Acord din 24.01.97 între Departamentul Energetică, Resurse Energetice şi Combustibili al Republicii Moldova şi Societatea pe acţiuni Concersul mixt moldo-rus "EURASIA-AMERICA" pe anii 1997-2002

Acord între Departamentul Energetică, Resurse Energetice şi Combustibili al Republicii Moldova şi Societatea pe acţiuni Concersul mixt moldo-rus "EURASIA-AMERICA" pe anii 1997-2002 din 24.01.1997 Publicat în ediţia oficială "Tratate internaţionale", 2001, volumul 24, pag.328 * * * ------------------------------- În vigoare din data semnării. Împuternicit de Guvernul Republicii Moldova, Departamentul Energetică, Resurse Energetice şi Combustibili al Republicii Moldova şi Societatea pe Acţiuni Concernul Mixt moldo-rus "Eurasia-America", denumite în continuare "Părţi", conducîndu-se de relaţiile comercial-economice, de principiile ce reies din Acordurile încheiate între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Federaţiei Ruse şi regiunea Tiumen în domeniul comerţului liber precum şi de legislaţiile în vigoare ale Republicii Moldova şi Federaţiei Ruse, recunoscînd importanţa păstrării şi dezvoltării relaţiilor comercial-economice cu agenţii economici din regiunea Tiumen, în baza principiului interesului reciproc şi pe termen lung, reieşind din posibilităţile industriale şi de producţie ale Departamentului şi Concernului, au convenit asupra celor ce urmează: Articolul 1 Părţile îşi exprimă disponibilitatea pentru dezvoltarea colaborării economice între agenţii economici în orice formă în baza avantajului reciproc. Părţile vor coopera în vederea asigurării condiţiilor necesare funcţionării lor normale. Părţile vor dezvolta legături economice în baza contractelor, încheiate între agenţii economici, cu folosirea formelor, folosite în practica internaţională şi permise de legislaţiile naţionale ale Republicii Moldova şi Federaţiei Ruse. Răspunderea pentru realizarea contractelor revine agenţilor care le- au încheiat. Articolul 2 Părţile vor coopera în vederea aranjării funcţionării întreprinderilor mixte, precum şi în problemele investirii în obiecte din Republica Moldova, regiunea Tiumen şi în alte regiuni ale Federaţiei Ruse şi în state terţe, care prezintă interes reciproc. Modul şi condiţiile de investire vor fi stabilite prin acorduri separate încheiate între organizaţii şi agenţi economici împuterniciţi. Articolul 3 Părţile au convenit, că decontările reciproce între agenţii economici pentru livrarea mărfurilor şi a producţiei în cadrul prezentului Acord vor fi realizate în baza principiilor prevăzute de Acordul dintre Banca Naţională a Moldovei şi Banca de Stat a Federaţiei Ruse, din 12 noiembrie 1993, precum şi în baza altor acorduri încheiate. Articolul 4 Modul şi condiţiile circulaţiei mărfurilor, precum şi interacţiunea sistemelor de transport pentru asigurarea relaţiilor comercial- economice, se vor stabili în conformitate cu acordurile încheiate între Republica Moldova şi Federaţia Rusă şi statele terţe. Articolul 5 În caz de necesitate, pot fi alcătuite liste indicative ale mărfurilor şi serviciilor, ce au o importanţă primordială şi reprezintă obiectul exportului reciproc. Listele indicative menţionate vor fi coordonate de agenţii economici împuterniciţi ai Părţilor în termeni şi pe perioada acţiunii, stabilite prin acord reciproc şi perfectate printr-un Protocol separat. Părţile au convenit, că condiţiile de livrare şi modul decontărilor reciproce în cadrul acestui Protocol vor fi stabilite în contractele încheiate între agenţii economici împuterniciţi. Articolul 6 Părţile au convenit să realizeze măsuri în ce priveşte creşterea eficacităţii lucrului în comun în vederea respectării prevederilor prezentului Acord, să rezolve divergenţele în baza consultărilor reciproce, precum şi să se informeze despre îndeplinirea livrărilor reciproce a celor mai importante tipuri de producţie. Articolul 7 Părţile sunt de acord, că pe perioada acţiunii prezentului Acord în el se pot opera modificări şi completări, perfectate printr-un Protocol separat, care va fi semnat de reprezentanţii împuterniciţi ale Părţilor. Articolul 8 Prezentul Acord intră în vigoare din data semnării. Acesta se încheie pe un termen de 5 ani cu prelungirea automată a acţiunii lui pentru următorul an, dacă nici una dintre Părţi nu va notifica, în scris cealaltă Parte, cu cel puţin 3 luni pînă la expirarea termenului nominalizat, despre intenţia sa de a-l denunţa. Întocmit la Chişinău, la 24 ianuarie 1997, în două exemplare originale, în limba rusă.