Hotărâre nr. 983 din 22.12.2020
cu privire la achitarea din bugetul de stat pentru anul 2021 a cotelor de membru şi a datoriilor Republicii Moldova faţă de organizaţiile internaţionale şi regionale
GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA
H O T Ă R Â R E
cu privire la achitarea din bugetul de stat pentru anul 2021
a cotelor de membru şi a datoriilor Republicii Moldova faţă
de organizaţiile internaţionale şi regionale
nr. 983 din 22.12.2020
(în vigoare 01.01.2021)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 372-382 art.1150 din 31.12.2020
* * *
În scopul îndeplinirii angajamentelor financiare faţă de organizaţiile internaţionale şi regionale la care Republica Moldova este parte, precum şi în temeiul art.3 lit.a) din Legea bugetului de stat pentru anul 2021 nr.258/2020 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2020, nr.353-357, art.290), Guvernul
HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă Lista organizaţiilor internaţionale şi regionale cărora Republica Moldova urmează să achite din bugetul de stat pe anul 2021 cotele de membru şi datoriile din bugetul de stat pentru anul 2021 (se anexează).
2. Ministerul Finanţelor:
1) va asigura transferul din bugetul de stat pentru anul 2021 a mijloacelor financiare prevăzute în Lista menţionată la punctul 1;
2) se autorizează să redistribuie între organizaţiile internaţionale şi regionale mijloacele alocate pentru achitarea cotelor de membru, fără afectarea sumei alocaţiilor aprobate în bugetul de stat pentru anul 2021 în acest scop.
3. Prezenta hotărâre intră în vigoare la 1 ianuarie 2021.
| PRIM-MINISTRU | Ion CHICU |
| Contrasemnează: | |
| Viceprim-ministru, | |
| ministrul finanţelor | Serghei Puşcuţa |
| Ministrul afacerilor externe | |
| şi integrării europene | Aureliu Ciocoi |
| Nr.983. Chişinău, 22 decembrie 2020. | |
Aprobată
prin Hotărârea Guvernului nr.983/2020
LISTA
organizaţiilor internaţionale şi regionale cărora Republica Moldova urmează
să achite cotele de membru şi datoriile din bugetul de stat pe anul 2021
| Nr. crt. |
Denumirea organizaţiei | Valuta | Suma în valută |
Suma în lei |
|
Organizaţii Parlamentare |
||||
| 1. | Adunarea Interparlamentară CSI | USD | 212 638 | 3 867 885 |
| 2. | Adunarea Parlamentară a Cooperări Economice în Bazinul Mării Negre (PABSEC) | EUR | 66 414 | 1 419 267 |
| 3. | Uniunea Interparlamentară | CHF | 11 000 | 207350 |
| 4. | Adunarea Parlamentară a Organizaţiei pentru Securitate şi Cooperare în Europa | EUR | 3 468 | 74 100 |
| 5. | Adunarea Parlamentară a Francofoniei | EUR | 3 900 | 83 343 |
| SUBTOTAL 1 | 5 651 946 | |||
|
Organizaţii Internaţionale |
||||
| 6. | Consiliul Europei (CoE), inclusiv contribuţiile voluntare | EUR | 373 017 | 7 971 373 |
| 7. | Cooperarea Economică în Bazinul Mării Negre (OCEMN) | EUR | 60 394 | 1 209 620 |
| 8. | Organizaţia Naţiunilor Unite (ONU), inclusiv contribuţiile voluntare | USD | 121 362 | 2 207 575 |
| 9. | Programul Naţiunilor Unite de Dezvoltare (UNDP) | USD | 339 416 | 6 173 979 |
| 10. | Organizaţia Naţiunilor Unite pentru Educaţie, Ştiinţă şi Cultură (UNESCO) | USD/ EUR | 5 370 USD 4 138 EUR |
186 109 |
| 11. | ONU pentru Dezvoltare Industrială (UNIDO) | EUR | 3 473 | 74 218 |
| 12. | Organizaţia pentru Securitate şi Cooperare în Europa (OSCE) | EUR | 63 361 | 1 354 023 |
| 13. | Curtea de Conciliere si Arbitraj a Organizaţiei pentru Securitate şi Cooperare Economică (OSCE) | CHF | 95 | 1 791 |
| 14. | Grupul Consultativ Comun al Tratatului cu privire la Forţele Armate Convenţionale în Europa | EUR | 1 180 | 25 2016 |
| 15. | Organizaţia Internaţională a Muncii | CHF | 144 224 | 2 718 622 |
| 16. | Organizaţia Mondială a Comerţului | CHF | 37 145 | 700 183 |
| 17. | Organizaţia Mondială a Sănătăţii | USD | 13 940 | 253 569 |
| 18. | Organizaţia Mondială a Turismului | EUR | 33 419 | 714 164 |
| 19. | Organizaţia Naţiunilor Unite pentru Alimentaţie şi Agricultură (FAO) | USD/EUR | 8 121 USD 5 966 EUR |
275 210 |
| 20. | Organizaţia Internaţională a Viei şi Vinului | EUR | 24 480 | 523 138 |
| 21. | Oficiul Internaţional pentru Sănătatea Animalelor (OIE) | EUR | 26 400 | 564 168 |
| 22. | Conferinţa privind Regimul Navigat pe Dunăre (Comisia Dunării) | EUR | 149 270 | 3 189 900 |
