Acord din 21.10.94 cu privire la schimbarea sediului şi componenţei Consiliului juridic consultativ al statelor membre ale Comunităţii

COMUNITATEA STATELOR INDEPENDENTE Acord cu privire la schimbarea sediului şi componenţei Consiliului juridic consultativ al statelor membre ale Comunităţii din 21.10.1994 * * * Publicat în ediţia oficială "Tratate internaţionale", 1999, volumul 17, pag.240 Statele părţi la Acordul privind principiile unificării legislaţiei în domeniul economiei ale statelor membre ale Comunităţii, din 9 octombrie 1992, în scopurile sporirii interacţiunii între Consiliul juridic consultativ ale statelor membre ale Comunităţii, Asambleei Interparlamentare al statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente şi Tribunalului Economic al Comunităţii Statelor Independente, au convenit asupra următoarelor: 1) A schimba sediul Consiliului juridic consultativ al statelor membre ale Comunităţii (or. Minsk), prevăzut la punctul şase al secţiunii I a Regulamentului acestuia, aprobat prin Acordul sus-menţionat, în oraşul Sankt-Petersburg, cu luarea în considerare a Acordului între Consiliul juridic consultativ al statelor membre ale Comunităţii şi Consiliul Asambleei Interparlamentare a statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente, din 15 iulie 1994. 2) A-l include în componenţa Consiliului juridic consultativ al statelor-membre ale Comunităţii pe Preşedintele Tribunalului Economic al Comunităţii Statelor Independente. Încheiat în or. Moscova, la 21 octombrie 1994, într-un singur exemplar original, în limba rusă. Exemplarul original este depozitat în Arhiva Guvernului Republicii Belarusi, care va remite fiecărui stat semnatar al prezentului Acord copia certificată a acestuia. -------------------- * Acordul nu a fost semnat de Republica Belarusi, Turkmenistan şi Ucraina.