890/12.09.2018 Hotărîre pentru modificarea Hotărîrii Guvernului nr.594/2011 cu privire la aprobarea Cerinţelor speciale pentru introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale şi pe teritoriul Republicii Moldova
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Î R E
pentru modificarea Hotărîrii Guvernului nr.594/2011 cu privire la
aprobarea Cerinţelor speciale pentru introducerea şi circulaţia plantelor,
produselor vegetale şi pe teritoriul Republicii Moldova
nr. 890 din 12.09.2018
(în vigoare 12.10.2018)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 384-395 art. 1021 din 12.10.2018
* * *
În temeiul art.3 şi 22 din Legea nr.228/2010 cu privire la protecţia plantelor şi la carantina fitosanitară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.241-246, art.748), Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
Hotărîrea Guvernului nr.594/2011 cu privire la aprobarea Cerinţelor speciale pentru introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale şi pe teritoriul Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.131-133, art.665) se modifică după cum urmează:
1) în denumirea hotărîrii, după cuvintele “produselor vegetale”, cuvîntul “şi” se exclude;
2) în anexă:
a) preambulul se completează în final cu textul: “ , pct.4 din anexa la Directiva de punere în aplicare (UE) 2017/1279 a Comisiei din 14 iulie 2017 de modificare a anexelor I-IV la Directiva 2000/29/CE a Consiliului privind măsurile de protecţie împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale şi împotriva răspîndirii lor în Comunitate, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 184 din 15 iulie 2017 şi Directiva de punere în aplicare (UE) 2017/1920 a Comisiei din 19 octombrie 2017 de modificare a anexei IV la Directiva 2000/29/CE a Consiliului în ceea ce priveşte libera circulaţie a seminţelor de plante din specia Solanum tuberosum L. originare din Uniune, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 271 din 20 octombrie 2017.”;
b) secţiunea 1:
la poziţia 2, coloana 3 va avea următorul cuprins:
“Materialul ambalajului din lemn:
a) este confecţionat din lemn decojit, astfel cum se specifică în anexa nr.1 la Standardul Internaţional privind măsurile fitosanitare nr.15 “Îndrumar privind reglementarea materialelor de ambalaj din lemn în comerţul internaţional”;
b) este supus unuia dintre tratamentele specificate în anexa nr.1 la Standardul internaţional menţionat;
şi
c) are aplicat marcajul astfel cum se specifică în anexa nr.2 la Standardul internaţional menţionat, care indică faptul că materialul ambalajului din lemn a fost supus unui tratament fitosanitar în conformitate cu standardul în cauză”;
la poziţia 5, coloana 3 va avea următorul cuprins:
“Lemn de Platanus L., cu excepţia celui sub formă de:
a) aşchii, particule, rumeguş, talaş, deşeuri şi resturi de lemn;
b) material al ambalajului din lemn, sub formă de casete, cutii, lăzi, cilindri şi alte ambalaje similare, paleţi, boxpaleţi şi alte platforme de încărcare, suporturi de paleţi, dunaje, indiferent dacă sînt sau nu în uz efectiv în transportul de obiecte de orice tip, cu excepţia dunajului de sprijinire a transporturilor de lemn, care este construit din lemn de acelaşi tip şi calitate cu cele ale lemnului transportat şi care îndeplineşte aceleaşi cerinţe fitosanitare ale Uniunii cu cele îndeplinite de lemnul transportat, inclusiv lemnul care nu şi-a păstrat suprafaţa rotundă naturală, originar din Armenia, Elveţia sau SUA”;
se completează cu poziţiile 7.4. şi 7.5 cu următorul cuprins:
| “7.4. | Indiferent dacă este sau nu inclus în codurile poziţiei tarifare din anexa nr.4 la Hotărîrea Guvernului nr.356/2012, lemnul de Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill.,Malus Mill., Prunus L., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. şi Sorbus L., în alte forme decît:
- aşchii, rumeguş şi talaş, obţinut integral sau parţial de la aceste plante; - material al ambalajului din lemn, sub formă de casete, cutii, lăzi, cilindri şi alte ambalaje similare, paleţi, boxpaleţi şi alte platforme de încărcare, suporturi de paleţi, dunaje, indiferent dacă sînt sau nu în uz efectiv în transportul de obiecte de orice tip, cu excepţia dunajului de sprijinire a transporturilor de lemn, care este construit din lemn de acelaşi tip şi calitate cu cele ale lemnului transportat şi care îndeplineşte aceleaşi cerinţe fitosanitare ale Uniunii cu cele îndeplinite de lemnul transportat; dar inclusiv lemnul care nu şi-a păstrat suprafaţa sa rotundă naturală, originar din Canada şi SUA |
O declaraţie oficială din care să reiasă că lemnul:
a) este originar dintr-o zonă indemnă de Saperda candida Fabricius, stabilită ca atare de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor din ţara de origine, în conformitate cu Standardul internaţional privind măsurile fitosanitare nr.15, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; sau b) a fost supus unui tratament termic la o temperatură de cel puţin 56°C timp de cel puţin 30 minute fără întrerupere, în întreg profilul lemnului, fapt ce se indică în certificatele fitosanitare; sau c) a fost supus unei radiaţii ionizate pentru a se obţine o doză absorbită de cel puţin 1 kGy în întreaga masă a lemnului, ceea ce trebuie indicat pe certificatele fitosanitare |
