Hotărâre nr. 322 din 18.05.2022
pentru modificarea Regulamentului cu privire la eliberarea vizelor, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.50/2013
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Â R E
pentru modificarea Regulamentului cu privire
la eliberarea vizelor, aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 50/2013
nr. 322 din 18.05.2022
(în vigoare 20.05.2022)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr.151-157 art. 380 din 20.05.2022
* * *
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Regulamentul cu privire la eliberarea vizelor, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.50/2013 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.10-14, art.73), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1) pe tot parcursul textului:
cuvintele "Direcţia generală afaceri consulare", la orice caz gramatical, se substituie cu cuvintele "Direcţia afaceri consulare", la cazul gramatical corespunzător;
după cuvintele "invitaţia eliberată de autoritatea competentă pentru străini" şi după textul "invitaţia eliberată de autoritatea competentă pentru străini, în corespundere cu legislaţia în vigoare", la orice caz gramatical, se introduce textul " , după caz";
2) la punctul 22, după textul "Actele aferente dosarului de viză eliberate de către autorităţile/instituţiile unui stat străin" se introduce textul " , cu excepţia cazierului judiciar,";
3) la punctul 33 subpunctul 2), cuvintele "eliberat de o autoritate recunoscută" se substituie cu cuvintele "recunoscut sau acceptat";
4) punctul 111 va avea următorul cuprins:
"111. Misiunile diplomatice şi oficiile consulare duc evidenţa autocolantelor de viză anulate într-un registru separat, în care se indică numărul autocolantului, numele şi prenumele solicitantului de viză, data şi motivul anulării.";
5) punctul 124:
la subpunctul 3), ultimul alineat va avea următorul cuprins:
"activităţi independente, prestarea serviciilor contractuale, tratament medical de scurtă durată, activităţi culturale, ştiinţifice, umanitare, religioase şi/sau alte activităţi ce nu contravin legislaţiei Republicii Moldova – C/AD";
subpunctul 4) se completează cu literele h), i) şi j) cu următorul cuprins:
"h) activităţi în domeniul tehnologiei informaţiei, identificată prin simbolul D/IT;
i) transferul temporar al personalului în cadrul aceleiaşi persoane juridice, identificată prin simbolul D/TP;
j) activităţi de stagiu, identificată prin simbolul D/FT";
6) punctul 138:
la subpunctul 2) litera a), cuvintele "turistică clasificată în condiţiile legii" se exclud;
la subpunctul 3) litera e), cuvintele "clasificată în condiţiile legii" se exclud;
la subpunctul 4):
literele a) şi e) se abrogă;
la litera d), textul "sau, după caz, angajamentul de întreţinere ori de cazare conform anexei nr.3 la prezentul Regulament" se exclude;
la subpunctul 5) litera a), textul ", precum şi activitatea ce urmează a fi desfăşurată pe durata şederii" se exclude;
la subpunctul 7), textul "activităţi culturale, ştiinţifice, umanitare, tratament medical de scurtă durată sau alte activităţi care nu contravin legilor naţionale" se substituie cu textul "activităţi independente, prestarea serviciilor contractuale, tratament medical de scurtă durată, activităţi culturale, ştiinţifice, umanitare, religioase şi/sau alte activităţi ce nu contravin legislaţiei Republicii Moldova";
7) la punctul 139, textul " , subpunctul 4) litera a)" se exclude;
8) punctul 140:
la subpunctul 1), litera d) va avea următorul cuprins:
"d) cazierul judiciar din ţara de origine, tradus în limba engleză sau română şi legalizat sau apostilat, după caz;";
subpunctul 2):
la litera a), textul "decizia privind acordarea dreptului la muncă, după caz, şi" se exclude;
litera e) va avea următorul cuprins:
"e) cazierul judiciar din ţara de origine, tradus în limba engleză sau română şi legalizat sau apostilat, după caz;";
