494/17.07.95 Hotărîre cu privire la instituirea Registrului Naţional (provizoriu) al Programelor pentru Computer

HOTĂRÎREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA Cu pruvure la instituirea Registrului Naţional (provizoriu) al Programelor pentru Computer Nr.494 din 17.07.95 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.51-52/397 din 14.09.1995 * * * Abrogat: 06.09.2001 Hotărîrea Guvernului nr.901 din 28.08.2001 În scopul asigurării condiţiilor favorabile de ocrotire a drepturilor de autor asupra programelor pentru computer, bazelor de date şi tehnoligiilor informaţionale, în conformitate cu Legea Republicii Moldova nr. 293-XIII din 23 noiembrie 1994 "Privind dreptul de autor şi drepturile conrxe", Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE: 1. Să instituie Registrul Naţional (provizoriu) al Programelor pentru Computer în vederea înregistrării de stat a programelor pentru computer, bazelor de date şi tehnologiilor informaţionale. 2. Se aprobă Regulamentul Registrului Naţional (provizoriu) al Programelor pentru Computer (se anexează). 3. Agenţia de Stat pentru Drepturile de Autor a Republicii Moldova, în termen de o lună, va elabora modelul documentului oficial (certificat de înregistrare) eliberat autorului sau altui titular al programului pentru computer, bazei de date sau a tehnologiei informaţionale şi modelul fişei de evidenţă a creaţiei luate sub ocrotire. 4. Înregistrarea de stat şi păstrarea programelor pentru computer, bazelor de date şi tehnoligiilor informaţionale în conformitate cu Regulamentul Registrului Naţional (provizoriu) al Programelor pentru Computer se efectuează în comun cu Agenţia de Stat pentru Drepturile de Autor şi cu Centrul Republican de Informatică al Ministerului Comunicaţiilor şi Informaticii, care administrează Registrul sus-numit. 5. Se abrogă Hotărîrea Sovetului Miniştrilor al R.S.S. Moldoveneşti nr. 51 din 11 februarie 1982 "Cu privire la perfecţionarea organizării şi administrării fondului republican de algoritmi şi programe". 6. Controlul îndeplinirii prezentei hotărîri se pune în sarcina Agenţiei de Stat pentru Drepturile de Autor şi Ministerului Comunicaţiilor şi Informaticii. PRIM-MINISTRU AL REPUBLICII MOLDOVA Andrei SANGHELI Сontrasemnează: Ministrul comunicaţiilor şi informaticii I. Casian Ministrul economiei V. Bobuţac Aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 494 din 17 iulie 1995 R E G U L A M E N T U L Registrului Naţional (provizoriu) al Programelor pentru Computer I. Dispoziţii generale 1. Registrul Naţional (provizoriu) al Programelor pentru Computer (în continuare - Registrul) este instituit în baza Legii Republicii Moldova nr. 293-XIII din 23 noiembrie 1994 "Privind dreptul de autor şi drepturile conexe", în scopul asigurării condiţiilor de ocrotire a drepturilor autorilor asupra programelor pentru computer, bazelor de date şi tehnologiilor informaţionale prin documentarea paternităţii lor, precum şi pentru informarea Guvernului şi a utilizărilor despre caracterul şi tendinţa dezvoltării industriei de programe şi bazelor de date, despre noile tehnoligii informaţionale avansate. 2. Registrul este o instituţie publică ce activează în conformitate cu legiclaţia în vigoare. 3. Prezentul Regulament stabileţte condiţiile de ocrotire a programelor pentru computer, a bazelor de date şi a tehnologiilor informaţionale, gradul de răspundere a administraţiei Registrului faţă de autori şi de persoanele fizice şi juridice care pun sub ocrotire asemenea programe, baze de date şi tehnologii informaţionale (prezentarea documentelor, cheltuieli de înregistrare şi păstrare etc.). II. Funcţiile Registrului 4. Funcţiile Registrului sînt: a) înregistrarea conform cererlor depuse a programelor pentru computer, bazelor de date şi tehnologiilor informaţionale (porţiuni identificatoare) şi eliberarea certificatelor respective; b) păstrarea copiilor programelor, bazelor de date şi documentaţiei tehnologiilor informaţionale înregistrate (porţiuni