47/30.01.2019 Hotărîre pentru modificarea Hotărîrii Guvernului nr.246/2010 cu privire la modul de aplicare a facilităţilor fiscale şi vamale aferente realizării proiectelor de asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad sub incidenţa tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
pentru modificarea Hotărîrii Guvernului nr.246/2010 cu privire la modul de
aplicare a facilităţilor fiscale şi vamale aferente realizării proiectelor de
asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad sub incidenţa
tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte
nr. 47 din 30.01.2019
(în vigoare 01.02.2019)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 30-37 art. 55 din 01.02.2019
* * *
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Hotărîrea Guvernului nr.246/2010 cu privire la modul de aplicare a facilităţilor fiscale şi vamale aferente realizării proiectelor de asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad sub incidenţa tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.52-53, art.308) se modifică după cum urmează:
1) în hotărîre:
punctele 3, 4 şi 5 vor avea următorul cuprins:
“3. Asigurarea evidenţei asistenţei externe acordate Republicii Moldova are loc prin validarea proiectelor/programelor în Platforma pentru Gestionarea Asistenţei Externe (Platforma AMP): www.amp.gov.md.
Înregistrarea proiectului/programului de asistenţă externă se face prin introducerea informaţiei în Platforma AMP, conform manualului utilizatorului, care este parte componentă a Platformei AMP.
La fiecare fişă de proiect se ataşează:
1) copia scanată a acordului de asistenţă externă, şi/sau a tratatului internaţional sub incidenţa căruia cade proiectul/programul şi care constituie bază legală pentru aplicarea facilităţilor solicitate;
2) copia extrasului din contractul de prestare a serviciilor şi/sau a lucrărilor, care conţine denumirea contractorului, a donatorului şi termenul de valabilitate a contractului;
3) termenele de referinţă aprobate;
4) copia scanată a acordului de parteneriat şi a contractului de grant (pentru proiectele/programele transfrontaliere şi transnaţionale);
5) alte documente relevante.
Toate cîmpurile fişei de proiect (electronic) se completează în limba de stat şi în limba engleză. Informaţia introdusă în Platforma AMP se aduce, în mod oficial, la cunoştinţa Ministerului Finanţelor.
4. În cazul intervenirii unor modificări/actualizări în informaţia înregistrată anterior, beneficiarul primar şi/sau creditorul/donatorul modifică informaţia în Platforma AMP.
5. Ministerul Finanţelor, în comun cu Cancelaria de Stat, asigură evidenţa proiectelor de asistenţă externă.”;
2) la anexa nr.1:
a) denumirea va avea următorul cuprins:
“LISTA
proiectelor de asistenţă tehnică în derulare, care cad sub incidenţa tratatelor internaţionale,
pentru aplicarea scutirilor la impozitul pe venit, accize, taxe vamale, taxe pentru efectuarea
procedurilor vamale, taxe pentru mărfurile care, în procesul utilizării, cauzează poluarea
mediului, precum şi aplicarea scutirii de TVA cu drept de deducere
pentru mărfurile şi serviciile destinate acestora”;
b) capitolul I se completează cu poziţiile 1710-1712 cu următorul cuprins:
| “1710. | 8721160811393 | YES-Abilitarea tinerilor pentru o dezvoltare durabilă | Asociaţia Obştească “Concordia. Proiecte Sociale” | Asociaţia Obştească “Concordia. Proiecte Sociale” | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Austria cu privire la cooperare de dezvoltare, semnat la Viena la 21 octombrie 2008, ratificat prin Legea nr.283/2008 şi intrat în vigoare la 31 decembrie 2008 |
| 1711. | 8721157011091 | Împuternicirea tinerilor pentru cetăţenia activă în Moldova | Reprezentanţa Asociaţiei Obşteşti “Hilfswerk Austria” în Republica Moldova; Asociaţia Obştească “Hilfswerk Austria International” | Asociaţia Obştească “Speranţa”; Asociaţia Obştească pentru copii şi tineret “Moştenitorii”; Reprezentanţa Asociaţiei Obşteşti “Hilfswerk Austria” în Republica Moldova | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Austria cu privire la cooperare de dezvoltare, semnat la Viena la 21 octombrie 2008, ratificat prin Legea nr.283/2008 şi intrat în vigoare la 31 decembrie 2008 |
