Hotărâri
541/08.06.2000 Hotărîre privind modificarea Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr.717 din 30 iunie 1998
HOTĂRÎREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA
privind modificarea Hotărîrii Guvernului Republicii
Moldova nr.717 din 30 iunie 1998
Nr.541 din 08.06.2000
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.68-69/625 din 15.06.2000
* * *
Abrogat: 18.04.2003
Hotărîrea Guvernului nr.424 din 09.04.2003
În legătură cu aprobarea noului Nomenclator de mărfuri al Republicii
Moldova, Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE:
Anexele nr.1 şi 2 la Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.717
din 30 iunie 1998 "Privind unele reglementări ale repatrierii
mijloacelor băneşti, mărfurilor şi serviciilor provenite din tranzacţii
economice externe" (Monitorul Oficial, 1998, nr.66-68, art.662;
nr.85-86, art.903) se expun în redacţie nouă (se anexează).
PRIM-MINISTRU
AL REPUBLICII MOLDOVA Dumitru BRAGHIŞ
Contrasemnată:
Viceprim-ministru,
ministrul economiei şi reformelor Andrei Cucu
Chişinău, 8 iunie 2000.
Nr. 541.
"Anexa nr.1
la Hotărîrea Guvernului
Republicii Moldova
nr.717 din 30 iunie 1998
Lista mărfurilor (produselor) strategice, a căror
contravaloare în bani, materiale şi servicii se va repatria
în decurs de 90 zile calendaristice din ziua livrării
lor de către furnizor
(Codul)
Animale vii din specia bovină 0102
Animale vii din specia porcină 0103
Animale vii din speciile ovină sau caprină 0104
Carne de bovine proaspătă sau refrigerată 0201
Carne de bovine congelată 0202
Carne de porcine, proaspătă, refrigerată sau conge-
lată 0203
Carne de ovine sau caprine proaspătă, refrigerată
sau congelată 0204
Carne de cal (cabaline), măgar, catîr, asin, proas-
pătă, refrigerată sau congelată 020500
Organe comestibile de bovine, porcine, ovine, ca-
prine, cai, măgari, catîri, asini, proaspete, refri-
gerate sau congelate 0206
Carne şi organe comestibile ale păsărilor de la po-
ziţia nr.0105, proaspete, refrigerate sau congelate 0207
Altă carne şi organe comestibile, proaspete, refri-
gerate sau congelate 0208
Slănină fără carne slabă, grăsime de porc şi de
pasăre, netopită nici altfel extrasă, proaspătă,
refrigerată, congelată, sărată sau în saramură,
uscată sau afumată 020900
Carne şi organe comestibile, sărate sau în saramură,
uscate sau afumate; făină şi pudră comestibilă de
carne sau de organe 0210
Lapte şi smîntînă, concentrate sau cu adaos de zahăr
sau alţi îndulcitori (edulcoranţi) 0402
Ouă de pasăre, în coajă, proaspete, conservate sau
preparate 040700
Gălbenuşuri de ouă uscate 040811
Nuci comune în coajă şi decojite 080231000,
080232000
Crîu şi meslin (amestec de grîu cu secară în propor-
ţie de doi la unu) 1001
Secară 100200000
Orz 100300
Ovăz 100400000
Porumb (altul decît cel pentru sămînţă 100510) 100590000
Hrişcă 100810000
Făină de grîu sau meslin 110100
Seminţe de floarea-soarelui, chiar sfărîmate 120600
Uleiuri din seminţe de floarea-soarelui şi fracţiuni-
le lor, chiar rafinate, dar nemodificate chimic ex.1512
Cîrnaţi şi cîrnăciori, uscaţi sau pentru tartine,
nefierţi 160100910
Zahăr din trestie sau din sfeclă de zahăr şi zaharo-
ză pură din punct de vedere chimic în stare solidă 1701
Melase rezultate din extragerea sau rafinarea zahă-
rului 1703
Aluat alimentar, chiar fiert, umplut (cu carne sau
alte substanţe) sau altfel preparat, ca de exemplu:
spaghete, macaroane, fidea, lazane, gnochi, ravioli,
canelone; cuscus preparat sau nepreparat 1902
Suc de mere cu masa volumică de peste 1,33 g/сm3 la
20 grade C, a caror valoare să nu depăşească 22 ECU
per 100 kg greutate netă 200970110
Suc de mere cu masa volumică de peste 1,33 g/сm3 la
20 grade C, altele decît celea căror valoare să nu
depăşească 22 ECU per 100 kg greutate netă 200970190
Suc de mere a căror masa volumică să nu depăşească
1,33 g/сm3 la 20 grade C, ce nu conţin zahăr adăugat 200970990
Vin din struguri proaspeţi, inclusiv vinuri îmbogă-
ţite cu alcool; must din struguri, altut decît cel de
la poziţia 2009 2204
Alcool etilic nedenaturat cu o concentraţie de alcool
determinată în funcţie de volum de 80% vol sau peste;
alcool etilic şi alte rachiuri, denaturate, de orice
concentraţie 2207
Alcool etilic nedenaturat cu o concentraţie de alcool
determinată în funcţie de volum de pînă la 80 % vol;
rachiuri, lichioruri şi alte băuturi spirtoase 2208
Tutunuri brute sau neprelucrate; deşeuri de tutunuri 2401
Ţigări de foi (inclusiv cele cu capete tăiate), tra-
bucuri şi ţigarete,din tutun sau înlocuitori de tutun 2402
Alte tutunuri şi înlocuitori de tutun, fabricate;
tutunuri 2403
Piei brute de bovine sau de cabaline (proaspete, să-
rate, uscate, cenuşerite, piclate sau altfel conser-
vate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel pre-
parate), chiar depilate sau despicate (şpălţuite) 4101
Piei brute de ovine (proaspete sau sărate, uscate,
cenuşerite, piclate sau altfel conservate, dar netă-
băcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar
epilate sau despicate (şpălţuite) 4102
Alte piei brute (proaspete sau sărate, uscate, ce-
nuşerite, piclate sau altfel conservate, dar netăbă-
cite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar
epilate sau despicate (şpălţuite) 4103
Piei tăbăcite şi epilate de bovine şi piei epilate
de cabaline, preparate, altele decît cele de la po-
ziţia 4108 sau 4109 4104
Piei depilate de ovine, preparate, altele decît
cele de la poziţia 4108 sau 4109 4105
Piei epilate ale altor animale şi piei de animale
fără păr, preparate, altele decît cele de la poziţia
4108 sau 4109 4107
Blănuri brute (inclusiv capete, cozi, labe şi alte
bucăţi utilizabile în blănărie), altele decît pieile
brute de la poziţia nr.4101, 4102 sau 4103 4301
Hîrtii sau cartoane reciclabile (maculatură) 4707
Articole de bijuterie sau de giuvaiergerie şi părţi
ale acestora, din metale preţioase sau din metale
placate, sau suflate cu metale preţioase 7113
Deşeuri şi resturi din fontă 720410000
Deşeuri şi resturi din oţeluri inoxidabile 720421
Deşeuri lingotiere 720450
Lingouri şi alte forme primare 721810000
Bare semifabricate pentru sîrmă de cupru ("wire-bars") 740312000
Lingouri 740313000
Altele 740319000
Aliaje pe bază de cupru-zinc (alamă) 740321000
Aliaje pe bază de cupru-staniu (bronz) 740322000
Deşeuri şi resturi de cupru - din cupru rafinat 740400100
Deşeuri şi resturi de cupru - din aliaje de cupru pe
baze de cupru-zinc (alamă) 740400910
Altele 740400990
Aliaje de bază, din cupru 740500000
Deşeuri şi resturi din nichel nealiat (tehnic) 750300100
Deşeuri şi resturi din aliaje de nichel 750300900
Deşeuri şi resturi de aluminiu 760200
Deşeuri şi resturi din plumb 780200000
Deşeuri şi resturi de zinc 790200000
Deşeuri şi resturi de staniu 800200000
Deşeuri şi resturi de titan 810810900
