1712/27.12.2002 Hotărîre privind aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.489 din 4 mai 1998

HOTĂRÎREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA privind aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.489 din 4 mai 1998 Nr.1712 din 27.12.2002 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.185-189/1860 din 31.12.2002 * * * Întru executarea art. II din Legea nr. 1294-XV din 25 iulie 2002 privind modificarea şi completarea articolelor 36 şi 60 din Titlul II al Codului fiscal (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 115-116, art. 928), Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE: 1. Se aprobă, conform anexei, modificările şi completările ce se operează în Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.489 din 4 mai 1998. 2. Prezenta hotărîre intră în vigoare cu începere de la 1 ianuarie 2003. PRIM-MINISTRU AL REPUBLICII MOLDOVA Vasile TARLEV Contrasemnată: Viceprim-ministru, ministrul economiei Ştefan Odagiu Ministrul finanţelor Zinaida Grecianîi Ministrul justiţiei Ion Morei Chişinău, 27 decembrie 2002. Nr. 1712. Anexă la Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.1712 din 27 decembrie 2002 Modificările şi completările ce se operează în Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 489 din 4 mai 1998 1. Denumirea şi textul Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 489 din 4 mai 1998 "Despre aprobarea Regulamentului cu privire la modul de confirmare a donaţiilor pentru scopuri filantropice" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 62-65, art. 600) cu modificările şi completările ulterioare, după cuvintele "pentru scopuri filantropice", se completează cu cuvintele "şi/sau de sponsorizare". 2. În Regulamentul cu privire la modul de confirmare a donaţiilor pentru scopuri filantropice, aprobat prin hotărîrea nominalizată: 1) denumirea Regulamentului se completează în final cu cuvintele "şi de sponsorizare"; 2) punctul 2, după cuvîntul "filantropice", se completează cu cuvintele "şi de sponsorizare"; 3) denumirea capitolului II se completează în final cu cuvintele "şi sponsorizarea"; 4) la punctul 3: după cuvîntul "filantropice" se introduc cuvintele "sau de sponsorizare"; se exclud cuvintele "daruri şi", iar în final se introduce textul "în scopurile prevăzute la articolele 2 şi 3 ale Legii cu privire la filantropie şi sponsorizare"; 5) la punctul 4: după cuvîntul "Filantrop" se introduc cuvintele "sau sponsor"; după cuvîntul "filantropice" se introduc cuvintele "sau sponsorizări"; 6) punctul 5, după cuvîntul "filantropice", se completează cu cuvintele "sau de sponsorizare"; 7) punctul 6, după cuvîntul "filantropice", se completează cu cuvintele "sau de sponsorizare", iar cifra "7" se înlocuieşte cu cifra "10"; 8) denumirea capitolului III, după cuvîntul "filantropic", se completează cu cuvintele "şi ai sponsorizării"; 9) la punctul 7: după cuvîntul "filantropic" se introduc cuvintele "şi ai sponsorizării"; înainte de cuvintele "instituţiile publice" se introduc cuvintele "autorităţile publice şi"; 10) punctul 8, după cuvîntul "filantropii", se completează cu cuvintele "şi sponsorii"; iar după cuvîntul "filnatropic" se introduc cuvintele "şi sponsorizării"; 11) punctul 9, după cuvîntul "filantropic", se completează cu cuvintele "şi sponsorizării"; 12) la punctul 10: după cuvintele "de binefacere" se introduc cuvintele "sau sponzorizare"; după cuvîntul "şi" ce urmează după cuvintele "de binefacere" se introduc cuvintele "organizaţiile care"; după cuvîntul "filantropic" se introduc cuvintele "sau sponsorizare"; 13) la punctul 11, după cuvîntul "filantropic", se introduc cuvintele "sau sponsorizare"; 14) la punctul 13, după cuvîntul "filantropice", se introduc cuvintele "sau a sponsorizărilor"; 15) la punctul 14 cuvîntul "dar", ce urmează după cuvintele "sub formă de un", se substituie prin cuvîntul "bun"; 16) la punctul 15: alineatul unu: subalineatul unu, după cuvîntul "filantrop", se completează cu sintagma"/sponsor", după cuvîntul "filantropic" se introduce cuvîntul "/sponsorizării"; după cuvintele "contract de donaţie filantropică" se introduc cuvintele "/contract de sponsorizare", după cuvîntul "filantropic" se introduc cuvintele "/de sponsorizare"; subalineatul doi, după cuvîntul "filantropul", se completează cu sintagma"/sponsorul", după cuvîntul "filantropic" se introduce cuvîntul "/sponsorizării"; cuvintele "anumite scopuri" se substituie prin cuvintele "scopurile prevăzute la articolele 2 şi 3 ale Legii cu privire la filantropie şi sponsorizare"; subalineatul trei, după cuvîntul "filantropic", se completează cu cuvîntul"/sponsorizarea"; după cuvintele "Donaţie filantropică" se introduce sintagma"/Sponsorizare"; subalineatul patru, după cuvîntul "filantropice", se completează cu cuvîntul "/sponsorizărilor"; alineatul doi, după cuvintele "donatorul filantropic", se completează cu sintagma "/sponsorul", iar după textul "contractelor de donaţie filantropică" se completează cu cuvintele "/contractelor de sponsorizare"; 17) la punctul 16, după cuvîntul "filantropic", se introduce cuvîntul"/sponsorizării".