| 7.5. | Indiferent dacă este sau nu inclus în codurile poziţiei tarifare din anexa nr.4 la Hotărîrea Guvernului nr.356/2012, lemn sub formă de aşchii obţinut integral sau parţial de la Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. şi Sorbus L., originar din Canada şi SUA | O declaraţie oficială din care să reiasă că lemnul:
a) este originar dintr-o zonă stabilită de organizaţia naţională de protecţie a plantelor din ţara de origine ca fiind indemnă de Saperda candida Fabricius în conformitate cu Standardul internaţional privind măsurile fitosanitare nr.15, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; sau b) a fost prelucrat în bucăţi de cel mult 2,5 cm grosime şi lăţime, a fost supus unui tratament termic la o temperatură de cel puţin 56°C timp de cel puţin 30 de minute în întreg profilul aşchiilor, ceea ce trebuie indicat pe certificatele fitosanitare”; |
la poziţia 14, coloana 3 va avea următorul cuprins:
“Fără a aduce atingere dispoziţiilor aplicabile plantelor din prezenta anexă secţiunea 1 poziţia 11.4., se prezintă o declaraţie oficială care atestă că nu au fost observate simptome ale prezenţei Candidatus Phytoplasma ulmi la locul de producţie sau în imediata sa vecinătate, de la începutul ultimului ciclu complet de vegetaţie”;
se completează cu poziţia 14.1 cu următorul cuprins:
| “14.1. | Plante destinate plantării, altele decît altoii, butaşii, plantele în cultură de ţesuturi, polenul şi seminţele de Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., PrunusL., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. şi Sorbus L. originare din Canada şi SUA | Fără a aduce atingere dispoziţiilor aplicabile plantelor din anexa nr.21 secţiunea 1 poziţiile 8 şi 18 şi celor anexa nr.21 secţiunea 2 poziţiile 1 şi 2 la Hotărîrea Guvernului nr.356/2012 sau prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 16, 19, 19.1, 20, se prezintă,după caz, o declaraţie oficială care atestă că plantele:
a) au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi într-o zonă indemnă de Saperda candida Fabricius, stabilită ca atare de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor din ţara de origine, în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; sau b) au fost cultivate pe o perioadă de cel puţin doi ani înainte de export sau, în cazul plantelor mai tinere de doi ani, că au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi într-un loc de producţie stabilit ca fiind indemn de Saperda candida Fabricius în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4: (a) care este înregistrat şi monitorizat de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor din ţara de origine; şi (b) care a făcut anual obiectul a două inspecţii oficiale în vederea depistării oricăror semne ale prezenţei Saperda candida Fabricius, efectuate în fazele de dezvoltare ale organismului dăunător; şi (c) în care plantele au fost cultivate într-un loc: - complet protejat din punct de vedere fizic împotriva introducerii Saperda candida Fabricius; sau - în care se aplică tratamente preventive şi care este înconjurat de o zonă-tampon cu o lăţime de cel puţin 500 m,unde absenţa Saperda candida Fabricius a fost confirmată în cadrul controalelor oficiale efectuate anual, în faza de dezvoltare a organismului dăunător; şi (d) imediat înainte de a fi exportate, plantele au fost supuse unei inspecţii pentru depistarea prezenţei Saperda candida Fabricius, în special în tulpinile plantelor, inclusiv, dacă este cazul, prelevării de eşantioane prin metoda distructivă”; |
poziţiile 15.1, 15.2 şi 15.3 vor avea următorul cuprins:
| “15.1. | Fructele de Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. şi hibrizii lor, originare din ţările noneuropene | Fără a se aduce atingere dispoziţiilor aplicabile fructelor din prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 15, 15.2, 15.3, 15.4 şi 15.5, o declaraţie oficială din care să reiasă:
a) fructele sînt originare dintr-o ţară recunoscută ca fiind indemnă de Xanthomonas citri pv. citri şi Xanthomonas citri pv. aurantifolii în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, cu condiţia ca respectiva indemnitate să fi fost comunicată Comisiei în avans, în scris, de către autoritatea naţională în domeniul fitosanitar din ţara de export; sau b) fructele sînt originare dintr-o zonă stabilită de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor din ţara de origine ca fiind indemnă de Xanthomonas citri pv. citri şi Xanthomonas citri pv. aurantifolii în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”,cu condiţia ca respectiva indemnitate să fi fost comunicată Comisiei în avans, în scris, de către autoritatea naţională în domeniul fitosanitar din ţara de export; sau c) fructele sînt originare dintr-un loc de producţie stabilit de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor din ţara de origine ca fiind indemn de Xanthomonas citri pv. citri şi Xanthomonas citri pv. aurantifolii în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; sau d) locul de producţie şi vecinătatea imediată fac obiectul unor tratamente fitosanitare şi unor practici de cultură împotriva Xanthomonas citri pv. citri şi Xanthomonas citri pv. aurantifolii, şi fructele au fost supuse unui tratament cu ortofenilfenat de sodiu sau altui tratament eficient menţionat pe certificatele fitosanitare, cu condiţia ca metoda de tratament să fi fost comunicată Comisiei în avans, în scris, de către autoritatea naţională