Ordine
Ordin nr.107-S-07 din 22.05.2020 cu privire la alinierea la măsurile restrictive internaţionale ale Uniunii Europene
MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE
ŞI INTEGRĂRII EUROPENE
O R D I N
cu privire la alinierea la măsurile restrictive
internaţionale ale Uniunii Europene
nr. 107-S-07 din 22.05.2020
(în vigoare 29.05.2020)
Monitorul Oficial al R. Moldova nr.126-130 art. 478 din 29.05.2020
* * *
În temeiul art.7 din Legea nr.25 din 4 martie 2016 privind aplicarea măsurilor restrictive internaţionale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.140–149, art.289),
ORDON:
1. A aduce la cunoştinţa publică alinierea Republicii Moldova la măsurile restrictive internaţionale instituite prin:
1) Decizia Consiliului 2020/512 din 07.04.2020 de modificare a Deciziei 2011/235 privind măsurile restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane şi entităţi având în vedere situaţia din Iran;
2) Decizia Consiliului 2020/563 din 23.04.2020 de modificare a Deciziei 2013/184 privind măsurile restrictive împotriva Myanmar/Birmania.
2. A publica prezentul ordin, însoţit de textul măsurilor restrictive indicate la pct.1, în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, în conformitate cu prevederile art.14 alin.(3) din Legea sus-menţionată.
| MINISTRU | Oleg ŢULEA |
| Nr.107-S-07. Chişinău, 22 mai 2020. | |
DECIZIA (PESC) 2020/512 A CONSILIULUI
din 7 aprilie 2020
de modificare a Deciziei 2011/235/PESC privind măsuri restrictive îndreptate
împotriva anumitor persoane şi entităţi având în vedere situaţia din Iran
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
având în vedere propunerea înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate,
întrucât:
(1) La 12 aprilie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/235/PESC1.
(2) Pe baza unei reexaminări a Deciziei 2011/235/PESC, Consiliul consideră că măsurile restrictive prevăzute de aceasta ar trebui reînnoite până la 13 aprilie 2021.
(3) Consiliul a ajuns, de asemenea, la concluzia că rubricile referitoare la 82 de persoane incluse în anexa la Decizia 2011/235/PESC ar trebui actualizate.
(4) Prin urmare, Decizia 2011/235/PESC ar trebui modificată în consecinţă,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 2011/235/PESC se modifică după cum urmează:
1. La articolul 6, alineatul (2) se înlocuieşte cu următorul text:
"(2) Prezenta decizie se aplică până la 13 aprilie 2021. Decizia se reexaminează permanent. în situaţia în care Consiliul apreciază că obiectivele sale nu au fost atinse, decizia se reînnoieşte sau se modifică în mod corespunzător."
2. Anexa se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles,
7 aprilie 2020.
Pentru Consiliu
Preşedintele
G. GRLKf RADMAN
_________________________
1 Decizia 2011/235/PESC a Consiliului din 12 aprilie 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane şi entităţi având în vedere situaţia din Iran (JO L 100,14.4.2011, p. 51).
Rubricile referitoare la următoarele persoane care figurează în anexa la Decizia 2011/23 5/PESC se înlocuiesc cu următorul text:
Persoane
| Nume | Informaţii de
identificare |
Motive |
Data includerii pe listă | |
| "1. | AHMADI-MOQADDAM Esmail | Locul naşterii: Teheran (Iran) Data naşterii: 1961 Sexul: masculin |
Fost consilier principal pe probleme de securitate al şefului Statului-Major General al Forţelor Armate. Şeful Poliţiei Naţionale a Iranului din 2005 până la începutul lui 2015. De asemenea, şeful Poliţiei informatice iraniene (înscrisă pe listă) din ianuarie 2011 până la începutul lui 2015. Forţele aflate sub comanda acestuia au condus atacuri violente asupra protestatarilor paşnici şi un atac nocturn violent asupra internatelor Universităţii din Teheran la 15 iunie 2009. In prezent, Director al Centrului iranian de sprijinire a poporului yemenit. | 12.4.2011 |
| 2. | ALLAHKARAM Hossein | Locul naşterii: Najafabad (Iran) Data naşterii: 1945 Sexul: masculin |
Şef al Consiliului de coordonare Ansare Hezbollah şi fost general în cadrul IRGC. Este cofondator al Ansare Hezbollah. Această forţă paramilitară a fost responsabilă de utilizarea violenţei extreme în timpul represiunilor împotriva studenţilor şi a universităţilor în 1999, 2002 şi 2009.
Îşi menţine funcţia de rang înalt într-o organizaţie care este pregătită să comită încălcări ale drepturilor omului împotriva cetăţenilor, inclusiv prin promovarea agresiunilor împotriva femeilor din cauza alegerilor lor vestimentare. |
12.4.2011 |
| 3. | ARAGHI (ERAGHI) Abdollah | Sexul: masculin Titlu: general de brigadă |
General de brigadă în cadrul IRGC. Şef al Departamentului pentru securitate al Statului-Major al Forţelor Armate. Fost şef adjunct al Forţelor terestre ale IRGC. A fost răspunzător în mod direct de represiunile împotriva protestatarilor pe tot parcursul verii anului 2009. | 12.4.2011 |
| 4. | FAZLI Ali | Sexul: masculin Titlu: general de brigadă |
Şef al colegiului de cădeţi Imam Hossein (din 2018). Fost comandant adjunct al forţelor Basij (2009-2018), şeful trupelor Seyyed al-Shohada ale IRGC, provincia Teheran (până în februarie 2010). Trupele Seyyed al-Shohada asigură securitatea provinciei Teheran şi au jucat un rol-cheie în represiunea violentă împotriva protestatarilor în 2009. | 12.4.2011 |
| 6. | JAFARI Mohammad-Ali (alias "Aziz Jafari") | Locul naşterii: Yazd (Iran) Data naşterii: 1.9.1957 Sexul: masculin |
Director al bazei sociale şi culturale Hazrat-e Baqiatollah. Fost comandant al IRGC (septembrie 2007-aprilie 2019). IRGC şi baza Sarollah comandată de generalul Mohammad-Ali (Aziz) Jafari au jucat un rol-cheie în intervenţia ilegală în alegerile prezidenţiale din 2009, prin arestarea şi reţinerea activiştilor politici, precum şi prin ciocnirile stradale cu protestatarii | 12.4.2011 |
| 7. | KHALILI Ali | Sexul: masculin | General al IRGC, ocupând o funcţie de rang înalt în cadrul bazei Sarollah. La 26 iunie 2009, a semnat o scrisoare adresată Ministerului Sănătăţii, prin care interzicea transmiterea de documente sau dosare medicale oricărei persoane rănite sau spitalizate pe parcursul evenimentelor postelectorale. | 12.4.2011 |
| 8. | MOTLAGH Bahram Hosseini | Sexul: masculin | Fost şef al Colegiului Naţional de Apărare (DAFOOS). Fost şef al trupelor Seyyed al-Shohada ale IRGC, provincia Teheran. Trupele Seyyed al-Shohada au jucat un rol-cheie în organizarea reprimării protestelor din 2009. | 12.4.2011 |
| 9. | NAQDI Mohammad-Reza | Locul naşterii: Najaf (Irak) Data naşterii: aproximativ 1952 Sexul: masculin Titlu: general de brigadă |