| 23. | Tribunalul Internaţional pentru Dreptul Mării | EUR | 1 020 | 21 797 |
| 24. | Autoritatea Internaţională pentru Fundul Mării | USD | 670 | 12 187 |
| 25. | Organizaţia Internaţională de Standardizare (ISO) | CHF | 10 200 | 192 270 |
| 26. | Organizaţia Internaţională a Zahărului (OIZ) | GBP | 5288 | 123 105 |
| 27. | Comitetul European de Standardizare (CEN) | EUR | 12 000 | 256 440 |
| 28. | Convenţia Metrului (BIPM) | EUR | 12 480 | 266 698 |
| 29. | Organizaţia Internaţională a Francofoniei | EUR | 40 184 | 858 732 |
| 30. | Organizaţia Internaţională a Instituţiilor Supreme de Audit (INTOSAI) | EUR | 500 | 10 685 |
| 31. | Organizaţia Europeană a Instituţiilor Supreme de Audit (EUROSAI) | EUR | 500 | 10 685 |
| 32. | Organizaţia Internaţională a Aviaţiei Civile (ICAO) | CAD / USD | 38 000 CAD 21 000 USD |
865 505 |
| 33. | Directoratul Cheilor Publice al Organizaţiei Internaţionale a Aviaţiei Civile (ICAO PKD) | USD | 29 000 | 527 510 |
| 34. | Agenţia Internaţională pentru Energia Atomică | USD/ EUR | 1 565 USD 12 393 EUR |
264 838 |
| 35. | Organizaţia privind Interzicerea Armelor Chimice | EUR | 2 031 | 43 402 |
| 36. | Comisia Preparatorie pentru Organizaţia Tratatului privind Interzicerea Totală a Testelor Nucleare (CTBTO) | USD/ EUR | 1500 USD + 1700 EUR |
63 614 |
| 37. | Institutul Unit de Cercetări Nucleare (Dubna) | USD | 167 600 | 3 048 644 |
| 38. | Organizaţia Internaţională de Poliţie Criminală (INTERPOL) | EUR | 18 000 | 348 660 |
| 39. | Iniţiativa Central Europeană (CEI) | EUR | 9 830 | 210 067 |
| 40. | Coridorul Internaţional de Transport Europa-Caucaz-Asia (TRACECA) | EUR | 60 000 | 1 282 200 |
| 41. | Organizaţia pentru Democraţie şi Dezvoltare Economică GUAM (ODDE-GUAM) | USD | 71 000 | 1 291 490 |
| 42. | Organizaţia Maritimă Internaţională (IMO) | GBP | 12 926 | 300 917 |
| 43. | Organizaţia Internaţională pentru Migraţie (OIM) | CHF | 1 672 | 31 517 |
| 44. | Organizaţia Internaţională de Metrologie Legală | EUR | 1 400 | 39 918 |
| 45. | Uniunea Poştală Universală (UPU) | CHF | 46 000 | 983 020 |
| 46. | Acordul Central European de comerţ liber din 2006 (CEFTA) | EUR | 80 050 | 1 710 669 |
| 47. | Uniunea Internaţională a Telecomunicaţiilor | CHF | 79 500 | 1 498 575 |
| 48. | Uniunea Europeană de Radioteleviziune (UERT) | CHF | 59 000 | 1 112 150 |
| 49. | Iniţiativa Regională Anticorupţie (RAI) | EUR | 24 000 | 512 880 |
| 50. | Reţea de Sănătate în Europa de Sud-Est (SEEHN) | EUR | 10 000 | 213 700 |
| 51. | Consiliul Euro-asiatic de Standardizare (EASC) | USD | 14 000 | 254 660 |
| 52. | Comunitatea Energetica a Europei de Sud-Est | EUR | 4 762 | 101 764 |
| 53. | Agenţia Internaţională pentru Energia Regenerabilă (IRENA) | USD | 1 282 | 23 320 |
| 54. | Curtea Penala Internaţionala (CPI) | EUR | 9 782 | 209 041 |
| 55. | Conferinţa Cartei Energetice | EUR | 295 | 6 304 |
| 56. | Federaţia Internaţională a Societăţilor de Cruce Roşie şi Semilună Roşie | CHF | 1 000 | 18 850 |
| 57. | Comitetul European de Standardizare în Electrotehnică (CENELEC) | EUR | 12 000 | 256 440 |
| 58. | Institutul European de Standardizare în Telecomunicaţii (ETSI) | EUR | 4 000 | 85 480 |
| 59. | Comisia Electrotehnică Internaţională (IEC) | CHF | 24 400 | 459 940 |
| 60. | Conferinţa de la Haga privind Dreptul Internaţional Privat (HCCH) | EUR | 6 327 | 135 208 |
| 61. | Organizaţia Colaborării Cailor Ferate (OSJD) | CHF | 112 278 | 2 116440 |
| SUBTOTAL 2 | 48 047 649 | |||
|
Organizaţii CSI |
||||
| 62. | Comitetul Executiv CSI (bugetul unic al CSI) | RUB | 4 079 100 | 994 485 |
| 63. | Comitetul de Statistică al CSI (bugetul unic al CSI) | RUB | 831 700 | 202 768 |
| 64. | Biroul de Combatere a Criminalităţii al CSI (bugetul unic al CSI) | RUB | 824 800 | 201 085 |
| 65. | Centrul Antiteroristic al CSI (bugetul unic al CSI) | RUB | 947 000 | 230 878 |
| 66. | Consiliul şefilor de state, şefilor de guverne, miniştrilor afacerilor externe, Consiliul Economic al CSI (bugetul unic al CSI) | RUB | 665 100 | 162 150 |
| 67. | Consiliul Coordonator al Procurorilor Generali al CSI (bugetul unic al CSI) | RUB | 102 700 | 25 038 |
| 68. | Reprezentanţa din RM a Teleradiocompaniei Interstatale "MIR" | MDL | 3 484 000 | 3 484 000 |
| SUBTOTAL 3 | 5 300 405 | |||
| TOTAL | 59 000 000 | |||