în domeniul fitosanitar din ţara de export; şi inspecţiile oficiale efectuate înainte de export au arătat că fructele nu manifestă simptomele prezenţei Xanthomonas citri pv. citri şi Xanthomonas citri pv. aurantifolii; şi informaţiile privind trasabilitatea se înscriu în certificatele fitosanitare; sau e) în cazul fructelor destinate prelucrării industriale, inspecţiile oficiale efectuate înainte de export au arătat că fructele nu manifestă simptomele prezenţei Xanthomonas citri pv. citri şi Xanthomonas citri pv. aurantifolii; şi locul de producţie şi vecinătatea imediată fac obiectul unor tratamente fitosanitare şi unor practici de cultură împotriva Xanthomonas citri pv. citri şi Xanthomonas citri pv. aurantifolii şi transportul, depozitarea şi prelucrarea au loc în condiţii înscrise în certificatele fitosanitare, fiind precizată substanţa activă, temperatura minimă a lemnului, densitatea (g/m3) şi durata expunerii (h); şi fructele au fost transportate în ambalaje individuale care poartă o etichetă ce conţine un cod de trasabilitate şi indicaţia că fructele sînt destinate prelucrării industriale; şi informaţiile privind trasabilitatea sînt incluse în certificatele fitosanitare |
| 15.2. | Fructele de Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. şi hibrizii lor, originare din alte state | Fără a se aduce atingere dispoziţiilor aplicabile fructelor din prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 15, 15.1, 15.3 şi 15.4, se declară oficial că:
a) fructele provin dintr-o ţară recunoscută ca fiind indemnă de Cercospora angolensis Carv. et Mendes în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, cu condiţia ca respectiva indemnitate să fi fost comunicată Comisiei în avans, în scris, de către autoritatea naţională în domeniul fitosanitar din ţara de export; sau b) fructele provin dintr-o zonă recunoscută ca fiind indemnă de Cercospora angolensis Carv. et Mendes, în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”, cu condiţia ca respectiva indemnitate să fi fost comunicată Comisiei în avans, în scris, de către autoritatea naţională în domeniul fitosanitar din ţara de export; sau c) niciun simptom de Cercospora angolensis Carv. et Mendes nu a fost observat la locul de producţie şi în imediata sa vecinătate de la începutul ultimului ciclu de vegetaţie şi niciunul dintre fructele recoltate la locul de producţie nu a manifestat, în urma unei examinări oficiale, simptomele prezenţei acestui organism |
| 15.3. | Fructele de Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. şi hibrizii lor, altele decît fructele de Citrus aurantium L. şi Citrus latifolia Tanaka, originare din alte state | Fără a se aduce atingere dispoziţiilor aplicabile fructelor din prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 15, 15.1, 15.2, 15.4 şi 15.5, se declară oficial că:
a) fructele provin dintr-o ţară recunoscută ca fiind indemnă de Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, în conformitate cu standardele internaţionale privind măsurile fitosanitare, cu condiţia ca respectiva indemnitate să fi fost comunicată Comisiei în avans, în scris, de către autoritatea naţională în domeniul fitosanitar din ţara de export; sau b) fructele provin dintr-o zonă stabilită de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor din ţara de origine ca fiind indemnă de Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”,cu condiţia ca respectiva indemnitate să fi fost comunicată Comisiei în avans, în scris, de către autoritatea naţională în domeniul fitosanitar din ţara de export; sau c) fructele sînt originare dintr-un loc de producţie stabilit de organizaţia naţională de protecţie a plantelor din ţara de origine ca fiind indemn de Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; şi fructele nu manifestă simptomele prezenţei Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa în urma unei inspecţii oficiale efectuate pe un eşantion reprezentativ, astfel cum este definit în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.7; sau d) fructele sînt originare dintr-un loc de producţie care a făcut obiectul unor tratamente fitosanitare şi al unor măsuri culturale împotriva Phyllosticta citricarpa (McAlpine) van der Aa, şi au fost efectuate inspecţii oficiale la locul de producţie în timpul perioadei de vegetaţie de la începutul ultimului ciclu de vegetaţie şi fructele nu prezentau niciun simptom determinat de prezenţa Phyllosticta citricarpa(McAlpine) van der Aa; şi fructele recoltate de la locul de producţie respectiv nu manifestă simptomele prezenţei Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa în urma unei inspecţii oficiale efectuate înainte de export pe un eşantion reprezentativ, definit în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.7; şi informaţiile privind trasabilitatea sînt incluse la rubrica “Declaraţie suplimentară” din certificatele fitosanitare; sau e) în cazul fructelor destinate prelucrării industriale, fructele nu manifestau simptomele prezenţei Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa înainte de export, în timpul unei inspecţii oficiale efectuate pe un eşantion reprezentativ, astfel cum este definit în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.7; şi o declaraţie conform căreia fructele sînt originare dintr-un loc de producţie care face obiectul unor tratamente fitosanitare împotriva Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa efectuate în faza de dezvoltare a organismului dăunător şi este inclusă în certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; şi transportul, depozitarea şi prelucrarea au loc în condiţii înscrise în certificatele fitosanitare, fiind precizată substanţa activă, temperatura minimă a lemnului, densitatea (g/m3) şi durata expunerii (h); şi fructele au fost transportate în ambalaje individuale care poartă o etichetă care conţine un cod de trasabilitate şi indicaţia că fructele sînt destinate prelucrării industriale; şi informaţiile privind trasabilitatea sînt incluse în certificatele fitosanitare”; |