Coordonator adjunct al Corpului Gardienilor Revoluţiei Iraniene (IRGC). Fost şef adjunct al IRGC pentru afaceri culturale şi sociale. Fost comandant al forţelor Basij (2009-2016). în calitate de comandant al forţelor Basij ale IRGC, Naqdi a fost responsabil sau complice la abuzurile comise de acestea la sfârşitul anului 2009, inclusiv reacţia violentă la protestele care au avut loc în decembrie 2009, în ziua Ashura, care au provocat 15 morţi şi arestarea a sute de protestatari. înaintea numirii sale în postul de comandant al forţelor Basij în octombrie 2009, Naqdi a fost şef al unităţii de informaţii a Basij, responsabil de interogarea persoanelor arestate în timpul represiunii postelectorale. | 12.4.2011 |
| 10. | RADAN Ahmad-Reza | Locul naşterii: Isfahan (Iran) Data naşterii: 1963 Sexul: masculin |
Şef al Centrului pentru studii strategice al Forţelor de Aplicare a Legii din Iran, un organism afiliat poliţiei naţionale. Şef adjunct al Poliţiei Naţionale a Iranului până în iunie 2014. Ca adjunct al şefului Poliţiei Naţionale din 2008, Radan a fost responsabil de agresiunile fizice, crimele şi arestările şi reţinerile arbitrare îndreptate împotriva protestatarilor, comise de forţele de poliţie. în prezent, Comandantul IRGC, responsabil de formarea forţelor "antiteroriste" irakiene. | 12.4.2011 |
| 11. | RAJABZADEH Azizollah | Sexul: masculin | Consilier al primarului Teheranului. Fost şef al Organizaţiei pentru atenuarea efectelor dezastrului de la Teheran (2010-2013). în calitatea de şef al Poliţiei din Teheran până în ianuarie 2010, acesta a fost responsabil de atacuri violente ale poliţiei asupra protestatarilor şi studenţilor. în calitatea de comandant al Forţelor de aplicare a legii din teritoriul lărgit al Teheranului, Azizollah Rajabzadeh a fost funcţionarul cu cel mai înalt grad acuzat în cazurile de abuzuri de la Centrul de detenţie Kahrizak din decembrie 2009. | 12.4.2011 |
| 12. | SAJEDI-NIA Hossein | Sexul: masculin | Comandant adjunct al operaţiunilor poliţiei. Fost şef al poliţiei din Teheran, fost adjunct al şefului Poliţiei Naţionale a Iranului, responsabil de operaţiunile poliţiei. Este responsabil de coordonarea, pentru Ministerul Internelor, a operaţiunilor de represiune în capitala iraniană. | 12.4.2011 |
| 13. | TAEB Hossein | Locul naşterii: Teheran (Iran) Data naşterii: 1963 Sexul: masculin |
Şeful Serviciului de informaţii al IRGC din octombrie 2009. Responsabilităţile sale au fost extinse în mai 2019 prin fuzionarea Biroului adjunctului Serviciului de Informaţii Strategice al IRGC şi a Serviciului de Informaţii al IRGC Comandantul Basij până în octombrie 2009. Forţele aflate sub comanda sa au participat la agresiuni fizice în masă, crime, reţineri şi la torturarea protestatarilor paşnici. | 12.4.2011 |
| 14. | SHARIATI Seyeed Hassan | Sexul: masculin | Consilier şi membru al secţiei 28 a Curţii Supreme. Şef al Parchetului din Mashhad până în septembrie 2014. Sub conducerea sa procesele s-au desfăşurat sumar şi în sesiuni închise, fără a se ţine seama de drepturile de bază ale acuzatului şi bazându-se pe mărturii obţinute sub presiune şi prin tortură. Întrucât hotărârile privind executarea au fost emise în masă, sentinţele de condamnare la moarte au fost pronunţate fără a se respecta în mod corespunzător procedurile corecte de audiere. | 12.4.2011 |
| 15. | DORRI-NADJA-FABADI Ghorban-Ali | Locul naşterii: Najafabad (Iran) Data naşterii: 1945 Sexul: masculin |
Membru al Adunării Experţilor şi reprezentant al Liderului Suprem în provincia Markazi ("Centrală") şi şeful Curţii Administrative Supreme. Procuror-general al Iranului până în septembrie 2009, precum şi fost ministru al informaţiilor pe durata preşedinţiei Khatami. În calitatea de procuror-general al Iranului, a dispus şi a supravegheat procesele-simulacru în urma primelor proteste postelectorale, pe parcursul cărora nu au fost respectate drepturile acuzaţilor şi nu li s-a permis un avocat. | 12.4.2011 |
| 16. | HADDAD Hassan (alias Hassan ZAREH DEHNAV1) | Sexul: masculin | Fost responsabil adjunct pe probleme de siguranţă în cadrul Tribunalului Revoluţionar din Teheran. Fost judecător, Tribunalul Revoluţionar din Teheran, secţia 26. A răspuns de cazurile deţinuţilor legate de criza postelectorală şi a ameninţat în repetate rânduri familiile deţinuţilor pentru a le reduce la tăcere. A avut un rol esenţial în emiterea ordinelor de detenţie către Centrul de detenţie Kahrizak în 2009. În noiembrie 2014, rolul său în moartea deţinuţilor a fost recunoscut oficial de autorităţile iraniene. | 12.4.2011 |
| 17. | SOLTANI Hodjatoleslam Seyed Mohammad | Sexul: masculin | Şeful Organizaţiei pentru propaganda islamică din provincia Khorasan-Razavi. Judecător, Tribunalul Revoluţionar din Mashhad până în 2013. Sub jurisdicţia sa, procesele s-au desfăşurat sumar şi în sesiuni închise, fără a se ţine seama de drepturile fundamentale ale acuzatului, întrucât hotărârile privind executarea au fost emise în masă, sentinţele de condamnare la moarte au fost pronunţate fără a se respecta în mod corespunzător procedurile corecte de audiere. | 12.4.2011 |
| 18. | HEYDARIFAR Ali-Akbar | Sexul: masculin | Fost judecător, Tribunalul Revoluţionar din Teheran. A participat la procesele protestatarilor. A fost audiat de parchet cu privire la abuzurile de la Kahrizak. A contribuit la emiterea ordinelor de reţinere pentru trimiterea deţinuţilor la Centrul de detenţie Kahrizak în 2009. În noiembrie 2014, rolul său în moartea deţinuţilor a fost recunoscut oficial de autorităţile iraniene. | 12.4.2011 |
| 19. | JAFARI-DOLA-TABADI Abbas | Locul naşterii: Yazd (Iran) Data naşterii: 1953 Sexul: masculin |
Fost procuror general al Teheranului (august 2009-aprilie 2019). Biroul lui Dolatabadi a pus sub acuzare un număr ridicat de protestatari, inclusiv persoane care au participat la protestele din decembrie 2009, cu ocazia zilei Ashura. Acesta a ordonat închiderea biroului lui Karroubi în septembrie 2009 şi arestarea mai multor politicieni reformişti. De asemenea, a interzis două partide politice reformiste în iunie 2010. Biroul său a acuzat protestatarii de "Muharebeh", sau ofense aduse lui Dumnezeu, care implică condamnarea la moarte, şi a refuzat dreptul la respectarea garanţiilor procedurale persoanelor pasibile de condamnarea la moarte. De asemenea, biroul său a vizat şi a arestat reformişti, activişti în domeniul drepturilor omului şi membri ai mass-media ca parte a unor represiuni de amploare împotriva opoziţiei politice, în octombrie 2018, acesta a declarat mijloacelor de comunicare în masă că patru activişti iranieni din domeniul mediului aflaţi în detenţie urmau să fie acuzaţi de "propagarea corupţiei în lume", un capăt de acuzare pentru care se poate dispune pedeapsa cu moartea. | 12.4.2011 |