Miezuri de ferită 850490110"
"Anexa nr. 2
la Hotărîrea Guvernului
Republicii Moldova
nr.717 din 30 iunie 1998
Lista mărfurilor ce pot fi exportate în regim de consignaţie
(Codul)
Orz pentru sămînţă 100300100
Porumb pentru sămînţă 100510
Seminţe de floarea-soarelui destinate însămînţărilor 120600100
Seminţe de sfeclă de zahăr 120911000
Seminţe de plante furajere, altele decît seminţele de
sfeclă
De lucernă 120921000
De trifoi (Trifolium spp.) 120922
De păiuş 120923
De iarbă de Kentucky (Poa pratensisl) 120924000
De raidras (Lolium multiflorum Lam., Lolium perennel) 120925
De timoftică 120926000
Altele 120929
Seminţe de legume 120991
Lacuri şi vopsele pe bază de polimeri sintetici sau
de polimeri naturali modificaţi, dispersaţi sau di-
zolvaţi într-un mediu neapos; 3208
Lacuri şi vopsele pe bază de polimeri sintetici
sau de polimeri naturali modificaţi, dispersaţi sau
dizolvaţi într-un mediu apos 3209
Agenţi organici de suprafaţă (alţii decît săpunuri-
le); preparate tensioactive, preparate pentru spălat
(inclusiv preparate auxiliare pentru spălat) şi pre-
parate pentru curăţat, chiar conţinînd săpun, altele
decît cele de la poziţia nr. 3401 3402
Polimeri de clorură de vinil sau de alte olefine ha-
logenate, sub forme primare 3904
Monofilamente la care cea mai mare dimensiune în
secţiune transversală depăşeşte 1 mm (monofibre) de
polimeri de propilenă 391690510
Garnituri de etanşare 401693
Piei reconstituite pe bază de piele sau de fibre de
piele, în plăci, foi sau benzi, chiar rulate 411100000
Articole de şelărie sau de curelărie pentru orice
animale (inclusiv şleauri, zgărzi, genunchiere, bot-
niţe, paturi pentru şa, oblîncuri, îmbrăcăminte
pentru cîini şi articole similare) din orice material 420100000
Cufere, valize şi geamantane, inclusiv casete de
toaletă şi valize port-documente, serviete, ghiozdane,
tocuri pentru ochelari, binocluri, aparate fotografi-
ce, aparate de filmat, cutii pentru instrumente mu-
zicale sau pentru arme şi recipiente similare;
genţi de voiaj, truse de toaletă, rucsacuri, sacoşe,
pungi, portofele, portmonee, port-hărţi, cutii pentru
ţigări, pungi de tutun, truse de scule, saci pentru
articole de sport, cutii pentru sticle sau bijuterii,
cutii de pudră, casete pentru argintărie sau recipi-
ente similare, din piele naturală sau reconstituită,
din folie de materiale plastice, din materiale tex-
tile, din fibre vulcanizate sau din carton, sau
acoperite, în totalitate sau în mare parte cu astfel
de materiale sau hîrtie: 4202
Articole de îmbrăcăminte şi accesorii de îmbrăcă-
minte din piele naturală sau reconstituită: 4203
Articole din piele naturală sau reconstituită de uz
tehnic: 420400
Alte articole din piele naturală sau reconstituită: 420500000
Articole din intestine, din vezici sau din tendoane: 4206
Articole de îmbrăcăminte, accesorii de îmbrăcăminte
şi alte articole din blană: 4303
Blănuri artiflciale şi articole din blănuri artifi-
ciale 430400000
Foi de placaj şi foi pentru furnir de placaj (chiar
îmbinate) şi alt lemn tăiat longitudinal,retezat sau
derulat; chiar geluit, şlefuit sau lipit prin îmbi-
nare dinţată, de o grosime care nu depăşeşte 6 mm 4408
Placaje, lemn furniruit şi lemn stratificat similar 4412
Lemn marchetat şi lemn încrustat; cofrete, casete
şi cutii pentru bijuterii sau tacîmuri şi obiecte
similare din lemn; statuete şi alte obiecte de
ornament din lemn; articole de mobilier din lemn ne-
