600/26.07.2017 Hotărîre pentru modificarea Regulamentului cu privire la modul de aplicare a facilităţilor fiscale stabilite în art.103 alin.(1) pct.29) din Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 şi art.28 lit.q/2) din Legea nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal

GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Î R E

pentru modificarea Regulamentului cu privire la modul de

 aplicare a facilităţilor fiscale stabilite în art.103 alin.(1) pct.29)

din Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 şi art.28 lit.q²)

din Legea nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire

la tariful vamal

nr. 600  din  26.07.2017

 (în vigoare 28.07.2017) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 265-273 art. 689 din 28.07.2017

* * *

În scopul executării prevederilor art.103 alin.(1) pct.29) din Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările şi completările ulterioare, şi art.28 lit.q²) din Legea nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 1 ianuarie 2007), cu modificările şi completările ulterioare, Guvernul

HOTĂRĂŞTE:

Regulamentul cu privire la modul de aplicare a facilităţilor fiscale stabilite în art.103 alin.(1) pct.29) din Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 şi art.28 lit.q²) din Legea nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.145 din 26 februarie 2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.49-52, art.158), se modifică după cum urmează:

1) la punctul 4 litera d), textul “comercializate, transmise în arendă, locaţiune, uzufruct, leasing operaţional sau financiar” se substituie cu textul “înstrăinate, transmise în folosinţă sau posesie (exceptînd locaţiunea bunurilor imobile), atît integral, cît şi pe părţi componente ale acestora,”;

2) la punctul 5, textul “se comercializează, se transmit în arendă, locaţiune, uzufruct, leasing operaţional sau financiar” se substituie cu textul “sînt înstrăinate, transmise în folosinţă sau posesie (exceptînd locaţiunea bunurilor imobile), atît integral, cît şi pe părţi componente ale acestora,”.