Acord din 18.09.2003 privind schimbul de informaţii despre situaţiile excepţionale cu caracter natural şi tehnogen, cooperarea informaţională la lichidarea consecinţelor lor şi acordarea de ajutor populaţiei sinistrate

Notă: Aprobat prin Hot. Guv. nr.340 din 02.04.2004 Acord privind schimbul de informaţii despre situaţiile excepţionale cu caracter natural şi tehnogen, cooperarea informaţională la lichidarea consecinţelor lor şi acordarea de ajutor populaţiei sinistrate din 18.09.2003 * * * Statele membre ale Comunităţii Statelor Independente, în persoana guvernelor sale, în continuare - Părţi, bazîndu-se pe Acordul "Cu privire la cooperarea în domeniul prevenirii şi lichidării consecinţelor situaţiilor excepţionale cu caracter natural şi tehnogen" din 22 ianuarie 1993, dorind să consolideze în continuare colaborarea interstatală în domeniul reducerii riscurilor şi atenuării efectelor situaţiilor excepţionale cu caracter natural şi tehnogen, convinse în necesitatea creării unui mediu informaţional disponibil în termene minime să primească toate datele necesare şi veridice privind posibilităţile influenţei transfrontaliere a situaţiilor excepţionale cu caracter natural şi tehnogen, recunoscînd necesitatea utilizării comune a resurselor informaţionale întru realizarea măsurilor în vederea prevenirii şi lichidării consecinţelor situaţiilor excepţionale cu caracter natural şi tehnogen, acordarea de ajutor populaţiei sinistrate, estimînd utilitatea acordurilor bilaterale şi multilaterale de schimb informaţional în acest domeniu, au convenit asupra celor ce urmează: Articolul 1 Părţile, prin intermediul organelor abilitate, precum şi agenţiile naţionale informaţionale, agenţiile informaţionale centrale de stat ale Părţilor - realizează schimbul de informaţii multilateral despre situaţiile excepţionale cu caracter natural şi tehnogen, ce se produc pe teritoriul statelor lor, despre cerinţele şi propunerile Părţilor privind ajutorul reciproc, precum şi despre ajutorul din partea organizaţiilor internaţionale. Articolul 2 Părţile, utilizînd resursele informaţionale naţionale, adoptă măsuri în vederea creării unui sistem eficient de schimb de informaţii interstatal, organizării unei baze unice de date în domeniul prevenirii şi lichidării consecinţelor situaţiilor excepţionale cu caracter natural şi tehnogen. Articolul 3 Părţile, în corespundere cu prezentul Acord şi alte contracte internaţionale, participante la acestea, de asemenea prin legislaţia naţională dezvoltă colaborarea în domeniul creării bazei normativ-juridice şi metodice de schimb de informaţii interstatal despre situaţiile excepţionale cu caracter natural şi tehnogen şi cooperarea informaţională la lichidarea consecinţelor lor şi acordarea de ajutor populaţiei sinistrate. Articolul 4 Părţile fac schimb de informaţii în limba de lucru a Comunităţii Statelor Independente, respectînd procedeele stabilite prin standardele internaţionale de transmitere a datelor, utilizînd, totodată, resursele informaţionale de comunicare în vigoare, precum şi sistemele de comunicaţii noi create ale Părţilor. Părţile poartă răspundere pentru plenitudinea şi veridicitatea informaţiei despre situaţiile excepţionale. Articolul 5 În scopul cooperării eficiente în prevenirea şi lichidarea consecinţelor cu caracter natural şi tehnogen, acordării de ajutor populaţiei sinistrate şi prevenirii poluării mediului ambiant, Părţile adoptă măsuri în vederea dezvoltării sistemelor naţionale de dirijare a riscului în situaţii excepţionale în baza tehnologiilor informaţionale contemporane, modernizării sistemelor de dirijare automate, perfecţionării sistemelor de transmisiuni şi înştiinţare. Articolul 6 Părţile realizează proiecte comune de interes reciproc în domeniul schimbului de informaţii despre situaţiile excepţionale cu caracter natural şi tehnogen, cooperării informaţionale în vederea prevenirii şi lichidării consecinţelor lor şi acordării de ajutor populaţiei sinistrate. Colaborarea Părţilor în pregătirea şi realizarea proiectelor comune se realizează prin încheierea unor acorduri aparte. Articolul 7 Agenţiile informaţionale naţionale ale Părţilor fac schimb doar de acele informaţii, ce se prezintă organelor abilitate ale Părţilor, vizînd sfera de dirijare a situaţiilor excepţionale. Articolul 8 Informaţia primită în urma activităţii desfăşurate în cadrul prezentului Acord, cu excepţia celei ce nu poate fi divulgată potrivit legislaţiei Părţilor, se publică în modul stabilit. Articolul 9 Organele abilitate şi agenţiile informaţionale naţionale ale Părţilor stabilesc contacte directe în scopul realizării prevederilor prezentului Acord. Articolul 10 Divergenţele în interpretarea şi aplicarea prezentului Acord se reglementează prin consultanţă şi negociere a Părţilor interesate. Articolul 11 Prezentul Acord intră în vigoare la data predării în depozitar a celei de a treia notificări despre îndeplinirea de către Părţile semnatare a procedurilor interstatale necesare intrării lui în vigoare. Pentru Părţile ce au îndeplinit procedurile interstatale mai tîrziu, prezentul Acord intră în vigoare la data predării în depozitar a avizului necesar. Articolul 12 În prezentul Acord pot fi operate modificări şi completări care se perfectează printr-un proces-verbal aparte, care este parte integrantă a prezentului Acord şi care intră în vigoare în modul stabilit în art.11 al prezentului Acord. Articolul 13 Prezentul Acord este deschis pentru aderarea altor state - participante ale Comunităţii Statelor Independente, care acceptă prevederile lui şi sunt gata să-şi asume obligaţiile ce decurg din prezentul Acord. Pentru statul ce aderă, Acordul intră în vigoare la data predării în depozitar a actelor privind aderarea. Pentru statele ce nu intră în Comunitatea Statelor Independente, dar acceptă prevederile Acordului, aderarea la acesta se înfăptuieşte cu consimţămîntul tuturor Părţilor, pe calea transmiterii în depozitar a documentelor privind această aderare. Aderarea se consideră intrată în vigoare la data transmiterii în depozitar a ultimei notificări vizînd acordul la această aderare. Articolul 14 Prezentul Acord se încheie pe un termen de 5 ani de la data intrării în vigoare. La expirarea acestui termen acţiunea Acordului se prelungeşte automat de fiecare dată pe o perioadă de 5 ani, în cazul în care Părţile nu adoptă altă decizie. Articolul 15 Fiecare din Părţi poate ieşi din cadrul prezentului Acord, expediind avizul în scris despre aceasta depozitarului nu mai tîrziu de 6 luni pînă la ieşirea sa. Întocmit în oraşul Ialta la 18 septembrie anul 2003 într-un exemplar original în limba rusă. Exemplarul original se păstrează în Comitetul Executiv al Comunităţii Statelor Independente, ce va expedia fiecărui stat semnatar al prezentului Acord, copia lui autentificată.