BIZLEXLegislația Republicii Moldova
RURO
Favorite
Acasă›Documente
Legi

Lege nr. 286 din 22.11.2013

pentru modificarea şi completarea Legii bugetului de stat pe anul 2013 nr.249 din 2 noiembrie 2012

Tipul documentului
Legi
Data adoptării
22.11.2013

PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA

L E G E

pentru modificarea şi completarea Legii bugetului

de stat pe anul 2013 nr.249 din 2 noiembrie 2012

nr. 286  din  22.11.2013

 (în vigoare 13.12.2013) 

Monitorul Oficial nr.291-296 art.805 din 13.12.2013

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Articol unic. – Legea bugetului de stat pe anul 2013 nr.249 din 2 noiembrie 2012 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr.263–269, art.853), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 2 se completează cu punctul 8) cu următorul cuprins:

“8) în bugetul Ministerului Afacerilor Interne, pentru procurarea blocului locativ (în variantă albă) pentru locuinţe de serviciu din oraşul Basarabeasca, str. Karl Marx nr.207b – în sumă de 4000,0 mii de lei.”

2. Anexa nr.1:

la poziţia “Jurisdicţia constituţională”, cifrele 11023,4” se substituie cu cifrele “9103,4”;

la poziţia “Autoritatea de jurisdicţie constituţională”, cifrele “11023,4” se substituie cu cifrele “9103,4”;

la poziţia “Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională”, cifrele “1891772,1” se substituie cu cifrele “1891972,1”;

la poziţia “Organe ale securităţii naţionale”, cifrele “415479,0” se substituie cu cifrele “415679,0”;

la poziţia “Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret”, cifrele “377886,7” se substituie cu cifrele “379806,7”;

la poziţia “Activităţi în domeniul culturii”, cifrele “149959,1” se substituie cu cifrele “148729,1”;

la poziţia “Instituţii şi activităţi în domeniul culturii, artei şi sportului neatribuite la alte grupe”, cifrele “5730,4” se substituie cu cifrele “8880,4”;

la poziţia “Asigurarea şi asistenţa socială”, cifrele “4283890,2” se substituie cu cifrele “4283690,2”;

la poziţia “Pensii ale militarilor”, cifrele “798283,2” se substituie cu cifrele “798083,2”.

3. În anexa nr.2, compartimentele “106. Curtea Constituţională”, “125. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare”, “130. Ministerul Culturii”, “183. Serviciul de Protecţie şi Pază de Stat” şi “TOTAL” vor avea următorul cuprins:

 

106. Curtea Constituţională
Cheltuieli, total 9103,4 9103,4
Jurisdicţia constituţională 41 9103,4 9103,4
Autoritatea de jurisdicţie constituţională 41 1 9103,4 9103,4
Cheltuieli curente 41 1 100 8419,8 8419,8
dintre care cheltuieli de personal 41 1 111, 112, 116 5588,7 5588,7
Cheltuieli capitale 41 1 200 683,6 683,6
dintre care investiţii capitale în construcţii 41 1 241 460,6 460,6
 
 

125. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare
Cheltuieli, total 1348030,4 848580,6 61561,3 400,0 437488,5
Cheltuieli curente 100 536952,0 484360,4 52591,6
dintre care cheltuieli de personal 111, 112, 116 180251,4 167161,2 13090,2
Cheltuieli capitale 200 811078,5 364220,2 8969,7 400,0 437488,5
dintre care investiţii capitale în construcţii 241 4363,5 4000,0 363,5
Învăţămîntul 6 141337,0 121909,8 19427,2
Cheltuieli curente 6 100 128667,5 111441,2 17226,3
dintre care cheltuieli de personal 6 111, 112, 116 40862,8 35672,2 5190,6
Cheltuieli capitale 6 200 12669,5 10468,6 2200,9
dintre care investiţii capitale în construcţii 6 241 4000,0 4000,0
Învăţămînt secundar 6 3 1397,6 1367,6 30,0
Cheltuieli curente 6 3 100 1397,6 1367,6 30,0
dintre care cheltuieli de personal 6 3 111, 112, 116 1341,7 1327,6 14,1
Învăţămînt superior 6 4 56857,5 56857,5
Cheltuieli curente 6 4 100 52848,0 52848,0
dintre care cheltuieli de personal 6 4 111, 112, 116 355,2 355,2
Cheltuieli capitale 6 4 200 4009,5 4009,5
dintre care investiţii capitale în construcţii 6 4 241 4000,0 4000,0
Cursuri şi instituţii de perfecţionare a cadrelor 6 6 30,8 30,8
Cheltuieli curente 6 6 100 30,8 30,8
Instituţii şi activităţi în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupe 6 7 3397,1 3037,2 359,9
Cheltuieli curente 6 7 100 3397,1 3037,2 359,9
dintre care cheltuieli de personal 6 7 111, 112, 116 2207,6 2146,3 61,3
Învăţămînt mediu de specialitate 6 8 79654,0 60647,5 19006,5
Cheltuieli curente 6 8 100 70994,0 54188,4 16805,6
dintre care cheltuieli de personal 6 8 111, 112, 116 36958,3 31843,1 5115,2
Cheltuieli capitale 6 8 200 8660,0 6459,1 2200,9
Asigurarea şi asistenţa socială 10 1873,4 1873,4
Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe 10 11 1873,4 1873,4
Cheltuieli curente 10 11 100 1873,4 1873,4
Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor 11 1204820,0 724797,4 42134,1 400,0 437488,5
Cheltuieli curente 11 100 406411,1 371045,8 35365,3
dintre care cheltuieli de personal 11 111, 112, 116 139388,6 131489,0 7899,6
Cheltuieli capitale 11 200 798409,0 353751,6 6768,8 400,0 437488,5
dintre care investiţii capitale în construcţii 11 241 363,5 363,5
Agricultură 11 1 730925,6 689933,0 40592,6 400,0
Cheltuieli curente 11 1 100 377895,8 343252,0 34643,8
dintre care cheltuieli de personal 11 1 111, 112, 116 130490,4 122590,8 7899,6
Cheltuieli capitale 11 1 200 353029,8 346681,0 5948,8 400,0
dintre care investiţii capitale în construcţii 11 1 241 120,0 120,0
Activităţi şi servicii în domeniul agriculturii, gospodăriei silvice, gospodăriei piscicole şi gospodăriei apelor neatribuite la alte grupe 11 5 458512,8 21024,3 437488,5
Cheltuieli curente 11 5 100 14000,0 14000,0
Cheltuieli capitale 11 5 200 444512,8 7024,3 437488,5
Organe administrative 11 10 15381,6 13840,1 1541,5
Cheltuieli curente 11 10 100 14515,3 13793,8 721,5
dintre care cheltuieli de personal 11 10 111, 112, 116 8898,2 8898,2
Cheltuieli capitale 11 10 200 866,3 46,3 820,0
dintre care investiţii capitale în construcţii 11 10 241 243,5 243,5
 
 

