54/26.01.2004 Nomenclatorul mărfurilor al Republicii Moldova (secţiunea II)
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
NOMENCLATORUL MĂRFURILOR
AL REPUBLICII MOLDOVA
nr. 54 din 26.01.2004
(în vigoare 06.02.2004)
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.22-25 art.182 din 06.02.2004
* * *
Abrogat: 01.01.2008
Hotărîrea Guvernului nr.1525 din 29.12.2007
SECŢIUNEA II
PRODUSE ALE REGNULUI VEGETAL
|
CAPITOLUL 06. |
PLANTE VII ŞI PRODUSE DE FLORICULTURĂ |
|
CAPITOLUL 07. |
LEGUME, PLANTE, RĂDĂCINI ŞI TUBERCULI ALIMENTARI |
|
CAPITOLUL 08. |
FRUCTE COMESTIBILE ŞI NUCI; COJI DE CITRICE SAU DE PEPENI GALBENI |
|
CAPITOLUL 09. |
CAFEA, CEAI, MATE ŞI CONDIMENTE |
|
CAPITOLUL 10. |
CEREALE |
|
CAPITOLUL 11. |
PRODUSE ALE INDUSTRIEI MORĂRITULUI; MALŢ; AMIDON; INULINĂ; GLUTEN DE GRÎU |
|
CAPITOLUL 12. |
SEMINŢE ŞI FRUCTE OLEAGINOASE; SEMINŢE ŞI FRUCTE DIVERSE; PLANTE INDUSTRIALE SAU MEDICINALE; PAIE ŞI FURAJE |
|
CAPITOLUL 13. |
LAC, GUME, RĂŞINI ŞI ALTE SEVE ŞI EXTRACTE VEGETALE |
|
CAPITOLUL 14. |
MATERIALE PENTRU ÎMPLETIT ŞI ALTE PRODUSE DE ORIGINE VEGETALĂ, NEDENUMITE ŞI NECUPRINSE ÎN ALTĂ PARTE |
Note de Secţiune
1. În prezenta Secţiune, prin expresia "aglomerate sub formă de pastile"se înţeleg produsele prezentate sub formă de cilindri, sfere etc., aglomerate fie prin simplă presare, fie prin adăugarea unui liant în proporţie de maximum 3 % din greutate.
CAPITOLUL 06
PLANTE VII ŞI PRODUSE DE FLORICULTURĂ; TUBERCULI, RĂDĂCINI ŞI ALTE PĂRŢI SIMILARE DE PLANTE, FLORI REFEZATE ŞI ALTE VERDEŢURI DECORATIVE
Note de Capitol
1. Respectându-se excepţiile stipulate în partea a doua a poziţiei 0601, prezentul capitol cuprinde numai produsele furnizate în mod obişnuit de horticultori, pepinieri sau florari, în vederea plantării sau realizării de ornamente; însă în prezentul Capitol nu sunt incluşi cartofii, ceapa, haşmele, usturoiul şi alte produse de la Capitolul 07.
2. Orice trimitere de la poziţia 0603 sau 0604, referitoare la mărfurile de orice tip, trebuie considerată ca trimitere la buchetele, coşurile cu flori, coroane şi alte produse similare, executate integral sau parţial din mărfuri de acest tip, cu excepţia accesoriilor din alte materiale.
|
Poziţia tarifară |
Denumirea mărfii |
U.M. suplimen. |
| 0601 | Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberoase, grife şi rizomi, în repaos vegetativ, în creştere sau în floare; puieţi, plante şi rădăcini din varietatea cicoarei, altele decît rădăcinile de la poziţia 1212: | |
| 0601 10 | – Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberoase, grife şi rizomi, în repaos vegetativ: | |
| 0601 10 100 | – – Zambile |
buc. |
| 0601 10 200 | – – Narcise |
buc. |
| 0601 10 300 | – – Lalele |
buc. |
| 0601 10 400 | – – Gladiole |
buc. |
| 0601 10 900 | – – Altele |
buc. |
| 0601 20 | – Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberoase, grife şi rizomi, în creştere sau în floare; plante şi rădăcini din varietatea cicoarei: | |
| 0601 20 100 | – – Plante şi rădăcini de cicoare |
buc. |
| 0601 20 300 | – – Orhidee, zambile, narcise şi lalele |
buc. |
| 0601 20 900 | – – Altele |
buc. |
| 0602 | Alte plante vii (inclusiv rădăcinile acestora), butaşi şi altoi; spori de ciuperci: | |
| 0602 10 | – Butaşi nerădăcinoşi şi altoi: | |
| 0602 10 100 | – – De viţă de vie |
buc. |
| 0602 10 900 | – – Altele |
buc. |
| 0602 20 | – Pomi, arbuşti, tufişuri, cu fructe comestibile, altoiţi sau nealtoiţi: | |
| 0602 20 100 | – – Butaşi de viţă de vie, altoiţi sau nealtoiţi |
buc. |
| 0602 20 900 | – – Altele |
buc. |
| 0602 30 000 | – Rododendroni şi azalee, altoiţi sau nealtoiţi |
buc. |
| 0602 40 | – Trandafiri, altoiţi sau nealtoiţi: | |
| 0602 40 100 | – – Nealtoiţi |
buc. |
| 0602 40 900 | – – Altoiţi |
buc. |
| 0602 90 | – Altele: | |
| 0602 90 100 | – – Spori de ciuperci |
– |
| 0602 90 200 | – – Puieţi de ananas |
buc. |
| 0602 90 300 | – – Răsaduri de legume şi răsaduri de căpşuni |
buc. |
| – – Altele: | ||
| – – – Plante care cresc în aer liber: | ||
| – – – – Arbori, arbuşti şi tufişuri: | ||
| 0602 90 410 | – – – – – Copaci de pădure |
buc. |
| – – – – – Altele: | ||
| 0602 90 450 | – – – – – – Butaşi rădăcinoşi şi plante tinere |
buc. |
| 0602 90 490 | – – – – – – Altele |
buc. |
| – – – – Alte plante care cresc în aer liber: | ||
| 0602 90 510 | – – – – – Plante perene |
buc. |
| 0602 90 590 | – – – – – Altele |
buc. |
| – – – Plante de interior: | ||
| 0602 90 700 | – – – – Butaşi rădăcinoşi şi plante tinere, cu excepţia cactuşilor |
buc. |
| – – – – Altele: | ||
| 0602 90 910 | – – – – – Plante cu flori, îmbobocite sau în floare, cu excepţia cactuşilor |
buc. |
| 0602 90 990 | – – – – – Altele |
buc. |
| 0603 | Flori şi boboci de flori, tăiate pentru buchete sau ornamente, proaspete, uscate, albite, vopsite, impregnate sau altfel preparate: | |
| 0603 10 | – Proaspete: | |
| 0603 10 100 | – – Trandafiri |
buc. |
| 0603 10 200 | – – Garoafe |
buc. |
| 0603 10 300 | – – Orhidee |
buc. |
| 0603 10 400 | – – Gladiole |
buc. |
| 0603 10 500 | – – Crizanteme |
buc. |
| 0603 10 800 | – – Altele |
– |
| 0603 90 000 | – Altele |
– |
| 0604 | Frunze, ramuri şi alte părţi de plante, fără flori şi boboci de flori, ierburi, muşchi şi licheni, pentru buchete şi ornamente, proaspete, uscate, albite, vopsite, impregnate sau altfel preparate: | |
| 0604 10 | – Muşchi şi licheni: | |
| 0604 10 100 | – – Muşchiul renului |
– |
| 0604 10 900 | – – Altele |
– |
| – Altele: | ||
| 0604 91 | – – Proaspeţi: | |
| – – – Pomi de Crăciun: | ||
| 0604 91 210 | – – – – Brazi nordici [Abies nordmanniana (Stev.) Spach] şi brazi nobili (Abies procera Rehd.) |
buc. |
| 0604 91 290 | – – – – Altele |
buc. |
| – – – Ramuri de conifere: | ||
| 0604 91 410 | – – – – Brazi nordici [Abies nordmanniana (Stev.) Spach] şi brazi nobili (Abies procera Rehd.) |
– |
| 0604 91 490 | – – – – Altele |
– |
| 0604 91 900 | – – – Altele |
– |
| 0604 99 | – – Altele: | |
| 0604 99 100 | – – – Uscate simplu |
– |
| 0604 99 900 | – – – Altele |
– |
CAPITOLUL 07
LEGUME, PLANTE, RĂDĂCINI ŞI TUBERCULI ALIMENTARI
Note de Capitol
1. Prezentul capitolul nu cuprinde produsele furajere de la poziţia 1214.
2. În cadrul poziţiilor 0709- 0712 prin termenul "legume" se subînţeleg de asemenea ciupercile comestibile, trufele, maslinele, capersele, dovleceii, tidva, vinetele, porumbul dulce (Zea mays var. saccharata), ardeii din genul Capsicum sau Pimenta,mărarul şi plantele comestibile, cum ar fi pătrunjelul, asmăţuiul, tarhonul, cresonul şi maghiranul (Majorana hortensis sau Origanum majorana).
3. Poziţia 0712 cuprinde toate legumele şi zarzavaturile uscate ale speciilor clasificate la poziţiile de la 0701 pînă la 0711, cu excepţia produselor:
a) legume cu păstaie, uscate, curăţate de păstăi (poziţia 0713);
b) porumb dulce sub formele specificate la poziţiile de la 1102 pînă la 1104;
c) făină, griş, pudră, fulgi, granule şi aglomerate sub formă de pelete, de cartofi (poziţia 1l05);
d) făină, griş şi pudră din legume cu păstaie, uscate, de la poziţia 0713 (poziţia 1106).
4. Ardeii din genul Capsicum sau Pimenta, uscaţi, măcinaţi sau sfărîmaţi sunt excluşi din prezentul Capitol (poziţia 0904).
Notă complementară
Sunt considerate ca "pelete din făină şi griş", în sensul codului tarifar 0714.10.100, peletele care, sfărîmate şi apoi dispersate în apă, trec printr- o sită din plasă metalică cu ochiuri de 2 mm, într- o proporţie de minimum 95% din greutate, raportată la materia uscată.
|
Poziţia tarifară |
Denumirea mărfii |
U.M. suplimen. |
| 0701 |
Cartofi, în stare proaspătă sau refrigeraţi: |
|
| 0701 10 000 | – Pentru sămînţă |
– |
| 0701 90 | – Altele: | |
| 0701 90 100 | – – Destinaţi fabricării amidonului |
– |
| – – Altele: | ||
| 0701 90 50 | – – – Cartofi noi: |
– |
| 0701 90 501 | – – – – De la 1 ianuarie la 15 mai |
– |
| 0701 90 502 | – – – – De la 16 mai la 30 iunie |
– |
| 0701 90 900 | – – – Altele |
– |
| 0702 00 00 | Tomate, în stare proaspătă sau refrigerate |
– |
| 0702 00 001 | - Da la 1 ianuarie la 31 martie |
– |
| 0702 00 002 | - De la 1 aprilie la 31 octombrie |
– |
| 0702 00 003 | - De la 1 noiembrie la 31 decembrie |
– |
| 0703 | Ceapă, ceapă franţuzească (Allium ascalonicum), usturoi, praz şi alte legume aliacee, în stare proaspătă sau refrigerate: | |
| 0703 10 | – Ceapă şi ceapă franţuzească (Allium ascalonicum): | |
| – – Ceapă: | ||
| 0703 10 110 | – – – Pentru sămînţă |
– |
| 0703 10 190 | – – – Altele |
– |
| 0703 10 900 | – – Ceapa franţuzească (Allium ascalonicum) |
– |
| 0703 20 000 | – Usturoi |
– |
| 0703 90 000 | – Praz şi alte legume aliacee |
– |
| 0704 | Varză, conopidă, gulii, varză creaţă şi legume comestibile similare din genul Brassica, în stare proaspătă sau refrigerate: | |
| 0704 10 000 | – Conopidă şi brocoli |
– |
| 0704 20 000 | – Varză de Bruxelles |
– |
| 0704 90 | – Altele: | |
| 0704 90 100 | – – Varză albă şi varză roşie |
– |
| 0704 90 900 | – – Altele |
– |
| 0705 | Salată verde (Lactuca sativa) şi cicoare (Cichorium spp.), în stare proaspătă sau refrigerate: | |
| – Salată verde: | ||
| 0705 11 000 | – – Căpăţîni de salată verde: |
– |
| 0705 19 000 | – – Altele |
– |
| – Cicoare: | ||
| 0705 21 000 | – – Cicoare Witloof (Cichorium intybus var. foliosum) cunoscuta ca andiva |
– |
| 0705 29 000 | – – Altele |
– |
| 0706 | Morcovi, napi, sfeclă roşie pentru salată, floare de cîmp galbenă (barba caprei), ţelină, ridiche şi rădăcinoase comestibile similare, în stare proaspătă sau refrigerate: | |
| 0706 10 000 | – Morcovi şi napi |
– |
| 0706 90 | – Altele: | |
| 0706 90 100 | – – Ţelină: |
– |
| 0706 90 300 | – – Hrean (Cochleria armoracia) |
– |
| 0706 90 900 | – – Altele |
– |
| 0707 00 | Castraveţi şi cornişon, în stare proaspătă sau refrigerată: | |
| 0707 00 05 | - Castraveţi |
– |
| 0707 00 051 | - - Da la 1 ianuarie la 31 martie |
– |
| 0707 00 052 | - - De la 1 aprilie la 30 aprilie |
– |
| 0707 00 053 | - - De la 1 mai la 31 octombrie |
– |
| 0707 00 054 | - - De la 1 noiembrie la 31 decembrie |
– |
| 0707 00 900 | – Cornişon |
– |
| 0708 | Legume cu păstăi, curăţate sau nu de păstăi, proaspete sau refrigerate: | |
| 0708 10 000 | – Mazăre (Pisum sativum): |
– |
| 0708 20 000 | – Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.): |
– |
| 0708 90 000 | – Alte legume cu păstăi |
– |
| 0709 | Alte legume în stare proaspătă sau refrigerate: | |
| 0709 10 000 | – Anghinare |
– |
| 0709 20 000 | – Sparanghel |
– |
| 0709 30 000 | – Vinete |
– |
| 0709 40 000 | – Ţelină, altele decît rădăcinile de ţelină |
– |
| – Ciuperci şi trufe: | ||
| 0709 51 000 | – – Ciuperci de genul Agaricus |
– |
| 0709 52 000 | – – Trufe |
– |
| 0709 59 | – – Altele: | |
| 0709 59 100 | – – – Bureţi galbeni |
– |
| 0709 59 300 | – – – Mînătărci |
– |
| 0709 59 900 | – – – Altele |
– |
| 0709 60 | – Ardei din specia Capsicum sau din specia Pimenta: | |
| 0709 60 100 | – – Ardei dulci |
– |
| – – Altele: | ||
| 0709 60 910 | – – – Din genul Capsicum, destinate fabricării capsicinei sau a extractelor de oleorăşini de Capsicum |
– |
| 0709 60 950 | – – – Destinate fabricării industriale a uleiurilor esenţiale sau a rezinoidelor |
– |
| 0709 60 990 | – – – Altele |
– |
| 0709 70 000 | – Spanac, spanac de Noua Zeelandă şi lobodă |
– |
| 0709 90 | – Altele: | |
| 0709 90 100 | – – Salată, alta decît salata verde (Lactuca sativa) şi cicoare (Cichorium spp.) |
– |
| 0709 90 200 | – – Cardon (Anghinare americana) şi frunze comestibile ale acesteia |
– |
| – – Măsline: | ||
| 0709 90 310 | – – – Destinate altor utilizări decît pentru producţia de ulei |
– |
| 0709 90 390 | – – – Altele |
– |
| 0709 90 400 | – – Capere |
– |
| 0709 90 500 | – – Mărar |
– |
| 0709 90 600 | – – Porumb dulce |
– |
| 0709 90 700 | – – Dovlecei | – |
| 0709 90 900 | – – Altele |
– |
| 0710 | Legume, pregătite sau nu prin fierbere în apă sau în aburi, congelate: | |
| 0710 10 000 | – Cartofi |
– |
| – Legume cu păstăi, curăţate de păstăi sau nu: | ||
| 0710 21 000 | – – Mazăre (Pisum sativum) |
– |
| 0710 22 000 | – – Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.) |
– |
| 0710 29 000 | – – Altele |
– |
| 0710 30 000 | – Spanac, spanac de Noua Zeelandă şi lobodă |
– |
| 0710 40 000 | – Porumb dulce |
– |
| 0710 80 | – Alte legume: | |
| 0710 80 100 | – – Măsline |
– |
| – – Ardei din specia Capsicum sau Pimenta: | ||
| 0710 80 510 | – – – Ardei dulci |
– |
| 0710 80 590 | – – – Altele |
– |
| – – Ciuperci: | ||
| 0710 80 610 | – – – De genul Agaricus |
– |
| 0710 80 690 | – – – Altele |
– |
| 0710 80 700 | – – Tomate |
– |
| 0710 80 800 | – – Anghinare |
– |
| 0710 80 850 | – – Sparanghel |
– |
| 0710 80 950 | – – Altele |
– |
| 0710 90 000 | – Amestecuri de legume |
– |
| 0711 | Legume conservate provizoriu (de exemplu, cu bioxid de sulf, în saramură, în apă sulfuroasă sau în alte soluţii de preconservare), dar improprii consumului alimentar în aceasta stare: | |
| 0711 20 | – Măsline: | |
| 0711 20 100 | – – Destinate altor utilizări decît pentru producţia de ulei |
– |
| 0711 20 900 | – – Altele |
– |
| 0711 30 000 | – Capere |
– |
| 0711 40 000 | – Castraveţi şi Cornişon |
– |
| – Ciuperci şi trufe: | ||
| 0711 51 000 | – – De genul Agaricus |
– |
| 0711 59 000 | – – Altele |
– |
| 0711 90 | – Alte legume; amestecuri de legume: | |
| – – Legume: | ||
| 0711 90 100 | – – – Ardei din specia Capsicum sau din specia Pimenta, excluzînd ardeii dulci |
– |
| 0711 90 300 | – – – Porumb dulce |
– |
| 0711 90 500 | – – – Ceapă | |
| 0711 90 800 | – – – Altele |
– |
| 0711 90 900 | – – Amestecuri de legume |
– |
| 0712 | Legume uscate, întregi, tăiate, felii, sfărîmate sau pulverizate, dar nepreparate altfel: | |
| 0712 20 000 | – Ceapă |
– |
| – Ciuperci, inclusiv din speciile Auricularia spp., Tremella spp. şi trufe: | ||
| 0712 31 000 | – – De genul Agaricus |
– |
| 0712 32 000 | – – Din specia Auricularia spp. |
– |
| 0712 33 000 | – – Din specia Tremella spp. |
– |
| 0712 39 000 | – – Altele |
– |
| 0712 90 | – Alte legume; amestecuri de legume: | |
| 0712 90 050 | – – Cartofi, tăiaţi sau nu în felii, dar nepreparaţi altfel |
– |
| – – Porumb dulce (Zea mays var. saccharata): | ||
| 0712 90 110 | – – – Hibrizi destinaţi însămînţărilor |
– |
| 0712 90 190 | – – – Altele |
– |
| 0712 90 300 | – – Tomate |
– |
| 0712 90 500 | – – Morcovi |
– |
| 0712 90 900 | – – Altele |
– |
| 0713 | Legume uscate cu păstăi, curăţate de păstăi, chiar decorticate sau sfărîmate: | |
| 0713 10 | – Mazăre (Pisum sativum): | |
| 0713 10 100 | – – Destinată însămînţărilor |
– |
| 0713 10 900 | – – Altele |
– |
| 0713 20 000 | – Năut (garbanzos) |
– |
| – Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.): | ||
| 0713 31 000 | – – Fasole din speciile Vigna mungo (L.) Hepper sau Vigna radiata (L.) Wilczek |
– |
| 0713 32 000 | – – Fasole (Adzuki) aşa–zisa "mica roşie" (Phaseolus sau Vigna angularis) |
– |
| 0713 33 | – – Fasole grasă, inclusiv fasole albă (Phaseolus vulgaris): | |
| 0713 33 100 | – – – Destinată însămînţărilor |
– |
| 0713 33 900 | – – – Altele |
– |
| 0713 39 000 | – – Altele |
– |
| 0713 40 000 | – Linte |
– |
| 0713 50 000 | – Bob de gradină (Vicia faba var. major, Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) |
– |
| 0713 90 | – Altele: | |
| 0713 90 100 | – – Destinate însămînţărilor |
– |
| 0713 90 900 | – – Altele |
– |
| 0714 | Rădăcini de manioc, de arorut sau de orchis, napi porceşti, batate şi rădăcini şi tuberculi similari, cu conţinut ridicat de amidon sau inulină, proaspete, refrigerate, congelate sau uscate, chiar tăiate în bucăţi sau aglomerate sub formă de pelete; miez de sagotier: | |
| 0714 10 | – Rădăcini de manioc: | |
| 0714 10 100 | – – Pelete din faină şi griş |
– |
| – – Altele: | ||
| 0714 10 910 | – – – Destinate consumului uman, în ambalaje directe, cu un conţinut net care să nu depăşească 28kg, proaspete şi întregi sau congelate fără pieliţe, chiar tăiate în bucăţi |
– |
| 0714 10 990 | – – – Altele |
– |
| 0714 20 | – Cartofi dulci (batat): | |
| 0714 20 100 | – – Proaspeţi, întregi, destinaţi consumaţiei umane |
– |
| 0714 20 900 | – – Altele |
– |
| 0714 90 | – Altele: | |
| – – Rădăcini de arorut şi de orchis, rădăcini şi tuberculi similari, cu un conţinut ridicat de amidon: | ||
| 0714 90 110 | – – – Destinate consumaţiei umane, în ambalaje directe, cu un conţinut net care să nu depăşească 28kg, proaspete şi întregi, sau congelate fără pieliţe, chiar tăiate în bucăţi |
– |
| 0714 90 190 | – – – Altele |
– |
| 0714 90 900 | – – Altele |
– |
[Capitolul 07 modificat prin Hot. Guv. nr.176 din 15.02.2005, în vigoare 25.02.2005]
CAPITOLUL 08
FRUCTE COMESTIBILE ŞI NUCI; COJI DE CITRICE SAU DE PEPENI
Note de Capitol:
1. Prezentul Capitol nu cuprinde nucile şi fructele necomestibile.
2. Fructele refrigerate se clasifică la aceleaşi poziţii ca şi fructele proaspete şi nucile.
3. Fructele uscate sau nucile din prezentul Capitol pot fi parţial rehidratate sau tratate în scopurile următoare:
a) pentru îmbunătăţirea păstrării şi conservării lor (de exemplu prin tratament termic moderat, sulfurare, adăugare de acid sorbic sau sorbat de potasiu);
b) pentru îmbunătăţirea sau păstrarea aspectului lor (de exemplu cu ajutorul uleiului vegetal sau prin adăugarea unor cantităţi mici de sirop de glucoză), atîta timp cît îşi păstrează caracterul de fructe uscate.
Note complementare:1.Conţinutul diferitelor tipuri de zahăr în calculele pentru zaharoză (zaharozitate) din acest grup de produse corespunde indicaţiei refractometrului la temperatura de 20 C, înmulţită la coeficientul 0,95.
2. În sensul codurilor tarifare 0811.90.110, 0811.90.310 şi 0811.90.850, expresia "fructe tropicale" cuprinde guave, mango, mangustan, papaia, tamarine, mere de caju, fructe de litchi (Nephelium lappaceum), fructe de jaquier (arbore de pîine), fructe de sapotier (Achras sapote), fructele pasiunii, fructe de carambola şi fructe de pitahaia.
3. În sensul codurilor tarifare 0811.90.110, 0811.90.310, 0811.90.850, 0812.90.700 şi 0813.50.310, expresia "fructe tropicale cu coaj" cuprinde nucile de cocos, nucile de caju, nucile de Brazilia, nucile de betel (de arec), nucile de cola şi nucile de macadania (nuci de Queensland).
|
Poziţia tarifară |
Denumirea mărfii |
U.M. suplimen. | |
| 0801 | Nuci de cocos, nuci de Brazilia, nuci de caju, proaspete sau uscate, chiar fără coajă sau decorticate: | ||
| – Nuci de cocos: | |||
| 0801 11 000 | – – Uscate |
– |
|
| 0801 19 000 | – – Altele |
– |
|
| – Nuci de Brazilia: | |||
| 0801 21 000 | – – În coajă |
– |
|
| 0801 22 000 | – – Fără coajă |
– |
|
| – Nuci de caju: | |||
| 0801 31 000 | – – În coajă |
– |
|
| 0801 32 000 | – – Fără coajă |
– |
|
| 0802 | Alte fructe cu coajă, proaspete sau uscate, chiar fără coajă sau decorticate: | ||
| – Migdale: | |||
| 0802 11 | – – În coajă: | ||
| 0802 11 100 | – – – Amare |
– |
|
| 0802 11 900 | – – – Altele |
– |
|
| 0802 12 | – – Decojite: | ||
| 0802 12 100 | – – – Amare |
– |
|
| 0802 12 900 | – – – Altele |
– |
|
| – Alune (Corylus spp.): | |||
| 0802 21 000 | – – În coajă |
– |
|
| 0802 22 000 | – – Decojite |
– |
|
| – Nuci comune: | |||
| 0802 31 000 | – – În coajă |
– |
|
| 0802 32 000 | – – Decojite |
– |
|
| 0802 40 000 | – Castane (Castanea spp.) |
– |
|
| 0802 50 000 | – Fistic |
– |
|
| 0802 90 | – Altele: | ||
| 0802 90 200 | – – Nuci de arec (sau betel), nuci de colaşi de pecan |
– |
|
| 0802 90 500 | – – Seminţe de pin dulce (Pinus pinea) |
– |
|
| 0802 90 600 | – – Nuci Macadamia |
– |
|
| 0802 90 850 | – – Altele |
– |
|
| 0803 00 | Banane, inclusiv din specia Musa paradisiaca (plantains), proaspete sau uscate: | ||
| – Proaspete: | |||
| 0803 00 110 | – – Banane din specia Musa paradisiaca (plantains) |
– |
|
| 0803 00 190 | – – Altele |
– |
|
| 0803 00 900 | – Uscate |
– |
|
| 0804 | Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango şi mangustan, proaspete sau uscate | ||
| 0804 10 000 | – Curmale |
– |
|
| 0804 20 | – Smochine: | ||
| 0804 20 100 | – – Proaspete |
– |
|
| 0804 20 900 | – – Uscate |
– |
|
| 0804 30 000 | – Ananas |
– |
|
| 0804 40 000 | – Avocado |
– |
|
| 0804 50 000 | – Guave, mango şi mangustan |
– |
|
| 0805 | Citrice, proaspete sau uscate | ||
| 0805 10 | – Portocale: | ||
| – – Portocale dulci, proaspete: | |||
| 0805 10 100 | – – – Sanguine şi semisanguine |
– |
|
| – – – Altele: | |||
| 0805 10 300 | – – – – Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamountis, Ovalis, Trovita şi Hamlins |
– |
|
| 0805 10 500 | – – – – Altele |
– |
|
| 0805 10 800 | – – Altele |
– |
|
| 0805 20 | – Mandarine (inclusiv tangerine şi satsumas); clementine, wilkins şi hibrizi similari de citrice: | ||
| 0805 20 100 | – – Clementine |
– |
|
| 0805 20 300 | – – Monreales şi satsumas |
– |
|
| 0805 20 500 | – – Mandarine şi wilkings |
– |
|
| 0805 20 700 | – – Tangerine |
– |
|
| 0805 20 900 | – – Altele |
– |
|
| 0805 40 000 | – Grapefruit |
– |
|
| 0805 50 | – Lămîi (Citrus limon, Citrus limonum) şi lămîi mici "limes" şi (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia): | ||
| 0805 50 100 | – – Lămîi varietetea Citrus limon sau Citrus limonum |
– |
|
| 0805 50 900 | – – "Limes" (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) |
– |
|
| 0805 90 000 | – Altele |
– |
|
| 0806 | Struguri, proaspeţi sau uscaţi (stafide): | ||
| 0806 10 | – Proaspeţi: | ||
| 0806 10 10 | – – De masă: |
– |
|
| 0806 10 101 | – – – De la 1 ianuarie la 14 iulie |
– |
|
| 0806 10 102 | – – – De la 15 iulie la 20 noiembrie |
– |
|
| 0806 10 103 | – – – De la 21 noiembrie la 31 decembrie |
– |
|
| 0806 10 90 | – – Altele |
– |
|
| 0806 10 901 | – – – De la 1 ianuarie la 14 iulie |
– |
|
| 0806 10 902 | – – – De la 15 iulie la 31 octombrie |
– |
|
| 0806 10 903 | – – – De la 1 noiembrie la 31 decembrie |
– |
|
| 0806 20 | – Uscaţi: | ||
| – – Prezentaţi în ambalaje directe, cu un conţinut net care să nu depăşească 2 kg: | |||
| 0806 20 110 | – – – Struguri de Corint |
– |
|
| 0806 20 120 | – – – Struguri Sultana |
– |
|
| 0806 20 180 | – – – Altele |
– |
|
| – – Altele: | |||
| 0806 20 910 | – – – Struguri de Corint |
– |
|
| 0806 20 920 | – – – Struguri Sultana |
– |
|
| 0806 20 980 | – – – Altele |
– |
|
| 0807 | Pepeni (inclusiv pepeni verzi) şi Papaya, proaspeţi: | ||
| – Pepeni (inclusiv pepeni verzi): | |||
| 0807 11 000 | – – Pepeni verzi |
– |
|
| 0807 19 000 | – – Altele |
– |
|
| 0807 20 000 | – Papaya |
– |
|
| 0808 | Mere, pere şi gutui, proaspete: | ||
| 0808 10 | – Mere: | ||
| 0808 10 100 | – – Mere pentru cidru, prezentate în vrac, de la 16 septembrie la 15 decembrie |
– |
|
| – – Altele: | |||
| 0808 10 20 | – – – Din varietatea Golden Delicious |
– |
|
| 0808 10 201 | – – – – De la 1 ianuarie la 30 iunie |
– |
|
| 0808 10 202 | – – – – De la 1 iulie la 31 iulie |
– |
|
| 0808 10 203 | – – – – De la 1 august la 31 decembrie |
– |
|
| 0808 10 50 | – – – Din varietatea Granny Smith |
– |
|
| 0808 10 501 | – – – – De la 1 ianuarie la 30 iunie |
– |
|
| 0808 10 502 | – – – – De la 1 iulie la 31 iulie |
– |
|
| 0808 10 503 | – – – – De la 1 august la 31 decembrie |
– |
|
| 0808 10 90 | – – – Altele |
– |
|
| 0808 10 901 | – – – – De la 1 ianuarie la 30 iunie |
– |
|
| 0808 10 902 | – – – – De la 1 iulie la 31 iulie |
– |
|
| 0808 10 903 | – – – – De la 1 august la 31 decembrie |
– |
|
| 0808 20 | – Pere şi gutui: | ||
| – – Pere: | |||
| 0808 20 100 | – – – Pere pentru cidru, prezentate în vrac, de la 1 august la 31 decembrie |
– |
|
| 0808 20 50 | – – – Altele: |
– |
|
| 0808 20 501 | – – – – De la 1 ianuarie la 30 iunie |
– |
|
| 0808 20 502 | – – – – De la 1 iulie la 31 octombrie |
– |
|
| 0808 20 503 | – – – – De la 1 noiembrie la 31 decembrie |
– |
|
| 0808 20 900 | – – Gutui |
– |
|
| 0809 | Caise, cireşe, vişine, piersici (inclusiv nectarine), prune şi porumbe, proaspete: | ||
| 0809 10 00 | – Caise: |
– |
|
| 0809 10 001 | – – De la 1 ianuarie la 31 mai |
– |
|
| 0809 10 002 | – – De la 1 iunie la 30 iulie |
– |
|
| 0809 10 003 | – – De la 1 august la 31 decembrie |
– |
|
| 0809 20 | – Cireşe şi vişine: | ||
| 0809 20 05 | – – Vişine (Prunus cerasus): |
– |
|
| 0809 20 051 | – – – De la 1 ianuarie la 20 mai |
– |
|
| 0809 20 052 | – – – De la 21 mai la 10 august |
– |
|
| 0809 20 053 | – – – De la 11 august la 31 decembrie |
– |
|
| 0809 20 95 | – – Altele: |
– |
|
| 0809 20 951 | – – – De la 1 ianuarie la 20 mai |
– |
|
| 0809 20 952 | – – – De la 21 mai la 10 august |
– |
|
| 0809 20 953 | – – – De la 11 august la 31 decembrie |
– |
|
| 0809 30 | – Piersici, inclusiv nectarine: | ||
| 0809 30 10 | – – Nectarine: |
– |
|
| 0809 30 101 | – – – De la 1 ianuarie la 10 iunie |
– |
|
| 0809 30 102 | – – – De la 11 iunie la 30 septembrie |
– |
|
| 0809 30 103 | – – – De la 1 octombrie la 31 decembrie |
– |
|
| 0809 30 90 | – – Altele: |
– |
|
| 0809 30 901 | – – – De la 1 ianuarie la 10 iunie |
– |
|
| 0809 30 902 | – – – De la 11 iunie la 30 septembrie |
– |
|
| 0809 30 903 | – – – De la 1 octombrie la 31 decembrie |
– |
|
| 0809 40 | – Prune şi porumbe: | ||
| 0809 40 05 | – – Prune: |
– |
|
| 0809 40 051 | – – – Da la 1 ianuarie la 10 iunie |
– |
|
| 0809 40 052 | – – – De la 11 iunie la 30 septembrie |
– |
|
| 0809 40 053 | – – – De la 1 octombrie la 31 decembrie |
– |
|
| 0809 40 900 | – – Porumbe |
– |
|
| 0810 | Alte fructe, proaspete: | ||
| 0810 10 00 | – Căpşuni şi fragi: |
– |
|
| 0810 10 001 | – – De la 1 ianuarie la 30 aprilie |
– |
|
| 0810 10 002 | – – De la 1 mai la 31 iulie |
– |
|
| 0810 10 003 | – – De la 1 august la 31 decembrie |
– |
|
| 0810 20 | – Zmeură, mure, dude şi hibrizi ale acestora: | ||
| 0810 20 100 | – – Zmeură |
– |
|
| 0810 20 900 | – – Altele |
– |
|
| 0810 30 | – Coacăze negre, albe sau roşii şi agrişe: | ||
| 0810 30 100 | – – Coacăze negre |
– |
|
| 0810 30 300 | – – Coacăze roşii |
– |
|
| 0810 30 900 | – – Altele |
– |
|
| 0810 40 | – Merişor, afine şi alte fructe din specia Vaccinium: | ||
| 0810 40 100 | – – Merişor (Fructe din specia Vaccinium vitis idaea) |
– |
|
| 0810 40 300 | – – Fructe din specia Vaccinium myrtillus |
– |
|
| 0810 40 500 | – – Fructe din specia Vaccinium macrocarpon şi din specia Vaccinium corymbosum |
– |
|
| 0810 40 900 | – – Altele |
– |
|
| 0810 50 000 | – Kiwi |
– |
|
| 0810 60 000 | – Durian (fruct al pomului din specia Durio zibethinus) |
– |
|
| 0810 90 | – Altele: | ||
| 0810 90 300 | – – Tamarine, fructe de cajou, fructele arborelui Jack, litchi şi sapotile |
– |
|
| 0810 90 400 | – – Fructele pasiunii, carambola şi pitahaya |
– |
|
| 0810 90 950 | – – Altele |
– |
|
| 0811 | Fructe, fierte sau nu în apă sau în vapori de apă, congelate, chiar cu adaos de zahăr sau alţi îndulcitori (edulcoranţi): | ||
| 0811 10 | – Căpşuni şi fragi: | ||
| – – La care s–a adăugat zahăr sau alţi îndulcitori (edulcoranţi): | |||
| 0811 10 110 | – – – Cu un conţinut de zahăr care să depăşească 13% din greutate |
– |
|
| 0811 10 190 | – – – Altele |
– |
|
| 0811 10 900 | – – Altele |
– |
|
| 0811 20 | – Zmeură, mure, dude şi hibrizi ale acestora, coacăze negre, albe sau roşii şi agrişe: | ||
| – – La care s–a adăugat zahăr sau alţi îndulcitori (edulcoranţi): | |||
| 0811 20 110 | – – – Cu un conţinut de zahăr care să depăşească 13% din greutate |
– |
|
| 0811 20 190 | – – – Altele |
– |
|
| – – Altele: | |||
| 0811 20 310 | – – – Zmeură |
– |
|
| 0811 20 390 | – – – Coacăze negre |
– |
|
| 0811 20 510 | – – – Coacăze roşii |
– |
|
| 0811 20 590 | – – – Mure şi dude |
– |
|
| 0811 20 900 | – – – Altele |
– |
|
| 0811 90 | – Altele: | ||
| – – La care s-a adăugat zahăr sau alţi îndulcitori (edulcoranţi): | |||
| – – – Cu un conţinut de zahăr care să depăşească 13% din greutate: | |||
| 0811 90 110 | – – – – Fructe tropicale şi nuci tropicale |
– |
|
| 0811 90 190 | – – – – Altele |
– |
|
| – – – Altele: | |||
| 0811 90 310 | – – – – Fructe tropicale şi nuci tropicale |
– |
|
| 0811 90 390 | – – – – Altele |
– |
|
| – – Altele: | |||
| 0811 90 500 | – – – Fructe din specia Vaccinium myrtillus |
– |
|
| 0811 90 700 | – – – Fructe din specia Vaccinium myrtilloides şi din specia Vaccinium angustifolium |
– |
|
| – – – Cireşe şi vişine: | |||
| 0811 90 750 | – – – – Vişine (Prunus cerasus) |
– |
|
| 0811 90 800 | – – – – Altele |
– |
|
| 0811 90 850 | – – – Fructe tropicale şi nuci tropicale |
– |
|
| 0811 90 950 | – – – Altele |
– |
|
| 0812 | Fructe şi nuci conservate provizoriu (de exemplu: cu bioxid de sulf, în saramură, în apă sulfurată sau în alte soluţii conservante), dar improprii alimentaţiei în această stare: | ||
| 0812 10 000 | – Cireşe şi vişine |
– |
|
| 0812 90 | – Altele: | ||
| 0812 90 100 | – – Caise |
– |
|
| 0812 90 200 | – – Portocale |
– |
|
| 0812 90 300 | – – Papaya |
– |
|
| 0812 90 400 | – – Afine (fructe din specia Vaccinium myrtillus) |
– |
|
| 0812 90 500 | – – Coacăze negre |
– |
|
| 0812 90 600 | – – Zmeură |
– |
|
| 0812 90 700 | – – Guave, mango, mangustan, tamarine, mere de cajou, litchi, fructele arborelui Jack, sapotile, fructele pasiunii, carambola, pitahaya şi nuci tropicale |
– |
|
| 0812 90 990 | – – Altele |
– |
|
| 0813 | Fructe uscate, altele decît cele de la poziţiile 0801–0806; amestecuri de fructe uscate sau de fructe cu coajă de la prezentul Сapitol | ||
| 0813 10 000 | – Caise |
– |
|
| 0813 20 000 | – Prune |
– |
|
| 0813 30 000 | – Mere |
– |
|
| 0813 40 | – Alte fructe: | ||
| 0813 40 100 | – – Piersici, inclusiv nectarine |
– |
|
| 0813 40 300 | – – Pere |
– |
|
| 0813 40 500 | – – Papaya |
– |
|
| 0813 40 600 | – – Tamarine |
– |
|
| 0813 40 700 | – – Mere de cajou, litchi, fructele arborelui Jack, sapotile, fructele pasiunii, carambola şi pitahaya |
– |
|
| 0813 40 950 | – – Altele |
– |
|
| 0813 50 | – Amestecuri de fructe uscate sau de fructe cu coajă de la prezentul capitol: | ||
| – – Amestecuri de fructe uscate, altele decît cele de la poziţiile 0801 la 0806: | |||
| – – – Care nu conţin prune : | |||
| 0813 50 120 | – – – – De papaya, tamarine, mere de cajou, litchi, fructele arborelui Jack, sapotile, fructele pasiunii, carambola şi pitahaya |
– |
|
| 0813 50 150 | – – – – Altele |
– |
|
| 0813 50 190 | – – – Care conţin prune |
– |
|
| – – Amestecuri constituite numai din nuci de la poziţiile 0801 şi 0802: | |||
| 0813 50 310 | – – – Din nuci tropicale |
– |
|
| 0813 50 390 | – – – Altele |
– |
|
| – – Alte amestecuri: | |||
| 0813 50 910 | – – – Care nu conţin prune sau smochine |
– |
|
| 0813 50 990 | – – – Altele |
– |
|
| 0814 00 000 | Coji de citrice sau de pepeni (inclusiv pepeni verzi), proaspete, congelate, uscate sau semiconservate în saramură, în apă sulfurată sau în alte soluţii conservante |
– |
|
[Capitolul 08 modificat prin Hot. Guv. nr.176 din 15.02.2005, în vigoare 25.02.2005]
CAPITOLUL 09
CAFEA, CEAI, MATE ŞI CONDIMENTE
Note de Capitol
1. Amestecurile de produse de la poziţiile de la 0904 pînă la 0910 se clasifică după cum urmează:
a) amestecurile de produse de la una şi aceeaşi poziţie se clasifică la această poziţie;
b) amestecurile de produse de la poziţii diferite se clasifică la poziţia 0910.
Faptul că produsele de la poziţiile de la 0904 pînă la 0910 (inclusiv amestecurile vizate la literele a) sau b) de la nota 1) conţin alte substanţe, nu le afectează clasificarea, atîta timp cît amestecurile astfel obţinute păstrează caracterul esenţial al produselor prevăzute la fiecare dintre aceste poziţii. În caz contrar, aceste amestecuri sunt excluse din prezentul Capitol şi sunt clasificate la poziţia 2103, dacă constituie condimente sau amestecuri de condimente.