cuprinse în Capitollul 94 4420
Hîrtii şi cartoane, ondulate (chiar acoperite prin
lipire), creponate, încreţite, gofrate, ştanţate sau
perforate, în rulouri sau foi, altele decît cele de
la poziţia nr. 4803 4808
Cărţi, broşuri şi tipărituri similare, chiar în foi
volante 4901
Articole neţesute, chiar impregnate, acoperite sau
stratificate 5603
Covoare şi alte acoperitoare de podea din materiale
textile, ţesute, fără smocuri sau şuviţe, chiar con-
fecţionate, inclusiv covoare aşa-zise "Kelim",
"Sumak","Karaman" şi covoare similare ţesute de mînă 5702
Tuluri, alte pînze tip tul şi ţesături cu ochiuri
înnodate; dantele în bucăţi, în benzi sau motive de-
corative, altele decît ţesăturile de la poziţia
nr.6002 5804
Panglici din bumbac cu margini efective 580631100
Panglici din fibre sintetice sau artificiale 580632900
Etichete, ecusoane şi articole similare din materi-
ale textile, în bucăţi, în benzi (panglici) sau de-
cupate, nebrodate 5807
Alte materiale, tricotate sau croşetate, din fibre
sintetice pentru perdele sau transperante 600243110
Costume sau compleuri, seturi, pantaloni, salopete
cu bretele, pantaloni scurţi, şorturi (altele decît
pentru baie), tricotate sau croşetate,pentru bărbaţi
şi băieţei 6103
Costume taior, seturi, jachete, rochii, fuste,
fuste-pantaloni, pantaloni, salopete cu bretele,
pantaloni scurţi şi şorturi (altele decît pentru
baie), tricotate sau croşetate, pentru femei sau
fete 6104
Cămăşi şi bluze, tricotate sau croşetate, pentru
bărbaţi şi băieţi 6105
Bluze şi cămăşi, tricotate sau croşetate, pentru
femei sau pentru fete 6106
Chiloţi, indispensabili, cămăşi de noapte, pijamale,
halate de baie, capoate şi articole similare, trico-
tate sau croşetate, pentru bărbaţi şi băieţi 6107
Combinezoane, jupoane, furoruri, slipuri şi chiloţi,
cămăşi de noapte, pijamale, capoate, halate de baie,
neglijeuri şi articole similare, tricotate sau cro-
şetate, pentru femei sau pentru fete 6108
Tricouri şi maiouri de corp, tricotate şi croşetate 6109
Jerseuri, pulovere, jachete şi articole similare
tricotate sau croşetate 6110
îmbrăcăminte şi accesorii de îmbrăcăminte, tricotate
sau croşetate, pentru copii mici 6111
Treninguri, costume de schi şi de baie, tricotate
sau croşetate 6112
Alte articole de îmbrăcăminte, tricotate sau croşe-
tate 6114
Ciorapi-chilot, dresuri, ciorapi, şosete şi alte
artlcole similare, inclusiv ciorapi pentru varice şi
încălţăminte fără talpă aplicată, tricotate sau cro-
şetate 6115
Paltoane, canadiene, pelerine (impermeabile), hano-
race, bluzoane şi articole similare, pentru bărbaţi
sau băieţi, cu excepţia articolelor de la poziţia
nr.6203 6201
Paltoane, canadiene, pelerine, hanorace, bluzoane şi
articole similare, pentru femei sau fete, cu excepţia
articolelor de la poziţia nr. 6204 6202
Costume sau compleuri, seturi, sacouri, pantaloni,
salopete cu bretele, pantaloni scurţi şi şorturi (al-
tele decît pentru baie), pentru bărbaţi sau băieţi 6203
Costume taior, seturi, jachete, rochii, fuste, fus-
te-pantalon, pantaloni, salopete cu bretele, panta-
loni scurţi, şorturi (altele decît pentru baie),
pentru femei şi fete 6204
Cămăşi pentru bărbaţi şi băieţi 6205
Bluze şi cămăşi pentru femei şi fete 6206
Bluze de corp şi maiouri, chiloţi, indispensabili,
slipuri, cămăşi de noapte, pijamale, halate de baie,
capoate sau halate de casă şi articole similare,
