Lege nr. 953 din 27.04.2000

PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA

L E G E

pentru modificarea şi completarea Legii restructurării

întreprinderilor agricole în procesul de privatizare

nr. 953-XIV  din  27.04.2000

 (în vigoare 08.06.2000) 

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.65-67 art.466 din 08.06.2000

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. – Legea restructurării întreprinderilor agricole în procesul de privatizare nr.392-XIV din 13 mai 1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.73-77, art.341) se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 2:

la litera f), textul “formată pînă la 1 ianuarie 1999 şi nestinsă la data cesiunii, compensării sau anulării ei” se substituie prin textul “formată (calculată) pe perioada de pînă la 1 ianuarie 2000 şi nestinsă la data publicării anunţului despre lichidarea întreprinderii în conformitate cu prezenta lege”;

la litera g), cifra “1998” se substituie prin cifra “1999”.

2. Articolul 4:

la alineatul (1):

în partea introductivă, după cuvintele «Programul Naţional “Pămînt”» se introduc cuvintele «sau la proiectul pilot “Pămînt”»;

alineatul se completează cu litera c), cu următorul cuprins:

“c) penalităţile şi amenzile pentru încălcările depistate în urma controalelor efectuate de către inspectoratul fiscal teritorial, indiferent de perioada supusă controlului.”;

la alineatul (3), cuvintele “cesiunii, compensării, anulării datoriilor ei istorice” se substituie prin cuvintele “stingerii datoriilor ei istorice şi curente”.

3. Articolul 6:

la alineatul (1), după cuvintele “Persoana căreia” se introduc cuvintele “, în conformitate cu legislaţia privind privatizarea,”;

articolul se completează cu alineatele (5) şi (6), cu următorul cuprins:

“(5) Primăria, în termen de 10 zile de la data adoptării deciziei privind atribuirea în natură a cotelor de teren echivalent participanţilor la privatizare, va informa despre aceasta inspectoratul fiscal teritorial, indicînd datele privind noii plătitori ai impozitului funciar.

(6) Plătitori ai impozitului funciar pentru cotele de teren echivalent atribuite în natură sînt:

a) întreprinderea care se privatizează – de la începutul anului fiscal şi pînă la luna adoptării de către primărie a deciziei indicate la alin.(5);

b) persoanele cărora le-au fost atribuite cotele de teren echivalent sau arendaşii acestor terenuri, dacă în contractele de arendă este prevăzut acest lucru – din luna imediat următoare lunii adoptării de către primărie a deciziei indicate la alin.(5) şi pînă la sfîrşitul anului fiscal.”

4. În titlul capitolului III, după cuvîntul “Temeiul” se introduc cuvintele “pentru iniţierea lichidării”.

5. Articolul 7:

în titlul articolului, după cuvîntul “Temeiul” se introduc cuvintele “pentru iniţierea lichidării”;

la alineatul (1), cuvîntul “lichidarea” se substituie prin cuvintele “iniţierea lichidării”;

alineatul (4):

la litera c), cuvintele “datoriile istorice” se substituie prin cuvintele “datoriile şi alte obligaţii financiare”;

litera d) va avea următorul cuprins:

“d) comisia de privatizare se abilitează, suplimentar la competenţele prevăzute de legislaţia privind privatizarea, cu drepturi şi obligaţii ale comisiei de lichidare;”;

litera e) se completează în final cu cuvintele “, iar cel sechestrat anterior se eliberează de sub sechestru”;

la litera f), cuvintele “şi aplicarea de penalităţi” se substituie prin cuvintele “, de diferenţe de curs, precum şi de penalităţi şi amenzi”;

alineatul se completează cu litera i), cu următorul cuprins:

“i) încetează executarea hotărîrilor judecătoreşti referitoare la întreprindere.”

6. Articolul 11:

la alineatul (2), după cuvintele “din datoriile istorice” se introduc cuvintele “şi curente”;

la alineatul (3), după cuvintele “ai Inspectoratului Fiscal Principal de Stat” se introduc cuvintele “ai Ministerului Economiei şi Reformelor,”;

articolul se completează cu alineatul (4), cu următorul cuprins:

“(4) Hotărîrile Comisiei republicane se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, lunar, pînă la data de 10 a lunii imediat următoare lunii gestionare.”