2. Prezentul Capitol nu cuprinde piperul numit "de Cubebe" (Piper cubeba) şi nici celelalte produse de la poziţia 1211.
|
Poziţia tarifară |
Denumirea mărfii |
U.M. suplimen. |
| 0901 | Cafea, chiar prăjită sau decofeinizată; coji şi pelicule de cafea; înlocuitori de cafea conţinînd cafea, indiferent de proporţiile amestecului: | |
| – Cafea neprăjită: | ||
| 0901 11 000 | – – Nedecofeinizată |
– |
| 0901 12 000 | – – Decofeinizată |
– |
| – Cafea prăjită: | ||
| 0901 21 000 | – – Nedecofeinizată |
– |
| 0901 22 000 | – – Decofeinizată |
– |
| 0901 90 | – Altele: | |
| 0901 90 100 | – – Coji şi pelicule de cafea |
– |
| 0901 90 900 | – – Înlocuitori de cafea conţinînd cafea |
– |
| 0902 | Ceai, chiar aromatizat: | |
| 0902 10 000 | – Ceai verde (nefermentat), prezentat în ambalaje directe cu un conţinut de maximum 3kg |
– |
| 0902 20 000 | – Ceai verde (nefermentat), altfel prezentat |
– |
| 0902 30 000 | – Ceai negru (fermentat) şi ceai parţial fermentat, prezentat în ambalaje directe cu un conţinut de maximum 3kg |
– |
| 0902 40 000 | – Ceai negru (fermentat) şi ceai parţial fermentat, altfel prezentat |
– |
| 0903 00 000 | Mate |
– |
| 0904 | Piper (din genul "Piper"); ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, uscat sau măcinat, sau pulverizat: | |
| – Piper: | ||
| 0904 11 000 | – – Nemăcinat şi nepulverizat: |
– |
| 0904 12 000 | – – Măcinat sau pulverizat |
– |
| 0904 20 | – Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, uscat sau măcinat, sau pulverizat: | |
| – – Nemăcinat şi nepulverizat: | ||
| 0904 20 100 | – – – Ardei dulci sau ardei graşi |
– |
| 0904 20 300 | – – – Altele: |
– |
| 0904 20 900 | – – Măcinat sau pulverizat |
– |
| 0905 00 000 | Vanilie |
– |
| 0906 | Scorţişoară şi flori de scorţişoară: | |
| 0906 10 000 | – Nemăcinate şi nepulverizate |
– |
| 0906 20 000 | – Măcinate sau pulverizate |
– |
| 0907 00 000 | Cuişoare (fructe întregi, cuişoare şi codiţe) |
– |
| 0908 | Nucşoară, mirodenie din coajă uscată a nucşoarei şi cardamom: | |
| 0908 10 | – Nucşoară: | |
| 0908 10 100 | – – Nemăcinată, nepulverizată, destinată fabricării uleiurilor volatile sau a rezinoidelor |
– |
| 0908 10 900 | – – Altele |
– |
| 0908 20 | – Mirodenie din coaja uscată a nucşoarei: | |
| 0908 20 100 | – – Nemăcinate şi nepulverizate |
– |
| 0908 20 900 | – – Măcinate sau pulverizate |
– |
| 0908 30 000 | – Cardamom |
– |
| 0909 | Seminţe de anason, de badian, de mărar, de coriandru, de chimen sau de chimion; bace de ienupăr: | |
| 0909 10 | – Seminţe de anason sau de badian: | |
| 0909 10 100 | – – De anason |
– |
| 0909 10 900 | – – De badian |
– |
| 0909 20 000 | – Seminţe de coriandru |
– |
| 0909 30 | – Seminţe de chimion: | |
| – – Nemăcinate şi nepulverizate: | ||
| 0909 30 110 | – – – Destinate fabricării industriale a uleiurilor volatile sau a rezinoidelor |
– |
| 0909 30 190 | – – – Altele |
– |
| 0909 30 900 | – – Măcinate sau pulverizate |
– |
| 0909 40 | – Seminţe de chimen: | |
| – – Nemăcinate şi nepulverizate: | ||
| 0909 40 110 | – – – Destinate fabricării industriale a uleiului volatil sau a rezinoidelor |
– |
| 0909 40 190 | – – – Altele |
– |
| 0909 40 900 | – – Măcinate sau pulverizate |
– |
| 0909 50 | – Seminţe de mărar; bace de ienupăr: | |
| – – Nemăcinate şi nepulverizate: | ||
| 0909 50 110 | – – – Destinate fabricării industriale a uleiului volatil şi a rezinoidelor |
– |
| 0909 50 190 | – – – Altele |
– |
| 0909 50 900 | – – Măcinate sau pulverizate |
– |
| 0910 | Ghimbir, şofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry şi alte mirodenii: | |
| 0910 10 | – Ghimbir: | |
| – – Sub formă de rădăcini întregi, bucăţi sau tranşat: | ||
| 0910 10 110 | – – – Destinat fabricării industriale a uleiurilor volatile sau a rezinoidelor |
– |
| 0910 10 190 | – – – Altele |
– |
| 0910 10 900 | – – Altele |
– |
| 0910 20 | – Şofran: | |
| 0910 20 100 | – – Nemăcinate şi nepulverizate |
– |
| 0910 20 900 | – – Măcinate sau pulverizate |
– |
| 0910 30 000 | – Curcuma |
– |
| 0910 40 | – Cimbru; foi de dafin: | |
| – – Cimbru: | ||
| – – – Nemăcinate şi nepulverizate: | ||
| 0910 40 110 | – – – – Cimbru sălbatic (Thymus serpyllum) |
– |
| 0910 40 130 | – – – – Altele |
– |
| 0910 40 190 | – – – Măcinate sau pulverizate |
– |
| 0910 40 900 | – – Frunze de dafin |
– |
| 0910 50 000 | – Condimente de curry |
– |
| – Alte mirodenii: | ||
| 0910 91 | – – Amestecuri prevăzute în nota 1 litera b) de la prezentul Capitol: | |
| 0910 91 100 | – – – Nemăcinate şi nepulverizate |
– |
| 0910 91 900 | – – – Măcinate sau pulverizate |
– |
| 0910 99 | – – Altele: | |
| 0910 99 100 | – – – Seminţe de schinduf |
– |
| – – – Altele: | ||
| 0910 99 910 | – – – – Nemăcinate şi nepulverizate |
– |
| 0910 99 990 | – – – – Măcinate sau pulverizate |
– |
CAPITOLUL 10
CEREALE
Note de Capitol
1. a) Produsele menţionate în textul poziţiilor prezentului Capitol se clasifică la aceste poziţii numai dacă sunt boabe, inclusiv în spice sau pe tulpini.
b) Prezentul Capitol nu cuprinde boabele care au fost decorticate sau altfel prelucrate. Totuşi, orezul decorticat, albit, sticlos, glasat, prefiert sau sport este clasificat la poziţia 1006.
2. Poziţia 1005 nu cuprinde porumbul dulce (Capitolul 7).
Note de subpoziţie
1. Prin "grîu dur" se înţelege grîul din specia Triticum durum şi hibrizii derivaţi din încrucişarea speciilor de Triticum durum care au acelaşi număr (28) de cromozomi ca acesta.
Note complementare
1. Se consideră:
a) "orez cu bobul rotund", în sensul codurilor tarifare 1006 10 210, 1006 10 920, 1006 20 110, 1006 20 920, 1006 30 210, 1006 30 420, 1006 30 610 şi 1006 30 920, orezul cu lungimea maximă a bobului de 5,2 mm şi cu raportul lungime/ lăţime sub 2;
b) "orez cu bobul mijlociu", în sensul codurilor tarifare 1006 10 230, 1006 10 940, 1006 20 130, 1006 20 940, 1006 30 230, 1006 30 440, 1006 30 630 şi 1006 30 940, orezul cu lungimea bobului peste 5,2 mm, dar de maximum 6 mm şi cu raportul lungime/ lăţime sub 3;
c) "orez cu bobul lung", în sensul codurilor tarifare 1006 10 250, 1006 10 270, 1006 10 960, 1006 10 980, 1006 20 150, 1006 20 170, 1006 20 960, 1006 20 980, 1006 30 250, 1006 30 270, 1006 30 460, 1006 30 480, 1006 30 650, 1006 30 670, 1006 30 960 şi 1006 30 980, orezul cu lungimea bobului peste 6 mm;
d) "orez nedecorticat (orez paddy)", în sensul codurilor tarifare 1006 10 210, 1006 10 230, 1006 10 250, 1006 10 270, 1006 10 920, 1006 10 940, 1006 10 960 şi 1006 10 980, orezul cu pleavă după treierat;
e) "orez decorticat", în sensul codurilor tarifare 1006 20 110, 1006 20 130, 1006 20 150, 1006 20 170, 1006 20 920, 1006 20 940, 1006 20 960 şi 1006 20 980, orezul care a fost separat doar de pleavă Termenul se referă, între altele, la categoriile de orez cunoscute sub denumirile de "orez brun", "orez cargo", "orez loonzain" şi "orez sbramato";
f) "orez semialbit", în sensul codurilor tarifare 1006 30 210, 1006 30 230, 1006 30 250, 1006 30 270, 1006 30 420, 1006 30 440, 1006 30 460 şi 1006 30 480, orezul care a fost separat de pleavă, de o parte din germeni şi de o parte sau de toate straturile exterioare ale pericarpului, dar nu şi de straturile interioare;
g) "orez albit", în sensul codurilor tarifare 1006 30 610, 1006 30 630, 1006 30 650, 1006 30 670, 1006 30 920, 1006 30 940, 1006 30 960 şi 1006 30 980, orezul care a fost separat de pleavă, de toate straturile exterioare şi interioare ale pericarpului, de totalitatea germenilor, în cazul orezului cu bobul lung şi a orezului cu bobul mijlociu, şi de cel puţin o parte din germeni, în cazul orezului cu bob rotund, dar pe care mai pot exista striuri albe longitudinale pe maximum 10% din cantitatea de boabe;
h) "orez spart", în sensul codului tarifar 1006 40, fragmentele de boabe, cu lungimea maximă trei sferturi din lungimea medie a boabelor întregi
|
Poziţia tarifară |
Denumirea mărfii |
U.M. suplimen. |
| 1001 | Grîu şi meslin (amestec de grîu cu secară în proporţie de doi la unu): | |
| 1001 10 000 | – Grîu dur |
– |
| 1001 90 | – Altele: | |
| 1001 90 100 | – – Alac (Triticum spelta) destinat însămînţării |
– |
| – – Alac (Triticum spelta), grîu comun şi meslin: | ||
| 1001 90 910 | – – – Grîu comun şi meslin destinat însămînţării |
– |
| 1001 90 990 | – – – Altele |
– |
| 1002 00 000 | Secară |
– |
| 1003 00 | Orz: |
– |
| 1003 00 100 | – Destinat însămînţării |
– |
| 1003 00 900 | – Altele |
– |
| 1004 00 000 | Ovăz |
– |
| 1005 | Porumb | |
| 1005 10 | – Destinat însămînţării : | |
| – – Hibrizi: | ||
| 1005 10 110 | – – – Hibrizi dubli şi hibrizi încrucişaţi |
– |
| 1005 10 130 | – – – Hibrizi încrucişaţi de trei ori |
– |
| 1005 10 150 | – – – Hibrizi simpli |
– |
| 1005 10 190 | – – – Altele |
– |
| 1005 10 900 | – – Altele |
– |
| 1005 90 000 | – Altele |
– |
| 1006 | Orez | |
| 1006 10 | – Orez nedecorticat (orez paddy): | |
| 1006 10 100 | – – Destinat însămînţărilor |
– |
| – – Altele: | ||
| – – – Prefiert (parboiled): | ||
| 1006 10 210 | – – – – Cu bobul rotund |
– |
| 1006 10 230 | – – – – Cu bobul mijlociu |
