Documente
Acord din 13.11.92 privind pregătirea cadrelor militare
Acord privind pregătirea cadrelor militare
din 13.11.1992
* * *
Publicat în ediţia oficială
"Tratate internaţionale", 1999, volumul 16, pag.217
Guvernele statelor părţi la prezentul Acord, denumite în continuare
"Părţi",
luînd în consideraţie sistemul de instruire militară deja format şi
recunoscînd necesitatea perfecţionării lui,
conducîndu-se de Acordul privind principiile completării Forţelor
Armate Unite ale Comunităţii Statelor Independente şi onorării
serviciului militar în cadrul lor, din 20 martie 1992,
au convenit asupra celor ce urmează:
Articolul 1
Părţile se obligă să realizeze acţiunii coordonate în domeniul
pregătirii cadrelor militare în instituţiile de învăţămînt reieşind din
necesităţile forţelor lor armate.
Numărul şi specialităţile studenţilor, ordinea de achitare a plăţii
pentru studii sunt stabilite de către Părţi în baza de contract.
Articolul 2
Chestiunile legate de admiterea în instituţiile de învăţămînt
militar sunt coordonate de către Părţi în fiecare an, pînă la data de 15
noiembrie.
Articolul 3
Selectarea şi îndreptarea candidaţilor la studii se efectuează de
către ministerele (comitetele) apărării ale Părţilor fără susţinerea
examenelor de admitere în instituţia de învăţămînt militar.
Articolul 4
Din momentul admiterii şi pînă la momentul primirii documentelor de
detaşare din instituţia de învăţămînt militar asupra studenţilor se
extind ordinea, condiţiile, regulile de studii şi comportare, stabilite
în instituţia de învăţămînt militar a Părţii gazdă.
Articolul 5
Documentele de absolvire a instituţiilor de învăţămînt militar,
precum şi documentele care atestă atribuirea posesorilor acestora a unor
titluri şi grade ştiinţifice, sunt recunoscute de către Părţi ca
valabile şi echivalente.
Articolul 6
Atribuirea gradelor militare studenţilor se efectuează în
conformitate cu legislaţia acelei Părţi, care i-a trimis la studii.
Articolul 7
Chestiunile legate de pregătirea cadrelor militare, care nu sunt
prevăzute în prezentul Acord, se vor soluţiona de către Părţi în baza
bilaterală sau multilaterală, iar în caz de necesitate - în Comitetul
pentru problemele completării şi cadre al Comandamentului Suprem al
Forţelor Armate Unite ale CSI.
Articolul 8
Prezentul Acord intră în vigoare din momentul semnării lui.
Încheiat în or. Moscova, la 13 noiembrie 1992, într-un singur
exemplar original, în limba rusă.
Originalul este depozitat în Arhiva Guvernului Republicii Belarusi,
care va remite statelor semnatare ale prezentului Acord copia
certificată a acestuia.
---------------------
* Acordul a fost semnat de Guvernul Ucrainei cu menţiunea: "cu
exceptia alineatului al treilea al preambulului".
** Acordul nu a fost semnat de Guvernul Turkmenistanului.