7. Articolul 13:

la alineatul (2), cifra “1999” se substituie prin cifra “2000”;

alineatul (4) va avea următorul cuprins:

“(4) Comisia republicană, în termen de 10 zile de la data primirii documentelor indicate la alin.(2) şi (3), emite o hotărîre privind preluarea de către stat a datoriilor istorice ale întreprinderii şi o remite spre executare Ministerului Finanţelor şi Fondului Social.”

8. La articolul 14 alineatul (3), litera c) va avea următorul cuprins:

“c) datoriile istorice ale întreprinderii agricole s-au format prin cesionarea de către creditorul iniţial al acestei întreprinderi altui creditor, după data încheierii de către întreprindere a contractului de participare la Programul Naţional “Pămînt” sau după 15 iulie 1999;”

9. Articolul 15:

la alineatul (1), litera d) devine litera b), iar literele b) şi c) devin, respectiv, literele c) şi d);

alineatul (2) se completează în final cu textul “, precum şi valoarea clădirilor (cotelor-părţi din ele) de menire administrativă, transmise gratuit autorităţilor administraţiei publice în baza hotărîrilor de Guvern.”

10. Articolul 17:

alineatul (1) va avea următorul cuprins:

“(1) Datoriile curente ale întreprinderii în proces de lichidare se sting cu producţie agricolă şi cu alt patrimoniu, cu excepţia celui dat în gaj sau destinat, conform art.15 alin.(1), stingerii datoriilor istorice faţă de stat, în următoarea succesiune:

a) datoriile faţă de beneficiari;

b) datoriile faţă de lucrătorii întreprinderii;

c) datoriile faţă de stat;

d) datoriile faţă de alţi creditori.”;

după alineatul (4) se introduc alineatele (5), (6) şi (7), cu următorul cuprins:

“(5) Datoriile curente faţă de stat ale întreprinderii în proces de lichidare se sting prin:

a) compensarea tuturor tipurilor de obligaţii financiare ale bugetului public naţional faţă de întreprindere;

b) mijloace băneşti, inclusiv cele obţinute de la comercializarea patrimoniului;

c) predarea acţiunilor de portofoliu la valoare estimativă către autoritatea centrală de specialitate abilitată cu efectuarea privatizării lor;

d) cesiunea datoriilor faţă de stat către debitorii întreprinderilor agricole, care au relaţii fiscale cu sistemul bugetar al Republicii Moldova, în limita creanţelor acestor întreprinderi;

e) cesiunea datoriilor către întreprinderile private create de participanţii la privatizare sau de către alte persoane, cu acordul acestora;

f) compensarea în formă nebănească (Autorităţile administraţiei publice locale sînt obligate să primească patrimoniul propus de către comisia de privatizare.).

(6) În caz de insuficienţă a patrimoniului indicat la alin.(5) lit.a)-f) pentru stingerea datoriilor curente faţă de stat ale întreprinderii în proces de lichidare, restul nestins al acestor datorii se anulează de către Comisia republicană.

(7) Anularea restului nestins al datoriilor curente faţă de stat se efectuează în modul stabilit la art.16 alin.(2)-(4).”;

alineatele (5) şi (6) devin, respectiv, alineatele (8) şi (9).

11. Articolul 18 se completează cu alin.(8), cu următorul cuprins:

“(8) Organele fiscale şi cele vamale nu calculează creditorului penalitatea la suma impozitelor şi taxelor, ce urmează a fi stinse, începînd cu ziua prezentării de către creditor a declaraţiei fiscale (sau vamale) ori a altor calcule fiscale şi pînă la compensarea plăţilor menţionate.”

12. Articolul 19 se completează cu alineatele (6) şi (7), cu următorul cuprins:

“(6) În cazul predării, în conformitate cu alin.(3), în gestiune economică autorităţii administraţiei publice locale a acţiunilor de portofoliu ale întreprinderii, prima este în drept să perfecteze dispoziţia de transmitere a acestor acţiuni participanţilor la privatizare, în modul stabilit de către Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare şi Comisia republicană.