– |
| – – – – Cu bobul lung: | ||
| 1006 10 250 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime cuprins între 2 şi 3 |
– |
| 1006 10 270 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime egal sau mai mare de 3 |
– |
| – – – Altele: | ||
| 1006 10 920 | – – – – Cu bobul rotund |
– |
| 1006 10 940 | – – – – Cu bobul mijlociu |
– |
| – – – – Cu bobul lung: | ||
| 1006 10 960 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime cuprins între 2 şi 3 |
– |
| 1006 10 980 | – – – – – Care prezintă un raport lungime / lăţime egal sau mai mare de 3 |
– |
| 1006 20 | – Orez decorticat (orez cargo sau orez brun): | |
| – – Prefiert (parboiled): | ||
| 1006 20 110 | – – – Cu bobul rotund |
– |
| 1006 20 130 | – – – Cu bobul mijlociu |
– |
| – – – Cu bobul lung: | ||
| 1006 20 150 | – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime cuprins între 2 şi 3 |
– |
| 1006 20 170 | – – – – Care prezintă un raport lungime / lăţime egal sau mai mare de 3 |
– |
| – – Altele: | ||
| 1006 20 920 | – – – Cu bobul rotund |
– |
| 1006 20 940 | – – – Cu bobul mijlociu |
– |
| – – – Cu bobul lung: | ||
| 1006 20 960 | – – – – Care prezintă un raport lungime / lăţime cuprins între 2 şi 3 |
– |
| 1006 20 980 | – – – – Care prezintă un raport lungime / lăţime egal sau mai mare de 3 |
– |
| 1006 30 | – Orez semialbit sau albit, chiar sticlos sau glasat: | |
| – – Orez semialbit: | ||
| – – – Prefiert (parboiled): | ||
| 1006 30 210 | – – – – Cu bobul rotund |
– |
| 1006 30 230 | – – – – Cu bobul mijlociu |
– |
| – – – – Cu bobul lung: | ||
| 1006 30 250 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime cuprins între 2 şi 3 |
– |
| 1006 30 270 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime egal sau mai mare de 3 |
– |
| – – – Altele: | ||
| 1006 30 420 | – – – – Cu bobul rotund |
– |
| 1006 30 440 | – – – – Cu bobul mijlociu |
– |
| – – – – Cu bobul lung: | ||
| 1006 30 460 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime cuprins între 2 şi 3 |
– |
| 1006 30 480 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime egal sau mai mare de 3 |
– |
| – – Orez albit: | ||
| – – – Prefiert (parboiled): | ||
| 1006 30 610 | – – – – Cu bobul rotund |
– |
| 1006 30 630 | – – – – Cu bobul mijlociu |
– |
| – – – – Cu bobul lung: | ||
| 1006 30 650 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime cuprins între 2 şi 3 |
– |
| 1006 30 670 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime egal sau mai mare de 3 |
– |
| – – – Altele: | ||
| 1006 30 920 | – – – – Cu bobul rotund |
– |
| 1006 30 940 | – – – – Cu bobul mijlociu |
– |
| – – – – Cu bobul lung: | ||
| 1006 30 960 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime cuprins între 2 şi 3 |
– |
| 1006 30 980 | – – – – – Care prezintă un raport lungime/lăţime egal sau mai mare de 3 |
– |
| 1006 40 000 | – Orez spart |
– |
| 1007 00 | Boabe de sorg: | |
| 1007 00 100 | – Hibrizi, destinaţi însămînţărilor |
– |
| 1007 00 900 | – Altele |
– |
| 1008 | Hrişcă, mei, seminţe de Phalaris Canariensis; alte cereale | |
| 1008 10 000 | – Hrişcă |
– |
| 1008 20 000 | – Mei |
– |
| 1008 30 000 | – Seminţe de Phalaris Canariensis |
– |
| 1008 90 | – Alte cereale: | |
| 1008 90 100 | – – Triticale |
– |
| 1008 90 900 | – – Altele |
– |
CAPITOLUL 11
PRODUSE ALE INDUSTRIEI MORĂRITULUL; MALŢ; AMIDON;
INULINA; GLUTEN DE GRÎU
Note de Capitol:
1. Prezentul Capitolul nu cuprinde:
a) malţul prăjit, folosit drept înlocuitor de cafea (poziţia 0901 sau 2101);
b) făina, crupele, grişul, amidonul preparate de la poziţia 1901;
c) corn flakes (fulgi de porumb) şi alte produse de la poziţia 1904;
d) legumele preparate sau conservate de la poziţiile 2001, 2004 sau 2005;
e) produsele farmaceutice (Capitolul 30);
f) amidonurile cu însuşiri de produse cosmetice, de parfumerie sau de toalet (Capitolul 33);
2.A) Produsele care provin din măcinatul cerealelor, menţionate în tabelul de mai jos, se clasifică la prezentul Capitol, dacă au, simultan, în greutate şi pe produs uscat:
a) un conţinut de amidon (determinat prin metoda polarimetrică Ewers modificată) superior celui indicat în coloana (2);
b) un conţinut de cenuşă (scăzîndu-se substanţele minerale ce ar fi putut fi adăugate) care să nu depăşească pe cel menţionat în coloana (3).
Cele care nu îndeplinesc condiţiile de mai sus se clasifică la poziţia 2302. Totuşi, germenii de cereale, întregi, aplatizaţi, sub formă de fulgi sau măcinaţi se clasifică în toate cazurile la poziţia 1104.
2.B) Produsele de felul celor prevăzute în prezentul Capitol, în virtutea dispoziţiilor de mai sus, se clasifică la poziţiile 1101 sau 1102, atunci cînd coeficientul de trecere printr-o sită de plasă metalică cu ochiuri ale căror dimensiuni corespund celor indicate în coloanele (4) sau (5), după caz, este egal sau mai mare (în greutate), decît cel menţionat pentru cereala respectivă.
În caz contrar, se clasifică la poziţiile 1103 sau 1104.
|
Tipul cerealei |
Conţinut de amidon |
Conţinut de cenuşă |
Coeficient de trecere prin sita cu ochiuri de: |
|
|
315 micrometri (microni) |
500 micrometri (microni) |
|||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| Grîu şi secară |
45% |
2,5% |
80% |
- |
| Orz |
45% |
3% |
80% |
- |
| Ovăz |
45% |
5% |
80% |
- |
| Porumb şi boabe de sorg |
45% |
2% |
- |
90% |
| Orez |
45% |
1,6% |
80% |
- |
| Hrişcă |
45% |
4% |
80% |
- |
| Alte cereale |
45% |
2% |
50% |
- |
3. În sensul poziţiei 1103, prin termenii crupe şi griş se înţeleg produsele obţinute prin fragmentarea (sfărîmarea) boabelor de cereale în următoarele condiţii:
a) produsele din porumb trebuie să treacă printr-o sită din plasă metalică cu ochiuri de 2 mm, în proporţie de minimum 95% din greutate;
b) produsele din alte cereale trebuie să treacă printr-o sită din plasă metalică cu ochiuri de 1,25 mm în proporţie de minimum 95% din greutate.
Notă complementară
1. În sensul poziţiei 1106, sunt considerate ca "făină, griş şi pudră", produsele, altele decît nucile de cocos fărîmate şi deshidratate, obţinute, prin măcinare sau prin alte procese de fragmentare, din legume cu păstăi uscate de la poziţia 0713, din sago, rădăcini, tuberculi de la poziţia 0714 sau din produsele de la Capitolul 8, şi care corespund următoarelor condiţii:
a) în cazul legumelor cu păstaie uscată, sago, rădăcinilor, tuberculilor şi produselor de la Capitolul 8 (cu excepţia fructelor în coajă de la poziţiile 0801 şi 0802), minimum 95% din greutate trece printr-o sită din plasă metalică cu ochiuri de 2 mm;
b) în cazul fructelor în coajă de la poziţiile 0801 şi 0802, minimum 50% din greutate trece printr-o sită din plasă metalică cu ochiuri de 2,5 mm.
|
Poziţia tarifară |
Denumirea mărfii |
U.M. suplimen. |
| 1101 00 | Făină de grîu sau meslin: | |
| – Făină de grîu: | ||
| 1101 00 110 | – – De grîu dur |
– |
| 1101 00 150 | – – De grîu comun şi alac |
– |
| 1101 00 900 | – Făină de meslin |
– |
| 1102 | Făina de cereale, altele decît grîu sau meslin: | |
| 1102 10 000 | – Făină de secară |
– |
| 1102 20 | – Făină de porumb (mălai): | |
| 1102 20 100 | – – Cu un conţinut de substanţe grase care să nu depăşească 1,5% din greutate |
– |
| 1102 20 900 | – – Altele |
– |
| 1102 30 000 | – Făină de orez |
– |
| 1102 90 | – Altele: | |
| 1102 90 100 | – – De orz |
– |
| 1102 90 300 | – – De ovăz |
– |
| 1102 90 900 | – – Altele |
– |
| 1103 | Crupe, grişuri şi aglomerate sub formă de pelete din cereale | |
| – Crupe şi grişuri: | ||
| 1103 11 | – – De grîu: | |
| 1103 11 100 | – – – De grîu dur |
– |
| 1103 11 900 | – – – De grîu comun şi de alac (Triticum spelta) |
– |
| 1103 13 | – – De porumb: | |
| 1103 13 100 | – – – Cu un conţinut de substanţe grase care să nu depăşească 1,5% din greutate |
– |
| 1103 13 900 | – – – Altele |
– |
| 1103 19 | – – De alte cereale: | |
| 1103 19 100 | – – – De secară |
– |
| 1103 19 300 | – – – De orz |
– |
| 1103 19 400 | – – – De ovăz |
– |
| 1103 19 500 | – – – De orez |
– |
| 1103 19 900 | – – – Altele |
– |
| 1103 20 | – Aglomerate sub formă de pelete: | |
| 1103 20 100 | – – De secară |
– |
| 1103 20 200 | – – De orz |
– |
| 1103 20 300 | – – De ovăz |
– |
| 1103 20 400 | – – De porumb |
– |
| 1103 20 500 | – – De orez |
– |
| 1103 20 600 | – – De grâu |
– |
| 1103 20 900 | – – Altele |
– |
| 1104 | Boabe de cereale altfel prelucrate (de exemplu: decojite, presate, sub formă de fulgi, lustruite, tăiate sau zdrobite), cu excepţia orezului de la poziţia 1006; germeni de cereale, întregi, presaţi, sub formă de fulgi sau zdrobiţi: | |
| – Boabe presate sau sub formă de fulgi: | ||
| 1104 12 | – – De ovăz: | |
| 1104 12 100 | – – – Boabe presate |
– |
| 1104 12 900 | – – – Sub formă de fulgi |
– |
| 1104 19 | – – De alte cereale: | |
| 1104 19 100 | – – – De grîu |
– |
| 1104 19 300 | – – – De secară |
– |
| 1104 19 500 | – – – De porumb |
– |
| – – – De orz: | ||
| 1104 19 610 | – – – – Boabe presate |
– |
| 1104 19 690 | – – – – Sub formă de fulgi |
– |
| – – – Altele: | ||
| 1104 19 910 | – – – – Fulgi de orez |
