Lege nr. 183 din 15.07.2010

PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA

L E G E

pentru completarea unor acte legislative

nr. 183  din  15.07.2010

 (în vigoare 10.08.2010) 

Monitorul Oficial nr.141-144 art.503 din 10.08.2010

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. – Legea nr.1308-XIII din 25 iulie 1997 privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.147–149, art.1161), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:

1. Articolul 4 se completează cu alineatul (9¹) cu următorul cuprins:

„(9¹) Terenurile proprietate publică aferente construcţiilor din cadrul parcurilor industriale se vînd la preţul normativ al pămîntului stabilit la momentul dării acestora în folosinţă întreprinderii-administrator sau în arendă rezidenţilor parcului industrial, exclusiv după procurarea şi/sau darea în exploatare a construcţiilor cu destinaţie industrială şi conexe, cu condiţia de respectare a prevederilor Legii cu privire la parcurile industriale.”

2. Articolul 10 se completează cu alineatul (12) cu următorul cuprins:

„(12) La calcularea plăţii anuale de arendă pentru terenurile proprietate publică din cadrul parcurilor industriale create în corespundere cu Legea cu privire la parcurile industriale, întreprinderea-administrator va aplica coeficientul de micşorare pînă la 0,3 din plata stabilită la alin.(11).”

3. La articolul 12 alineatul (4), după cuvintele „uz public” se introduce textul „ , celor destinate creării parcurilor industriale conform Legii cu privire la parcurile industriale”.

Art.II. – Articolul 10 alineatul (8) din Legea nr.121-XVI din 4 mai 2007 privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.90–93, art.401), cu modificările ulterioare, se completează cu litera d) cu următorul cuprins:

„d) reprezintă bunuri destinate creării parcului industrial conform prevederilor Legii cu privire la parcurile industriale.”

Art.III. – Articolul 13 din Legea bugetului de stat pe anul 2010 nr.133-XVIII din 23 decembrie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.193–196, art.619), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:

„(4) Persoanele juridice care au obţinut statut de parc industrial, la darea în locaţiune a bunurilor proprietate publică, aplică coeficientul de micşorare pînă la 0,3 a tarifului de bază pentru chiria anuală a bunurilor proprietate publică, stabilit în anexa nr.8.”