nu se referă la îmbrăcămintea sportivă (treninguri) nici la combinezoanele şi costumele pentru schi, de la poziţia 6112.

4. Poziţiile 6105 şi 6106 nu cuprind îmbrăcămintea cu buzunare sub talie, cu cordon la talie sau cu alte mijloace de strîngere a părţii de jos a îmbrăcămintei, nici îmbrăcămintea care conţine în medie mai puţin de 10 rînduri de ochiuri pe centimetru liniar în fiecare direcţie, calculate pe o suprafaţă de cel puţin 10 cm x 10 cm. Poziţia 6105 nu cuprinde îmbrăcămintea fără mîneci.

5. Poziţia 6109 nu cuprinde confecţiile care au elastice, cordon culisant sau alte mijloace de strîngere în partea de jos.

6. În sensul poziţiei 6111:

a) prin expresia "îmbrăcăminte şi accesorii de îmbrăcăminte pentru copii mici" se înţeleg articolele pentru copii mici a căror înălţime este de maximum 86 cm; de asemenea, cuprinde scutecele şi articolele de înfăşat;

b) articolele ce pot fi clasificate în acelaşi timp la poziţia 6111 şi la alte poziţii din prezentul Capitol trebuie clasificate la poziţia 6111.

7. În sensul poziţiei 6112, prin expresia "costume de schi" se înţelege articolele de îmbrăcăminte sau seturile de articole de îmbrăcăminte care, datorită aspectului lor şi a texturii pot fi considerate ca fiind în temei destinate pentru a fi purtate la schi. Ele constau fie:

a) dintr-o salopetă de schi, adică o îmbrăcăminte formată dintr-o singură piesă concepută pentru a acoperi partea superioară şi cea inferioară a corpului; în afară de mîneci şi guler, poate avea buzunare sau benzi pentru fixarea pantalonilor (pe sub talpă); fie

b) dintr-un costum de schi, adică un set de articole de îmbrăcăminte care cuprinde 2 sau 3 piese, condiţionate pentru vînzarea cu amănuntul şi compuse:

dintr-un singur articol de îmbrăcăminte tip hanorac, bluzon sau articol similar care se închide cu fermoar, eventual însoţite de o vestă; şi

dintr-un singur pantalon, care urcă chiar deasupra taliei, dintr-un singur pantalon scurt sau o salopetă cu bretele.

"Costumul de schi" poate fi compus, de asemenea, dintr-o salopetă de schi de tipul menţionat la litera a) şi dintr-o vestă matlasată purtată peste salopetă.

Toate componentele unui "costum de schi" trebuie confecţionate dintr-o ţesătură avînd aceeaşi textură, stil şi compoziţie, chiar de culori diferite; în plus trebuie să fie de mărimi corespunzătoare sau compatibile.

8. Îmbrăcămintea susceptibilă de a se clasifica în acelaşi timp la poziţia 6113 şi la alte poziţii ale prezentului Capitol, cu excepţia poziţiei 6111, trebuie clasificată la poziţia 6113.

9. Îmbrăcămintea din prezentul Capitol care se închide în faţă, stînga peste dreapta, este considerată ca îmbrăcăminte pentru bărbaţi sau băieţi, iar cea care se închide în faţă, dreapta peste stînga, se consideră ca îmbrăcăminte pentru femei sau fete. Aceste dispoziţii nu se aplică în cazul în care croiala indică îmbrăcămintea ca fiind destinată unui anumit sex.

Îmbrăcămintea care nu poate fi recunoscută ca fiind pentru bărbaţi sau băieţi ori pentru femei sau fete, trebuie clasificată ca fiind pentru femei sau fete

10. Articolele de la prezentul Capitol pot fi fabricate cu fire din metal.

Note complementare:

1. Pentru aplicarea Notei 3b) de la prezentul Capitol, componentele unui "set" trebuie să fie realizate, integral, din una şi aceeaşi ţesătură, fără a afecta celelalte dispoziţii ale acestei note.

În acest scop:

– ţesătura utilizată poate fi nealbită, albită, vopsită, cu fire de diverse culori sau imprimată;

– un pulover sau o vestă cu şnur de strîngere trebuie considerate ca o parte a unui "set", chiar dacă nici o bordură de strîngere nu se află pe componenta destinată să acopere partea de jos a corpului, cu condiţia ca bordurile să nu fie cusute, ci realizate direct din procesul de tricotare.

Nu constituie "seturi" îmbrăcămintea ale cărei componente sînt realizate pornind de la ţesături diferite, chiar dacă diferenţa nu ţine decît de culoarea acestora.

Toate componentele unui set trebuie să fie prezentate împreună pentru vînzarea cu amănuntul, ca un produs unic. Ambalarea individuală sau etichetarea separată a fiecărui component al acestui unic produs, nu influenţează clasificarea lui ca set.

2. În sensul poziţiei 6109, expresia "maieu de corp" cuprinde articolele de îmbrăcăminte, chiar de un model "fantezie", purtat pe piele, fără guler, cu sau fără mîneci, inclusiv cu bretele.

Aceste articole de îmbrăcăminte, care sînt destinate să acopere partea de sus a corpului, au adesea multe caracteristici comune cu tricourile (T-shirts) sau cu alte tipuri, mai tradiţionale, de maieuri de corp de la poziţia 6109.

3. La poziţia 6111 şi subpoziţiile 6116 10 200 şi 6116 10 800 se includ mănuşile (de toate tipurile) îmbibate sau acoperite cu plastic sau rezină, chiar dacă acestea:

sînt confecţionate din stofă tricotată manual sau la maşină, îmbinate sau acoperite cu plastic sau rezină, se atribuie la pozişia tarifară 5903 sau 5906;

sînt confecţionate din stofă netricotată manual sau la maşină şi ulterior au fost îmbinate sau acoperite cu plastic sau rezină.

În cazul în care stofa tricotată manual sau la maşină serveşte doar pentru armare, mănuşile (de toate tipurile), îmbinate sau acoperite cu plastic sau rezină poroasă se atribuie la capitolele 39 şi 40, chiar şi dacă ele:

sînt confecţionate din stofă tricotată manual sau la maşină, îmbibată sau acoperită cu plastic sau rezină poroasă de la poziţia 5903 sau 5906;

sînt confecţionate din stofă tricotată manual sau la maşină şi ulterior au fost îmbinate sau acoperite cu plastic sau rezină poroasă.

Capitolul 62

ARTICOLE ŞI ACCESORII DE ÎMBRĂCĂMINTE,

ALTELE DECÎT TRICOTATE SAU CROŞETATE

Note de Capitol:

1. Prezentul Capitol se referă numai la articolele confecţionate din orice materiale textile, altele decît vata, cu excepţia articolelor tricotate sau croşetate (altele decît cele de la poziţia 6212).

2. Prezentul Capitol nu cuprinde:

a) articolele de îmbrăcăminte uzată de la poziţia 6309; sau

b) articolele de ortopedie, cum sînt bandajele pentru hernie, centurile medico-chirurgicale (poziţia 9021).

3. În sensul poziţiilor 6203 şi 6204:

a) prin termenul "costum" se înţelege un set de articole de îmbrăcăminte care cuprinde două sau trei piese a căror faţă exterioară este confecţionată din material identic şi care cuprinde:

o singură haină de costum sau o jachetă, al cărei exterior, cu excepţia mînecilor, este constituit din patru bucăţi sau mai multe, concepute pentru a acoperi partea superioară a corpului, eventual însoţită de o vestă a cărei faţă este din acelaşi material ca cel al părţilor exterioare ale celorlalte componente şi a cărei dublură este din acelaşi material ca cel al căptuşelii hainei sau jachetei; şi

un singur obiect de îmbrăcăminte conceput pentru a acoperi partea inferioară a corpului, ce constă dintr-un pantalon, un pantalon scurt, un şort (altul decît cel pentru baie), o fustă sau o fustă pantalon, fără bretele sau platcă.

Toate componentele unui costum sau compleu sau ale unui costum-taior trebuie să fie din acelaşi material, de acelaşi stil, de aceeaşi culoare şi de aceeaşi compoziţie; acestea trebuie, de asemenea, să fie de mărimi corespunzătoare sau compatibile. Totuşi, aceste componente pot avea o vipuşcă dintr-un material diferit.

Dacă mai multe componente inferioare distincte sînt prezentate simultan, de exemplu, un pantalon şi un şort sau o fustă sau o fustă-pantalon şi un pantalon, atunci prioritatea trebuie acordată, în calitate de parte inferioară constitutivă a costumului sau compleului, pantalonului şi, în cazul costumelor taioare, fustei sau fustei-pantalon, celelalte elemente trebuind considerate (încadrate) separat.

Expresia costum bărbătesc include, de asemenea, costumele de ceremonie sau de seară de mai jos, chiar dacă nu sînt îndeplinite toate condiţiile de mai sus:

costumele cu jachetă, de dimineaţă la care jacheta este simplă (redingotă), are partea din spate rotunjită şi mai lungă şi pantalonii cu dungi verticale;

fracurile făcute de obicei din stofă neagră şi care au o haină relativ scurtă în faţă, care este purtată descheiată şi are cozi drepte, ce cad pe coapse şi se prelungesc la spate;

smochingurile, la care jacheta are o croială asemănătoare cu cea a jachetelor obişnuite (avînd doar particularitatea de a lăsa să se vadă mai evident plastronul cămăşii), dar are revere dintr-un material strălucitor, mătase sau o ţesătură care imită mătasea;

b) prin set se înţelege un sortiment de articole de îmbrăcăminte (altul decît articolele de la poziţiile 6207 sau 6208), cuprinzînd mai multe piese realizate din acelaşi material, condiţionat pentru vînzarea cu amănuntul şi care cuprinde:

o singură piesă concepută pentru a acoperi partea superioară a corpului, cu excepţia unei veste, care poate constitui o a doua piesă; şi

una sau două piese de îmbrăcăminte diferite, concepute pentru a acoperi partea inferioară a corpului şi constînd dintr-un pantalon, o salopetă cu bretele, un pantalon scurt, un şort (altul decît cel pentru baie), o fustă sau o fustă-pantalon.

Toate părţile componente ale unui set trebuie să fie de aceeaşi structură, de acelaşi stil, de aceeaşi culoare şi aceeaşi compoziţie; ele trebuie, în afară de aceasta, să fie de mărime corespunzătoare sau compatibile. Termenul set nu cuprinde treningurile nici costumele de schi de la poziţia 6211.

4. În sensul poziţiei 6209:

a) prin expresia "îmbrăcăminte şi accesorii de îmbrăcăminte pentru copii mici" se înţeleg articolele pentru copii mici care au înălţimea corpului de maximum 86 cm; aici se clasifică şi scutecele şi articolele de înfăşat;

b) articolele susceptibile a fi clasificate atît la poziţia 6209, cît şi la alte poziţii ale prezentului Capitol trebuie clasificate la poziţia 6209.

5. Îmbrăcămintea susceptibilă a se clasifica în acelaşi timp la poziţia 6210 şi la alte poziţii ale prezentului Capitol, cu excepţia poziţiei 6209, se clasifică la poziţia 6210.

6. În sensul poziţiei 6211, prin "costume de schi" se înţeleg acele articolele de îmbrăcăminte sau seturi de articole de îmbrăcăminte care, datorită aspectului lor general şi datorită texturii lor pot fi recunoscute ca fiind destinate în principal pentru practicarea schiului (alpin sau fond). Ele constau:

a) fie dintr-o salopetă de schi, adică o singură piesă de îmbrăcăminte concepută pentru a acoperi partea superioară şi cea inferioară ale corpului; în afara mînecilor şi a unui guler, acest articol poate avea buzunare sau benzi pentru fixarea pantalonilor (pe sub tălpi); sau

b) fie dintr-un costum de schi, adică un set de articole de îmbrăcăminte cuprinzînd două sau trei piese, condiţionat pentru vînzarea cu amănuntul şi compus:

dintr-un articol de îmbrăcăminte tip hanorac, bluzon sau alt articol similar, închis cu fermoar, eventual însoţit cu o vestă; si

o pereche de pantaloni, care poate urca deasupra taliei, un pantalon scurt sau o salopetă cu bretele.