la subpunctul 3), litera f) va avea următorul cuprins:
"f) cazierul judiciar din ţara de origine, tradus în limba engleză sau română şi legalizat sau apostilat, după caz, cu excepţia minorilor până la 16 ani;";
la subpunctul 4), litera d) va avea următorul cuprins:
"d) cazierul judiciar din ţara de origine, tradus în limba engleză sau română şi legalizat sau apostilat, după caz, cu excepţia minorilor până la 16 ani;";
la subpunctul 5), litera g) va avea următorul cuprins:
"g) cazierul judiciar din ţara de origine, tradus în limba engleză sau română şi legalizat sau apostilat, după caz;";
la subpunctul 7):
litera b) va avea următorul cuprins:
"b) cazierul judiciar din ţara de origine, tradus în limba engleză sau română şi legalizat sau apostilat, după caz, cu excepţia minorilor până la 16 ani;";
litera f) se abrogă;
se completează cu subpunctele 8)–10) cu următorul cuprins:
"8) viza de lungă şedere pentru activităţi în domeniul tehnologiei informaţiei:
a) invitaţia eliberată de autoritatea competentă pentru străini, în corespundere cu legislaţia în vigoare, după caz;
b) cazierul judiciar din ţara de origine, tradus în limba engleză sau română şi legalizat sau apostilat, după caz;
c) dovada asigurării medicale valabile pe teritoriul Republicii Moldova pe întreaga perioadă de valabilitate a vizei;
d) declaraţia din partea persoanei juridice, rezidente a unui parc pentru tehnologia informaţiei, privind angajarea străinului, în scopul desfăşurării activităţii de manager sau specialist în domeniul tehnologiei informaţiei, prevăzute la art.8 din Legea nr.77/2016 cu privire la parcurile pentru tehnologia informaţiei;
e) copia extrasului din Registrul de stat al unităţilor de drept al instituţiei sau organizaţiei care invită persoana, după caz;
f) decizia privind acordarea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă pe poziţie de manager sau specialist în domeniul tehnologiei informaţiei;
9) transferul temporar al personalului în cadrul aceleiaşi persoane juridice:
a) invitaţia eliberată de autoritatea competentă pentru străini, în corespundere cu legislaţia în vigoare, după caz;
b) cazierul judiciar din ţara de origine, tradus în limba engleză sau română şi legalizat sau apostilat, după caz;
c) dovada asigurării medicale valabile pe teritoriul Republicii Moldova pe întreaga perioadă de valabilitate a vizei;
d) confirmarea din partea persoanei juridice privind transferul temporar al personalului în cadrul aceleiaşi persoane juridice pentru desfăşurarea unei activităţi în calitate de persoană cu funcţie de conducere sau de specialist;
e) copia extrasului din Registrul de stat al unităţilor de drept al instituţiei sau organizaţiei care invită persoana, după caz;
10) activităţi de stagiu:
a) invitaţia eliberată de autoritatea competentă pentru străini, în corespundere cu legislaţia în vigoare, după caz;
b) cazierul judiciar din ţara de origine, tradus în limba engleză sau română şi legalizat sau apostilat, după caz;
c) dovada asigurării medicale valabile pe teritoriul Republicii Moldova pe întreaga perioadă de valabilitate a vizei;
d) confirmarea din partea persoanei juridice privind transferul temporar al străinului în cadrul aceleiaşi persoane juridice, în scopul dezvoltării profesionale sau al formării tehnice;
e) copia extrasului din Registrul de stat al unităţilor de drept al instituţiei sau organizaţiei care invită persoana, după caz.";
9) se completează cu punctul 1401 cu următorul cuprins:
"1401. În cazul în care străinul are o şedere legală de cel puţin 2 ani într-o altă ţară decât cea a cărei cetăţenie o deţine, acesta prezintă certificatul de cazier judiciar eliberat de autorităţile statului de reşedinţă, tradus şi legalizat sau apostilat, precum şi documentul care îi confirmă dreptul de şedere.";
10) punctul 141 va avea următorul cuprins:
"141. Autorităţile competente pentru eliberarea vizelor elaborează statistici privind vizele acordate.";
11) la punctul 144 subpunctul 2), textul "Hotărârea Guvernului nr.508 din 11 mai 2006" se substituie cu textul "Hotărârea Guvernului nr.896/2014";
12) la punctul 151, textul "activităţi culturale, ştiinţifice, umanitare sau religioase, administratorul întreprinderii/organizaţiei sau angajatul împuternicit de către administrator " se substituie cu cuvintele "activităţi independente, prestarea serviciilor contractuale, tratament medical de scurtă durată, activităţi culturale, ştiinţifice, umanitare, religioase şi/sau alte activităţi ce nu contravin legislaţiei Republicii Moldova, solicitantul";
13) la punctul 152, după cuvântul "zile" se introduce cuvântul "lucrătoare";
14) punctul 156 se completează cu subpunctele 4) şi 5) cu următorul cuprins:
"4) în cazul funcţionarilor din cadrul organizaţiilor internaţionale, delegaţi să îndeplinească misiuni oficiale în Republica Moldova într-un interval de timp scurt, care nu va depăşi perioada de 15 zile calendaristice;
5) în cazul participanţilor la acţiunile internaţionale, organizate în Republica Moldova cu acordul Ministerului Afacerilor Externe şi Integrării Europene, dacă intervalul de timp dintre data informării participanţilor şi data acţiunii nu permite obţinerea vizei";
15) la punctul 189, cuvintele "de scurtă şedere" se exclud;
16) punctul 192 va avea următorul cuprins:
"192. Solicitanţii de vize electronice achită taxa consulară şi plăţile pentru acoperirea cheltuielilor aferente până la începerea examinării cererii de acordare a vizei de către Direcţia afaceri consulare a Ministerului Afacerilor Externe şi Integrării Europene, prin modalităţile stabilite de către Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene.";
17) la punctul 209 subpunctul 2), cuvintele "Ministerul Tehnologiei Informaţiei şi Comunicaţiilor" se substituie cu cuvintele "Agenţia Servicii Publice";
18) anexa nr.1 b la Regulament va avea următorul cuprins:
"Anexa nr.1 b
la Regulamentul cu privire la eliberarea vizelor
Viza electronică este valabilă dacă este prezentată cu documentul de călătorie menţionat/This electronic visa is valid if presented with the above mentioned travel document
Important: Deţinerea unei vize nu garantează dreptul de intrare pe teritoriul Republicii Moldova. Viza oferă dreptul titularului de a intra pe teritoriul Republicii Moldova doar în situaţia în care, în momentul prezentării acestuia la punctul de trecere a frontierei de stat, autorităţile de frontieră moldoveneşti constată că străinul deţine documentele justificative privind scopul călătoriei şi că nu există niciunul dintre motivele de nepermitere a intrării în Republica Moldova prevăzute de legislaţia în vigoare. Important notice: Issuance of a visa does not guarantee the entry to the Republic of Moldova. Visa offers admission to the Republic of Moldova, if only, at the border crossing point, Customs and Border authorities determine that foreigner justifies specific travel purpose with necessary papers and there are no conditions, under Moldovan law, to forbid admission to the Republic Moldova." |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Rectificare: În formularul de la punctul 1 subpunctul 18) din Hotărârea Guvernului nr.322/2022 pentru modificarea Regulamentului cu privire la eliberarea vizelor, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr.50/2013 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.151-157, art.380), textul www.e-visa.gov.md/check-my-evisa se va citi https://www.evisa.gov.md/check-my-visa.
*Conform scrisorii Cancelariei de Stat a Republicii Moldova nr.18-23-5647 din 7 iunie 2022.
(Monitorul Oficial nr.170-176 din 10.06.2022, pag.81)
2. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| PRIM-MINISTRU | Natalia GAVRILIŢA |
| Contrasemnează: | |
| Viceprim-ministru, | |
| ministrul afacerilor externe | |
| şi integrării europene | Nicolae Popescu |
| Ministrul afacerilor interne | Ana Revenco |
| Nr.322. Chişinău, 18 mai 2022. | |