– |
| 1104 19 990 | – – – – Altele |
– |
| – Alte boabe prelucrate (de exemplu: decojite, lustruite, tăiate sau zdrobite): | ||
| 1104 22 | – – De ovăz: | |
| 1104 22 200 | – – – Decojite (decorticate) |
– |
| 1104 22 300 | – – – Decojite, tăiate sau zdrobite (aşa-zise Grutze sau Grutten) |
– |
| 1104 22 500 | – – – Lustruite |
– |
| 1104 22 900 | – – – Numai zdrobite |
– |
| 1104 22 980 | – – – Altele |
– |
| 1104 23 | – – De porumb: | |
| 1104 23 100 | – – – Decojite (decorticate), chiar tăiate sau zdrobite |
– |
| 1104 23 300 | – – – Lustruite |
– |
| 1104 23 900 | – – – Numai zdrobite |
– |
| 1104 23 990 | – – – Altele |
– |
| 1104 29 | – – De alte cereale: | |
| – – – De orz | ||
| 1104 29 010 | – – – – Decojite | |
| 1104 29 030 | – – – – Decojite, tăiate sau zdrobite (aşa-zise Grutze sau Grutten) | |
| 1104 29 050 | – – – – Lustruite | |
| 1104 29 070 | – – – – Numai zdrobite | |
| 1104 29 090 | – – – – Altele | |
| – – – Altele: | ||
| – – – – Decojite (decorticate), chiar tăiate sau zdrobite: | ||
| 1104 29 110 | – – – – – De grîu |
– |
| 1104 29 150 | – – – – – De secară |
– |
| 1104 29 190 | – – – – – Altele |
– |
| – – – – Lustruite: | ||
| 1104 29 310 | – – – – – De grîu |
– |
| 1104 29 350 | – – – – – De secară |
– |
| 1104 29 390 | – – – – – Altele |
– |
| – – – – Numai zdrobite: | ||
| 1104 29 510 | – – – – – De grîu |
– |
| 1104 29 550 | – – – – – De secară |
– |
| 1104 29 590 | – – – – – Altele |
– |
| – – – – Altele: | ||
| 1104 29 810 | – – – – – De grîu |
– |
| 1104 29 850 | – – – – – De secară |
– |
| 1104 29 890 | – – – – – Altele |
– |
| 1104 30 | – Germeni de cereale, întregi, presaţi, sub formă de fulgi sau zdrobiţi: | |
| 1104 30 100 | – – De grîu |
– |
| 1104 30 900 | – – Altele |
– |
| 1105 | Făină, griş, pudră, fulgi, granule şi aglomerate sub formă de pelete, din cartofi | |
| 1105 10 000 | – Făină, griş şi pudră |
– |
| 1105 20 000 | – Fulgi, granule şi aglomerate sub formă de pelete |
– |
| 1106 | Făină, griş şi pudră din legume cu păstaie uscate, de la poziţia 0713, din Sago sau din rădăcini sau tuberculi de la poziţia 0714 şi din produsele de la Capitolul 08 | |
| 1106 10 000 | – Din legume cu păstaie uscate de la poziţia 0713 |
– |
| 1106 20 | – Din Sago, sau din rădăcini sau tuberculi de la poziţia 0714: | |
| 1106 20 100 | – – Denaturate |
– |
| 1106 20 900 | – – Altele |
– |
| 1106 30 | – Din produse de la Capitolul 8: | |
| 1106 30 100 | – – Din banane |
– |
| 1106 30 900 | – – Altele |
– |
| 1107 | Malţ, chiar prăjit: | |
| 1107 10 | – Neprăjit: | |
| – – De grîu: | ||
| 1107 10 110 | – – – Prezentat sub formă de făină |
– |
| 1107 10 190 | – – – Altele |
– |
| – – Altele: | ||
| 1107 10 910 | – – – Prezentate sub formă de făină |
– |
| 1107 10 990 | – – – Altele |
– |
| 1107 20 000 | – Prăjit |
– |
| 1108 |
Amidon şi fecule; inulină |
|
| – Amidon şi fecule: | ||
| 1108 11 000 | – – Amidon de grîu |
– |
| 1108 12 000 | – – Amidon de porumb |
– |
| 1108 13 000 | – – Fecule de cartofi |
– |
| 1108 14 000 | – – Fecule de manioc |
– |
| 1108 19 | – – Alte tipuri de amidon şi fecule: | |
| 1108 19 100 | – – – Amidon de orez |
– |
| 1108 19 900 | – – – Altele |
– |
| 1108 20 000 | – Inulină |
– |
| 1109 00 000 | Gluten de grîu, chiar uscat |
– |
CAPITOLUL 12
SEMINŢE ŞI FRUCTE OLEAGINOASE; SEMINŢE ŞI FRUCTE DIVERSE;
PLANTE INDUSTRIALE SAU MEDICINALE; PAIE ŞI FURAJE
Note de Capitol
1. Poziţia 1207 cuprinde, inter alia, nuci şi miez de palmier, seminţe de bumbac, ricin, susan, muştar, şofran, mac şi Karite, considerate ca seminţe oleaginoase. Din poziţie dată, sunt excluse produsele de la poziţiile 0801 sau 0802, ca şi măslinele (Capitolul 7 sau Capitolul 20).
2. Poziţia 1208 cuprinde nu numai făina nedegresată, ci şi făina parţial degresată sau care a fost degresată, iar ulterior complet sau parţial reunsă cu uleiurile iniţiale. reziduurile de la poziţiile de la 2304 pînă la 2306, sunt excluse.
3. Seminţele de sfeclă, ierburi pentru păşuni şi fîneţe, flori ornamentale, zarzavaturi, arbori forestieri sau pomi fructiferi, măzăriche (altele decît cele din specia Vicia faba ) şi lupin, sînt considerate ca seminţe pentru însămînţare în sensul poziţiei 1209.
Din această poziţie sunt excluse, chiar şi dacă sunt utilizate pentru însămînţare:
a) legumele cu păstaie şi porumbul dulce (Capitolul 07);
b) condimentele şi alte produse de la Capitolul 09;
c) cerealele (Capitolul 10);
d) produsele de la poziţiile de la 1201 pînă la 1207 sau de la poziţia 1211.
4. Poziţia 1211 cuprinde, inter alia, plantele şi părţile din plante ale următoarelor specii: busuioc, limba mielului (Borrago officinale), ginseng, isop (Issopus officinalis), lemn dulce (Glycyrrhiza echinata), diverse specii de mentă, rosmarin, virnanţ (Ruta graveoleus), salvie (Salvia officinalis) şi pelin (Artemisia absinthium).
Din contră, sunt excluse:
a) produsele farmaceutice de la Capitolul 30;
b) produsele de parfumerie şi toaletă preparate şi preparatele cosmetice de la Capitolul 33 sau
c) insecticidele, fungicidele, erbicidele, dezinfectantele şi produsele similare de la poziţia 3808.
5. În sensul poziţiei 1212, termenul de alge nu cuprinde:
a) microorganismele monocelulare moarte de la poziţia 2102;
b) culturile de microorganisme de la poziţia 3002;
c) îngrăşămintele de la poziţiile 3101 sau 3105.
Notă de subpoziţie:
1. În sensul subpoziţiei 1205 10, prin expresia "seminţe de rapiţă şi rapiţă sălbatică cu un conţinut redus de acid erucic" se înţeleg seminţele de rapiţă şi rapiţă sălbatică conţinînd un ulei stabilizat cu conţinut de acid erucic sub 2% din greutate şi o componentă solidă ce conţine mai puţin de 30 micromolecule de glucosinol/ gram.
|
Poziţia tarifară |
Denumirea mărfii |
U.M. suplimen. |
| 1201 00 | Boabe de soia, chiar sfărîmate: | |
| 1201 00 100 | – Destinate însămînţării |
– |
| 1201 00 900 | – Altele |
– |
| 1202 | Arahide, neprăjite şi nici altfel preparate termic, chiar decorticate sau sfărîmate | |
| 1202 10 | – În coajă: | |
| 1202 10 100 | – – Destinate însămînţării |
– |
| 1202 10 900 | – – Altele |
– |
| 1202 20 000 | – Decorticate, chiar sfărîmate |
– |
| 1203 00 000 | Copra |
– |
| 1204 00 | Seminţe de in, chiar sfărîmate: | |
| 1204 00 100 | – Destinate însămînţării |
– |
| 1204 00 900 | – Altele |
– |
| 1205 | Seminţe de rapiţă sau de rapiţă sălbatică, chiar sfărîmate: | |
| 1205 10 | – Seminţe de rapiţă sau de rapiţă sălbatică cu un conţinut redus de acid erucic: | |
| 1205 10 100 | – – Destinate însămînţării |
– |
| 1205 10 900 | – – Altele |
– |
| 1205 90 | – Altele: | |
| 1205 90 100 | – – Destinate însămînţării |
– |
| 1205 90 900 | – – Altele |
– |
| 1206 00 | Seminţe de floarea–soarelui , chiar sfărîmate: | |
| 1206 00 100 | – Destinate însămînţării |
– |
| – Altele: | ||
| 1206 00 910 | – – Decorticate; în coji cu dungi albe sau gri |
– |
| 1206 00 990 | – – Altele |
– |
| 1207 |
Alte fructe şi seminţe oleaginoase, chiar sfărîmate: |
|
| 1207 10 | – Nuci şi miez de palmier: | |
| 1207 10 100 | – – Destinate însămînţării |
– |
| 1207 10 900 | – – Altele |
– |
| 1207 20 | – Seminţe de bumbac: | |
| 1207 20 100 | – – Destinate însămînţării |
– |
| 1207 20 900 | – – Altele |
– |
| 1207 30 | – Seminţe de ricin: | |
| 1207 30 100 | – – Destinate însămînţării |
– |
| 1207 30 900 | – – Altele |
– |
| 1207 40 | – Seminţe de susan: | |
| 1207 40 100 | – – Destinate însămînţării |
– |
| 1207 40 900 | – – Altele |
– |
| 1207 50 | – Seminţe de muştar: | |
| 1207 50 100 | – – Destinate însămînţării |
– |
| 1207 50 900 | – – Altele |
– |
| 1207 60 | – Seminţe de şofran: | |
| 1207 60 100 | – – Destinate însămînţării |
– |
| 1207 60 900 | – – Altele |
– |
| – Altele: | ||
| 1207 91 | – – Seminţe de mac: | |
| 1207 91 100 | – – – Destinate însămînţării |
– |
| 1207 91 900 | – – – Altele |
– |
| 1207 99 | – – Altele: | |
| 1207 99 200 | – – – Destinate însămînţării |
– |
| – – – Altele: | ||
| 1207 99 910 | – – – – Seminţe de cînepă |
– |
| 1207 99 980 | – – – – Altele |
– |
| 1208 | Făină şi griş din fructe şi seminţe oleaginoase, altele decît cele de muştar: | |
| 1208 10 000 | – Din boabe de soia |
– |
| 1208 90 000 | – Altele |
– |
| 1209 | Seminţe, fructe şi spori, folosite pentru însămînţat: | |
| 1209 10 000 | – Seminţe de sfeclă de zahăr |
– |
| – Seminţe de plante furajere: | ||
| 1209 21 000 | – – De lucernă |
– |
| 1209 22 | – – De trifoi (Trifolium spp.): | |
| 1209 22 100 | – – – De trifoi roşu (Trifolium pratense L.) |
– |
| 1209 22 800 | – – – Altele |
– |
| 1209 23 | – – De păiuş: | |
| 1209 23 110 | – – – De păiuş-de-fîneţe (Festuca pratensis Huds.) |
– |
| 1209 23 150 | – – – De păiuş-roşu (Festuca rubra L.) |
– |
| 1209 23 800 | – – – Altele |
– |
| 1209 24 000 | – – De iarbă de Kentucky (Poa pratensis L.) |
– |
| 1209 25 | – – De raigras (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.): | |
| 1209 25 100 | – – – De raigras italian (Lolium multiflorum Lam.) |
– |
| 1209 25 900 | – – – De raigras peren (Lolium perenne L.) |
– |
| 1209 26 000 | – – De timoftică |