| 1712. | 872112211547 | Competenţe digitale pentru angajare în economia modernă | Asociaţia Obştească “Centrul Educaţional Pro Didactica” | • Centrul de Excelenţă în Informatică şi Tehnologii Informaţionale | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Austria cu privire la cooperare de dezvoltare, semnat la Viena la 21 octombrie 2008, ratificat prin Legea nr.283/2008 şi intrat în vigoare la 31 decembrie 2008”; |
c) capitolul II se completează cu poziţia 274 cu următorul cuprins:
|
“274. |
8721150611380 | Suport pentru reforma serviciilor de sănătate mintală în Republica Moldova, faza II | Trimbos Moldova;
Institutul Naţional de Sănătate Mintală şi Adicţii “Trimbos” din Olanda |
Ministerul Sănătăţii, Muncii şi Protecţiei Sociale | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene privind asistenţa umanitară şi cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 20 septembrie 2001, ratificat prin Legea nr.789/2001 şi intrat în vigoare la 17 ianuarie 2002”; |
d) capitolul IV se completează cu poziţia 6014 cu următorul cuprins:
|
“6014. |
8721152810880 | Combaterea violenţei împotriva femeilor în Republica Moldova: explorînd şi învăţînd din soluţii locale | Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare |
Ministerul Sănătăţii, Muncii şi Protecţiei Sociale; Unitatea teritorială autonomă Găgăuzia |
Acordul-tip de asistenţă tehnică dintre Guvernul Republicii Moldova şi Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare, semnat la 2 octombrie 1992 şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992”; |
e) capitolul VII se completează cu poziţia 719 cu următorul cuprins:
|
“719. |
8721153111013 | Îmbunătăţirea cadrului instituţional şi de reglementare privind gestionarea substanţelor chimice şi deşeurilor pe tot parcursul ciclului lor de viaţă în Republica Moldova | Oficiul Prevenirea Poluării Mediului | Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Regionale şi Mediului | Acordul-tip de asistenţă tehnică dintre Guvernul Republicii Moldova şi Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare, semnat la 2 octombrie 1992 şi intrat în vigoare la 2 octombrie 1992”; |
f) capitolul XXIII se completează cu poziţiile 1434-1436 cu următorul cuprins:
| “1434. | 872114211384 | Consolidarea Sistemului de Educaţie Profesională Tehnică în Moldova (CONSEPT), faza IV | Asociaţia Obştească “Educaţie pentru Dezvoltare” (AED);
Asociaţia Obştească “Centrul de Informare şi Documentare privind Drepturile Copilului din Moldova”; Asociaţia Obştească “Centrul Educaţional Pro Didactica”; Departamentul Formare Continuă al Universităţii Tehnice a Moldovei |
Ministerul Educaţiei, Culturii şi Cercetării | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Principatului Liechtenstein privind asistenţa umanitară şi cooperarea tehnică, semnat la Bruxelles la 5 septembrie 2007, ratificat prin Legea nr.312/2007 şi intrat în vigoare la 18 ianuarie 2008 |
| 1435. | 872114211392 | Susţinerea Iniţiativelor de Dezvoltare a Competenţelor în domeniul energiei solare (SECI) | Asociaţia Obştească “Educaţie pentru Dezvoltare” (AED) | Ministerul Educaţiei, Culturii şi Cercetării | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Principatului Liechtenstein privind asistenţa umanitară şi cooperarea tehnică, semnat la Bruxelles la 5 septembrie 2007, ratificat prin Legea nr.312/ 2007 şi intrat în vigoare la 18 ianuarie 2008 |
| 1436. | 872114211388 | InfOrganic | Asociaţia Obştească “Educaţie pentru Dezvoltare” (AED) | Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Regionale şi Mediului | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Principatului Liechtenstein privind asistenţa umanitară şi cooperarea tehnică, semnat la Bruxelles la 5 septembrie 2007, ratificat prin Legea nr.312/ 2007 şi intrat în vigoare la 18 ianuarie 2008”; |
