Comunicat comun din 30.01.92 cu privire la stabilirea relaţiilor diplomatice între Republica Moldova şi Republica Populară Chineză

Comunicat comun* cu privire la stabilirea relaţiilor diplomatice între

Republica Moldova şi Republica Populară Chineză

din 30.01.1992

 (în vigoare 30.01.1992) 

Publicat în ediţia oficială

Tratate internaţionale", 2006, volumul 36, pag.299

* * *

* Întocmit la Moscova la 30 ianuarie 1992.

În vigoare din data semnării.

În conformitate cu interesele şi aspiraţiile popoarelor celor două ţări, Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Populare Chineze,

au decis să stabilească relaţii diplomatice la nivel de ambasadori cu începere din 30 ianuarie 1992.

Guvernele celor două ţări au căzut de comun acord să dezvolte relaţii de prietenie şi de colaborare între ambele state pe baza principiilor respectării reciproce a suveranităţii şi integrităţii teritoriale, neagresiunii, neamestecului uneia din părţi în problemele interne ale celeilalte părţi, egalităţii în drepturi şi avantajului reciproc, precum şi al coexistenţei paşnice.

Guvernul Republicii Moldova recunoaşte că Guvernul Republicii Populare Chineze este singurul guvern legitim al Chinei, că Taivanul constituie o parte inalienabilă a teritoriului Chinei. Guvernul Republicii Moldova confirmă că el nu va stabili cu Taivanul nici un fel de relaţii oficiale.

Guvernul Republicii Populare Chineze susţine eforturile Guvernului Republicii Moldova, orientate spre apărarea independenţei naţionale, dezvoltarea economiei şi statutului de membru cu drepturi depline al comunităţii mondiale.

Guvernele ambelor ţări au convenit ca pe baza principiilor egalităţii şi avantajului reciproc şi în conformitate cu practica internaţională să acorde concursul lor reprezentanţilor diplomatici în realizarea obligaţiilor lor de serviciu.

Comunicatul comun a fost întocmit în două exemplare, fiecare în limba română şi limba chineză, ambele texte având aceeaşi valabilitate.