Acord din 20.03.93 între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Ucrainei în problemele de frontieră

Acord între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Ucrainei în problemele de frontieră din 20.03.1993 * * * Publicat în ediţia oficială "Tratate internaţionale", 1999, volumul 22, pag.63 ------------------------- * Semnat la Chişinău, la 20 martie 1993. În vigoare din ziua semnării. Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Ucrainei, denumite în continuare "Părţi Contractante", conducîndu-se de prevederile Acordului cu privire la relaţiile de bună vecinătate, amiciţie şi colaborare între Republica Moldova şi Ucraina, semnat la Chişinău la 23 octombrie 1992, pornind de la necesitatea coordonării şi interacţiunii în rezolvarea problemelor de frontieră între Republica Moldova şi Ucraina, au convenit asupra următoarelor: Articolul 1 Comisia guvernamentală pentru problemele Frontierei de Stat a Republicii Moldova şi delegaţia guvernamentală a Ucrainei vor proceda la examinarea chestiunilor ce ţin de relaţiile bilaterale la frontiera dintre Republica Moldova şi Ucraina, în scopul elaborării de propuneri ce urmează a fi prezentate guvernelor Părţilor Contractante privind regimul şi statutul frontierei moldo-ucrainene. Articolul 2 Comisia guvernamentală a Republicii Moldova şi delegaţia guvernamentală a Ucrainei vor purta tratative consecutiv, pe teritoriile Părţilor Contractante, în funcţie de necesităţi şi în termenele stabilite din timp. Articolul 3 Prezentul Acord intră în vigoare din momentul semnării. Acordul este redactat în cîte două exemplare autentice, în limbile de stat ale Părţilor Contractante şi în limba rusă, toate textele avînd aceeaşi putere juridică. Semnat la Chişinău, la 20 martie 1993.