130. Ministerul Culturii
Cheltuieli, total 262528,2 250746,8 11781,4
Cheltuieli curente 100 251031,1 239686,0 11345,1
dintre care cheltuieli de personal 111, 112, 116 84291,9 80761,7 3530,2
Cheltuieli capitale 200 11497,2 11060,8 436,4
dintre care investiţii capitale în construcţii 241 8392,6 8378,2 14,4
Învăţămîntul 6 98612,9 94714,9 3898,0
Cheltuieli curente 6 100 98146,5 94306,2 3840,3
dintre care cheltuieli de personal 6 111, 112, 116 50100,7 48646,1 1454,6
Cheltuieli capitale 6 200 466,4 408,7 57,7
dintre care investiţii capitale în construcţii 6 241 14,4 14,4
Învăţămînt secundar 6 3 22360,0 21809,3 550,7
Cheltuieli curente 6 3 100 22351,3 21800,6 550,7
dintre care cheltuieli de personal 6 3 111, 112, 116 18510,7 18376,1 134,6
Cheltuieli capitale 6 3 200 8,7 8,7
Învăţămînt superior 6 4 36192,9 36192,9
Cheltuieli curente 6 4 100 36192,9 36192,9
Învăţămînt mediu de specialitate 6 8 40060,0 36712,7 3347,3
Cheltuieli curente 6 8 100 39602,3 36312,7 3289,6
dintre care cheltuieli de personal 6 8 111, 112, 116 31590,0 30270,0 1320,0
Cheltuieli capitale 6 8 200 457,7 400,0 57,7
dintre care investiţii capitale în construcţii 6 8 241 14,4 14,4
Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret 8 163491,8 155608,4 7883,4
Cheltuieli curente 8 100 152461,0 144956,3 7504,7
dintre care cheltuieli de personal 8 111, 112, 116 34191,2 32115,6 2075,6
Cheltuieli capitale 8 200 11030,8 10652,1 378,7
dintre care investiţii capitale în construcţii 8 241 8378,2 8378,2
Activităţi în domeniul culturii 8 2 147173,5 140300,2 6873,3
Cheltuieli curente 8 2 100 136607,7 130068,1 6539,6
dintre care cheltuieli de personal 8 2 111, 112, 116 29171,4 27207,3 1964,1
Cheltuieli capitale 8 2 200 10565,8 10232,1 333,7
dintre care investiţii capitale în construcţii 8 2 241 8378,2 8378,2
Presă periodică şi edituri 8 4 3046,1 3046,1
Cheltuieli curente 8 4 100 3046,1 3046,1
Instituţii şi activităţi în domeniul culturii, artei şi sportului neatribuite la alte grupe 8 6 8001,5 7021,4 980,1
Cheltuieli curente 8 6 100 7551,5 6616,4 935,1
dintre care cheltuieli de personal 8 6 111, 112, 116 969,2 857,7 111,5
Cheltuieli capitale 8 6 200 450,0 405,0 45,0
Organe administrative 8 10 5270,7 5240,7 30,0
Cheltuieli curente 8 10 100 5255,7 5225,7 30,0
dintre care cheltuieli de personal 8 10 111, 112, 116 4050,6 4050,6
Cheltuieli capitale 8 10 200 15,0 15,0
Asigurarea şi asistenţa socială 10 423,5 423,5
Instituţii şi servicii în domeniul asigurării şi asistenţei sociale neatribuite la alte grupe 10 11 423,5 423,5
Cheltuieli curente 10 11 100 423,5 423,5
 
 

183. Serviciul de Protecţie şi Pază de Stat
Cheltuieli, total 55834,1 55792,1 42,0
Cheltuieli curente 100 53697,5 53655,5 42,0
dintre care cheltuieli de personal 111, 112, 116 27765,1 27765,1
Cheltuieli capitale 200 2136,6 2136,6
dintre care investiţii capitale în construcţii 241 2136,6 2136,6
Menţinerea ordinii publice şi securitatea naţională 5 41329,1 41287,1 42,0
Organe ale securităţii naţionale 5 4 41329,1 41287,1 42,0
Cheltuieli curente 5 4 100 39192,5 39150,5 42,0
dintre care cheltuieli de personal 5 4 111, 112, 116 27765,1 27765,1
Cheltuieli capitale 5 4 200 2136,6 2136,6
dintre care investiţii capitale în construcţii 5 4 241 2136,6 2136,6
Asigurarea şi asistenţa socială 10 14505,0 14505,0
Cheltuieli curente 10 100 14505,0 14505,0
Pensii ale militarilor 10 1 14382,9 14382,9
Cheltuieli curente 10 1 100 14382,9 14382,9
Compensaţii şi indemnizaţii nominative 10 13 119,9 119,9
Cheltuieli curente 10 13 100 119,9 119,9
Susţinerea financiară suplimentară a unor beneficiari de pensii şi alocaţii sociale 10 24 2,2 2,2
Cheltuieli curente 10 24 100 2,2 2,2
 

