Lege nr. 313 din 20.12.2013

PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA

L E G E

pentru modificarea şi completarea Legii nr.242 din 24 septembrie 2010

cu privire la taxele consulare

nr. 313  din  20.12.2013

 (în vigoare 07.02.2014) 

Monitorul Oficial nr.27-34 art.65 din 07.02.2014

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. – Legea nr.242 din 24 septembrie 2010 cu privire la taxele consulare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.231–234, art.732), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 2:

noţiunea “legalizare consulară” se va numi “supralegalizare consulară”;

articolul se completează în final cu noţiunea “emigrare autorizată” cu următorul cuprins:

“emigrare autorizată – permisiune oficială a autorităţilor Republicii Moldova privind plecarea pentru stabilirea cu domiciliu în străinătate.”

2. La articolul 4:

litera a) se completează în final cu textul “şi privind obţinerea buletinului de identitate al cetăţeanului Republicii Moldova”;

la litera b), cuvîntul “legalizare” se substituie cu cuvîntul “supralegalizare”;

la litera h), cuvintele “stabilirea cu domiciliu permanent în străinătate” se substituie cu cuvintele “emigrarea autorizată”.

3. Articolul 8:

la alineatul (1) literele k), m) şi u), cuvîntul “legalizarea” se substituie cu cuvîntul “supralegalizarea”;

la alineatul (2), cuvintele “directorul Departamentului” se substituie cu cuvintele “conducătorul subdiviziunii”;

articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:

“(3) În baza principiului de reciprocitate şi în vederea consolidării relaţiilor bilaterale avantajoase, cetăţenii statelor enumerate în anexa nr.3 sînt scutiţi de achitarea taxei consulare pentru perfectarea vizelor.”

4. Anexa nr.1:

la punctele 1 şi 2, cuvîntul “legalizarea” se substituie cu cuvîntul “supralegalizarea”;

punctul 3 va avea următorul cuprins:

5. Anexa nr.2:

compartimentul II:

se completează cu punctul 2 cu următorul cuprins:

la punctul 3, cuvintele “stabilirea cu domiciliu permanent în străinătate” se substituie cu cuvintele “emigrarea autorizată”;

în titlul şi în cuprinsul compartimentului VI, cuvîntul “legalizarea” se substituie cu cuvîntul “supralegalizarea”.

6. Legea se completează cu anexa nr.3 cu următorul cuprins:

Art.II. – Guvernul va întreprinde acţiunile necesare pentru implementarea prevederilor prezentei legi.