– |
| 1209 29 | – – Altele: | |
| 1209 29 100 | – – – De măzăriche; de firuţă de baltă (Poa palustris L.) şi şuvăr de munte (Poa trivialis L.); golomăţ (Dactylis glomerata L.); iarba vîntului (Agrostis) |
– |
| 1209 29 500 | – – – Seminţe de lupin |
– |
| 1209 29 600 | – – – Seminţe de sfeclă (cu excepţia seminţelor sfeclei de zahăr) |
– |
| 1209 29 800 | – – – Altele |
– |
| 1209 30 000 | – Seminţe de plante erbacee cultivate în principal pentru flori |
– |
| – Altele: | ||
| 1209 91 | – – Seminţe de legume: | |
| 1209 91 100 | – – – Seminţe de gulii (Brassica oleracea, var. caulorapa şi gongylodes L.) |
– |
| 1209 91 900 | – – – Altele |
– |
| 1209 99 | – – Altele: | |
| 1209 99 10 | – – – Seminţe de arbori de pădure: | |
| 1209 99 101 | – – – – De brad alb (Abies nordmanniana (Stev.) Spach) |
– |
| 1209 99 109 | – – – – Altele |
– |
| – – – Altele: | ||
| 1209 99 910 | – – – – Seminţe de plante cultivate în principal pentru florile lor, altele decît cele menţionate la poziţia 1209 30 000 |
– |
| 1209 99 990 | – – – – Altele |
– |
| 1210 | Conuri de hamei, proaspete sau uscate, chiar sfărîmate, măcinate sau sub formă de pudră sau pelete; lupulină: | |
| 1210 10 000 | – Conuri de hamei, nemăcinate şi nici sub formă de pudră sau pelete |
– |
| 1210 20 | – Conuri de hamei, măcinate, sub formă de pudră sau pelete; lupulină: | |
| 1210 20 100 | – – Conuri de hamei, măcinate sau sub formă de pudră sau pelete, cu un conţinut ridicat de lupulină; lupulină |
– |
| 1210 20 900 | – – Altele |
– |
| 1211 | Plante şi părţi de plante, seminţe şi fructe din speciile folosite în principal în parfumerie, medicină sau ca insecticide, fungicide sau în scopuri similare, proaspete sau uscate, chiar tăiate, sfărîmate sau sub formă de pudră: | |
| 1211 10 000 | – Rădăcini de lemn dulce |
– |
| 1211 20 000 | – Rădăcini de genişeni |
– |
| 1211 30 000 | – Frunze de coca |
– |
| 1211 40 000 | – Tulpini de mac |
– |
| 1211 90 | – Altele: | |
| 1211 90 300 | – – Boabe de tonka |
– |
| 1211 90 700 | – – Maghiran comun sau origan (Origanum vulgare) (ramuri, tulpini şi frunze) |
– |
| 1211 90 750 | – – Salvie (Salvia officinalis) (flori şi frunze) |
– |
| 1211 90 980 | – – Altele |
– |
| 1212 | Roşcove, alge, sfeclă de zahăr şi trestie de zahăr, proaspete, refrigerate, congelate sau uscate, chiar pulverizate; sîmburi şi miez de sîmburi de fructe şi alte produse vegetale (inclusiv rădăcini de cicoare neprăjite din varietatea Cichorium intybus sativum) destinate în principal alimentaţiei umane, nedenumite şi necuprinse în altă parte: | |
| 1212 10 | – Roşcove, inclusiv boabe de roşcove: | |
| 1212 10 100 | – – Roşcove |
– |
| – – Boabe de roşcove: | ||
| 1212 10 910 | – – – Nedecorticate, nezdrobite, nemăcinate |
– |
| 1212 10 990 | – – – Altele |
– |
| 1212 20 000 | – Alge |
– |
| 1212 30 000 | – Sîmburi şi miez de sîmburi de caise, piersici (inclusiv piersici fără puf şi nectarine) sau prune |
– |
| – Altele: | ||
| 1212 91 | – – Sfeclă de zahăr: | |
| 1212 91 200 | – – – Uscată, chiar măcinată |
– |
| 1212 91 800 | – – – Altele |
– |
| 1212 99 | – – Altele: | |
| 1212 99 200 | – – – Rădăcini de Cicoare |
– |
| 1212 99 800 | – – – Altele |
– |
| 1213 00 000 | Paie şi pleavă de cereale brute, chiar tocate, măcinate, presate sau aglomerate sub formă de pelete |
– |
| 1214 | Gulii furajere, sfeclă furajeră, rădăcini furajere, fîn, lucernă, trifoi, sparcetă, varză furajeră, lupin, măzăriche şi alte produse furajere similare, chiar aglomerate sub formă de pelete: | |
| 1214 10 000 | – Făină şi aglomerate sub formă de pelete de lucernă |
– |
| 1214 90 | – Altele: | |
| 1214 90 100 | – – Sfeclă furajeră, gulii furajere şi alte rădăcini furajere |
– |
| – – Altele: | ||
| 1214 90 910 | – – – Aglomerate sub formă de pelete |
– |
| 1214 90 990 | – – – Altele |
– |
CAPITOLUL 13
LAC, GUME, RĂŞINI ŞI ALTE SEVE ŞI EXTRACTE VEGETALE
Note de Capitol
l. Poziţia 1302 cuprinde, inter alia, extractul de lemn dulce, de piretru, de hamei, de aloe şi opium.
Poziţia 1302 exclude:
a) extractul de lemn dulce cu conţinut de zaharoză peste 10% din greutate sau care este prezentat sub formă de dulciuri (poziţia 1704);
b) extractele de malţ (poziţia 1901);
c) extractele de cafea, de ceai sau de mate (poziţia 2101);
d) sucurile şi extractele vegetale ce constituie băuturi alcoolice (Capitolul 22);
e) camforul natural şi glicirizina şi celelalte produse de la poziţiile 2914 sau 2938;
f) concentratul din tulpini de mac ce conţine minimum 50% din greutate alcaloizi (poziţia 2939);
g) medicamentele de la poziţiile 3003 sau 3004 şi reactivii folosiţi la determinarea grupelor sau factorilor sanguini (poziţia 3006);
h) extractele tanante sau tinctoriale (poziţiile 3201 sau 3203);
ij) uleiurile esenţiale lichide sau solide, rezinoidele şi oleorăşinile de extracţie, prEurom şi apele distilate aromatice şi soluţiile apoase de uleiuri esenţiale, prEurom şi preparatele pe bază de substanţe odoriferante de felul celor utilizate pentru fabricarea băuturilor (Capitolul 33);
k) cauciucul natural, balata, gutaperca, guayule, chicle (latex extras din Sapotier) şi gumele naturale similare (poziţia 4001).
|
Poziţia tarifară |
Denumirea mărfii |
U.M. suplimen. |
| 1301 | Şelac; gume, răşini, gume–răşini şi oleorăşini (de exemplu balsamuri), naturale: | |
| 1301 10 000 | – Şelac |
– |
| 1301 20 000 | – Gumă arabică |
– |
| 1301 90 | – Altele: | |
| 1301 90 100 | – – Răşini chios (din specia Pistasia lentiscus) |
– |
| 1301 90 900 | – – Altele |
– |
| 1302 | Seve şi extracte vegetale; substanţe pectice, pectinaţi şi pectaţi; agar–agar şi alte mucilagii şi agenţi de mărire a viscozităţii, derivate din produse vegetale, chiar modificate: | |
| – Seve şi extracte vegetale: | ||
| 1302 11 000 | – – Opiu |
– |
| 1302 12 000 | – – Din lemn dulce |
– |
| 1302 13 000 | – – Din hamei |
– |
| 1302 14 000 | – – De Piretru sau de rădăcini de plante cu conţinut de rotenon |
– |
| 1302 19 | – – Altele: | |
| 1302 19 050 | – – – Oleorăşini de vanilie |
– |
| 1302 19 300 | – – – Extracte vegetale amestecate între ele, destinate fabricării băuturilor sau preparatelor alimentare |
– |
| – – – Altele: | ||
| 1302 19 910 | – – – – Medicinale |
– |
| 1302 19 980 | – – – – Altele |
– |
| 1302 20 | – Substanţe pectice, pectinaţi şi pectaţi: | |
| 1302 20 100 | – – Uscate |
– |
| 1302 20 900 | – – Altele |
– |
| – Mucilagii şi agenţi de mărire a viscozităţii, derivaţi din produse vegetale, chiar modificaţi: | ||
| 1302 31 000 | – – Agar-Agar |
– |
| 1302 32 | – – Mucilagii şi agenţi de mărire a viscozităţii, derivaţi din roşcove, din boabe de roşcove şi din seminţe de guar, chiar modificaţi: | |
| 1302 32 100 | – – – Din roşcove sau din boabe de roşcove |
– |
| 1302 32 900 | – – – Din seminţe de guar |
– |
| 1302 39 000 | – – Altele |
– |
CAPITOLUL 14
MATERIALE PENTRU ÎMPLETIT ŞI ALTE PRODUSE DE ORIGINE VEGETALĂ,
NEDENUMITE ŞI NECUPRINSE ÎN ALTĂ PARTE
Note de Capitol
1. Sunt excluse din prezentul Capitol şi se clasifică la Secţiunea XI, materialele şi fibrele vegetale din speciile folosite în principal pentru fabricarea textilelor, indiferent cum au fost preparate, precum şi materialele vegetale supuse unei prelucrări speciale în vederea utilizării lor exclusive ca materiale textile.
2. Poziţia 1401 cuprinde, inter alia bambusul (despicat sau nedespicat, tăiat în lungime sau netăiat, cu extremităţile rotunjite sau nerotunjite, albit sau nealbit, ignifugat sau neignifiat, lustruit sau nelustruit, vopsit sau nevopsit), fibre de răchită, fibre de răchită, trestie (stuf) şi produse similare, măduva ramurilor de palmier şi ramuri de palmier în fire. La această poziţie nu se clasifică fibrele, aşchiile sau ţăndările din lemn (poziţia 4404).
3. Poziţia 1402 nu cuprinde talaşul de lemn (poziţia 4405).
4. Poziţia 1403 nu cuprinde smocurile folosite la confecţionarea periilor şi a articolelor similare (poziţia 9603).
|
Poziţia tarifară |
Denumirea mărfii |
U.M. suplimen. |
| 1401 | Materii vegetale de tipul celor folosite în principal în industria împletiturilor (de exemplu: bambus, ramuri de palmier, papură, stuf, trestie, răchită, rafie, paie de cereale curăţate, albite sau vopsite şi coajă de tei): | |
| 1401 10 000 | – Bambus |
– |
| 1401 20 000 | – Ramuri de palmier |
– |
| 1401 90 000 | – Altele |
– |
| 1402 00 000 | Materii vegetale de tipul celor folosite în principal ca umplutură pentru mobilă (de exemplu: capoc, fibre vegetale, iarbă de mare), chiar aranjate sub formă de strat cu sau fără suport din alte materiale |
– |
| 1403 00 000 | Materii vegetale de tipul celor folosite în principal pentru fabricarea măturilor sau periilor (de exemplu: sorg, piassava, pir, istle şi similare), chiar sub formă de mănunchiuri sau legături |
– |
| 1404 | Produse vegetale nedenumite şi necuprinse în altă parte: | |
| 1404 10 000 | – Materii prime vegetale de tipul celor folosite în principal pentru vopsit, tăbăcit sau argăsit |
– |
| 1404 20 000 | – Linters de bumbac |
– |
| 1404 90 000 | – Altele |
– |