TOTAL
CHELTUIELI, TOTAL 24394796,6 20407475,0 786646,0 508460,2 2692896,2
Cheltuieli, curente 100 18531302,5 17598513,8 644199,2 289270,2
transferuri la fondurile speciale 680,7
dintre care cheltuieli de personal 111, 112, 116 3938924,6 3722741,9 213425,0 2757,7
Cheltuieli capitale 200 5971202,4 2916669,5 142446,8 219190,0 2692896,2
dintre care investiţii capitale în construcţii 241 124546,5 123738,1 808,4
Creditarea netă 600 -107708,3 -107708,3

4. În anexa nr.4, compartimentele “Curtea Constituţională” şi “Ministerul Culturii” vor avea următorul cuprins:

Curtea Constituţională, total 106 9103,4 9103,4
Justiţia 40 9103,4 9103,4
Jurisdicţie constituţională 40 11 9103,4 9103,4
 
Ministerul Culturii, total 130 262528,2 250746,8 11781,4
Cultura, agrementul şi sportul 85 163491,8 155608,4 7883,4
Elaborare a politicii şi management în domeniul culturii, agrementului şi sportului 85 01 5270,7 5240,7 30,0
Dezvoltare a culturii 85 04 147173,5 140300,2 6873,3
Protejare şi punere în valoare a patrimoniului cultural naţional 85 05 8001,5 7021,4 980,1
Susţinerea culturii scrise 85 06 3046,1 3046,1
Învăţămîntul public şi serviciile de educaţie 88 98612,9 94714,9 3898,0
Învăţămînt secundar 88 03 22360,0 21809,3 550,7
Învăţămînt mediu de specialitate 88 04 40060,0 36712,7 3347,3
Învăţămînt superior 88 05 36192,9 36192,9
Protecţia socială 90 423,5 423,5
Protecţie a familiei şi a copilului 90 05 423,5 423,5

5. În anexa nr.5, compartimentele “Curtea Constituţională” şi “Ministerul Culturii” vor avea următorul cuprins:

Curtea Constituţională 106 460,6 460,6
Jurisdicţia constituţională 41 460,6 460,6
Autoritatea de jurisdicţie constituţională 41 1 460,6 460,6
Construcţia blocului B al sediului Curţii Constituţionale, str.A.Lăpuşneanu nr.28, municipiul Chişinău 41 1 460,6 460,6
 
Ministerul Culturii

130

 8392,6 8378,2 14,4
Învăţămîntul 6 14,4 14,4
Învăţămînt mediu de specialitate 6 8 14,4 14,4
Construcţia blocului de studii al Colegiului de Arte din oraşul Soroca 6 8 14,4 14,4
Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret 8 8378,2 8378,2
Activităţi în domeniul culturii 8 2 8378,2 8378,2
Restaurarea edificiului Muzeului Naţional de Arte, str. 31 August 1989 nr.115, municipiul Chişinău 8 2 2500,0 2500,0
Restaurarea edificiului Sălii cu Orgă, bd. Ştefan cel Mare şi Sfînt nr.81, municipiul Chişinău 8 2 45,2 45,2
Reconstrucţia edificiului Bibliotecii Naţionale pentru Copii “Ion Creangă”, str.A.Şciusev nr.65, municipiul Chişinău 8 2 3500,0 3500,0
Filiala Muzeului Naţional de Arheologie şi Istorie “Conacul familiei Lazo”, satul Piatra, raionul Orhei 8 2 978,0 978,0
Infrastructura rezervaţiei cultural-naturale “Orheiul Vechi”, raionul Orhei 8 2 600,0 600,0
Restaurarea bisericii “Adormirea Maicii Domnului”, oraşul Căuşeni 8 2 755,0 755,0

6. În anexa nr.6, poziţia “TOTAL” şi compartimentele “Raionul Orhei” şi “TOTAL” vor avea următorul cuprins:

TOTAL 159674,5 42978,4 112841,1 3855,0
 
Raionul Orhei 74 10845,7 1247,9 8777,8 820,0
Serviciile de stat cu destinaţie generală 1 617,9 617,9
Autorităţi executive 1 2 617,9 617,9
Sediul Primăriei comunei Crihana 1 2 105,0 105,0
Sediul Primăriei satului Podgoreni 1 2 246,7 246,7
Sediul Primăriei (blocul fostului gimnaziu) a satului Mitoc 1 2 126,2 126,2
Sediul Primăriei satului Bolohan 1 2 140,0 140,0
Învăţămîntul 6 2267,0 607,0 1530,0 130,0
Învăţămînt preşcolar 6 1 2142,0 607,0 1405,0 130,0
Pavarea accesului spre Grădiniţa de Copii “Romaniţa” din satul Cucuruzeni 6 1 116,0 116,0
Conectarea la gazoduct şi centrala termică a grădiniţei de copii-creşă din satul Mălăieşti 6 1 416,0 416,0
Grădiniţa de copii din satul Lucăşeuca, comuna Selişte 6 1 150,0 150,0
Grădiniţa de copii din satul Isacova 6 1 210,0 210,0
Gazificarea şi termoficarea grădiniţei de copii din satul Bulăieşti 6 1 75,0 75,0
Grădiniţa de copii din comuna Piatra 6 1 220,0 220,0
Grădiniţa de copii din satul Vîşcăuţi 6 1 200,0 200,0
Grădiniţa de copii din satul Susleni 6 1 425,0 425,0
Grădiniţa de Copii nr.2 din satul Peresecina, inclusiv dotarea cu mobilier 6 1 140,0 100,0 40,0
Grădiniţa de Copii nr.3 din satul Peresecina, inclusiv dotarea cu mobilier 6 1 190,0 100,0 90,0
Învăţămînt secundar 6 3 125,0 125,0
Liceul teoretic din satul Peresecina 6 3 125,0 125,0
Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret 8 3050,8 640,9 2169,9 240,0
Activităţi în domeniul culturii 8 2 2959,9 550,0 2169,9 240,0
Casa de cultură din satul Zorile 8 2 116,5 116,5
Casa de cultură din satul Pelivan 8 2 159,5 159,5
Casa de cultură din satul Voroteţ, comuna Chiperceni, inclusiv dotarea cu mobilier 8 2 350,0 260,0 90,0
Casa de cultură din comuna Pohrebeni 8 2 323,9 323,9
Casa de cultură din comuna Step-Soci 8 2 225,0 225,0
Casa de cultură din satul Jora de Sus, comuna Jora de Mijloc 8 2 510,0 510,0
Casa de cultură din satul Bulăieşti 8 2 75,0 75,0
Casa de cultură din satul Zahoreni 8 2 200,0 200,0
Casa de cultură din satul Vîprova, comuna Puţintei 8 2 50,0 50,0
Estrada de vară din satul Mîrzaci, comuna Mîrzeşti 8 2 200,0 200,0
Casa de cultură din comuna Berezlogi 8 2 50,0 50,0
Parcul pentru copii şi tineret din comuna Morozeni 8 2 350,0 350,0
Casa de cultură din satul Peresecina, inclusiv dotarea cu mobilier 8 2 350,0 200,0 150,0
Sport 8 5 90,9 90,9
Sistemul de monitorizare şi supraveghere video al Complexului sportiv raional Orhei 8 5 90,9 90,9
Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica 14 2262,1 2262,1
Gospodărie a drumurilor 14 7 2262,1 2262,1
Drumul din comuna Chiperceni 14 7 350,0 350,0
Drumul din satul Puţintei 14 7 180,0 180,0
Drumul central din satul Noroceni, comuna Ghetlova 14 7 110,0 110,0
Drumul din satul Peresecina 14 7 950,0 950,0
Podurile din satul Peresecina 14 7 200,0 200,0
Porţiunea de carosabil de pe str. Vasile Lupu din oraşul Orhei 14 7 196,0 196,0
Drumurile din satul Brăneşti, comuna Ivancea 14 7 150,0 150,0
Drumul Butuceni–Morovaia–partea de jos a satului Trebujeni 14 7 50,0 50,0
Drumurile din comuna Pohrebeni 14 7 76,1 76,1
Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe 15 2647,9 2197,9 450,0
Gospodărie comunală 15 2 2647,9 2197,9 450,0
Iluminarea străzilor din satul Vatici 15 2 43,3 43,3
Iluminarea străzilor din satul Curchi, comuna Vatici 15 2 30,1 30,1
Iluminarea străzilor din satul Tabăra, comuna Vatici 15 2 42,2 42,2
Iluminarea străzilor din satul Clişova 15 2 118,9 118,9
Iluminarea străzilor din satul Brăviceni 15 2 125,8 125,8
Iluminarea străzilor din comuna Ivancea 15 2 296,5 296,5
Iluminarea străzilor din satul Donici 15 2 70,9 70,9
Iluminarea străzilor din satul Camencea, comuna Donici 15 2 55,0 55,0
Iluminarea străzilor din satul Pohorniceni 15 2 106,0 106,0
Iluminarea străzilor din satul Neculăieuca 15 2 108,7 108,7
Iluminarea străzilor din comuna Ciocîlteni 15 2 225,0 225,0
Iluminarea străzilor din satul Peresecina 15 2 200,0 200,0
Iluminarea străzii centrale din comuna Selişte 15 2 270,0 270,0
Iluminarea străzilor din comuna Trebujeni 15 2 250,0 250,0
Iluminarea străzilor din satul Teleşeu 15 2 105,5 105,5
Iluminarea străzilor din satul Vîprova, comuna Puţintei 15 2 50,0 50,0
Iluminarea străzilor din satul Sămănanca 15 2 50,0 50,0
Iluminarea străzilor din satul Vîşcăuţi 15 2 50,0 50,0
Contribuţie la implementarea proiectului de construcţie a staţiei de epurare a apelor reziduale din oraşul Orhei 15 2 450,0 450,0
 
