Legi
Lege nr. 175 din 25.07.2014
pentru modificarea Legii bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2014 nr.329 din 23 decembrie 2013
PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
L E G E
pentru modificarea Legii bugetului asigurărilor sociale
de stat pe anul 2014 nr.329 din 23 decembrie 2013
nr. 175 din 25.07.2014
(în vigoare 08.08.2014)
Monitorul Oficial nr.223-230 art.515 din 08.08.2014
* * *
Prezenta lege organică este adoptată în temeiul prevederilor art.1061 din Constituţie, prin angajarea răspunderii Guvernului faţă de Parlament.
Articol unic. – Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2014 nr.329 din 23 decembrie 2013 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.17-23, art.50) se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1, cifrele “12035836,6”, “12155836,6” şi “120000,0” se substituie, respectiv, cu cifrele “12192372,5”, “12271216,7” şi “78844,2”.
2. Anexele nr.1 şi nr.2 vor avea următorul cuprins:
|
“Anexa nr.1 Sinteza bugetului asigurărilor sociale de stat la venituri şi cheltuieli pe anul 2014 - mii lei - |
|
| VENITURI – TOTAL | 12192372,5 |
| I. Venituri proprii | 8366287,6 |
| 1. Venituri curente | 8362387,6 |
| 1.1. Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii | 8361667,6 |
| Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii virate de angajatori | 6562393,3 |
| Contribuţii individuale de asigurări sociale de stat obligatorii | 1751312,1 |
| Contribuţii individuale de asigurări sociale de stat obligatorii virate de persoanele fizice proprietari de terenuri agricole | 8500,0 |
| Contribuţii individuale de asigurări sociale de stat virate de persoanele fizice care au încheiat contract individual | 4761,0 |
| Contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii virate de titularii de patentă de întreprinzător | 34701,2 |
| 1.2. Alte venituri din activitatea de întreprinzător şi din proprietate | 720,0 |
| Dobînzi aferente soldurilor mijloacelor băneşti ale bugetului asigurărilor sociale de stat la conturile bancare | 720,0 |
| 2. Alte venituri | 3900,0 |
| II. Transferuri | 3826084,9 |
| Transferuri de la bugetul de stat la bugetul asigurărilor sociale de stat | 3826084,9 |
| Transferuri de la bugetul de stat la bugetul asigurărilor sociale de stat pentru prestaţii sociale | 1733409,6 |
| Susţinerea financiară suplimentară a unor beneficiari de pensii şi alocaţii sociale | 824750,5 |
| Compensarea diferenţei de tarife de asigurări sociale de stat obligatorii în sectorul agrar | 45808,3 |
| Compensarea sumelor anulate ale contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii | 631,1 |
| Transferuri de la bugetul de stat pentru acoperirea deficitului bugetului asigurărilor sociale de stat | 1221485,4 |
| CHELTUIELI – TOTAL | 12271216,7 |
| A. Prestaţii de asigurări sociale | 9713056,6 |
| 1. Pensii de asigurări sociale | 8104280,9 |
| Pensii pentru limită de vîrstă | 6414089,0 |
| Pensii de dizabilitate | 1340180,4 |
| Pensii de urmaş | 111446,6 |
| Pensii pentru vechime în muncă | 901,0 |
| Pensii unor categorii de angajaţi din aviaţia civilă | 44487,2 |
| Pensii pentru deputaţi | 12010,9 |
| Pensii pentru membrii Guvernului | 4830,1 |
| Pensii pentru funcţionarii publici | 129341,1 |
| Pensii pentru aleşii locali | 15169,5 |
| Pensii pentru colaboratorii vamali | 423,4 |
| Pensii şi indemnizaţii viagere pentru procurori | 7298,9 |
| Pensii şi indemnizaţii viagere pentru judecători | 17806,2 |
| Pensii unor categorii de angajaţi din domeniul culturii | 175,1 |