se completează cu poziţia 15.5 cu următorul cuprins:
| “15.5. | Fructele de Capsicum (L.), Citrus L., altele decît de Citrus limon (L.) Osbeck. şi Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, Prunus persica (L.) Batsch şi Punicag ranatum L. originare din ţări de pe continentul african, Capul Verde, Sfînta Elena, Madagascar, Reunion, Mauritius şi Israel | Fără a se aduce atingere dispoziţiilor aplicabile fructelor din prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 15, 15.1, 15.2, 15.3 şi 15.4, se declară oficial că:
a) sînt originare dintr-o ţară recunoscută ca fiind indemnă de Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4; sau b) sînt originare dintr-o zonă stabilită de autoritatea naţională în domeniul fitosanitar din ţara de export ca fiind indemnă de Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; sau c) sînt originare dintr-un loc de producţie stabilit de autoritatea naţională în domeniul fitosanitar din ţara de export ca fiind indemn de Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; şi au fost efectuate inspecţii oficiale la locul de producţie în cursul perioadei de vegetaţie, inclusiv o examinare vizuală pe eşantioane reprezentative de fructe, din care a rezultat că sînt indemne de Thaumatotibia leucotreta (Meyrick); sau d) au fost supuse unui tratament eficient la temperaturi joase pentru a se asigura absenţa Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) sau unui alt tratament eficient pentru a se asigura absenţa Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), iar datele referitoare la tratament trebuie indicate pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”, cu condiţia ca metoda de tratament să fi fost comunicată Comisiei în avans, în scris, de către autoritatea naţională în domeniul fitosanitar din ţara de export”; |
poziţiile 18.1 şi 18.2 vor avea următorul cuprins:
| “18.1. | Plante de Casimiroa La Llave, Choisya Kunth Clausena Burm. f., Murraya J.Koenig ex L., Vepris Comm, Zanthoxylum L., altele decît fructele şi seminţele, originare din alte state | Fără a se aduce atingere dispoziţiilor aplicabile din prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 18 şi 18.2, se declară oficial că:
a) plantele sînt originare dintr-o ţară unde Trioza erytreae Del Guercio este absentă; sau b) plantele sînt originare dintr-o zonă indemnă de Trioza erytreae Del Guercio, stabilită ca atare de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; sau c) plantele au fost cultivate într-un loc de producţie care a fost înregistrat şi monitorizat de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor din statul în cauză; şi în care plantele sînt plasate într-un loc ce asigură protecţie fizică completă împotriva introducerii Trioza erytreae Del Guercio; şi în care, în timpul ultimului ciclu complet de vegetaţie înainte de transport, au fost efectuate două inspecţii oficiale în urma cărora nu a fost observat niciun semn al prezenţei Trioza erytreae Del Guercio la locul respectiv şi în zona înconjurătoare cu o lăţime de cel puţin 200 m |
| 18.2. | Plantele speciilor de Solanum L., cu tuberculi sau cu stoloni sau hibrizii lor, destinate plantării, altele decît acei tuberculi de Solanum tuberosum L. menţionaţi la poziţiile 18, 18.1 sau 18.2, altele decît materialul pentru întreţinerea culturii care este păstrat în bănci de gene şi colecţii stoc-genetice, altele decît seminţele plantelor din specia Solanum tuberosum L. menţionate la poziţia 18.3. | a) Plantele au fost ţinute în condiţii de carantină şi au fost găsite indemne de organisme dăunătoare pe parcursul testelor de carantină;
b) testele de carantină menţionate la litera a): (a) sînt supravegheate de o organizaţie oficială pentru protecţia plantelor din ţara de export şi sînt efectuate de personal tehnic de specialitate al organizaţiei respective sau al unui organism desemnat în mod oficial; (b) sînt efectuate într-un loc prevăzut pentru a reţine organismele dăunătoare şi pentru a păstra materialul, inclusiv plantele indicatoare, astfel încît să se elimine orice risc de răspîndire a organismelor dăunătoare; (c) sînt efectuate pe fiecare unitate a materialului; – prin examinarea vizuală, la intervale de timp regulate, pe toată durata cel puţin a unui ciclu vegetativ, în ceea ce priveşte tipul de material şi faza sa de dezvoltare pe parcursul programului de testare, pentru simptome provocate de orice fel de organisme dăunătoare; – prin testare, în conformitate cu metode de identificare validate; – în cazul oricărui material de cartof, cel puţin pentru: – Andean potato latent virus, – Arracacha virus B., suşa oca, – virusul pătării inelare negre a cartofului, – viroidul tuberculilor fusiformi ai