pentru bărbaţi sau băieţi 6207
Bluze de corp şi cămăşi de zi, chiloţi combinezoane,
jupoane, cămăşi de noapte, pijamale, neglijeuri, ca-
poate, halate, halate de baie şi articole similare,
pentru femei sau fete 6208
Îmbrăcăminte şi accesorii de îmbrăcăminte pentru
copii mici 6209
Îmbrăcăminte confecţionată din materialele de la po-
ziţiile nr.5602, 5603, 5903, 5906 sau 5907 6210
Îmbrăcăminte de sport (treninguri), combinezoane şi
costume de schi, costume de baie; alte obiecte de îm-
brăcăminte 6211
Sutiene, brîuri, corsete, bretele, cingători, jar-
tiere şi articole similare şi părţi ale acestora,
chiar tricotate sau croşetate 6212
Batiste 6213
Saluri, eşarfe, fulare, mantile, voaluri, voalete
şi articole similare 6214
Cravate, papioane şi fulare-cravată 6215
Mănuşi, mănuşi trei-sferturi, mănuşi cu un deget 621600000
Alte accesorii de îmbrăcăminte confecţionate; părţi
de îmbrăcăminte sau de accesorii de îmbrăcăminte,
altele decît cele de la poziţia nr.6212 6217
Lenjerie de toaletă sau de bucătărie, buclată de
tip "eponge", din bumbac 630260000
Încălţăminte etanşă cu tălpi exterioare şi feţe din
cauciuc sau din material plastic, feţele nefiind
aplicate la tălpile exterioare nici prin coasere,
cuie, şuruburi sau dispozitive similare, nici formate
din diferite părţi asamblate prin procedee similare 6401
Altă încălţăminte cu tălpi exterioare şi feţe din
cauciuc sau din material plastic 6402
Încălţăminte cu tălpi exterioare din cauciuc,
material plastic, piele naturală sau reconstituită
şi cu feţe din piele naturală 6403
Încălţăminte cu tălp i exterioare din cauciuc,
material plastic, piele naturală sau reconstituită
şi cu feţe din materiale textile 6404
Alta încălţăminte 6405
Părţi de încălţăminte (inclusiv căpute, chiar
fixate de tălpi, altele decît tălpile exterioare);
tălpi interioare detaşabile, talonete şi articole
similare detaşabile; ghetre, jambiere şi articole
similare şi părţi ale acestora 6406
Alte pălării şi obiecte pentru acoperit capul,chiar
căptuşite sau împodobite 6506
Umbrele, umbreluţe şi umbrele de soare (inclusiv
umbrele-baston, umbrele de grădină şi articole simi-
lare) 6601
Veselă, alte articole de menaj sau de uz gospodă-
resc şi articole de igienă sau de toaletă, din cera-
mică, altele decît cele din porţelan 6912
Alte articole din ceramică şi porţelan 6914
Geam (sticlă flotată şi sticlă şlefuită sau polizată
pe una sau două feţe, în foi sau în plăci, chiar cu
strat absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant,
dar neprelucrat prin alte procedee 7005
Oglinzi din sticlă, chiar înrămate, inclusiv oglin-
zile retrovizoare 7009
Cuie, ştifturi, crampoane cu vîrf (altele decît cele
de la poziţia nr.8305), şuruburi, bolturi, piuliţe,
cîrlige cu şurub, nituri, cuie, cuie spintecate,şaibe
şi articole similare din aluminiu 761610000
Lacăte 830110000
Încuietori cu cilindru 830140110
Alte garnituri, încuietori şi articole similare pen-
tru clădiri 830241000
Închizători, monturi-închizătoare, catarame, catara-
me-închizătoare, agrafe, copci, capse, şi articole
similare, din metale comune, pentru îmbrăcăminte,
încălţăminte, prelate, marochinărie şi pentru orice
confecţii sau echipamente; nituri tubulare sau bifur-
cate din metale comune; mărgele şi paiete decupate
din metale comune 8308
Pompe centrifuge submersibile multicelulare 841370290
Pompe pentru circularea apei în instalaţii de în-