| Suma restantă după ce pensionarilor din instituţiile de tutelă şi curatelă li s-a plătit parţial pensia | 6121,5 |
| 2. Indemnizaţii de asigurări sociale | 1341736,0 |
| Indemnizaţie lunară pentru creşterea copilului pînă la vîrsta de 3 ani, pentru persoanele asigurate | 557224,6 |
| Indemnizaţii pentru incapacitate temporară de muncă survenită din cauza unui accident de muncă sau a unei boli profesionale | 1037,5 |
| Indemnizaţii pentru incapacitate temporară de muncă | 366134,4 |
| Indemnizaţii de maternitate | 338852,7 |
| Indemnizaţii de dizabilitate | 4532,2 |
| Indemnizaţie de deces din cauza unui accident de muncă sau a unei boli profesionale | 230,2 |
| Ajutor de deces pentru beneficiarii de pensii de asigurări sociale | 33550,0 |
| Ajutor de deces pentru salariaţi | 4730,0 |
| Ajutor de deces pentru şomeri | 2,2 |
| Ajutor de şomaj şi prestaţii de asigurări sociale pentru şomeri | 35442,2 |
| 3. Alte prestaţii de asigurări sociale | 30000,0 |
| Cheltuieli de recuperare a sănătăţii prin tratament balneosanatorial şi reabilitare pentru persoanele asigurate | 30000,0 |
| 4. Cheltuieli de organizare şi funcţionare a sistemului public de asigurări sociale | 238042,1 |
| Cheltuieli pentru distribuirea pensiilor, alocaţiilor, indemnizaţiilor, compensaţiilor şi ajutoarelor, inclusiv prin mandate poştale | 65252,5 |
| Cheltuieli pentru taxa de comision la sumele eliberate în numerar | 15828,4 |
| Cheltuieli pentru mentenanţa şi dezvoltarea sistemului informaţional “Protecţia Socială” şi a altor componente informaţionale | 24680,6 |
| Cheltuieli pentru întreţinerea Casei Naţionale de Asigurări Sociale | 132280,6 |
| inclusiv investiţii capitale | 5500,0 |
| 5. Creditare netă | -1002,4 |
| B. Prestaţii de asistenţă socială | 2558160,1 |
| DEFICIT (-); EXCEDENT (+) | -78844,2 |
| Sursele de finanţare | 78844,2 |
| Modificarea soldurilor la conturi | 78844,2 |
|
Anexa nr.2 LISTA programelor incluse în bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 2014 - mii lei - |
||||
| Programul | Scopul programului | Costul programului |
Sursa de finanţare | |
| bugetul asigurărilor sociale de stat |
bugetul de stat |
|||
| 90 02. Administrarea sistemului public de asigurări sociale | Gestionarea bugetului asigurărilor sociale de stat | 254614,0 | 238042,1 | 16571,9 |
| 90 03. Protecţia în caz de incapacitate temporară de muncă | Compensarea venitului pierdut ca urmare a incapacităţii temporare de muncă, a dizabilităţii, a accidentelor de muncă şi maternităţii | 2051311,4 | 2050737,2 | 574,2 |
| 90 04. Protecţia persoanelor în etate | Compensarea venitului pierdut ca urmare a atingerii vîrstei de pensionare | 7077603,5 | 6652653,9 | 424949,6 |
| 90 05. Protecţia în legătură cu pierderea întreţinătorului | Protecţia socială a urmaşilor în cazul decesului întreţinătorului | 154140,1 | 149959,0 | 4181,1 |
| 90 06. Protecţia familiei şi copilului | Susţinerea financiară a familiilor cu copii | 870196,3 | 557224,6 | 312971,7 |
| 90 08. Protecţia şomerilor | Susţinerea financiară a şomerilor | 35442,2 | 35442,2 | 0,0 |
| 90 10. Asistenţa socială a persoanelor cu necesităţi speciale | Asistenţa socială, prin prestaţii sociale, a persoanelor cu necesităţi speciale | 414387,5 | 30000,0 | 384387,5 |
| 90 19. Protecţia socială a unor categorii de cetăţeni | Susţinerea financiară a unor categorii de cetăţeni | 1414524,1 | 0,0 | 1414524,1 |
| TOTAL | 12272219,1 | 9714059,0 | 2558160,1” | |
| PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI | Igor CORMAN |
| Nr.175. Chişinău, 25 iulie 2014. | |