identificatoare); c) asigurarea securităţii şi confidenţialităţii depline a copiei depozitate, accesibilităţii ei doar organelor de expertiză; d) elaborarea şi întreţinerea nomenclatorului codurilor pentru programe, baze de date şi tehnologii informaţionale; e) publicarea unui set minim de informaţii (numele autorului, data înregistrării, denumirea programului, a bazei de date sau a tehnologiei informaţionale, un cod de clasificare ale acestora şi principalele funcţii expuse de autor); f) ţinerea evidenţei programelor pentru computer, a bazelor de date şi a tehnologiilor informaţionale, utilizate în instituţiile publice; g) studiul pieţei; h) oferirea consultaţuulor informaţionale producătorilor şi cumpărătorilor de programe, baze de date şi tehnologii informaţionale, inclusiv cu caracter juridic, tehnico-ştiinţific şi comercial din domeniul informaticii; i) desfăşurarea altor activităţi ce nu contravin legislaţiei în vigoare. III. Procedura de înregistrare în Registru 5. Pentru înregistrare în Registru se prezintă: a) fişa completată a cererii de înregistrare; b) documentul de plată pentru înregistrare, conform tarifelor stabilite; c) expresia programului, a bazei de date sau a documentaţiei tehnologiei informaţionale (porţiuni identificatoare) percepută vizual fără ajutorul căruiva dispizitiv. 6. Pentru înregistrare se prezintă porţiunea identificatoare a programului, a bazei de date sau a documentaţiei tehnologiei informaţionale, primele şi ultimile 25 de pagini ale textului iniţial. Dacă volumul programului, al bazei de date sau al documentaţiei tehnolojiei informaţionale nu depăşeşte 50 de pagini, este prezentată copia întregului text iniţial. 7. Programul sau baza de date poate fi prezentată pentru înregistrare împreună cu documentaţia tehnică, care de asemenea, se depozitează. 8. În cazul în care programul, baza de date sau documentaţia tehnologiei informaţionale, conţine secret individual, pentru înregistrare se prezintă o porţiune identificatoare, constituită din primele şi ultimile 25 de pagini ale textului iniţial cu porţiunile şterse, ce conţin secretul industrial sau o porţiune identificatoare, constituită doar din primele şi ultimile 10 pagini ale textului iniţial, dar fără fără porţiiuni şterse. Dacă programul, baza de date sau documentaţia tehnologiei informaţionale ce conţine un secret industrial nu depăşeşte volumul de 50 pagini, se prezintă textul iniţial în întregime, cu porţiunile ce conţin secretul industrial şterse. Porţiunile şterse trebuie să fie proporţionali mai mici decît restul materialului. 9. După înregistrarea materialelor este eliberat certificatul de înregistrare. Certificatul conţine informaţiile despre titular, data înregistrării, denumirea programului, a bazei de date sau a tehnologiei informaţionale, codul de clasificare şi suma de bani care trebuie să fie compensată de către Registru în caz de deteriorare, pierdere sau divulgare fără voia titularului de drept a conţinutului materialelor depozitate. 10. Periodic datele din Registru se dau publicităţii. IV. Garanţiile şi responsabilităţile administraţiei Registrului 11. Administraţia Registrului asigură atît siguranţa secretului ce se conţine în program, baza de date sau documentaţua tehnologiei informaţionale, cît şi păstrarea fizică a materialelor depozitate. 12.Pentru deteriorarea sau pierderea orijinalului programului, a bazei de date sau a documentaţiei tehnologiei informaţionale, divulgarea secretului care se conţine în aceste materiale, Registrul poartă răspundere în conformitate cu legislaţia în vigoare, inclusiv pentru prejudiciul moral adus autorului. 13. În caz de transmitere integrală prin contract a tuturor drepturilor patrimoniale asupra programului, bazei de date sau tehnologiei informaţionale înregistrate anterior, acest contract de asemenea urmează a fi înregistrat în Registru. 14. Plăţile de înregistrare se încasează de Registru, conform tarifelor aproape de Ministerul Comunicaţiilor şi Informaticii al Republicii Moldova.