Documente
Acord din 10.02.95 cu privire la scutirea de taxe vamale, impozite şi la eliberarea permiselor speciale de transportare a documentelor normative, etaloanelor, mijloacelor de măsurare, mostrelor etalon, transportate în scopul verificării şi atestării metrologice
Notă: Ratificat prin Hot. Parl. nr.601-XIII din 03.10.95
COMUNITATEA STATELOR INDEPENDENTE
Acord cu privire la scutirea de taxe vamale, impozite şi
la eliberarea permiselor speciale de transportare a
documentelor normative, etaloanelor, mijloacelor de
măsurare, mostrelor etalon, transportate în scopul
verificării şi atestării metrologice
din 10.02.1995
* * *
Publicat în ediţia oficială
"Tratate internaţionale", 1999, volumul 17, pag.247
-----------------
În vigoare pentru Republica Moldova din 30 ianuarie 1996.
Guvernele statelor părţi la prezentul Acord, numite în continuare
"Părţi",
bazîndu-se pe Acordul cu privire la promovarea politicii coordonate
în domeniul standardizării, metrologiei şi certificării, din 13 martie
1992,
luînd în consideraţie baza metrologică creată pe teritoriul statelor
Părţi la Acord şi specializarea întreprinderilor în vederea producţiei,
controlului şi atestării metrologice a mijloacelor de măsurat şi
mostrelor etalon,
conştiente de necesitatea respectării unei metodologii coordonate de
asigurare a uniformităţii măsurărilor şi tehnologiei pregătirii şi
schimbului de informaţie tehnico-ştiinţifică despre etaloane, mostre
standard, mijloace de măsurat de tip aprobat şi acte normative în
vigoare, precum şi respectării obligaţiunilor internaţionale
corespunzătoare în cadrul Organizaţiei Internaţionale a Metrologiei
Legislative (OIML) şi Organizaţii Internaţionale a Standardizării (OIS),
au convenit asupra următoarelor:
Articolul 1
Obiectul prezentului Acord îl constitue actele normative utilizate
în sistemul standardizării, metrologiei şi certificării, etaloanele,
mijloacele de măsurare şi mostrele standard, denumite în continuare
mărfuri.
Articolul 2
Mărfurile transportate în scopul verificării şi atestării
metrologice se scutesc de la plata taxelor vamale, impozitelor şi
obţinerea permiselor speciale.
Articolul 3
Lista (nomenclatorul) mărfurilor destinate transportării este
stabilită de organele naţionale de standardizare, metrologie şi
certificare.
Articolul 4
Divergenţele şi litigiile cu privire la interpretarea sau aplicarea
prezentului Acord sunt soluţionate pe calea consultărilor (negocierilor)
între Părţile interesate.
Articolul 5
Prezentul Acord este deschis pentru aderarea altor state, care întru
totul împărtăşesc scopurile şi principiile lui, pe calea transmiterii
depozitarului - Guvernului Republicii Belarusi a documentelor de
aderare.
Articolul 6
Prezentul Acord se închee pe o perioadă de timp nelimitată.
Fiecare Parte are dreptul de a ieşi din prezentul Acord,
înştiinţînd, în scris, depozitarul despre decizia sa cu nu mai puţin de
12 luni pînă la preconizata ieşire.
Articolul 7
Prezentul Acord intră în vigoare din data predării depozitarului a
celei de a treia înştiinţări, care confirmă executarea de către state a
procedurilor interne, necesare pentru intrarea lui în vigoare.
Încheiat în or. Almatî, la 10 februarie 1995, într-un singur
exemplar original, în limba rusă.
Exemplarul original se păstrează în Arhiva Guvernului Republicii
Belarusi, care va expedia fiecărui stat semnatar al prezentului Acord
copia certificată a acestuia.