Documente
Acord din 26.05.95 cu privire la transportarea încărcăturilor speciale şi a producţiei cu destinaţie militară
Acord cu privire la transportarea încărcăturilor
speciale şi a producţiei cu destinaţie militară
din 26.05.1995
* * *
Statele-membre ale prezentului Acord, denumite în continuare - Părţi,
conştientizînd necesitatea păstrării şi perfecţionării cooperării de
producţie şi ştiinţifico-tehnice a întreprinderilor (organizaţiilor) în
dezvoltarea relaţiilor economice între ele,
recunoscînd necesitatea realizării între ele a transportărilor de
încărcături speciale şi a producţiei cu destinaţie militară, precum şi
tranzitul în timpul livrării pentru export-import,
ţinînd cont de importanţa asigurării respectării cerinţelor de
securitate şi protecţie fizică a încărcăturilor speciale şi a producţiei
cu destinaţie militară în timpul transportării lor,
călăuzindu-se de normele generale ale dreptului internaţional,
înţelegerilor, convenite în cadrul Comunităţii Statelor Independente,
precum şi Acordurilor bilaterale (multilaterale),
au convenit asupra celor ce urmează:
Articolul 1
Pentru scopurile prezentului Acord următorii termeni semnifică:
încărcături speciale - articole şi componente ale acestora de
importanţă deosebită, strict secrete şi secrete cu semnificaţie de
apărare şi statală; substanţe, materiale, inclusiv toate tipurile
nucleare, de importanţă deosebită, strict secrete şi secrete, care în
caz de accident reprezintă un pericol sporit pentru populaţie şi mediul
ambiant; bunuri materiale în cantităţi deosebit de mari; alte
încărcături, pe care Părţile le pot atribui la categoria încărcăturilor
speciale;
producţie cu destinaţie militară - patrimoniu special (încărcături
periculoase, cum ele se definesc în Recomandările privind transportarea
încărcăturilor periculoase ale Consiliului economic şi social al ONU şi
Agenţiei internaţionale pentru energia atomică, armament, tehnică
militară şi patrimoniu, articole ale acestora, inclusiv producţie cu
destinaţie tehnică) şi încărcături militare, furnizori şi beneficiari ai
cărora sînt unităţi militare, instituţii ale ministerelor apărării,
afacerilor interne, trupelor de grăniceri, organelor securităţii şi
altor structuri militarizare de stat ale Părţilor;
transportarea încărcăturilor speciale şi a producţiei cu destinaţie
militară - transportarea încărcăturilor speciale şi a producţiei cu
destinaţie militară pe teritoriul a două sau mai multe state şi
tranzitul teritoriilor acestora;
gardă - subunitate armată a organelor de stat care execută misiunea
de pază şi protecţie a încărcăturilor speciale şi producţiei cu
destinaţie militară;
specialist - persoană cu funcţie de răspundere, numită de furnizor
(beneficiar), care cunoaşte proprietăţile încărcăturilor şi producţiei
cu destinaţie militară, însoţite, şi este pregătită pentru a acţiona în
cazul apariţiei unor situaţii excepţionale pe parcursul transportării.
Articolul 2
Pînă la adoptarea unei proceduri coordonate reciproc de transportare
a încărcăturilor speciale şi a producţiei cu destinaţie militară Părţile
se conduc de acordurile şi actele normative semnate în cadrul
Comunităţii Statelor Independente pe principii bilaterale şi
multilaterale, inclusiv Instrucţiunea temporară pentru planificarea
transporturilor militare interstatale pe calea ferată şi Regulamentul
temporar privind organizarea transportărilor militare interstatale pe
calea ferată al Comunităţii Statelor Independente, aprobat prin
Hotărîrea Consiliului miniştrilor apărării ai statelor-membre ale
Comunităţii Statelor Independente (4 noiembrie 1992), de asemenea
păstrează modul de planificare, executare şi asigurare a securităţii
transportării a asemenea încărcături, care acţiona pe teritoriul fostei
Uniuni RSS, dacă acest mod nu contravine actelor normative, semnate în
cadrul Comunităţii Statelor Independente.
Articolul 3
Transportarea încărcăturilor speciale şi a producţiei cu destinaţie
militară se efectuează după coordonarea preliminară şi planificarea
transportărilor de către organele competente ale Părţilor. (Lista
organelor competente ale Părţilor se anexează).
Articolul 4
Transportarea încărcăturilor speciale şi a producţiei cu destinaţie
militară se efectuează în mod primordial, confidenţial şi întreprinderea
tuturor măsurilor, pentru a evita scurgerea de informaţie.
Asupra efectuării transportărilor se ţine un control operativ
permanent de către organele de conducere a acestor transportări pe toate
tipurile de transport.
Articolul 5
Încărcăturile speciale şi producţia cu destinaţie specială se
însoţesc de specialiştii furnizorului (beneficiarului) pe întreaga rută
în cazurile prevăzute de regulile coordonate de transportarea pe toate
tipurile de transport.
Specialiştii, care însoţesc încărcăturile şi producţia cu destinaţie
militară, trebuie să fie pregătiţi pentru a acţiona în cazul apariţiei
situaţiilor de avarie cu aceste încărcături şi să posede aparate,
instrumente, materiale şi mijloace individuale de protecţie, necesare.
Efectivul gărzilor, care efectuează paza acestor încărcături de
asemenea trebuie să posede mijloace individuale de protecţie.
Articolul 6
Încărcăturile speciale şi producţia cu destinaţie militară urmează a
fi păzite cu gărzi pe întreaga rută de deplasare, în cazuri aparte,
producţia cu destinaţie militară poate fi transportată fără a fi
însoţită de gărzi, cu consimţămîntul statului furnizor, de tranzit şi
beneficiar.
Detaşarea gărzilor şi asigurarea lor materială se asigură în
coordonare cu Părţile, în interesul cărora se efectuează transportarea
încărcăturilor speciale şi a producţiei cu destinaţie militară.
Temporar, pînă la stabilirea din punct de vedere tehnic, tehnologic
şi material a punctelor de trecere a frontierelor, paza încărcăturilor
speciale şi a producţiei cu destinaţie militară se efectuează de o
singură gardă de la punctul iniţial pînă la punctul terminus al
transportării. Altă modalitate de pază a materialelor radioactive poate
fi stabilită în baza acordurilor bilaterale (multilaterale) între
Părţile respective.
Statele furnizor, de tranzit şi beneficiar întreprind toate măsurile
pentru a facilita activitatea specialiştilor, care însoţesc
încărcăturile speciale şi producţia cu destinaţie militară, şi
efectivului gărzilor la îndeplinirea misiunilor puse, inclusiv oferirea,
în caz de necesitate a mijloacelor de transmisiuni, acordarea asistenţei
materiale, medicale şi de alte tipuri, precum şi transportarea
primordială a gărzilor şi armamentului lor în punctele de dislocare
permanentă.
Cheltuielile, legate de asigurarea specialiştilor şi gărzilor, care
însoţesc încărcăturile, se compensează de Partea, care o reprezintă.
Articolul 7
Efectivul gărzilor şi specialiştii, care însoţesc încărcăturile
speciale şi producţia cu destinaţie militară, sînt protejaţi de
legislaţia statului său şi a statului în care se află, îşi exercită
funcţiile în conformitate cu actele normative ale statului, de la care
sînt detaşaţi.
Pe cauze privind infracţiuni penale şi contravenţii administrative,
comise de efectivul gărzilor şi specialiştii, care însoţesc
încărcăturile speciale şi producţia cu destinaţie militară, se aplică
legislaţia statului unde aceasta s-a comis.
Cauzele privind infracţiunile legate de executarea atribuţiilor de
serviciu, precum şi infracţiunile militare, la discreţia organelor
judiciare ale statului unde s-a comis infracţiunea, pot fi transmise
organelor judiciare ale statului, care a detaşat garda sau producţia cu
destinaţie militară.
Efectivul gărzilor şi specialiştii, care însoţesc încărcăturile
speciale şi producţia cu destinaţie militară, cu excepţia cazurilor,
coordonate cu organele competente ale statului de aflare, nu au dreptul
să părăsească vagoanele, compartimentele de tren sau vapor, în care se
află, să se reţină în ţara de aflare, cu excepţia cazurilor, legate de
exercitarea funcţiilor sale.
Efectivul gărzilor şi specialiştii, care însoţesc încărcăturile
speciale şi producţia cu destinaţie militară sînt obligaţi să respecte
suveranitatea, legislaţia statului de aflare, să nu se implice în
afacerile lui interne.
Articolul 8
Controlul de frontieră, vamal şi alte tipuri de control de stat la
trecerea frontierelor, precum şi eliberarea permiselor pentru
încărcăturile speciale şi producţia cu destinaţie militară, gărzile şi
specialiştii, care le însoţesc, se efectuează de către organele de
grăniceri, vamale şi alte tipuri de organe de stat ale Părţilor în mod
prioritar în conformitate cu legislaţia naţională a Părţilor, dacă alta
nu este stabilită prin acorduri bilaterale sau multilaterale ale
statelor-membre limitrofe ale prezentului Acord.
Organele competente ale Părţilor se vor informa reciproc în timp
util despre modul de trecere a încărcăturilor speciale şi a producţiei
cu destinaţie militară pe teritoriul său.
Articolul 9
În cazul apariţiei situaţiilor excepţionale, inclusiv a avariilor cu
încărcăturile speciale şi producţia cu destinaţie militară, Părţile vor
întreprinde măsurile necesare pentru lichidarea consecinţelor şi
investigarea cauzelor accidentului cu oferirea imediată, în caz de
necesitate, a informaţiei, forţelor şi mijloacelor, necesare pentru
executarea lucrărilor de lichidare a consecinţelor avariei Părţii
pătimaş în conformitate cu prevederile Acordului privind interacţiunea
pentru preîntîmpinarea şi lichidarea consecinţelor situaţiilor
excepţionale cu caracter natural şi tehogene, din 22 ianuarie 1993
şi/sau alte acorduri bilaterale (multilaterale) ale statelor-membre ale
Comunităţii Statelor Independente în domeniul preîntîmpinării şi
lichidării situaţiilor excepţionale.
Părţile garantează recuperarea pagubelor părţii pătimaşe din motivul
situaţiilor excepţionale, inclusiv a avariilor, în conformitate cu
legislaţia statului, pe teritoriul căruia au avut loc.
Articolul 10
Toate litigiile, care pot apărea în timpul transportării
încărcăturilor speciale şi producţiei cu destinaţie militară, urmează a
fi soluţionate prin negocieri şi consultaţii între organele competente
ale Părţilor la nivelul corespunzător, dacă alta nu este prevăzut de
acorduri bilaterale sau multilaterale ale Părţilor.
Consultările între Părţi în problemele realizării prezentului Acord
se vor efectua în măsura necesităţii.
Articolul 11
Prezentul Acord este deschis pentru alipire tuturor statelor
cointeresate, care sînt gata să execute pe deplin obligaţiunile conform
acestui Acord.
Articolul 12
Limba de lucru pentru implementarea prezentului Acord este limba
rusă.
Articolul 13
Prezentul Acord se aplică temporar din momentul semnării şi va intra
în vigoare din momentul predării depozitarului pentru păstrare a celei
de a treia notificare despre îndeplinirea de către Părţile semnatare a
procedurilor interne, necesare pentru intrarea lui în vigoare.
Depozitarul prezentului Acord este Secretariatul executiv al
Comunităţii Statelor Independente.
La expirarea unui an de la semnarea prezentului Acord Părţile,
pentru care Acordul a intrat în vigoare, pot lua decizia privind
participarea în Acord a Părţilor, pentru care Acordul se aplică temporar.
Acordul este încheiat pentru un termen de 5 ani şi va fi prelungit
automat pentru perioade ulterioare de cinci ani, dacă Părţile nu vor lua
altă decizie.
Fiecare dintre Părţi poate întrerupe participarea sa în Acord,
notificînd aceasta în scris depozitarul cu 12 luni înainte de ieşire.
Realizat în oraşul Minsk la 26 mai 1995 într-un singur exemplar
original în limba rusă. Exemplarul original se păstrează în
Secretariatul executiv al Comunităţii Statelor Independente, care va
expedia fiecărui stat, care a semnat prezentul Acord, copia sa
autentificată.
Anexă
la Acordul cu privire la transportarea
încărcăturilor speciale şi a producţiei
cu destinaţie militară
din 26 mai 1995
LISTA
organelor competente ale statelor-părţi ale Comunităţii
Statelor Independente pentru transportarea încărcăturilor
speciale şi producţiei cu destinaţie militară
Republica Azerbaijană
1. Ministerul Apărării, 370073, or. Bacu, bul. Azizbecov, 3, tel.
92-92-50, 38-93-33.**
2. Ministerul securităţii naţionale, 370602, or. Bacu, bul.
Azizbecov, 2, tel. 93-18-00.*
3. Comitetul de stat pentru construcţii de maşini şi conversiune,
370141, or. Bacu, str. F.Agaev, 37, tel. 39-40-30, 39-23-07.*
4. Conducerea Căii ferate din Azerbaijan, 370010, or. Bacu, str.
Diliarî Aliev, 230, tel. 98-44-67.*
5. Conducerea flotei maritime de pe Marea Caspică, 370005, or. Bacu,
str. M. Rasul-zade, 5, tel. 93-20-58.***
6. Concernul de stat "Azerbaijan Hava Iollarî", 370010, or. Bacu,
bul. Azadlîg, 11, tel. 93-44-34.***
7. Concernul de stat "Azerabtoneglieat", 370122, or. Bacu, bul.
Tbilisi, cartierul 1054, tel. 38-50-00, 31-91-11.***
Republica Armenia
1. Direcţia "Armgosatomnadzor" pe lîngă Guvernul Republicii Armenia,
375010, or.Erevan, str.Tigran Meţi, 4, tel. 56-21-34.*
2. Ministerul Combustibilului şi Energeticii al Republicii Armenia,
375010, or. Erevan, piaţa Republicii, Casa Guvernului, 2, tel. 52-63-65,
fax 52-63-65.*
3. Ministerul Apărării al Republicii Aremenia, 375088, or. Erevan,
str. G.Ciauşa, 60, tel. 55-60-70.**
4. Ministerul Industriei al Republicii Armenia, 375010, or. Erevan,
piaţa Republicii, Casa Guvernului, tel. 52-18-77.**
5. Direcţia principală aviaţie civilă pe lîngă Guvernul Republicii
Armenia, 375042, or. Erevan, aeroportul "Zvartnoţ", tel. 28-00-30,
77-20-30.***
6. Ministerul Transporturilor şi Căilor de Comunicare al Republicii
Aremenia, 375015, or. Erevan, str. Zakian, 10, tel. 56-33-91, fax
56-05-28.***
7. Direcţia principală de pază a frontierei de stat a direcţiei de
stat de securitate naţională a Republicii Armenia, or. Erevan, str.
Şaumian, u/m 50/50, tel. 52-75-92.***
8. Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Armenia, 375025, or.
Erevan, str. Nalbandian, 130, tel. 59-69-00.***
9. Ministerul Economiaie al Republicii Armenia, 375010, or. Erevan,
piaţa Republicii, Casa Guvernului, tel. 52-34-72.***
Republica Belarusi
1. Ministerul transporturilor şi Comunicaţiilor al Republicii
Belarusi, 220030, or. Minsk, str. Lenin, 17, tel. 68-74-07, fax
27-19-81.***
2. Ministerul Apărării, al Republicii Belarusi, 220003, or. Minsk,
str. Comunisticeskaia, 1, tel. 39-21-06, 39-25-58, fax 76-89-74.**
3. Ministerul pentru situaţii excepţionale şi protecţia populaţiei
de urmările catastrofei de la CAE de la Cernobîl al Republicii Belarusi,
220030, or. Minsk, str. Lenin, 14, tel. 76-85-96, fax 29-34-39.**
4. Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Belarusi, 220615, or.
Minsk, str. Gorodskoi val, 4, tel. 29-78-08, fax 23-99-18.***
5. Ministerul Industriei al Republicii Belarusi, 220033, or. Minsk,
str. Partizanilor, 2, bl.4, tel. 76-89-25, fax 24-87-84.***
6. Comitetul Securităţii de Stat al Republicii Belarusi, 220023, or.
Minsk, bul. F.Scorin, 17, tel. 29-94-01, fax 26-00-38.***
7. Comitetul de stat pentru vamă al Republicii Belarusi, 220029, or.
Minsk, str. Comunisticescaia, 11, tel. 34-03-73, fax 34-68-93.**
8. Direcţia principală a trupelor de grăniceri a Republicii Belarusi
220050, or. Minsk, str. Volodarschi, 24, tel. 29-98-13, 27-42-93, fax
27-70-73.***
Republica Kazahstan
1. Ministerul Apărării al Republicii Kazahstan, 480035, or. Almata,
str. Djandosov, 53, tel. 21-47-35**.
2. Serviciul comunicaţiilor militare a Marelui Stat Major al
Ministerului Apărării al Republicii Kazahstan, 480035, or. Almata, str.
Djandosov, 53, tel. 53-09-33**.
3. Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Kazahstan, 480091,
or. Almata, str. Kabanbai batîr, 95, tel. 62-84-57.***
4. Direcţia principală a Comandantului trupelor de interne a
Republicii Kazahstan, 480045, or. Almata, str. Amangheld, 15, tel.
69-86-01.***
5. Comitetul Securităţii de Stat al Republicii Kazahstan, 480091,
or. Almata, str. Narîzbai batîr, 108, tel. 69-35-28.***
6. Agenţia pentru energie atomică a Republicii Kazahstan, 480091,
or.Almata, Piaţa Republicii, 13, tel. 63-48-85*.
7. Comitetul vamal al Republicii Kazahstan, 480012, or. Almata, str.
Seifulin, 555, tel. 63-02-94.***
8. Agenţia naţională aerocosmică pe lîngă Cabinetul de Miniştri al
Republicii Kazahstan, 480004, or. Almata, str. Furmanov, 50, tel.
33-05-53***.
9. Ministerul Industriei şi Comerţului al Republicii Kazahstan,
480003, or. Almata, str. Gogol, 111, tel. 62-06-03.***
10. Comitetul pentru industria de apărare pe lîngă Cabinetul de
Miniştri al Republicii Kazahstan, 480016, or.Almata, str. Puşkin, 2,
tel. 32-33-16**.
11. Ministerul Ocrotirii Sănătăţii al Republicii Kazahstan, 480004,
or.Almata, str. Ablai han, 63, tel. 33-46-11.*
12. Ministerul Ecologiei şi Resurselor Biologice al Republicii
Kazahstan, 480091, or. Almata, str. Panfilov, 106, tel. 63-12-73.*
13. Calea ferată Almata, 480091, or. Almata, str. Furmanov, 127,
tel. 60-44-00***.
14. Calea ferată Kazahstanul de vest, 463001, or. Aktiubinsk, str.
piaţa Privokzalinaia, 22, tel. 26-44-06***.
15. Calea ferată de ţelină, 473000, or. Akmola, str. Lenin, 49, tel.
2-41-13***.
16. Compania naţională pe acţiuni "Kazahstan aue jolî", 480004, or.
Almata, str. Jeltoksan, 59, tel. 33-63-49.***
Republica Kîrgîză
1. Ministerul Apărării al Republicii Kîrgîză, 720001, or. Bişkek,
str. Lingvinengo, 26, tel. 26-89-81, fax 22-86-48.**
2. Conducerea căii ferate kîrgîză, 720009, or. Bişkek, str. L.
Tolstroi, 83, tel. 24-52-60, fax 24-56-11. ***
3. Ministerul Transporturilor al Republicii Kîrgîză, 720079, or.
Bişkek, str. N.Isanov, 42, tel. 21-36-78, fax 21-36-66. ***
Republica Moldova
1. Comisia interdepartamentală de control asupra exportului,
reexportului, importului şi tranzitului de mărfuri strategice,
Ministerul Economiei, MD-2033, or.Chişinău, Piaţa Marii Adunări
Naţionale, 1, tel. 23-70-08, fax 23-40-64***
2. Ministerul Apărării al Republicii Moldova, 277048, or.Chişinău,
şoseaua Hînceşti, 84, tel. 22-51-61, 53-18-88.**
3. Ministerul Transporturilor şi Comunicaţiilor, 277004, or.
Chişinău, str. Bucuriei, 12a, tel. 62-07-50, fax 62-48-75.*
Federaţia Rusă
1. Ministerul Federaţiei Ruse pentru Energia Atomică, 101000,
or.Moscova, str. B.Ordînk, 24/26, tel. 411888 MEZON, fax 233-46-79.*
2. Ministerul Apărării al Federaţiei Ruse, 103160, or. Moscova,
str.Znamenka, 19, tel. 293-89-79, fax 293-66-47.*
3. Comitetul de stat al Federaţiei Ruse pentru domeniile de apărare
ale industriei, 125889, or.Moscova, GSP, piaţa Miuskaia, 3, fax
250-07-58.**
4. Compania de stat pentru exportul şi importul armamentului şi
tehnicii militare "Rosvoorujenie", 119865, or.Mosocova, bul.
