Documente
Acord din 24.05.97 între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Uzbekistan cu privire la principiile de bază ale creării grupurilor financiar-industriale
Notă: Aprobat prin Hot. Guv. nr.737 din 06.08.97
Acord între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul
Republicii Uzbekistan cu privire la principiile de
bază ale creării grupurilor financiar-industriale
din 24.05.1997
* * *
Publicat în ediţia oficială
"Tratate internaţionale", 1999, volumul 22, pag.483
-------------------------
* Semnat la Taşkent, la 24 mai 1997.
În vigoare din 24 octombrie 1997.
Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Uzbekistan,
denumite în continuare "Părţi",
acordînd o deosebită importanţă utilizării formelor contemporane de
interacţiune în domeniile de producţie, investiţional, comercial şi
creditar-financiar,
reieşind din necesitatea intensificării şi aprofundării în
continuare a colaborării economice în interesul ambelor state,
în scopul creării condiţiilor necesare pentru stabilizarea şi
creşterea producţiei industriale, intensificarea activităţii
investiţionale şi utilizării mai eficiente a realizărilor progresului
tehnico-ştiinţific,
în scopul menţinerii şi realizării pe principii noi a relaţiilor
economice, tehnico-ştiinţifice şi tehnologice de producţie dintre
întreprinderile şi organizaţiile ambelor state,
au convenit asupra următoarelor:
Articolul 1
Părţile vor contribui la crearea grupurilor financiar-industriale în
baza subiecţilor economici din Republica Moldova şi Republica Uzbekistan.
Prin grup financiar-industrial Părţile subînţeleg un grup de
întreprinderi, instituţii, organizaţii, instituţii creditar-financiare
şi investiţionale, create în baza unirii capitalurilor asociaţilor lui
în scopul promovării în comun a activităţii de producţie, stabilirii şi
dezvoltării relaţiilor tehnologice şi de cooperare, obţinerii
profitului, elaborării şi realizării unor programe şi proiecte sociale
şi economice importante.
Articolul 2
Părţile au convenit ca grupurile financiar-industriale să fie create
de către subiecţii economici în conformitate cu cerinţele legislaţiei
antimonopol din ambele state, în mod benevol, conform înţelegerilor
reciproce dintre fondatori, precum şi în baza acordurilor
interguvernamentale.
Articolul 3
Părţile stabilesc că grupurile financiar-industriale se formează
benevol prin:
- constituirea de către asociaţii grupurilor a societăţii pe acţiuni;
- transmiterea de către asociaţii grupurilor a pachetelor de acţiuni
ale întreprinderilor şi instituţiilor financiar-creditare, care se află
în proprietatea lor, în gestiune de andosare unuia dintre asociaţii
grupului (întreprinderii principale);
- procurarea de către unul din asociaţii grupului a pachetelor de
acţiuni ale altor întreprinderi, precum şi ale instituţiilor şi
organizaţiilor ce obţin calitatea de asociat al grupului.
Articolul 4
La formarea grupurilor financiar-industriale în mod benevol Părţile
se conduc de restricţiile stabilite de legislaţia naţională în vigoare a
statului, pe teritoriul căruia ele sunt înregistrate.
Articolul 5
Părţile pornesc de la faptul că la formarea grupurilor
financiar-industriale pe baza acordurilor interguvernamentale
organizaţiile competente ale statului, pe teritoriul căruia va avea loc
înregistrarea grupului, efectuează expertiza proiectului de constituire
a acestui grup în modul şi în termenele stabilite de legislaţia
naţională a acestui stat.
Articolul 6
În scopul elaborării proiectului de formare a grupului
financiar-industrial şi efectuării expertizei Părţile vor contribui la
obţinerea informaţiei necesare cu privire la agenţii economici -
asociaţi ai grupurilor.
Articolul 7
La formarea grupului financiar-industrial în baza acordului
interguvernamental componenţa asociaţilor moldoveni şi uzbeci, formele
de participare, mecanismele de unificare a capitalului se determină de
către fiecare Parte, în conformitate cu legislaţia naţională a statului
său.
Articolul 8
Părţile au convenit că grupurile financiar-industriale vor fi
înregistrate de organizaţiile competente ale statului, pe teritoriul
căruia, în conformitate cu documentele de constituire, va fi situată
întreprinderea principală a grupului, în modul stabilit de legislaţia
acestui stat.
Articolul 9
În scopul stimulării creării şi activităţii grupurilor
financiar-industriale Părţile, în caz de necesitate, vor acorda garanţii
de stat şi facilităţi, în conformitate cu legislaţia naţională a
statelor lor.
Articolul 10
Părţile consideră drept domeniu prioritar de creare a grupurilor
financiar-industriale colaborarea în domeniul industriei de prelucrare a
bumbacului, explorării gazelor, industriei chimice, uşoare, a mobilei,
electrotehnice, electronice, de prelucrare a petrolului, energeticii,
industriei constructoare de maşini pentru sectorul agrar, transportului
şi telecomunicaţiilor, complexului agroindustrial, cercetărilor
ştiinţifice şi de proiectare-investigaţii, în domeniul utilizării
resurselor naturale şi a protecţiei mediului ambiant.
Articolul 11
Părţile vor autoriza organele respective să efectueze schimbul
regulat de informaţii cu privire la actele normative adoptate în
chestiunile referitoare la crearea grupurilor financiar-industriale pe
teritoriul statelor fiecăreia dintre Părţi.
Articolul 12
Cu consimţămîntul ambelor Părţi, în prezentul Acord pot fi operate
modificări şi completări.
Articolul 13
Prezentul Acord intră în vigoare la data ultimei notificări, în
scris, a Părţilor privind îndeplinirea procedurilor interne, necesare
intrării lui în vigoare.
Prezentul Acord se încheie pe un termen de 5 ani. Acţiunea lui va fi
prelungită în mod automat pentru următoarele termene consecutive de
cinci ani, dacă nici una dintre Părţi nu va comunica, în scris,
celeilalte Părţi, ce-l tîrziu cu douăsprezece luni înainte de expirarea
termenului ordinar de valabilitate a prezentului Acord, despre intenţia
sa de a-l denunţa.
Întocmit la Taşkent, la 24 mai 1997, în două exemplare originale,
fiecare în limbile moldovenească, uzbekă şi rusă, toate textele fiind
autentice.
În cazul apariţiei divergenţelor de interpretare sau aplicare a
prevederilor prezentului Acord, Părţile vor lua ca bază textul în limba
rusă.