| 20. | MOGHISSEH, Mohammad (alias NASSERIAN) | Sexul: masculin | Judecător, şeful Tribunalului Revoluţionar din Teheran, secţia 28. Considerat, de asemenea, responsabil de condamnările membrilor comunităţii Baha′i. S-a ocupat de cazuri postelectorale. A emis condamnări la perioade lungi de detenţie în cursul unor procese neechitabile în care erau implicaţi activişti sociali şi politici şi jurnalişti, precum şi mai multe sentinţe de condamnare la moarte ale unor protestatari şi activişti sociali şi politici. | 12.4.2011 |
| 21. | MOHSENI-EJEI Gholam-Hossein | Locul naşterii: Ejiyeh Data naşterii: circa 1956 Sexul: masculin |
Membru al Consiliului Oportunităţilor. Procuror general al Iranului din septembrie 2009 şi şef adjunct şi purtător de cuvânt al Procuraturii. Fost ministru al informaţiilor pe parcursul alegerilor din 2009. În timp ce ocupa postul de ministru al informaţiilor, pe parcursul alegerilor din 2009, agenţi de informaţii aflaţi sub comanda sa au fost responsabili de reţinerea, torturarea şi obţinerea de mărturii false sub presiune din partea a sute de activişti, jurnalişti, disidenţi şi politicieni reformişti. Mai mult, personalităţi politice au fost obligate să facă mărturii false în cursul unor interogatorii insuportabile care au inclus torturi, abuzuri, şantaj şi ameninţarea membrilor familiei. | 12.4.2011 |
| 22. | MORTAZAVI Said | Locul naşterii: Meybod, Yazd (Iran) Data naşterii: 1967 Sexul: masculin |
Procurorul general al Teheranului până în august 2009. În calitate de procuror-general al Teheranului, a emis un ordin general utilizat pentru reţinerea a sute de activişti, jurnalişti şi studenţi. În ianuarie 2010, o anchetă parlamentară l-a desemnat direct răspunzător pentru reţinerea a trei prizonieri care au decedat ulterior în detenţie. A fost suspendat din funcţie în august 2010, după o anchetă a Parchetului iranian privind rolul său în decesul celor trei persoane reţinute la ordinul său, în urma alegerilor. În noiembrie 2014, rolul său în moartea deţinuţilor a fost recunoscut oficial de autorităţile iraniene. A fost achitat de o instanţă iraniană la 19 august 2015 pentru acuzaţiile legate de torturarea şi uciderea a trei tineri, în 2009, la centrul de detenţie din Kahrizak. | 12.4.2011 |
| 23. | PIR-ABASSI, Abbas | Sexul: masculin | Magistrat al unei camere corecţionale. Fost judecător, Tribunalul Revoluţionar din Teheran, secţia 26. A răspuns de cazurile postelectorale. A emis condamnări la perioade lungi de detenţie pe parcursul unor procese neechitabile împotriva activiştilor în domeniul drepturilor omului şi a emis mai multe condamnări la moarte împotriva protestatarilor. | 12.4.2011 |
| 24. | MORTAZAVI Amir | Sexul: masculin | Şeful adjunct al Unităţii pentru afaceri sociale şi prevenirea criminalităţii din cadrul sistemului judiciar din provincia Khorasan-Razavi. Procuror adjunct al Mashhadului cel puţin până în 2015. Sub supravegherea sa, procesele s-au desfăşurat sumar şi în sesiuni închise, fără a se ţine seama de drepturile de bază ale acuzatului. Întrucât hotărârile privind executarea au fost emise în masă, sentinţele de condamnare la moarte au fost pronunţate fără a se respecta în mod corespunzător procedurile corecte de audiere. | 12.4.2011 |
| 25. | SALAVATI Abdolghassem | Sexul: masculin | Judecător, şeful Tribunalului Revoluţionar din Teheran, secţia 15. Judecător de instrucţie la Tribunalul din Teheran. Responsabil de cazurile postelectorale, a prezidat "procesele- simulacru" din vara anului 2009, a condamnat la moarte doi monarhişti care au apărut în procesele-simulacru. A condamnat la perioade de detenţie lungi peste o sută de prizonieri politici, activişti ai drepturilor omului şi demonstranţi. In 2018, a reieşit, în urma unor rapoarte, că acesta a continuat să pronunţe sentinţe asemănătoare fără a respecta în mod corespunzător procedurile corecte de audiere. | 12.4.2011 |
| 26. | SHARIFI Malek Adjar (alias SHARIFI Malek Ajdar) | Sexul: masculin | Judecător la Curtea Supremă, şef al secţiei 4 3. Fost şef al Parchetului din Azerbaidjanul de est. A fost responsabil de procesul lui Sakineh Mohammadi-Ashtiani. | 12.4.2011 |
| 27. | ZARGAR Ahmad | Sexul: masculin | Judecător la secţia a 2-a a Tribunalului Special pentru Corupţia Economică. Şeful "Organizaţiei pentru păstrarea moralităţii". Fost judecător, Curtea de Apel din Teheran, secţia 36. A confirmat condamnările la perioadele de detenţie lungi şi condamnările la moarte pronunţate împotriva protestatarilor. | 12.4.2011 |
| 28. | YASAGHI Ali-Akbar | Sexul: masculin | Judecător la Curtea Supremă, şef al secţiei 44. Director general adjunct al Fundaţiei Setad-e Dieh. Judecător-şef, Tribunalul Revoluţionar din Mashhad (2001 -2011). Sub jurisdicţia sa, procesele s-au desfăşurat sumar şi în sesiuni închise, fără a se ţine seama de drepturile fundamentale ale acuzatului. Întrucât hotărârile privind executarea au fost emise în masă (până la 550 între vara lui 2009 şi vara lui 2011), sentinţele de condamnare la moarte au fost pronunţate fără a se respecta în mod corespunzător procedurile corecte de audiere. | 12.4.2011 |
| 29. | BOZORGNIA Mostafa | Sexul: masculin | Şeful unităţii 350 a închisorii Evin. A dat dovadă, cu numeroase ocazii, de violenţă disproporţionată împotriva prizonierilor. | 12.4.2011 |
| 30. | ESMAILI Gholam-Hossein | Sexul: masculin | Purtător de cuvânt al Procuraturii din aprilie 2019. Fost preşedinte al Procuraturii Teheranului. Fost şef al Organizaţiei închisorilor din Iran. În această calitate, a fost complice la detenţia în masă a protestatarilor politici şi a acoperit abuzurile din sistemul de detenţie. | 12.4.2011 |
| 31. | SEDAQAT (alias Sedaghat) Farajollah | Sexul: masculin | Secretar adjunct al Administraţiei Generale a închisorilor din Teheran. Şeful închisorii Evin, Teheran, până în octombrie 2010, perioadă în care au avut loc torturi. A fost gardian şi a exercitat presiuni asupra prizonierilor cu numeroase ocazii. | 12.4.2011 |
| 32. | ZANJIREI Mohammad-Ali | Sexul: masculin | în calitatea de consilier principal al şefului şi de şef adjunct al Organizaţiei închisorilor din Iran, responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului vizând prizonieri. Acesta a gestionat un sistem în care prizonierii au fost victimele unor abuzuri, torturi, şi tratamente inumane/degradante şi au avut condiţii de trai foarte precare. | 12.4.2011 |
| 33. | ABBASZADEH-MESHKINI Mahmoud | Sexul: masculin | Consilier în cadrul Consiliului Superior pentru Drepturile Omului al Iranului. Fost secretar în cadrul Consiliului Superior pentru Drepturile Omului. Fost guvernator al provinciei Ilam. Fost director politic al Ministerului Internelor. În calitate de şef al Comitetului articolului 10 instituit prin Legea privind activităţile partidelor şi grupurilor politice, a fost responsabil cu autorizarea demonstraţiilor şi a altor evenimente publice, precum şi cu înregistrarea partidelor politice.