g) capitolul XXVII se completează cu poziţiile 16515-16518 cu următorul cuprins:
| “16515. | 8721150611386 | Proiectul privind modernizarea echipamentului medical în cadrul Spitalului Raional Făleşti | Ambasada Japoniei în Moldova | IMSP Spitalul Raional Făleşti | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 14 mai 2008, ratificat prin Legea nr.225/2008 şi intrat în vigoare la 14 noiembrie 2008 |
| 16516. | 8721161411397 | Proiectul pentru Îmbunătăţirea Mediului Educaţional la Gimnaziul Pelinia | Ambasada Japoniei în Moldova | Instituţia publică “Gimnaziul Pelinia” | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 14 mai 2008, ratificat prin Legea nr.225/2008 şi intrat în vigoare la 14 noiembrie 2008 |
| 16517. | 8721150611387 | Proiectul privind modernizarea echipamentului medical în cadrul Spitalului Raional Edineţ | Ambasada Japoniei în Moldova | IMSP Spitalul Raional Edineţ | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 14 mai 2008, ratificat prin Legea nr.225/2008 şi intrat în vigoare la 14 noiembrie 2008 |
| 16518. | 8721161311396 | Proiectul de îmbunătăţire a mediului de hrănire în Gimnaziul Domulgeni | Ambasada Japoniei în Moldova | Instituţia publică “Gimnaziul Domulgeni” | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Japoniei privind cooperarea tehnică, semnat la Chişinău la 14 mai 2008, ratificat prin Legea nr.225/2008 şi intrat în vigoare la 14 noiembrie 2008”; |
h) capitolul XXIX se completează cu poziţiile 19216 şi 19217 cu următorul cuprins:
| “19216. | 8721112911328 | Dezvoltarea regională a Moldovei: Suport privind implementarea strategiei regionale cu folosirea datelor GIS | GEOtest a.s. Republica Cehă;
Fondul Naţional de Date Geospaţiale; Întreprinderea de Stat “Cadastru”; Agenţia Servicii Publice; Agenţia Relaţii Funciare şi Cadastru |
Ministerul Agriculturii, Dezvoltării Regionale şi Mediului;
Agenţia de Dezvoltare Regională Centru; Agenţia de Dezvoltare Regională Găgăuzia; Agenţia de Dezvoltare Regională Sud; Agenţia de Dezvoltare Regională Nord |
Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Cehe privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 23 noiembrie 2012, ratificat prin Legea nr.9/2013 şi intrat în vigoare la 15 martie 2013 |
| 19217. | 8721112911414 | Furnizarea şi instalarea de tehnologii de tratare preliminară la staţia principală de pompare apelor uzate din Hînceşti | GEOtest a.s. Republica Cehă;
SA “Orizont” |
SA Operator Regional Apă-Canal Hînceşti | Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Cehe privind cooperarea pentru dezvoltare, semnat la Chişinău la 23 noiembrie 2012, ratificat prin Legea nr.9/2013 şi intrat în vigoare la 15 martie 2013”; |
i) capitolul XXXII:
poziţia 252 se exclude;
se completează cu poziţiile 29397-293100 cu următorul cuprins:
| “29397. | 8721139011294 | Facilitarea Dezvoltării Societăţii Civile în Republica Moldova | Asociaţia Obştească Fundaţia Konrad-Adenauer-Stiftung Ev | Centrul Analitic Independent Expert-Grup;
Asociaţia pentru Democraţie Participativă “ADEPT”; Asociaţia pentru Politică Externă; Asociaţia Obştească Centrul European “Pro-Europa” din Comrat |
Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006 , ratificat prin Legea nr.426/ 2006 şi intrat în vigoare la 26 ianuarie 2007 |
| 29398. | 8721160511346 | Asistenţă tehnică pentru Reforma Sectorului Transporturi din Republica Moldova | SC Avensa Consulting SRL, Iaşi | Ministerul Economiei şi Infrastructurii | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/ 2006 şi intrat în vigoare la 26 ianuarie 2007 |
| 29399. | 8721127011320 | Turismul verde şi patrimonial cultural – o piatră de temelie pentru dezvoltarea bazinului Mării Negre | Agenţia de Cooperare Transfrontalieră şi Integrare Europeană | Agenţia de Cooperare Transfrontalieră şi Integrare Europeană | Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/ 2006 şi intrat în vigoare la 26 ianuarie 2007 |