TOTAL 159674,5 42978,4 112841,1 3855,0
inclusiv:
Serviciile de stat cu destinaţie generală 1 5797,9 250,0 5547,9
Autorităţi executive 1 2 5797,9 250,0 5547,9
Învăţămîntul 6 53492,8 13621,0 37766,8 2105,0
Învăţămînt preşcolar 6 1 39821,7 9906,0 28760,7 1155,0
Învăţămînt secundar 6 3 12971,1 3215,0 8806,1 950,0
Instituţii şi servicii în domeniul învăţămîntului neatribuite la alte grupe 6 7 700,0 500,0 200,0
Cultura, arta, sportul şi activităţile pentru tineret 8 34797,3 9530,9 24236,4 1030,0
Activităţi în domeniul culturii 8 2 29792,9 6960,0 21852,9 980,0
Sport 8 5 4110,9 2300,9 1760,0 50,0
Activităţi pentru tineret 8 7 893,5 270,0 623,5
Ocrotirea sănătăţii 9 1120,0 240,0 880,0
Spitale 9 1 150,0 150,0
Policlinici şi centre ale medicilor de familie 9 2 970,0 240,0 730,0
Asigurarea şi asistenţa socială 10 453,5 150,0 203,5 100,0
Instituţii ale asistenţei sociale 10 3 453,5 150,0 203,5 100,0
Agricultura, gospodăria silvică, gospodăria piscicolă şi gospodăria apelor 11 80,0 80,0
Agricultură 11 1 80,0 80,0
Transporturile, gospodăria drumurilor, comunicaţiile şi informatica 14 37117,8 3004,0 34113,8
Gospodărie a drumurilor 14 7 37083,8 2970,0 34113,8
Activităţi şi servicii în domeniul transporturilor, gospodăriei drumurilor, comunicaţiilor şi informaticii neatribuite la alte grupe 14 9 34,0 34,0
Gospodăria comunală şi gospodăria de exploatare a fondului de locuinţe 15 24024,2 13367,5 10036,7 620,0
Gospodărie de exploatare a fondului de locuinţe 15 1 600,0 600,0
Gospodărie comunală 15 2 23424,2 12767,5 10036,7 620,0
Complexul pentru combustibil şi energie 16 2535,0 2535,0
Reţele de gaze 16 1 2375,0 2375,0
Reţele electrice 16 2 160,0 160,0
Alte servicii legate de activitatea economică 19 256,0 200,0 56,0
Alte servicii legate de activitatea economică 19 3 256,0 200,0 56,0
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN

Chişinău, 22 noiembrie 2013.
Nr.286.