471/23.05.2018 Hotărîre pentru iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării Protocolului dintre Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova, Serviciul Vamal de pe lîngă Ministerul Finanţelor al Republicii Moldova şi Administraţia Serviciului Grăniceresc de Stat al Ucrainei, Serviciul Fiscal de Stat al Ucrainei cu privire la organizarea controlului în comun în punctul comun de trecere rutier "Goianul Nou-Platonovo" pe teritoriul Ucrainei
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
pentru iniţierea negocierilor şi aprobarea semnării Protocolului dintre Inspectoratul
General al Poliţiei de Frontieră al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova,
Serviciul Vamal de pe lîngă Ministerul Finanţelor al Republicii Moldova şi
Administraţia Serviciului Grăniceresc de Stat al Ucrainei, Serviciul Fiscal
de Stat al Ucrainei cu privire la organizarea controlului în comun
în punctul comun de trecere rutier “Goianul Nou–Platonovo”
pe teritoriul Ucrainei
nr. 471 din 23.05.2018
(în vigoare 25.05.2018)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 167-175 art. 522 din 25.05.2018
* * *
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Se ia act de proiectul Protocolului dintre Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova, Serviciul Vamal de pe lîngă Ministerul Finanţelor al Republicii Moldova şi Administraţia Serviciului Grăniceresc de Stat al Ucrainei, Serviciul Fiscal de Stat al Ucrainei cu privire la organizarea controlului în comun în punctul comun de trecere rutier “Goianul Nou–Platonovo” pe teritoriul Ucrainei.
2. Se iniţiază negocierile asupra proiectului Protocolului dintre Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova, Serviciul Vamal de pe lîngă Ministerul Finanţelor al Republicii Moldova şi Administraţia Serviciului Grăniceresc de Stat al Ucrainei, Serviciul Fiscal de Stat al Ucrainei cu privire la organizarea controlului în comun în punctul comun de trecere rutier “Goianul Nou–Platonovo” pe teritoriul Ucrainei.
3. Se aprobă semnarea Protocolului dintre Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova, Serviciul Vamal de pe lîngă Ministerul Finanţelor al Republicii Moldova şi Administraţia Serviciului Grăniceresc de Stat al Ucrainei, Serviciul Fiscal de Stat al Ucrainei cu privire la organizarea controlului în comun în punctul comun de trecere rutier “Goianul Nou–Platonovo” pe teritoriul Ucrainei.
| PRIM-MINISTRU | Pavel FILIP |
| Contrasemnează: | |
| Ministrul afacerilor externe | |
| şi integrării europene | Tudor Ulianovschi |
| Ministrul afacerilor interne | Alexandru Jizdan |
| Ministrul finanţelor | Octavian Armaşu |
| Nr.471. Chişinău, 23 mai 2018. | |