călzire centrală şi de apă caldă 841370300
Pompe cu roţi radiale - Monobloc 841370610
Alte pompe cu roţi radiale 841370690
Pompe cu roţi radiale multicelulare 841370800
Alte pompe centrifuge monocelulare 841370910
Alte pompe centrifuge multicelulare 841370990
Altele 841391900
Maşini, aparate şi dispozitive agricole, horticole
sau silvicole pentru pregătirea sau lucrarea solului,
sau pentru cultivat; tăvăluguri pentru peluze sau
terenuri de sport 8432
Maşini şi utilaje pentru recoltat sau treierat pro-
duse agricole, inclusiv de balotat paie sau furaje;
maşini şi utilaje pentru tuns gazon sau pentru
secerat; maşini pentru curăţat sau sortat ouă,fructe
sau alte produse agricole, altele decît maşinile şi
utilajele de la pozitia nr. 8437 8433
Prese, teascuri şi maşini şi dispozitive similare
pentru fabricarea vinului, cidrului, sucului de
fructe sau a băuturilor similare 8435
Alte maşini şi utilaje pentru agricultură, horti-
cultură, silvicultură, avicultură sau apicultură,
inclusiv germinatoarele prevăzute cu dispozitive
mecanice sau termice, incubatoarele şi clocitoarele
pentru avicultură 8436
Maşini pentru curăţat, sortat sau triat seminţe,
boabe sau legume uscate; maşini şi aparate pentru
morărit sau pentru prelucrarea cerealelor şi legume-
lor uscate, altele decît maşinile şi aparatele de
tipul celor folosite în ferme 8437
Maşini de spălat, inclusiv cele cu dispozitiv de
uscare 8450
Maşini pentru uscat cu o capacitate unitară expri-
mată în greutatea rufelor uscate care să nu depă-
şească 10 kg 845121
Maşini şi prese de călcat (inclusiv presele de
fixare) 845130
Maşini care pot efectua diferite tipuri de operaţi-
uni de prelucrare, fără schimbarea uneltelor între
operaţiuni 846510
Maşini de îndreptat sau de rabotat; maşini de fre-
zat sau de modelat (prin tăiere) 846592000
Strunguri 846599100
Maşini de găurit sau de mortezat 846595000
Motoare de curent alternativ polifazate cu o putere
mai mare de 750 W, dar care sa nu depăşească 75 KW 850152
Motoare de curent alternativ polifazate cu o putere
mai mare de 75 KW 850153
Radiatoare ce funcţionează prin circularea unui
lichid 851629100
Fiare electrice de călcat 851640
Aparate pentru prepararea cafelei şi ceaiului 851671000
Magnetofoane şi alte aparate pentru înregistrarea
sunetului, chiar încorporînd un dispozitiv de repro-
ducere a sunetului 8520
Receptoare de televiziune în culori 852812
Tractoare cu şenile 870130000
Părţi şi accesorii de autovehicule de la poziţiile
8701-8705 8708
Scaune (altele decît cele de la poziţia nr.9402)
transformabile sau nu în paturi şi părţile lor 9401
Alt mobilier şi părţi ale acestuia 9403
Aparate de iluminat (inclusiv proiectoarele) şi
părţi ale acestora, nedenumite şi necuprinse în altă
parte; lămpi-reclamă, însemne luminoase, plăci indi-
catoare luminoase şi articole similare, cu sursă per-
manentă fixă de lumină şi părţi ale acestora, nedenu-
mite şi necuprinse în altă parte 9405
Perii şi pensule, inclusiv cele care constituie
părţi de maşini, de aparate sau de vehicule, mături
mecanice folosite manual, altele decît cu motor,
obiecte de absorbit şl de curăţat praful; fire şi
pămătufuri pentru perii; tampoane şi rulouri pentru
vopsit şi zugrăvit; raclete de cauciuc sau de materi-
ale elastice similare. 9603
-------------------------------------------------
Notă. Poziţiile tarifare sînt cele din "Nomenclatorul de mărfuri al
Republicii Moldova".