Costumul de schi poate, de asemenea, sa fie constituit dintr-o salopetă de schi menţionata la litera a) şi dintr-o vestă matlasată fără mînici, care se poartă peste salopetă.

Toate componentele unui costum de schi trebuie să fie realizate dintr-un material de aceeaşi textură, de acelaşi stil şi de aceeaşi compoziţie, chiar de culori diferite; ele trebuie să fie, de asemenea, de mărimi corespunzătoare sau compatibile.

7. Sînt asimilate batistelor de la poziţia 6213 articolele de la poziţia 6214 de tip fular, de formă pătrată sau aproape pătrată, ale căror laturi sînt de maximum 60 cm, batistele la care una dintre laturi depăşeşte lungimea de 60 cm, sînt clasificate la poziţia 6214.

8. Articolele de îmbrăcăminte din prezentul Capitol care se închid în faţă, partea stîngă peste cea dreaptă, se consideră articole de îmbrăcăminte pentru bărbaţi sau băieţi şi cele care se închid partea dreaptă peste cea stîngă, se consideră îmbrăcăminte pentru femei sau fete. Aceste dispoziţii nu se aplică în cazul în care croiala îmbrăcămintei indică clar că este destinată unuia dintre sexe. Articolele care nu pot fi recunoscute ca fiind pentru bărbaţi sau băieţi ori pentru femei sau fete se vor clasifica la acestea din urmă.

9. Articolele de la prezentul Capitol pot fi fabricate cu fire din metal.

Note complementare:

1. Pentru aplicarea Notei 3b) a prezentului Capitol, componentele unui set trebuie să fie realizate, integral, din una şi aceeaşi ţesătură, sub rezerva respectării celorlalte prevederi ale acestei note.

În acest scop, ţesătura utilizată poate fi nealbită, albită, vopsită, cu fire de diverse culori sau imprimată.

Nu constituie "seturi" îmbrăcămintea ale cărei componente sînt realizate pornind de la ţesături diferite, chiar dacă diferenţa nu ţine decît de culoarea acestora.

Toate componentele unui set trebuie să fie prezentate împreună pentru vînzarea cu amănuntul, ca produs unic. Ambalarea individuală şi etichetarea separată a fiecărui component ale acestui unic bun, nu influenţează clasificarea sa ca set.

2. (Vezi punctul 3 din Capitolul 61 - note suplimentare)

Capitolul 63

ALTE ARTICOLE TEXTILE CONFECŢIONATE; SETURI; ÎMBRĂCĂMINTE

ŞI ARTICOLE TEXTILE PURTATE SAU UZATE; ZDRENŢE

Note de Capitol:

1. Subcapitolul I cuprinde numai articole confecţionate din orice material textil.

2. Subcapitolul I nu cuprinde:

a) produsele de la capitolele 56 pînă la 62; sau

b) îmbrăcămintea uzată şi articolele textile uzate de la poziţia 6309.

3. Poziţia 6309 cuprinde numai articolele enumerate limitativ mai jos:

a) articole din materiale textile:

îmbrăcăminte şi accesorii de îmbrăcăminte şi părţile lor;

pături şi pleduri;

lenjerie de pat, de masă, de toaletă şi de bucătărie;

articolele de decoraţiuni interioare, altele decît carpetele de la poziţiile 5701 pînă la 5705 şi tapiseriile de la poziţia 5805;

b) încălţăminte şi acoperăminte de cap din materiale, altele decît azbestul.

Pentru a fi clasificate la această poziţie, articolele enumerate mai sus trebuie să îndeplinească concomitent următoarele condiţii:

să poarte semne vizibile de uzură; şi

să fie prezentate în vrac sau în baloţi, în saci sau în ambalaje similare.