cartofului, – Potato virus T, – Andean potato mottle virus, – virusuri comune ale cartofului: A, M, S, V, X şi Y (inclusiv Yo, Yn şi Yc ) şi virusul răsucirii frunzelor de cartof, – Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann şi Kotthoff) Davis et al., –Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.; – în cazul seminţelor de plante din specia Solanum tuberosum L., cu excepţia celor menţionate la poziţia 18.2, cel puţin pentru prezenţa viruşilor şi a viroizilor enumeraţi mai sus; (d) prin testare adecvată pentru oricare alte simptome observate prin examinare vizuală pentru identificarea organismelor dăunătoare care au provocat simptomele respective; – orice material care, la testele de la litera b), nu a fost găsit indemn de organisme dăunătoare în conformitate cu litera (b), este distrus de îndată sau supus imediat procedurilor de eliminare a organismului (organismelor) dăunător (dăunătoare); –fiecare organizaţie sau organism de cercetare care are în posesie acest material informează autoritatea naţională pentru protecţia plantelor din ţara de origine în legătură cu materialul deţinut.”; |
se completează cu poziţia 18.3 cu următorul cuprins:
| “18.3. | Seminţele de plante din specia Solanum tuberosum L., cu excepţia celor menţionate la poziţia 18.3 | Se declară oficial că:
Seminţele provin de la plante care sînt conforme, după caz, cu cerinţele stabilite la poziţiile 18, 18.1 şi 18.2; şi a) seminţele provin din zone cunoscute a fi indemne de Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann şi Kotthoff) Davis et al., Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. şi viroidul tuberculilor fusiformi ai cartofului; sau b) seminţele îndeplinesc toate cerinţele de mai jos: (a) au fost produse într-un loc în care, de la începutul ultimului ciclu de vegetaţie, nu s-a observat niciun simptom al bolilor provocate de organismele dăunătoare menţionate la litera a); (b) au fost produse într-un loc în care au fost întreprinse următoarele acţiuni: - separarea locului de producţie a acestor plante de locul de producţie a altor plante din familia solanacee şi a altor plante care sînt gazdă a viroidului tuberculilor fusiformi ai cartofului; - prevenirea contactelor cu personalul şi cu elemente precum instrumente, maşini, vehicule, vase şi materiale de ambalaj de la alte locuri de producţie a altor plante solanacee şi a altor plante care sînt gazdă a viroidului tuberculilor fusiformi ai cartofului, sau adoptarea unor măsuri de igienă în ceea ce priveşte personalul sau articolele provenite de la locuri de producţie a altor plante solanacee care sînt gazdă a viroidului tuberculilor fusiformi ai cartofului, pentru prevenirea contaminării; - utilizarea doar a apei în care nu este prezent niciunul dintre organismele dăunătoare menţionate la prezenta poziţie”; |
la poziţia 19.1 coloana 2, cuvintele “Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith) Dye” se substituie cu cuvintele “Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.”;
se completează cu poziţiile 25.7.1 şi 25.7.2 cu următorul cuprins:
| “25.7.1. | Plante de Solanum lycopersicum L. şi Solanum melongena L., altele decît fructele şi seminţele | Fără a aduce atingere dispoziţiilor aplicabile plantelor din anexa nr.21 secţiunea 1 poziţia 13 la Hotărîrea Guvernului nr.356/2012 şi din prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 25, 25.7, 25.8, 28.1 şi 45.2, o declaraţie oficială din care să reiasă că plantele:
a) sînt originare dintr-o ţară recunoscută ca fiind indemnă de Keiferia lycopersicella (Walsingham) în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4; sau b) sînt originare dintr-o zonă stabilită de organizaţia naţională de protecţie a plantelor din ţara de origine ca fiind indemnă de Keiferia lycopersicella(Walsingham) în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară” |
| 25.7.2. | Fructe de Solanum lycopersicum L. şi Solanum melongena L. | O declaraţie oficială din care să reiasă că fructele:
a) sînt originare dintr-o ţară recunoscută ca fiind indemnă de Keiferia lycopersicella (Walsingham) în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4; sau b) sînt originare dintr-o zonă stabilită de organizaţia naţională de protecţie a plantelor din ţara de origine ca fiind indemnă de Keiferia lycopersicella(Walsingham) în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; sau c) sînt originare dintr-un loc de producţie stabilit de organizaţia naţională de protecţie a plantelor din ţara de origine ca fiind indemn de Keiferia lycopersicella (Walsingham), pe baza inspecţiilor şi anchetelor oficiale efectuate în decursul ultimelor trei luni înainte de export, informaţie care figurează pe certificatele fitosanitare la rubrica “Declaraţie suplimentară”; |
la poziţia 52 coloana 2, textul “Seminţe de Zea mais L.” se substituie cu textul “Seminţe de Zea mays L.”;
c) secţiunea a 2-a:
se completează cu poziţia 6.1. cu următorul cuprins:
| “6.1. | Plante de Ulmus L., destinate plantării, altele decît seminţele | O declaraţie oficială din care să reiasă că la locul de producţie sau în imediata sa vecinătate nu s-a observat niciun simptom al prezenţei Candidatus de la începutul ultimului ciclu complet de vegetaţie”; |
poziţia 9 va avea următorul cuprins:
| “9. | Plantede Citrus L., Choisya Kunth, Fortunella Swingle, PoncirusRaf., şi hibrizii lor şi de Casimiroa La Llave, Clausena Burm f., Murraya J. Koenig ex L., Vepris Comm., Zanthoxylum L., altele decît fructele şi seminţele | O declaraţie oficială din care să reiasă că plantele:
a) sînt originare dintr-o zonă indemnă de Trioza erytreae Del Guercio, stabilită ca atare de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4; sau b) au fost cultivate într-un loc de producţie înregistrat şi monitorizat de către autorităţile competente din ţara de export; şi în care plantele sînt plasate într-un loc ce asigură protecţie fizică completă împotriva introducerii Trioza erytreae Del Guercio; şi în care, în timpul ultimului ciclu complet de vegetaţie înainte de transport, au fost efectuate două inspecţii oficiale în urma cărora nu a fost observat niciun semn al prezenţei Trioza erytreae Del Guercio la locul respectiv şi în zona înconjurătoare cu o lăţime de cel puţin 200 m”; |
la poziţia 11 coloana 3, textul “Xanthomonas campestris pv. Pruni (Smith) Dye” se substituie cu textul “Xanthomonas arboricola pv. Pruni (Smith) Vauterin et al.”;
d) secţiunea a 3-a:
la poziţia 6.2, în coloana 4 se completează textul “ , IRL”;
la poziţia 12.1 coloana 4, se completează textul “ , IRL”;
se completează cu poziţia 16.1 cu următorul cuprins:
| “16.1. | Plante de Pinus L., destinate plantării, altele decît fructele şi seminţele | Fără a aduce atingere dispoziţiilor aplicabile plantelor din anexa nr.21 secţiunea 1 poziţia 1 la Hotărîrea Guvernului nr.356/2012 şi din prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 8, 8.1, 9, 10 şi prezenta anexă secţiunea a 2-a poziţiile 2, 3, 7, 8, 9, 10, 11, 12 şi 16, o declaraţie oficială din care să reiasă că:
a) plantele au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi în locuri de producţie din ţări unde Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller este absentă; sau b) plantele au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi într-o zonă indemnă de Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, stabilită ca atare de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4; sau c) plantele au fost cultivate în pepiniere care, incluzînd vecinătatea lor, au fost declarate indemne de Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller pe baza inspecţiilor şi anchetelor oficiale efectuate în faza de dezvoltare a organismului dăunător; sau d) plantele au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi într-un loc ce asigură protecţie fizică completă împotriva introducerii Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller şi au fost inspectate în faza de dezvoltare a organismului dăunător, constatîndu-se că sînt indemne de Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller |
UK”; |
poziţia 20.2, coloana 4 va avea următorul cuprins: “FI, LV, P (Azore), SI, SK”;
se completează cu poziţiile 20.3 şi 20.4 cu următorul cuprins:
| “20.3. | Plante cu rădăcină, plantate sau destinate plantării, cultivate în aer liber | Trebuie să existe dovezi din care să rezulte că plantele sînt originare dintr-un cîmp cunoscut ca fiind indemn de Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens | P (Azore)”; |
| 20.4. | Plante de Prunus L., destinate plantării, altele decît seminţele | Fără a aduce atingere dispoziţiilor aplicabile plantelor din anexa nr.21 secţiunea 1 poziţiile 9 şi 18 la Hotărîrea Guvernului nr.356/ 2012 sau prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 19.1, 23, 23.1 sau secţiunea a 2-a poziţiile 11 şi 15, o declaraţie oficială din care să reiasă că:
a) plantele au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi în locuri de producţie din ţări unde Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. este considerată absentă; sau plantele au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi într-o zonă indemnă de Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al., stabilită ca atare de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4; sau c) plantele au fost obţinute în mod direct din plante-mamă care nu au manifestat niciun simptom al prezenţei Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. pe parcursul ultimului ciclu complet de vegetaţie; şi nu s-a observat niciun simptom al prezenţei Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. la plantele din locul de producţie de la începutul ultimului ciclu complet de vegetaţie; sau d) pentru plantele de Prunus laurocerasus L. şi Prunus lusitanica L. pentru care există dovezi derivate din ambalajele lor sau din alte mijloace din care rezultă că sînt destinate vînzării finale la consumatori care nu sînt implicaţi în producţia profesională de plante, nu a fost observat niciun simptom al prezenţei Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. la plantele de la locul de producţie de la începutul ultimului ciclu complet de vegetaţie |
|
la poziţia 21, coloana 4 va avea următorul cuprins:
“E (cu excepţia comunităţilor autonome Andaluzia, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, comunitatea autonomă Madrid, Murcia, Navarra şi La Rioja, provincia Guipuzcoa (Ţara Bascilor), districtele Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià şi Urgell din provincia Lleida (comunitatea autonomă Catalonia), districtele L'Alt Vinalopó şi El Vinalopó Mitjà din provincia Alicante şi municipalităţile Alborache şi Turís din provincia Valencia (comunitatea Valenciana), EE, F (Corsica), IRL (cu excepţia oraşului Galway), I (Abruzzo, Apulia, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna (provinciile Parma şi Piacenza), Lazio, Liguria, Lombardia (cu excepţia provinciilor Mantua, Milano, Sondrio şi Varese), Marche, Molise, Piemonte (cu excepţia comunelor Busca, Centallo şi Tarantasca din provincia Cuneo), Sardinia, Sicilia, Toscana, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto (cu excepţia provinciilor Rovigo şi Veneţia, comunele Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano şi Vescovana din provincia Padova şi zona situată la sud de autostrada A4 din provincia Verona), LV, LT (cu excepţia municipalităţilor Babtai şi Kėdainiai (regiunea Kaunas), P, SI (cu excepţia regiunilor Gorenjska, Koroka, Maribor şi Notranjska, şi comunele Lendava şi Renče-Vogrsko (la sud de autostrada H4)], SK (cu excepţia districtului Dunajská Streda, Hronovce şi Hronské Kžačany (districtul Levice), Dvory nad itavou (districtul Nové Zámky), Málinec (districtul Poltár), Hrhov (districtul Roňava), Vežké Ripňany (districtul Topožčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Hore, Svätue şi Zatín (districtul Trebiov), FI, UK (Irlanda de Nord, cu excepţia diviziunilor administrative Ballinran Upper, Carrigenagh Upper, Ballinran, şi Carrigenagh din districtul Down, şi zona electorală Dunmurry Cross din Belfast, districtul Antrim; Insula Man şi Insulele Canalului)”;
la poziţia 21.1, coloana 3 va avea următorul cuprins:
“Fără a aduce atingere interdicţiei menţionate în anexa nr.21 secţiunea 1 poziţia 15 la Hotărîrea Guvernului nr.356 din 31 mai 2012cu privire la introducerea în ţară a plantelor de Vitis L., altele decît fructele, provenite din alte state (cu excepţia Elveţiei), o declaraţie oficială din care să reiasă că plantele:
a) sînt originare din zonele protejate menţionate în coloana din partea dreaptă;
sau
b) au fost supuse unui tratament fitosanitar pentru a asigura absenţa Daktulosphaira vitifoliae (Fitch)”;
la poziţia 21.3, coloana 4 va avea următorul cuprins:
“E (cu excepţia comunităţilor autonome Andaluzia, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, comunitatea autonomă Madrid, Murcia, Navarra şi La Rioja, provincia Guipuzcoa (Ţara Bascilor), districtele Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià şi Urgell din provincia Lleida (comunitatea autonomă Catalonia), districtele L'Alt Vinalopó şi El Vinalopó Mitjà din provincia Alicante şi municipalităţile Alborache şi Turís din provincia Valencia (comunitatea Valenciana), EE, F (Corsica), IRL (cu excepţia oraşului Galway), I (Abruzzo, Apulia, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna (provinciile Parma şi Piacenza), Lazio, Liguria, Lombardia (cu excepţia provinciilor Mantua, Milano, Sondrio şi Varese), Marche, Molise, Piemonte (cu excepţia comunelor Busca, Centallo şi Tarantasca din provincia Cuneo), Sardinia, Sicilia, Toscana, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto (cu excepţia provinciilor Rovigo şi Veneţia, comunele Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano şi Vescovana din provincia Padova şi zona situată la sud de autostrada A4 din provincia Verona), LV, LT (cu excepţia municipalităţilor Babtai şi Kėdainiai (regiunea Kaunas), P, SI (cu excepţia regiunilor Gorenjska, Koroka, Maribor şi Notranjska, şi comunele Lendava şi Renče-Vogrsko (la sud de autostrada H4)], SK (cu excepţia districtului Dunajská Streda, Hronovce şi Hronské Kžačany (districtul Levice), Dvory nad itavou (districtul Nové Zámky), Málinec (districtul Poltár), Hrhov (districtul Roňava), Vežké Ripňany (districtul Topožčany), Kazimír, Luhyňa, Malý Hore, Svätue şi Zatín (districtul Trebiov), FI, UK (Irlanda de Nord, cu excepţia diviziunilor administrative Ballinran Upper, Carrigenagh Upper, Ballinran, şi Carrigenagh din districtul Down, şi zona electorală Dunmurry Cross din Belfast, districtul Antrim; Insula Man şi Insulele Canalului)”;
se completează cu poziţiile 21.4 şi 21.5 cu următorul cuprins:
| “21.4. | Plante de Palmae, destinate plantării, avînd un diametru al tulpinii la bază de peste 5 cm şi aparţinînd genurilor următoare: Brahea Mart., Butia Becc., Chamaerops L., Jubaea Kunth, Livistona R. Br., Phoenix L., Sabal Adans., Syagrus Mart., Trachycarpus H. Wendl., Trithrinax Mart., Washingtonia Raf. | Fără a aduce atingere dispoziţiilor aplicabile plantelor menţionate în anexa nr.21 secţiunea 1 poziţia 17 la Hotărîrea Guvernului nr.356/2012 sau prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 37 şi 37.1 sau secţiunea a 2-a poziţia 27, o declaraţie oficială din care să reiasă că plantele:
a) au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi în locuri de producţie din ţări unde Paysandisia archon (Burmeister) este considerată absentă; sau b) au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi într-o zonă indemnă de Paysandisia archon (Burmeister), stabilită ca atare de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4; sau c) într-o perioadă de cel puţin doi ani înainte de export sau transport, au fost cultivate într-un loc de producţie: – care este înregistrat şi monitorizat de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor din ţara de origine; şi – în care plantele au fost plasate într-un loc ce asigură protecţie fizică completă împotriva introducerii Paysandisia archon(Burmeister); – în care, în timpul a trei inspecţii oficiale efectuate pe parcursul anului, inclusiv înainte de transportul de la acest loc de producţie, nu a fost observat niciun simptom al prezenţei Paysandisia archon (Burmeister) |
