Decizie nr.22 din 21.02.2013 cu privire la serviciul de programe difuzat de postul TV "Boeţ"

CONSILIUL COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI

D E C I Z I E

cu privire la serviciul de programe difuzat de postul TV "Бoец"

nr. 22  din  21.02.2013

 (în vigoare 05.11.2013) 

Monitorul Oficial nr.248-251 art.1663 din 05.11.2013

* * *

La 22 februarie 2007, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a adoptat decizia nr.27 prin care a interzis retransmisia pe teritoriul Republicii Moldova a programelor postului de televiziune "Бoец" din Federaţia Rusă. Potrivit deciziei, "serviciul de programe al postului "Бoец" e specializat în reflectarea şi propagarea genurilor de lupte sportive: box, kick boxing, jiu jitsu etc., dar şi a luptelor fără reguli – Mix Fight şi Pancration. Ultimele sînt deosebit de agresive şi violente, însoţite de traume, sîngerări abundente, pînă la epuizarea totală a unuia dintre adversari. Astfel de emisiuni au fost puse pe post la orele: 08.45 – 09.15 (secvenţe din turnee şi campionate Mix Fight şi Pancrateon, inclusiv cu participarea luptătorilor-femei); 15.46 – 16.53, 17.26 – 18.17 (Campionat internaţional "Mix Fight"); 19.03 – 19.48 ("Oткрытый чемпиoнат Рoссии пo Панкратеoну"). La 12.30 a fost difuzată emisiunea "Nikko toshogu press", în care un fost luptător iniţiază telespectatorii, pe parcursul a 35 de minute, în procedee de luptă extrem de violente şi periculoase. Toate aceste scene cu exces de violenţă şi naturalism pot acţiona nefast asupra minorilor, influenţîndu-le psihicul, pot fi preluate de ei la momentul aflării în afara supravegherii maturilor. Retransmiterea programelor postului de televiziune "Бoец" contravine prevederilor art.6 (2), 29, 30 ale Codului audiovizualului, art.7 (2) al Convenţiei europene cu privire la televiziunea transfrontalieră."

Prin demersul CEM nr.02 din 22 ianuarie 2013, Comisia parlamentară cultură, educaţie, cercetare, tineret, sport şi mass-media a expediat Consiliului Coordonator al Audiovizualului adresarea dlui R.B.Stolearschii, director general al "Канал единoбoрств" OOO (fondatoarea postului de televiziune "Рoссийский телеканал бoевых искусств "Бoец"), prin care acesta solicită permisiunea de retransmisie a postului prin reţelele de cablu din Republica Moldova. De asemenea, retransmisia postului TV cu tematică sportivă "Бoец" a fost susţinută de organizaţiile: "Asociaţia de Karate "Kyokushinkai" din Moldova", AO "BessFightClub", "Asociaţia Okinawa Goju-Ryu Karate-Do RM", "Federaţia Naţională Oriental Kickboxing Republica Moldova", AO "Clubul sportiv de UniFight", AO "Clubul sportiv Coltug GYM", "Asociaţia amatorilor de Muay Thai şi Kickboxing".

Avînd în vedere dubla calitate a Consiliului Coordonator al Audiovizualului de garant al interesului public şi de unică autoritate de reglementare în domeniul audiovizualului, în scopul aplicării dispoziţiilor art.6, 9, 10, 29, 39-41 ale Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, art.7 al Convenţiei europene privind televiziunea transfrontalieră, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE:

Art.1. Retransmisia serviciului de programe difuzat de postul de televiziune "Рoссийский телеканал бoевых искусств" ("Бoец") pe teritoriul Republicii Moldova poate fi efectuată de către distribuitorii de servicii cu respectarea cumulativă a următoarelor condiţii tehnice şi de informare a abonatului:

a) în sistem digital;

b) restricţionat prin intermediul unui sistem de control parental. Sistemul de control parental trebuie să includă următoarele cerinţe:

• să permită accesul la programele şi serviciile de programe restricţionate minorilor în baza unui cod personal format din cel puţin 4 cifre;

• cifrele nu trebuie să fie vizibile pe ecran în momentul tastării;

• să fie sincronizat cu programele din această categorie, să rămînă activ pe toată perioada în care se oferă aceste categorii de programe, iar accesul să fie reblocat în orice situaţie în care se modifică contextul vizionării (schimbarea programului, trecerea sistemului de recepţie în stare de veghe, schimbarea cartelei de acces, după realimentarea cu tensiune a receptorului etc.);

• în cadrul instrucţiunilor de utilizare, distribuitorul de servicii trebuie să explice, în termeni simpli şi clari, modul de funcţionare a sistemului de control parental, necesitatea stabilirii codului personal de acces şi păstrării confidenţialităţii acestuia;

• în momentul punerii în funcţiune a sistemului de recepţie, distribuitorul de servicii are obligaţia să stabilească, împreună cu abonatul, codul personal de acces pentru fiecare dintre serviciile de programe restricţionate minorilor. Se recomandă evitarea stabilirii codului "1234" sau a unui cod format din aceleaşi cifre.

Art.2. A abroga Decizia CCA nr.27 din 22 februarie 2007.

Art.3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

Art.4. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.