În 2010, a suspendat activităţile a două partide politice reformiste având legături cu Mousavi - Frontul de participare al Iranului islamic şi Organizaţia mujahedină a revoluţiei islamice, începând din 2009, a interzis în mod constant şi continuu toate adunările cu caracter neguvernamental, refuzând prin urmare respectarea dreptului constituţional de a protesta şi provocând arestarea a numeroşi demonstranţi paşnici şi nerespectarea libertăţii de întrunire. De asemenea, în 2009, nu a permis opoziţiei să organizeze o ceremonie de comemorare a persoanelor ucise în protestele împotriva alegerilor prezidenţiale. |
10.10.2011 |
| 34. | AKBARSHAHI Ali-Reza | Sexul: masculin | Fost director general al Cartierului general iranian pentru controlul drogurilor (cunoscut şi sub numele de Cartierul general antinarcotice). Fost comandant al forţelor de poliţie din Teheran. Sub conducerea sa, forţele de poliţie s-au făcut vinovate de utilizarea violenţei extrajudiciare împotriva suspecţilor în timpul arestării şi al detenţiei înaintea prezentării în faţa instanţei. De asemenea, forţele de poliţie din Teheran au fost implicate în raiduri asupra căminelor Universităţii din Teheran în iunie 2009, în cursul cărora, potrivit unei comisii a Majlis iraniene, peste 100 de studenţi au fost răniţi de poliţie şi de Basij. în prezent Şef al poliţiei feroviare. | 10.10.2011 |
| 35. | AKHARIAN Hassan | Sexul: masculin | Şeful secţiei 1 a închisorii din Radjaishahr, Karadj, până în iulie 2010. Mai mulţi foşti deţinuţi au denunţat utilizarea torturii şi ordinele date de acesta de a nu permite deţinuţilor să primească asistenţă medicală. Potrivit unei transcrieri a declaraţiei unui presupus deţinut din închisoarea Radjaishahr, toţi gardienii l-au supus unor bătăi grave, Akharian fiind în deplină cunoştinţă de cauză. De asemenea, sub conducerea lui Akharian s-a raportat cel puţin un caz de rele tratamente şi decesul unui deţinut, Mohsen Beikvand. Beikvand a decedat în septembrie 2010. Alţi prizonieri susţin în mod credibil că acesta a fost ucis pe baza instrucţiunilor lui Hassan Akharian. | 10.10.2011 |
| 36. | AVAEE Seyyed Ali-Reza [alias AVAEE Seyyed Alireza) | Sexul: masculin | Ministrul justiţiei. Fost director al biroului de anchete speciale. Până în iulie 2016, adjunct al ministrului internelor şi şef al registrului public. Consultant al Tribunalului Disciplinar pentru Judecători din aprilie 2014. Fost preşedinte al Procuraturii Teheranului. în această calitate, a fost responsabil de încălcarea drepturilor omului, arestări arbitrare, refuzul respectării drepturilor prizonierilor şi un număr ridicat de execuţii. | 10.10.2011 |
| 37. | BANESHI Jaber | Sexul: masculin | Şeful secţiei 22 a Curţii de Apel din Shiraz din noiembrie 2011. Procuror al Shirazuluipânăîn octombrie 2011. Procuror în cazul atacului cu bombă din Shiraz din 2008, care a fost utilizat de regim pentru condamnarea la moarte a altor persoane care nu au fost implicate în acest episod. Acesta a urmărit condamnări la moarte şi alte pedepse grave împotriva minorităţilor, care constituie, printre altele, o încălcare a drepturilor omului ale acestora, cum ar fi dreptul la un proces echitabil şi dreptul de a nu fi deţinut în mod arbitrar. | 10.10.2011 |
| 38. | General-maior doctor FIRUZA- BADI Seyyed Hasan (alias: General-maior doctor FIRUZABADI Seyed Hassan; General-maior doctor FIROUZABADI Seyyed Hasan; General-maior doctor FI- ROUZABADI Seyed Hassan) | Locul naşterii: Mashad Data naşterii: 3.2.1951 Sexul: masculin |
În calitatea de şef al Statului-major al Forţelor Armate ale Iranului (1989-2016), a fost comandantul militar cu cel mai înalt rang responsabil cu conducerea tuturor diviziilor şi poliţiilor militare, inclusiv Corpul Gardienilor Revoluţiei Iraniene (IRGC) şi poliţia. în 2009, forţele aflate sub comanda sa formală au desfăşurat acţiuni brutale de represiune împotriva protestatarilor paşnici şi au efectuat arestări în masă.
În prezent, consilier militar al liderului suprem şi membru al Consiliului Suprem de Securitate Naţională (SNSC) şi al Consiliului Oportunităţilor. |
10.10.2011 |
| 39. | GANJI Mostafa Barzegar | Sexul: masculin | Procuror-general al Qom (2008-2017), în prezent şeful Direcţiei generale pentru închisori. Acesta a fost responsabil de arestarea arbitrară şi maltratarea a zeci de infractori în Qom. El a fost complice la o încălcare gravă a dreptului la respectarea garanţiilor procedurale, contribuind la utilizarea excesivă a pedepsei cu moartea într-un număr tot mai mare de cazuri şi la o creştere semnificativă a execuţiilor în perioada 2009-2010. | 10.10.2011 |
| 40. | HABIBI Mohammad Reza | Sexul: masculin | Procuror general al Isfahanului. Fost şef al Biroului Ministerului Justiţiei în Yazd. Fost procuror adjunct al Isfahanului. Complice la procedurile prin care s-a refuzat un proces echitabil acuzaţilor - precum Abdollah Fathi, executat în mai 2011, în urma ignorării de către Habibi a dreptului de a fi audiat şi a problemelor de sănătate mintală ale acestuia în timpul procesului său din martie 2010. Prin urmare, acesta a fost complice la o încălcare gravă a dreptului la respectarea garanţiilor procedurale, contribuind la o creştere semnificativă a execuţiilor în 2011. | 10.10.2011 |
| 41. | HEJAZI Mohammad | Locul naşterii: Ispahan Data naşterii: 1956 Sexul: masculin |
General al IRGC, acesta a jucat un rol-cheie în intimidarea şi ameninţarea "duşmanilor" Iranului. Fost şef al Corpului Sarollah al IRGC din Teheran şi fost şef al forţelor Basij, a jucat un rol esenţial în reprimarea protestelor postelectorale în 2009. | 10.10.2011 |
| 43. | (AVANI Yadollah | Sexul: masculin | Comandant adjunct al IRGC pentru afaceri politice. Acesta a încercat în numeroase rânduri să suprime libertatea de exprimare şi de opinie prin declaraţiile sale publice prin care a sprijinit arestarea şi pedepsirea protestatarilor şi dizidenţilor. Acesta s-a numărat printre primii funcţionari de rang înalt care au solicitat, în 2009, arestarea lui Moussavi, Karroubi şi KhatamL Acesta a sprijinit utilizarea unor tehnici care încalcă dreptul la un proces echitabil, inclusiv mărturii publice, şi a publicat conţinutul unor interogatorii înainte de proces. De asemenea, dovezile indică că acesta a tolerat utilizarea violenţei împotriva protestatarilor şi, în calitatea de membru important al IRGC, este foarte probabil ca acesta să fi fost conştient de utilizarea unor tehnici dure de interogare pentru a forţa mărturiile. | 10.10.2011 |
| 44. | (AZAYERI Massoud | Sexul: masculin Titlu: general de brigadă |
În cadrul Statului-major militar comun al forţelor armate ale Iranului, generalul de brigadă Massoud Jazayeri a fost şef adjunct al statului-major pentru afaceri culturale şi mijloace de informare în masă (alias aparatul de propagandă al apărării naţionale). în calitate de şef adjunct al Statului-Major General a colaborat în mod activ la reprimarea protestelor din 2009. A avertizat într-un interviu publicat în ziarul Kayhan că mulţi protestanţi din Iran şi din afara acestuia au fost identificaţi şi că problema acestora va fi abordată la momentul potrivit.