(7) În cazul predării, în conformitate cu alin.(3), în gestiune economică autorităţii administraţiei publice locale a creanţei întreprinderii, prima este în drept să intenteze acţiuni de urmărire silită a creanţei respective în folosul participanţilor la privatizare.”

13. Articolul 20:

alineatul (3) se completează în final cu textul “, precum şi Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare în cazul lichidării societăţilor pe acţiuni”;

articolul se completează cu alineatele (4) şi (5), cu următorul cuprins:

“(4) La prezentare băncii a documentelor ce confirmă stingerea tuturor datoriilor întreprinderii în conformitate cu prezenta lege, dispoziţiile de încasare forţată a mijloacelor financiare (de incaso) care se referă la întreprinderea dată se consideră executate.

(5) Întreprinderea în proces de lichidare transmite:

a) documentele ce se referă la Fondul Arhivistic al Republicii Moldova – arhivei de stat teritoriale;

b) documentele personalului scriptic – primăriei, iar în cazul lipsei la primărie a încăperilor pentru păstrarea permanentă a acestor documente – arhivei de stat teritoriale;

c) documentele cu termene temporare de păstrare – primăriei.”

14. Articolul 23 se completează cu alineatul (3), cu următorul cuprins:

“(3) Prevederile alineatului (1) se extind şi asupra întreprinderilor agricole din partea stîngă a Nistrului supuse privatizării, care au relaţii fiscale cu sistemul bugetar al Republicii Moldova.”

15. La articolul 24, după alineatul unic, care devine alineatul (1), se introduce alineatul (2), cu următorul cuprins:

“(2) Operaţiunile de stingere prin compensare a datoriilor curente ale întreprinderilor faţă de bugetul public naţional în formă nebănească, precum şi de stingere a recipiselor trezoreriale de creanţe ale Ministerului Finanţelor, nu se reflectă în darea de seamă privind executarea de casă a bugetului respectiv.”

16. Articolul 26 va avea următorul cuprins:

“Articolul 26

(1) Stingerea prin compensare a datoriilor istorice faţă de stat se efectuează succesiv faţă de Ministerul Finanţelor, bugetul de stat, bugetul local şi bugetul asigurărilor sociale de stat.

(2) Mijloacele băneşti obţinute de întreprindere la vînzarea patrimoniului în contul stingerii datoriilor curente faţă de stat se transferă succesiv în contul stingerii acestor datorii faţă de bugetul asigurărilor sociale de stat, bugetul local, bugetul de stat şi Ministerul Finanţelor.

(3) Ministerul Finanţelor va prelua, conform situaţiei din 1 ianuarie 1999, datoriile, inclusiv diferenţa de curs, ale întreprinderilor agricole participante la Programul Naţional “Pămînt”, formate în baza contractelor încheiate (în lei) de întreprinderile respective cu Centrul Republican pentru Resurse Materiale “Moldresurse” şi societăţile pe acţiuni “Fertilitate” (Călăraşi) şi “Fertilitate” (Străşeni) în limitele datoriilor acestora, estimate în lei şi dolari S.U.A., faţă de Ministerul Finanţelor.

(4) Ministerul Finanţelor va anula, conform situaţiei din 1 ianuarie 1999, datoriile Centrului Republican pentru Resurse Materiale “Moldresurse” şi ale societăţilor pe acţiuni “Fertilitate” (Călăraşi) şi “Fertilitate” (Străşeni), aferente creditelor acordate de Ministerul Finanţelor în baza hotărîrilor de Guvern, în limitele datoriilor curente corespunzător creditelor, inclusiv diferenţa de curs, anulate anterior de către comisiile de privatizare ale întreprinderilor lichidate, conform art.17 alin.(6).”

17. La articolul 28, cifra “1999” se substituie prin cifra “2000”.

Art.II. – Guvernul, în termen de 30 zile, va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege.