Comunicat comun din 01.02.99 al Ministrului Afacerilor Externe al Republicii Moldova şi Ministrului Afacerilor Externe al Japoniei privind Consultările între Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Moldova şi Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei

Comunicat comun*

al Ministrului Afacerilor Externe al Republicii Moldova şi Ministrului Afacerilor

Externe al Japoniei privind Consultările între Ministerul Afacerilor Externe

al Republicii Moldova şi Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei

  din  01.02.1999

 (în vigoare 01.02.1999) 

Publicat în ediţia oficială

"Tratate internaţionale", 2009, volumul 40, pag.370

* * *

___________________

* Semnat la Tokio la 1 februarie 1999.

1. Ministrul afacerilor externe al Republicii Moldova şi ministrul afacerilor externe al Japoniei, luând în consideraţie progresul recent în politică şi reformele economice în Republica Moldova, recunosc că, în lumina existenţei relaţiilor de prietenie între două state, este benefic pentru ambele ţări de a consolida şi în continuare relaţiile lor şi de a coopera în diferite domenii.

2. Ambii miniştri doresc de a intensifica relaţiile bilaterale bazate pe valorile universale precum democraţia, libertatea şi drepturile fundamentale ale omului, şi de a contribui la instaurarea păcii şi stabilităţii în lume, în baza principiilor de egalitate suverană şi de neamestec în afacerile interne în conformitate cu Carta Naţiunilor Unite.

3. Ambii miniştri intenţionează să consolideze dialogurile politice între ambele Ministere prin consultări la nivele corespunzătoare ce ţin de relaţiile bilaterale şi internaţionale.

Tokio, 1 februarie 1999