A îndemnat în mod deschis la represiune împotriva canalelor media străine şi a opoziţiei iraniene. în 2010, a solicitat guvernului să adopte legi mai ferme împotriva iranienilor care cooperează cu sursele media străine. |
10.10.2011 |
| 45. | JOKAR Mohammad Saleh | Sexul: masculin | Adjunct pentru Afaceri Parlamentare al Gărzii revoluţionare. Din 2011 până în 2016 a fost vicepreşedinte al Parlamentului provinciei Yazd şi membru al Comitetului parlamentar pentru securitate naţională şi politică externă. Fost comandant al Forţelor Studenţeşti Basij. În această funcţie, a fost implicat în mod activ în suprimarea protestelor şi îndoctrinarea copiilor şi a tinerilor în vederea continuării suprimării libertăţii de exprimare şi a dezacordurilor. În calitatea de membru al Comitetului parlamentar pentru securitate naţională şi politică externă, acesta a sprijinit în mod public suprimarea opozanţilor guvernului. | 10.10.2011 |
| 46. | KAMALIAN Behrouz (alias Hackers Brain, Behrooz Jce) | Locul naşterii: Teheran (Iran) Data naşterii: 1983 Sexul: masculin |
Şeful grupului informatic "Ashiyaneh", care are legături cu regimul iranian. "Ashiyaneh" Digital Security, fondat de Behrouz Kamalian, este responsabil pentru atacuri cibernetice intensive atât împotriva opozanţilor şi a reformiştilor interni, cât şi împotriva instituţiilor internaţionale. Activităţile organizaţiei Ashiyaneh a lui Kamalian au sprijinit reprimarea de către guvern a opoziţiei, care a implicat numeroase încălcări grave ale drepturilor omului. | 10.10.2011 |
| 47. | KHALILOLLAHI Moussa (alias: KHALILOLLAHI Mousa, ELAHI Mousa Khalil) | Sexul: masculin | Procuror al Tabrizului. A fost implicat în cazul lui Sakineh Mohammadi-Ashtiani şi este complice la încălcări grave ale dreptului la respectarea garanţiilor procedurale. | 10.10.2011 |
| 48. | MAHSOULI Sadeq (alias MAH- SULI, Sadeq) | Locul naşterii: Oroumieh (Iran) Data naşterii: 1959/60 Sexul: masculin |
Consultant al fostului preşedinte, Mahmoud Ahmadinejad, şi actual membru al Consiliului Oportunităţilor, şi membru al Frontului Perseverenţei. Ministru al bunăstării şi al securităţii sociale între 2009 şi 2011. Ministru al internelor până în august 2009. În calitate de ministru al internelor, Mahsouli a deţinut autoritatea asupra tuturor forţelor de poliţie, a agenţilor de securitate ai Ministerului Internelor şi a agenţilor în civil. Forţele aflate sub comanda sa au fost responsabile pentru atacurile împotriva căminelor Universităţii din Teheran din 14 iunie 2009 şi pentru torturarea studenţilor în subsolul ministerului (faimosul nivel 4 de la subsol). La centrul de detenţie Kahrizak, condus de poliţie sub controlul lui Mahsouli, s-au săvârşit abuzuri grave împotriva altor protestatari. | 10.10.2011 |
| 49. | MALEKI Mojtaba | Sexul: masculin | Şef adjunct al Ministerului Justiţiei în provincia Khorasan RazavL Fost procuror al Kermanshahului. A jucat un rol în numărul ridicat al sentinţelor de condamnare la moarte în Iran, inclusiv prin instrumentarea cauzelor a şapte prizonieri condamnaţi pentru trafic de droguri, care au fost spânzuraţi în aceeaşi zi, la 3 ianuarie 2010, în închisoarea centrală din Kermanshah. | 10.10.2011 |
| 50. | OMIDI Mehrdad (alias: Reza; OMIDI Reza) | Sexul: masculin | Şeful secţiei VI al poliţiei, departamentul de investigaţii. Fost şef al serviciilor de informaţii în cadrul poliţiei iraniene. Fost şef al unităţii pentru criminalitatea informatică a poliţiei iraniene. A fost responsabil pentru mii de anchete şi pentru punerea sub acuzare a reformiştilor şi a opozanţilor politici utilizatori ai intemetului. Prin urmare, a fost responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în represiunea împotriva persoanelor care solicită apărarea drepturilor lor legitime, inclusiv a libertăţii de exprimare, pe perioada Mişcării Verzi din 2009 şi după aceasta. | 10.10.2011 |
| 51. | SAI.ARKIA Mahmoud | Sexul: masculin Fost director al clubului de fotbal "Persepolis" din Teheran | Fost şef al Comisiei pentru petrol şi transport din Primăria Teheran. Adjunct al procurorului- general al Teheranului pentru probleme legate de închisori în timpul reprimării din 2009. În calitate de adjunct al procurorului-general al Teheranului pentru probleme legate de închisori, a fost direct răspunzător pentru numeroase mandate de arestare împotriva protestatarilor şi activiştilor paşnici nevinovaţi. Numeroase rapoarte ale apărătorilor drepturilor omului arată că, la ordinul acestuia, practic tuturor persoanelor arestate nu li s-a permis nicio formă de comunicare, nu au avut acces la avocat sau la familii şi nu au cunoscut capetele de acuzare, pentru intervale de timp diferite, deseori în condiţii echivalente dispariţiei forţate. Deseori, familiile acestora nu au fost informate cu privire la arestare. în prezent, el lucrează ca avocat. | 10.10.2011 |
| 52. | KHODAEISOURI Hojatollah | Locul naşterii: Selseleh (Iran) Data naşterii: 1964 Sexul: masculin |
Membru al Comitetului pentru securitate naţională şi politică externă. Vicepreşedinte al Parlamentului provinciei Lorestan. Membru al Comisiei parlamentare pentru politica externă şi de securitate. Şeful închisorii Evin până în 2012. Tortura s-a practicat în mod curent în închisoarea Evin în timp ce aceasta era condusă de Souri. În secţia 209 au fost închişi mai mulţi activişti pentru activităţile lor paşnice împotriva guvernului aflat la putere. | 10.10.2011 |
| 53. | TALA Hossein (alias TALA Hosseyn) | Sexul: masculin | Primar al Eslamshahr. Fost membru al parlamentului iranian. Fost guvernator general ("Farmandar") al provinciei Teheran până în septembrie 2010, a fost responsabil pentru intervenţia forţelor de poliţie şi, prin urmare, pentru reprimarea demonstraţiilor.În decembrie 2010, a fost premiat pentru rolul său în represiunea postelectorală. | 10.10.2011 |
| 54. | TAMADDON Morteza (alias TAMADON Morteza) | Locul naşterii: Shahr Kord-Isfahan Data naşterii: 1959 Sexul: masculin |
Fost şef al Consiliului provincial de securitate publică al Teheranului. Fost guvernator general IRGC al provinciei Teheran. În calitatea sa de guvernator şi de şef al Consiliului provincial de securitate publică al Teheranului, acesta a purtat răspunderea generală pentru toate activităţile de represiune întreprinse de IRGC în provincia Teheran, inclusiv reprimarea protestelor politice începând din iunie 2009. În prezent, membru al consiliului Universităţii Tehnologice Khajeh Nasireddin TusL | 10.10.2011 |