IRL, MT, UK |
| 21.5. | Plante de Palmae, destinate plantării, avînd un diametru al tulpinii la bază de peste 5 cm şi aparţinînd taxonilor următori: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr. & H. Wendl., Borassus flabellifer L., Brahea armata S. Watson, Brahea edulis H. Wendl., Butia capitata (Mart.) Becc., Calamus merrillii Becc., Caryota maxima Blume, Caryota cumingii Lodd. ex Mart., Chamaerops humilis L., Cocos nucifera L., Copernicia Mart., Corypha utan Lam., Elaeis guineensis Jacq., Howea forsteriana Becc., Jubea chilensis (Molina) Baill., Livistona australis C. Martius, Livistona decora (W. Bull) Dowe, Livistona rotundifolia (Lam.) Mart., Metroxylon sagu Rottb., Phoenix canariensis Chabaud, Phoenix dactylifera L., Phoenix reclinata Jacq., Phoenix roebelenii O'Brien, Phoenix sylvestris (L.) Roxb., Phoenix theophrasti Greuter, Pritchardia Seem. & H. Wendl., Ravenea rivulari Jum. & H. Perrier, Roystonea regia(Kunth) O.F. Cook, Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult. f., Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman, Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl. şi Washingtonia Raf. | Fără a aduce atingere dispoziţiilor aplicabile plantelor menţionate în anexa nr.21 secţiunea 1 poziţia 17 la Hotărîrea Guvernului nr.356/2012, sau prezenta anexă secţiunea 1 poziţiile 37 şi 37.1 sau prezenta anexă secţiunea a 2-a poziţia 27, o declaraţie oficială din care să reiasă că plantele:
a) au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi în locuri de producţie din ţări unde Rhynchophorus ferrugineus(Olivier) este absentă; sau b) au fost cultivate pe parcursul întregii lor vieţi într-o zonă indemnă de Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), stabilită ca atare de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor în conformitate cu Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.4; sau c) într-o perioadă de cel puţin doi ani înainte de export sau transport, au fost cultivate într-un loc de producţie: - care este înregistrat şi monitorizat de organizaţia naţională pentru protecţia plantelor din ţara de origine; şi – în care plantele au fost plasate într-un loc ce asigură protecţie fizică completă împotriva introducerii Rhynchophorus ferrugineus (Olivier); şi – în care, în timpul a trei inspecţii oficiale efectuate pe parcursul anului, inclusiv înainte de transportul de la acest loc de producţie, nu a fost observat niciun simptom al prezenţei Rhynchophorus ferrugineus(Olivier) |
IRL, P (Azore), UK”; |
la poziţiile 24 şi 24.1, coloana 4 va avea următorul cuprins:
“IRL, P (Azore, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho şi Trásos-Montes), UK, S, FI”;
poziţia 24.2 va avea următorul cuprins:
| “24.2. | Plante de Begonia L., destinate plantării, altele decît seminţele, tuberculii şi cormii, şi plante de Dipladenia A.DC., Ficus L., Hibiscus L., Mandevilla Lindl. şi Nerium oleander L., destinate plantării, altele decît seminţele | Fără a aduce atingere dispoziţiilor aplicabile plantelor menţionate în prezenta anexă secţiunea 1 poziţia 45, dacă este cazul, o declaraţie oficială din care să reiasă că plantele:
a) plantele sînt originare dintr-o zonă cunoscută ca fiind indemnă de Bemisia tabaci Genn. (populaţii europene); sau b) nu a fost observat nici un semn al prezenţei Bemisia tabaci Genn. (populaţii europene) la aceste plante, la locul de producţie, în timpul inspecţiilor oficiale efectuate cel puţin o dată la trei săptămîni în timpul celor nouă săptămîni anterioare comercializării; sau c) în cazurile în care Bemisia tabaci Genn. (populaţii europene) a fost găsit la locul de producţie, plantele, păstrate sau produse în acest loc de producţie au fost supuse unui tratament fitosanitar pentru a se asigura absenţa Bemisia tabaci Genn. (populaţii europene), iar, în consecinţă, acest loc de producţie trebuie să fi fost considerat indemn de Bemisia tabaci Genn. (populaţii europene) ca urmare a punerii în aplicare a unor proceduri fitosanitare vizînd eradicarea Bemisia tabaci Genn. (populaţii europene), atît în cadrul inspecţiilor oficiale efectuate cel puţin o dată pe săptămînă în cele trei săptămîni anterioare transportului de la acest loc de producţie, cît şi în cadrul procedurilor de monitorizare aplicate pe întreaga perioada menţionată; sau d) pentru plantele pentru care există dovezi derivate din ambalajele lor sau din dezvoltarea florilor lor sau din alte mijloace din care rezultă că sînt destinate vînzării directe către consumatorii finali care nu sînt implicaţi în producţia profesională de plante, plantele respective au fost inspectate în mod oficial, constatîndu-se că sînt indemne de Bemisia tabaci Genn. (populaţii europene) imediat înainte de a fi transportate |
IRL, P (Azore, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho şi Trás-os-Montes), UK, S, FI”; |
la poziţia 33 coloana 4, textul “P,” se exclude.
2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării.
| PRIM-MINISTRU | Pavel FILIP |
| Contrasemnează: | |
| Ministrul agriculturii, | |
| dezvoltării regionale şi mediului | Liviu Volconovici |
| Ministrul afacerilor externe | |
| şi integrării europene | Tudor Ulianovschi |
| Nr.890. Chişinău, 12 septembrie 2018. | |