Lege nr. 340 din 24.11.2023

PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA

L E G E

cu privire la modificarea unor acte normative

(modificarea cadrului normativ conex cu Legea nr.147/2023

privind selecţia şi evaluarea performanţelor judecătorilor)

nr. 340  din  24.11.2023

 (în vigoare 07.12.2023) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 465-467 art. 798 din 07.12.2023

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. – Legea nr.514/1995 privind organizarea judecătorească (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.15–17, art.62), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. Articolul 16:

la alineatul (3), textul "Legii nr.154/2012 privind selecţia, evaluarea performanţelor şi cariera judecătorilor" se substituie cu textul "Legii nr.147/2023 privind selecţia şi evaluarea performanţelor judecătorilor";

la alineatul (5¹), sintagma "colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

2. Articolul 23²:

la alineatul (7), cuvintele "colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorilor sau ai colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor";

la alineatul (7¹), cuvintele "colegiul pentru selecţia şi cariera judecătorilor şi în colegiul de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiul pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor";

la alineatul (8), cuvintele "colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorilor sau ai colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

3. La articolul 23³ alineatul (1) litera d) şi alineatul (2), cuvintele "colegiul pentru selecţia şi cariera judecătorilor şi în colegiul de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiul pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

Art.II. – Legea nr.544/1995 cu privire la statutul judecătorului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.15–17, art.63), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. Articolul 9:

la alineatul (1), textul "conform art.5 alin.(2) din Legea nr.154/2012 privind selecţia, evaluarea performanţelor şi cariera judecătorilor" se substituie cu textul "conform art.3 alin.(4) din Legea nr.147/2023 privind selecţia şi evaluarea performanţelor judecătorilor", iar textul "potrivit art.5 alin.(3)" – cu textul "potrivit art.6 alin.(7)";

la alineatul (8), sintagma "colegiul pentru selecţia şi cariera judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiul pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

2. La articolul 10 alineatul (2), sintagma "colegiul pentru selecţia şi cariera judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiul pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor", iar textul "al Legii nr.154 din 5 iulie 2012 privind selecţia, evaluarea performanţelor şi cariera judecătorilor" – cu textul "al Legii nr.147/2023 privind selecţia şi evaluarea performanţelor judecătorilor".

3. Articolul 13 va avea următorul cuprins:

"Articolul 13. Evaluarea performanţelor judecătorilor

(1) Performanţele judecătorilor se evaluează de către Colegiul pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor. Periodicitatea, procedura şi criteriile de evaluare a performanţelor judecătorilor sunt stabilite în Legea nr.147/2023 privind selecţia şi evaluarea performanţelor judecătorilor.

(2) Nu sunt supuşi evaluării performanţelor judecătorii detaşaţi în interes de serviciu, judecătorii numiţi în instanţele internaţionale şi judecătorii aflaţi în concediu de maternitate sau în concediu pentru îngrijirea copilului."

4. Articolul 20:

la alineatul (2), textul "art.13 al prezentei legi, Legii nr.154 din 5 iulie 2012 privind selecţia, evaluarea performanţelor şi cariera judecătorilor şi regulamentelor Consiliului Superior al Magistraturii" se substituie cu textul "Legii nr.147/2023 privind selecţia şi evaluarea performanţelor judecătorilor";

la alineatul (7), sintagma "colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

5. La articolul 20² alineatul (2), sintagma "colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

6. La articolul 24 alineatul (1¹) litera a), sintagma "colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

Art.III. – Legea nr.947/1996 cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr.15–17, art.65), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. Articolul 4:

la alineatul (1):

litera c) va avea următorul cuprins:

"c) aprobă regulamentele privind selecţia candidaţilor la funcţia de judecător şi privind evaluarea performanţelor judecătorilor, ale preşedinţilor şi ale vicepreşedinţilor instanţelor judecătoreşti, precum şi planul de evaluare a performanţelor acestora;"

la litera g), cuvintele "colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorilor şi ai colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor";

la alineatul (2) litera e), cuvintele "colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorilor şi ale colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

2. La articolul 7 alineatul (1):

litera a) va avea următorul cuprins:

"a) Colegiul pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor;"

litera b) se abrogă.

3. La articolul 19 alineatul (2), sintagma "colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

4. La articolul 20 alineatul (3¹), sintagma "colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorului" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

5. Articolul 22:

la alineatul (1), cuvintele "colegiul pentru selecţia şi cariera judecătorilor şi colegiul de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiul pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor";

alineatul (3):

la litera a), textul "colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorilor, ale colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor";

la litera c), textul "colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorilor sau, după caz, colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

Art.IV. – Legea nr.152/2006 privind Institutul Naţional al Justiţiei (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.387, art.789), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 16 alineatul (3) şi la articolul 26 alineatul (2), cuvintele "cariera judecătorului" se substituie cu cuvintele "evaluarea judecătorilor", iar cuvintele "cariera procurorilor" – cu cuvintele "evaluarea procurorilor".

2. La articolul 30 alineatul (3), textul "Colegiul de evaluare a performanţelor judecătorilor, de Colegiul pentru selecţia şi cariera procurorilor" se substituie cu textul "Colegiul pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor, de Colegiul pentru selecţia şi evaluarea procurorilor".

3. La articolul 31 alineatul (9), sintagma "Colegiul de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu sintagma "Colegiul pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor", iar sintagma "Colegiul pentru selecţia şi cariera procurorilor" – cu sintagma "Colegiul pentru selecţia şi evaluarea procurorilor".

Art.V. – Legea nr.178/2014 cu privire la răspunderea disciplinară a judecătorilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.238–246, art.557), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 9 alineatul (2), textul "al colegiului pentru selecţia şi cariera judecătorilor, al colegiului de evaluare a performanţelor judecătorilor" se substituie cu cuvintele "al Colegiului pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor".

2. La articolul 19 alineatul (1), litera c) va avea următorul cuprins:

"c) Colegiul pentru selecţia şi evaluarea judecătorilor, în condiţiile art.19 alin.(4) din Legea nr.147/2023 privind selecţia şi evaluarea performanţelor judecătorilor;".

3. Articolul 23 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:

"(4) Inspectorul-judecător trebuie să informeze Consiliul Superior al Magistraturii dacă, în procesul de verificare a sesizării, constată existenţa temeiurilor de efectuare a evaluării performanţelor judecătorului vizat, prevăzute la art.8 alin.(1) lit.b) şi f) din Legea nr.147/2023 privind selecţia şi evaluarea performanţelor judecătorilor."

Art.VI. – Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.