| 55. | ZEBHI Hossein | Sexul: masculin | Prim consilier adjunct al Parchetului şi judecător la Curtea Supremă. Adjunct al Procurorului- general al Iranului (2007-2015). În acest rol, el a fost responsabil de proceduri judiciare deschise în urma protestelor postelectorale din 2009, care au fost desfăşurate cu încălcarea drepturilor omului. De asemenea, în acest rol, acesta a tolerat pedepse excesive pentru infracţiuni legate de droguri. | 10.10.2011 |
| 56. | BAHRAMI Mohammad-Kazem | Sexul: masculin | Şef al instanţei de contencios administrativ. În 2009, a fost complice la represiunea împotriva demonstranţilor paşnici în calitatea sa de şef al ramurii judiciare a forţelor armate. | 10.10.2011 |
| 57. | HAJMOHAM-MADl Aziz (alias: Aziz Hajmohammadi, Noorollah Azizmohammadi) | Locul naşterii: Teheran (Iran) Data naşterii: 1948 Sexul: masculin |
Judecător la Curtea penală a provinciei Teheran. A lucrat pentru procuratură din 1971 şi a fost implicat în mai multe procese împotriva manifestanţilor, printre altele, în procesul împotriva lui Abdol-Reza Ghanbari, un învăţător arestat în ianuarie 2010 şi condamnat la moarte pentru activităţile sale politice. | 10.10.2011 |
| 58. | BAGHERI Mohammad-Bagher | Sexul: masculin | Judecătoria Curtea Supremă din decembrie 2015. Fost vicepreşedinte al administraţiei judiciare din provincia Khorasanul de Sud, însărcinat cu prevenirea criminalităţii. Pe lângă recunoaşterea de către acesta, în iunie 2011, a 140 de execuţii pentru infracţiuni pasibile de condamnarea la moarte desfăşurate în perioada martie 2010-martie 2011, în aceeaşi perioadă se pare că au avut loc în secret în această provincie alte circa 100 de execuţii, fără ca acestea să fie aduse la cunoştinţa familiilor sau avocaţilor. Prin urmare, acesta a fost complice la o încălcare gravă a dreptului la respectarea garanţiilor procedurale, contribuind la un număr ridicat al sentinţelor de condamnare la moarte. | 10.10.2011 |
| 59. | BAKHTIARI Seyyed Morteza | Locul naşterii: Mashad (Iran) Data naşterii: 1952 Sexul: masculin |
Preşedinte al "Imam Khomeini Relief Foundation" (din iulie 2019). Fost custode adjunct al altarului Imamului Reza. Fost funcţionar al Tribunalului special pentru personalul administrativ. Fost ministru al justiţiei între 2009 şi 2013. În timpul mandatului său de ministru al justiţiei, condiţiile în închisorile iraniene s-au degradat, ajungând mult sub standardele internaţionale acceptate, iar relele tratamente ale deţinuţilor au avut o largă răspândire. În plus, a jucat un rol-cheie în ameninţarea şi hărţuirea diasporei iraniene, prin anunţarea înfiinţării unei instanţe speciale care să se ocupe în mod exclusiv de iranienii care trăiesc în afara ţării. De asemenea, a prezidat asupra unei creşteri acute a numărului de execuţii în Iran, inclusiv execuţii secrete neanunţate de guvern şi execuţii pentru infracţiuni legate de droguri. | 10.10.2011 |
| 60. | Doctor HOSSEINI Mohammad (alias: Doctor HOSSEYNI Seyyed Mohammad; Seyed, Sayyed şi Sayyid) | Locul naşterii: Rafsanjan, Kerman Data naşterii: 1961 Sexul: masculin |
Consilier al fostului preşedinte Mahmoud Ahmadinejad şi purtător de cuvânt al YEKTA, o grupare politică radicală. Ministrul Culturii şi Orientării Islamice (2009-2013). Fost membru al IRGC, a fost complice la represiunea împotriva jurnaliştilor. | 10.10.2011 |
| 61. | MOSLEHI Heydar (alias: MOSLEHI Heidar; MOSLEHI Haidar) | Locul naşterii: Isfahan (Iran) Data naşterii: 1956 Sexul: masculin |
Reprezentant al Biroului Politic Ideologic-al comandantului-şef al forţelor armate iraniene (din 2018). Fost consilier în materie de jurisprudenţă a Curţii supreme în cadrul IRGC Şeful organizaţiei pentru publicaţii privind rolul clerului în timp de război. Fost ministru al informaţiilor (2009-2013). Pe durata conducerii sale, Ministerul Informaţiilor a continuat practicile larg răspândite de detenţie arbitrară şi persecutare a protestatarilor şi a disidenţilor. Ministerul Informaţiilor conduce secţia 209 a închisorii Evin, în care au fost deţinuţi numeroşi militanţi pentru activităţile lor paşnice împotriva guvernului aflat la putere. Anchetatorii din Ministerul Informaţiilor au supus prizonierii secţiei 209 la agresiuni fizice şi la abuzuri psihice şi sexuale. | 10.10.2011 |
| 62. | ZARGHAMI Ezzatollah | Locul naşterii: Dezful (Iran) Data naşterii: 22 iulie 1959 Sexul: masculin |
Membru al Consiliului suprem privind spaţiul cibernetic şi al Consiliului privind revoluţia culturală. Fostul şef al Societăţii de Radiodifuziune şi Televiziune a Republicii Iran (IRIB) până în noiembrie 2014. În timpul mandatului său la IRIB, a răspuns de toate deciziile privind programarea. IRIB a difuzat mărturisiri făcute sub presiune ale unor deţinuţi, precum şi o serie de procese-simulacru în august 2009 şi în decembrie 2011. Acestea constituie o încălcare clară a dispoziţiilor internaţionale privind un proces echitabil şi dreptul la respectarea garanţiilor procedurale. | 23.3.2012 |
| 63. | TAGHIPOUR Reza | Locul naşterii: Maragheh (Iran) Data naşterii: 1957 Sexul: masculin |
Membru al Consiliului suprem privind spaţiul cibernetic. Membru al Consiliului Municipal din Teheran. Fost ministru al informaţiilor şi comunicaţiilor (2009-2012). În calitate de ministru al informaţiilor, a fost unul dintre funcţionarii de rang înalt responsabili cu cenzurarea şi controlul activităţilor de pe internet, precum şi al tuturor celorlalte tipuri de comunicaţii (în special telefoanele mobile). În cursul interogării deţinuţilor politici, persoanele care realizează interogatoriile utilizează datele cu caracter personal, e-mailurile şi comunicaţiile acestora. În mai multe rânduri, începând de la alegerile prezidenţiale din 2009 şi în cursul demonstraţiilor stradale, liniile de telefonie mobilă şi de mesagerie-text au fost întrerupte, canalele de televiziune prin satelit au fost bruiate, internetul a fost suspendat local sau cel puţin viteza a fost redusă. | 23.3.2012 |
| 64. | KAZEMI Toraj | Sexul: masculin | Şef al Departamentului teritoriului lărgit al Teheranului al Poliţiei Informatice, entitate înscrisă pe lista UE. În această calitate, acesta a anunţat o campanie de recrutare de hackeri guvernamentali, în scopul de a îmbunătăţi controlul asupra informaţiilor de pe internet şi de a | 23.3.2012 |