Gogolevschii, 21, telex 411954, fax 230-23-91.**
5. Ministerul Căilor de Comunicaţie al Federaţiei Ruse, 107174,
or.Moscova, str. Novo-Besmanaia, 2, fax 262-90-95.***
6. Ministerul transporturilor al Federaţiei Ruse, 101436, or.Moscova
str.Sadovo-Samotecinaia, 10, fax 200-14-79, teletaip 111779.***
7. Serviciul federal de grănicer al Federaţiei Ruse, 101000,
or.Moscova, str.Lubeanka, 1, fax 224-81-95.***
Republica Tadjikistan
1. Ministerul Apărării, 734002, or. Duşambe, str. Bahtar, 59, tel.
24-33-33.**
2. Ministerul Securităţii, 734025, or.Duşambe, str. Dzerjinskogo, 8,
tel. 24-23-12.***
3. Ministerul Afacerilor Interne, 734025, or.Duşambe, str.
Dzerjinskogo, 29, 22-83-44.***
4. Calea ferată tadjică, 746104, or.Duşambe, tel.27-37-90,
27-73-06.***
Turkmenistan
1. Ministerul Apărării, 744000, or.Aşgabat, str. Nurberdi Poma, 15,
tel. 29-37-39, 24-49-79, fax 29-77-45**
2. Calea ferată de stat, 744007, or. Aşgabat, Saparmurat Turkmenbaşi
şaelî, 7, tel. 29-25-61, fax 47-39-58***
3. Direcţia naţională a aviaţiei civile, 744008, or. Aşgabat,
Aeroport, tel. 29-08-37, 25-57-02, fax 25-44-02***
4. Ministerul Afacerilor Interne, 744000, or.Aşgabat, str.
Magtîmgulî, 85, tel. 35-59-23, 29-19-44, fax 35-59-23***
5. Ministerul transportului Auto, 744000, or. Aşgabat, str.
Kotovskogo, 2, tel. 47-03-91, fax 47-40-31***
6. Flota maritimă turkmenă, 745000, or.Turkmenbaşi, str. Şagadam, 8,
tel. 76-785, -7-734***
Republica Uzbekistan
1. Ministerul Apărării al Republicii Uzbekistan, 700000, or.Taşkent,
str. Academicului H. Abdulaev, 100.**
2. Conducerea căii ferate din Asia mijlocie, 700060, or.Taşkent,
str. T. Şevcenko, 7, telex 116418, fax 324407.***
3. Comitetul de stat al Republicii Uzbekistan pentru supravegherea
desfăşurării lucrărilor în industrie şi supravegherea în munţi, 700011,
or.Taşkent, cartierul d-14, casa 27, tel. 442122.*
Ucraina
1. Comitetul de stat al Ucrainei pentru securitatea nucleară şi
radioactivă, 254053, or.Kiev-53, str. Observatornaia, 11/1, tel.
212-10-94.*
2. Administraţia de stat a transportului feroviar a Ucrainei, 252601
or.Kiev-601, str. Lîsenko, 6, tel. 223-57-32.***
3. Comitetul tehnic de expertiză pe lîngă Cabinetul de Miniştri al
Ucrainei, 251008, or.Kiev-8, str. Gruşevskogo, 12/2, tel. 293-69-51, fax
293-92-82.**
4. Ministerul Afacerilor Interne al Ucrainei, 252024, or. Kiev-24,
str. Bogomoliţa, 10, tel. 226-32-82.*
5. Ministerul Apărării al Ucrainei, 252168, or.Kiev-168, str.
Vozduhofloţchi, 6, tel. 274-70-10.**
6. Ministerul Construcţiei de Maşini, Complexului Militar-industrial
şi Conversiei al Ucrainei, 252034, or.Kiev, str. Puşkinskaia, 6, tel.
226-31-87.**
7. Departamentul de stat pentru transportul aerian al Ucrainei,
252135, or.Kiev-135, str. Pobedî, 14, tel. 226-31-63, fax 216-82-35.***
8. Ministerul Transporturilor al Ucrainei, 252150, or. Kiev-150,
str. Gorkii, 51, tel. 223-44-15, fax 226-31-45.***
9. Comitetul vamal de stat al Ucrainei, 252055, or. Kiev-55,
Politehniceschii, 4-a, tel. 446-92-41.***
10. Comitetul de stat pentru apărarea hotarului de stat al Ucrainei,
252003, or.Kiev-3, str. Vladimirskaia, 26, tel. 212-88-05.***
____________________________
* pentru transportarea încărcăturilor speciale, inclusiv în
problemele securităţii nucleare şi radioactive în timpul transportării
materialelor nucleare, substanţelor radioactive şi articolelor din
acestea.
** pentru transportarea producţiei cu destinaţie militară.
*** pentru problemele transportăii încărcăturilor speciale şi
producţiei cu destinaţie militară.