| 293100. | 8721152511485 | Computerizarea şcolilor din raionul Taraclia, Republica Moldova | Ministerul Educaţiei, Culturii şi Cercetării | Ministerul Educaţiei, Culturii şi Cercetării;
Unitatea teritorială autonomă Găgăuzia şi Taraclia |
Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/2006 şi intrat în vigoare la 26 ianuarie 2007 |
| 293101. | 8721160911486 | Eficientizarea sistemului de prevenire şi combatere a spălării banilor şi finanţării terorismului în Republica Moldova | Programul Uniunii Europene de Twinning |
Ministerul Finanţelor; Agenţia Naţională pentru Reglementare în Comunicaţii Electronice şi Tehnologia Informaţiei; Procuratura Anticorupţie; Ministerul Justiţiei; Camera Notarială; Inspectoratul General al Poliţiei; Centrul Naţional Anticorupţie; Serviciul Vamal; Asociaţia Obştească “Uniunea Avocaţilor din Republica Moldova”; Banca Naţională a Moldovei; Comisia Naţională a Pieţei Financiare; Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova; Agenţia Servicii Publice; Procuratura pentru Combaterea Criminalităţii Organizate şi Cauze Speciale; Serviciul Fiscal de Stat; Procuratura Generală; Serviciul Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor |
Acordul-cadru dintre Guvernul Republicii Moldova şi Comisia Comunităţilor Europene privind asistenţa externă, semnat la Bruxelles la 11 mai 2006, ratificat prin Legea nr.426/ 2006 şi intrat în vigoare la 26 ianuarie 2007”; |
3) anexa nr.2:
a) poziţia 16 se completează cu următorul cuprins:
| “16. | Unitatea consolidată pentru implementarea şi monitorizarea proiectelor în domeniul energeticii Proiectul “Piaţa energetică competitivă”
ID AMP: 8721162311518 |
Acordul de Grant nr.TF0A6821 dintre Guvernul Republicii Moldova şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare/Asociaţia Internaţională pentru dezvoltare în vederea realizării Proiectului “Piaţa energetică transparentă”, semnat la 24 octombrie 2018 şi intrat în vigoare la 20 noiembrie 2018 |
Integral”; |
b) poziţia 40 se completează cu următorul cuprins:
| “40. | Î.S. “Calea Ferată din Moldova” (CFM) – Proiectul de restructurare a căilor ferate moldoveneşti
ID AMP 8721161811473 |
Acordul de Împrumut nr.44085 dintre Republica Moldova şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnat la 14 noiembrie 2014, ratificat prin Legea nr.22/2015 şi intrat în vigoare la 20 martie 2015 |
Integral |
|
Contractul de finanţare nr.84.909 dintre Republica Moldova şi Banca Europeană de Investiţii privind infrastructura feroviară şi materialul rulant al Republicii Moldova, semnat la 26 septembrie 2016, ratificat prin Legea nr.298/2016 şi intrat în vigoare la 13 ianuarie 2017 |
Integral | ||
|
Acordul de grant nr.44085 în valoare de 5 milioane de euro pentru cofinanţarea achiziţionării locomotivelor prin Fondul de Investiţii pentru Vecinătate (NIF), ratificat prin Legea nr.43/2016 şi intrat în vigoare la 13 mai 2016 |
Integral | ||
|
Acordul de grant nr.44085 în valoare de 250 de mii de euro pentru punerea în aplicare a sistemului informaţional de management al energiei (EMIS) din Fondul Special al Acţionarilor BERD, ratificat prin Legea nr.17/2016 şi intrat în vigoare la 8 aprilie 2016 |
Integral”; |
c) se completează cu poziţia 45 cu următorul cuprins:
| “45. | Agenţia Servicii Publice Proiectul “Înregistrarea şi evaluarea funciară”
ID AMP 8721162511524 |
Acordul de finanţare dintre Republica Moldova şi Asociaţia Internaţională pentru Dezvoltare în vederea realizării Proiectului de înregistrare funciară şi evaluare (Nr. Credit 6306-MD), semnat la 17 septembrie 2018, ratificat prin Legea nr.240/2018 şi intrat în vigoare la 7 decembrie 2018 |
Integral”. |
2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării.
| PRIM-MINISTRU | Pavel FILIP |
Contrasemnează: |
|
| Ministrul finanţelor | Ion Chicu |
Nr.47. Chişinău, 30 ianuarie 2019. |