| 65. | LARIJANI Sadeq | Locul naşterii: Najaf (Irak) Data naşterii: 1960 sau august 1961 Sexul: masculin |
Numit şef al Consiliului Oportunităţilor la 29 decembrie 2018. Şeful procuraturii începând cu 2009. În această calitate, îi revine sarcina de a aproba orice pedeapsă în temeiul qisas (retribuţie), al hodoud (crime împotriva lui Dumnezeu) şi al ta′zirat (crime împotriva statului) şi de a semna aceste pedepse. Printre acestea se numără sentinţe prin care s-a dispus pedeapsa cu moartea, flagelări şi amputări. În acest context, a semnat personal numeroase sentinţe constând în pedeapsa cu moartea, încălcând astfel standardele internaţionale, inclusiv lapidări, execuţii prin spânzurare, execuţii ale unor minori, precum şi execuţii publice, cum ar fi cele în cazul cărora deţinuţii au fost spânzuraţi de poduri în faţa unor mulţimi de mii de oameni. Prin urmare, acesta a contribuit la un număr ridicat de execuţii. A permis, de asemenea, sentinţe constând în pedepse corporale, precum amputări şi picurarea de acid în ochii condamnatului. De la preluarea funcţiei de către Sadeq Larijani, numărul arestărilor arbitrare ale deţinuţilor politici, ale apărătorilor drepturilor omului şi ale membrilor minorităţilor a crescut în mod semnificativ. Sadeq Larijani este de asemenea responsabil de eşecurile sistematice din procesele judiciare iraniene de a respecta dreptul la un proces echitabil. | 23.3.2012 |
| 66. | MIRHEJAZI Ali | Sexul: masculin | Face parte din cercul apropiat al Liderului Suprem, fiind unul dintre cei responsabili de planificarea suprimării protestelor, care a fost pusă în aplicare începând din 2009, şi asociat cu cei responsabili de reprimarea protestelor. | 23.3.2012 |
| 67. | SAEEDI Ali | Sexul: masculin | Reprezentant al Ghidului în cadrul Pasdaran începând din 199 5, după o întreagă carieră în sânul instituţiei militare, mai exact în cadrul serviciilor de informaţii ale Pasdaran. Această funcţie oficială îi conferă rolul de canal de transmisie indispensabil între ordinele provenind de la Biroul Ghidului şi aparatul de represiune al Pasdaran. | 23.3.2012 |
| 68. | RAMIN Mohammad-Ali | Locul naşterii: Dezful (Iran) Data naşterii: 1954 Sexul: masculin |
Secretar general al Fundaţiei Mondiale a Holocaustului, instituită în cadrul Conferinţei Internaţionale pentru Revizuirea Viziunii Globale asupra Holocaustului din 2006, pentru organizarea căreia Ramin a fost responsabil în numele Guvernului iranian. Principalul responsabil de cenzură, în calitate de ministru adjunct însărcinat cu presa până în decembrie 2013, fiind direct responsabil de închiderea a numeroase organe de presă reformatoare (Etemad, Etemad-e Melli, Shargh etc.), de închiderea Sindicatului Independent al Presei, precum şi de acţiuni de intimidare sau de arestarea unor jurnalişti. | 23.3.2012 |
| 69. | MORTAZAVI Seyyed Solat | Locul naşterii: Farsan, Tchar Ma-hal-o-Bakhtiari (Sud) - (Iran) Data naşterii: 1967 Sexul: masculin |
Până în noiembrie 2019, director al sucursalei din Teheran a Fundaţiei Astan Qods Razavi. Fost primar al celui de al doilea oraş ca mărime din Iran, Mashad, în care au loc cu regularitate execuţii publice. Fost ministru adjunct al internelor însărcinat cu afacerile politice, numit în 2009. În această calitate, a fost responsabil pentru conducerea represiunii împotriva persoanelor care s-au exprimat în apărarea drepturilor lor legitime, inclusiv a libertăţii de exprimare. Numit ulterior şef al Comitetului Electoral Iranian pentru alegerile parlamentare din 2012 şi pentru alegerile prezidenţiale din 2013. | 23.3.2012 |
| 73. | FAHRADI Ali | Sexul: masculin | Şef adjunct al Inspectoratului pentru afaceri juridice şi inspecţie publică din Ministerul Justiţiei din Teheran. Fost procuror al Karaj. Responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv de instrumentarea unor procese în care s-a pronunţat pedeapsa cu moartea. Pe parcursul mandatului său de procuror, numărul execuţiilor în regiunea Karaj a fost ridicată. | 23.3.2012 |
| 74. | REZVANMA-NESH Ali | Sexul: masculin | Procuror adjunct al provinciei Karaj, regiunea Alborz. Responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului, inclusiv de implicare în executarea unui minor. | 23.3.2012 |
| 75. | RAMEZANI Gholamhossein | Sexul: masculin | Din 2011, şef al Serviciului de informaţii al Ministerului Apărării; între noiembrie 2009 şi martie 2011: comandantul Serviciului de informaţii din Pasdaran; între martie 2008 şi noiembrie 2009: comandant adjunct al Serviciului de informaţii din Pasdaran; între aprilie 2006 şi martie 2008: Şef al Serviciului de protecţie şi informaţii din Pasdaran. Implicat în reprimarea libertăţii de exprimare, inclusiv prin asocierea cu cei responsabili de arestarea bloggerilor/jurnaliştilor în 2004, şi se relatează că ar fi avut un rol în reprimarea protestelor postelectorale din 2009. | 23.3.2012 |
| 76. | SADEGHI Mohamed | Sexul: masculin | Colonel şi adjunct al Serviciului de Informaţii Tehnice şi Cibernetice al IRGC şi responsabil de centrul de analiză şi de luptă împotriva criminalităţii organizate din cadrul Pasdaran. Responsabil de arestarea şi torturarea unor autori de bloguri/jurnalişti. | 23.3.2012 |
| 77. | JAFARI Reza | Data naşterii: 1967 Sexul: masculin |
Consultant al Tribunalului Disciplinar pentru Judecători din 2012. Membru al "Comitetului pentru stabilirea conţinutului penal de pe internet", organ responsabil de cenzura site-urilor internet şi a platformelor de comunicare socială. Fost şef al urmăririi penale speciale pentru criminalitatea informatică între 2007 şi 2012. A fost responsabil de reprimarea libertăţii de exprimare, inclusiv prin arestarea, deţinerea şi punerea sub acuzare a bloggerilor şi a jurnaliştilor. Persoanele arestate sub suspiciunea de infracţiuni cibernetice au fost maltratate şi supuse unui proces judiciar incorect. | 23.3.2012 |
| 78. | RESHTE-AHMADI Bahram | Sexul: masculin | Judecător al unui tribunal ordinar din nordul Teheranului. Fost supervizor al Parchetului din Teheran. Adjunct al şefului Biroului pentru Probleme legate de închisori al provinciei Teheran. Fost adjunct al procurorului din Teheran până în 2013. A condus centrul de urmărire penală de la Evin. A fost responsabil de refuzarea drepturilor, inclusiv a vizitelor şi a altor drepturi ale deţinuţilor, în cazul apărătorilor drepturilor omului şi al deţinuţilor politici. | 23.3.2012 |
