Lege nr. 196 din 15.05.2003

PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA

L E G E

cu privire la modificarea şi completarea articolului 1 din Legea nr.1241-XV

din 18 iulie 2002 pentru ratificarea Convenţiei internaţionale

privind suprimarea finanţării terorismului

nr. 196-XV  din  15.05.2003

 (în vigoare 13.06.2003) 

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.116-120 art.468 din 13.06.2003

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. – Articolul 1 din Legea nr.1241-XV din 18 iulie 2002 pentru ratificarea Convenţiei internaţionale privind suprimarea finanţării terorismului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.115-116, art.922) se modifică şi se completează după cum urmează:

în partea introductivă, cuvintele "cu următoarea declaraţie şi rezervă" se substituie prin cuvintele "cu următoarele declaraţii şi următoarea rezervă";

articolul se completează cu un nou punct 2, cu următorul cuprins:

"2. În conformitate cu articolul 7 paragraful 3 din Convenţia internaţională privind suprimarea finanţării terorismului, Republica Moldova declară că îşi stabileşte propria jurisdicţie asupra infracţiunilor specificate la articolul 2 din convenţie, în cazurile prevăzute la articolul 7 paragraful 2 din această convenţie."

punctul 2 devine punctul 3.

Art.II. – Ministerul Afacerilor Externe va notifica depozitarului convenţiei adoptarea prezentei legi.