Hotărâre nr. 697 din 23.09.2020
cu privire la iniţierea negocierilor asupra proiectului Protocolului dintre Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi Administraţia Serviciului Grăniceresc de Stat al Ucrainei pentru implementarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Cabinetul de Miniştri al Ucrainei privind controlul în comun al persoanelor, mijloacelor de transport, mărfurilor şi obiectelor în punctele comune de trecere a frontierei de stat moldo-ucrainene, întocmit la Chişinău la 6 octombrie 2017
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Â R E
cu privire la iniţierea negocierilor asupra proiectului Protocolului dintre
Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră al Ministerului Afacerilor
Interne al Republicii Moldova şi Administraţia Serviciului Grăniceresc
de Stat al Ucrainei pentru implementarea Acordului dintre Guvernul
Republicii Moldova şi Cabinetul de Miniştri al Ucrainei privind
controlul în comun al persoanelor, mijloacelor de transport,
mărfurilor şi obiectelor în punctele comune de trecere
a frontierei de stat moldo-ucrainene, întocmit la
Chişinău la 6 octombrie 2017
nr. 697 din 23.09.2020
(în vigoare 25.09.2020)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 241-245 art. 827 din 25.09.2020
* * *
În temeiul art.7 din Legea nr.595/1999 privind tratatele internaţionale ale Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.24-26, art.137), cu modificările ulterioare, Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
1. Se ia act de proiectul Protocolului dintre Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi Administraţia Serviciului Grăniceresc de Stat al Ucrainei pentru implementarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Cabinetul de Miniştri al Ucrainei privind controlul în comun al persoanelor, mijloacelor de transport, mărfurilor şi obiectelor în punctele comune de trecere a frontierei de stat moldo-ucrainene, întocmit la Chişinău la 6 octombrie 2017.
2. Se iniţiază negocierile asupra proiectului Protocolului dintre Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi Administraţia Serviciului Grăniceresc de Stat al Ucrainei pentru implementarea Acordului dintre Guvernul Republicii Moldova şi Cabinetul de Miniştri al Ucrainei privind controlul în comun al persoanelor, mijloacelor de transport, mărfurilor şi obiectelor în punctele comune de trecere a frontierei de stat moldo-ucrainene, întocmit la Chişinău la 6 octombrie 2017.
3. Prezenta hotărâre intră în vigoare la data publicării.
| PRIM-MINISTRU | Ion CHICU |
| Contrasemnează: | |
| Ministrul afacerilor interne | Pavel Voicu |
| Ministrul afacerilor externe | |
| şi integrării europene | Oleg Ţulea |
| Nr.697. Chişinău, 23 septembrie 2020. | |