| 79. | RASHIDI AGHDAM Ali Ashraf | Sexul: masculin | Fost director al închisorii din Evin, numit la jumătatea anului 2012. În perioada în care a ocupat această funcţie, condiţiile carcerale s-au deteriorat şi rapoartele au indicat o intensificare a relelor tratamente aplicate deţinuţilor. În octombrie 2012, nouă deţinuţi-femei au intrat în greva foamei pentru a protesta împotriva încălcării drepturilor lor şi a tratamentului violent aplicat de gardienii închisorii. | 12.3.2013 |
| 80. | KIASATI Morteza | Sexul: masculin | Judecător la Tribunalul Revoluţionar din Ahwaz, secţia 4, a pronunţat condamnări la moarte în cazul a patru prizonieri politici arabi, Taha Heidarian, Abbas Heidarian, Abd al-Rahman Heidarian (trei fraţi) şi Ali Sharifi. Aceştia au fost arestaţi, torturaţi şi spânzuraţi fără respectarea garanţiilor procedurale. Aceste cauze şi lipsa respectării garanţiilor procedurale au fost evidenţiate într-un raport din 13 septembrie 2012 al raportorului special al ONU privind drepturile omului în Iran, în raportul Secretarului General al ONU privind Iranul din 22 august 2012. | 12.3.2013 |
| 81. | MOUSSAVI Seyed Mohammad Bagher | Sexul: masculin | Judecător la Tribunalul Revoluţionar din Ahwaz, secţia 2, a pronunţat condamnări la moarte în cazul a cinci arabi din Ahwaz, Mohammad Ali Amouri, Hashem Sha′bani Amouri, Hadi Rashedi, Sayedjaber Alboshoka, SayedMokhtar Alboshoka, la 17 martie 2012 pentru "activităţi împotriva securităţii naţionale" şi "atitudine duşmănoasă faţă de Dumnezeu". Aceste sentinţe au fost confirmate de Curtea Supremă iraniană la 9 ianuarie 2013. Cei cinci au fost ţinuţi în arest fără punere sub acuzare timp de peste un an, au fost torturaţi şi au primit sentinţe fără respectarea garanţiilor procedurale. | 12.3.2013 |
| 82. | SARAFRAZ Mohammad (Dr.) (alias Hajagha Sarafraz) | Locul naşterii: Teheran Data naşterii: aproximativ 1963 Reşedinţă: Teheran Sexul: masculin |
Fost membru al Consiliului suprem privind spaţiul cibernetic. Fost preşedinte al Societăţii de Radiodifuziune şi Televiziune a Republicii Islamice Iran (IRIB) (2014-2016). Fost preşedinte al IRIB World Service şi Press TV, responsabil pentru toate deciziile legate de programare. Strâns asociat aparatului de securitate al statului Sub conducerea lui, Press TV, împreună cu IRIB, a colaborat cu serviciile de securitate iraniene şi cu procurorii pentru a difuza mărturii forţate ale deţinuţilor, inclusiv aceea a jurnalistului şi realizatorului de film iraniano-canadian Maziar Bahari, în cadrul programului săptămânal "Iranul azi". Autoritatea independentă de reglementare a media OFCOM a amendat Press TV în UK cu 100 000 GBP pentru difuzarea mărturiei lui Bahari în 2011, mărturie filmată în închisoare, obţinută prin constrângerea lui Bahari. Prin urmare, Sarafraz este asociat încălcării dreptului la respectarea garanţiilor procedurale şi la un proces echitabil | 12.3.2013 |
| 83. | JAFARI Asadollah | Sexul: masculin | În calitatea de procuror al provinciei Mazandaran, Jafari a recomandat impunerea pedepsei cu moartea în cazurile de a căror urmărire s-a ocupat, ceea ce a condus la numeroase execuţii, inclusiv execuţii publice şi în circumstanţe în care impunerea pedepsei cu moartea contravine drepturilor omului recunoscute la nivel internaţional, inclusiv deoarece este o pedeapsă disproporţionată şi excesivă. De asemenea, Jafari a fost responsabil de arestări ilegale şi încălcări ale drepturilor deţinuţilor Baha′i de la arestul iniţial la menţinerea lor în celule de izolare în Centrul de detenţie al serviciului de informaţii | 12.3.2013 |
| 84. | EMADI, Hamid Reza (alias Hamidreza Emadi) | Locul naşterii: Hamedan Data naşterii: aproximativ 1973 Reşedinţă: Teheran Loc de muncă: sediul Press TV, Teheran Sexul: masculin |
Directorul serviciului de ştiri al Press TV. Fost producător principal la Press TV. Răspunzător de producerea şi difuzarea unor mărturii forţate ale deţinuţilor, inclusiv jurnalişti, activişti politici, persoane aparţinând minorităţilor kurdă şi arabă, încălcând drepturile recunoscute internaţional la un proces echitabil şi la respectarea garanţiilor procedurale. Autoritatea independentă de reglementare a media, OFCOM, a amendat Press TV în UK cu 100000 GBP pentru difuzarea mărturiei jurnalistului şi realizatorului de film iraniano- canadian Maziar Bahari în 2011, mărturie filmată în închisoare, obţinută prin constrângerea lui Bahari. ONG-urile au raportat şi alte ocazii în care Press TV a difuzat mărturii forţate. Prin urmare, Emadi este asociat încălcării dreptului la respectarea garanţiilor procedurale şi la un proces echitabil. | 12.3.2013 |
| 85. | HAMLBAR Rahim | Sexul: masculin | Judecător la Tribunalul Revoluţionar din Tabriz, secţia 1. Răspunzător pentru sentinţe grele împotriva minorităţii etnice azere şi a activiştilor pentru drepturile lucrătorilor, pe care i-a acuzat de spionaj, acte împotriva securităţii naţionale, propagandă împotriva regimului iranian şi insultarea liderului iranian. Un caz cu vizibilitate ridicată a implicat 20 de lucrători voluntari care şi-au adus ajutorul după cutremur (în urma cutremurului din Iran din august 2012) şi care au primit sentinţe privative de libertate pentru încercările lor de ajutorare a victimelor cutremurului. Tribunalul a stabilit că lucrătorii s-au făcut vinovaţi de "colaborare în adunare şi coluziune în vederea comiterii de infracţiuni împotriva securităţii naţionale". | 12.3.2013 |
| 86. | MUSAVI-TABAR Seyyed Reza | Sexul: masculin | Fost şef al Procuraturii Revoluţionare din Shiraz. Răspunzător de arestări ilegale şi de rele tratamente aplicate unor activişti politici, jurnalişti, apărători ai drepturilor omului, Baha′i şi prizonieri de conştiinţă, care au fost hărţuiţi, torturaţi, interogaţi şi care nu au avut acces la avocat şi la respectarea garanţiilor procedurale. Musavi-Tabar a semnat hotărâri judecătoreşti în celebrul centru de detenţie nr.100 (o închisoare pentru bărbaţi), inclusiv un ordin de detenţie de trei ani în celulă de izolare pentru o femeie-deţinut Baha′i pe nume Raha Sabet. | 12.3.2013 |
| 87. | KHORAMABADI Abdolsamad | Şeful "Comisiei de stabilire a in- stanţelor conţinutului infracţional". Sexul: masculin |
Director adjunct al supravegherii judiciare (începând cu 13 octombrie 2018). Fost şef al "Comisiei de stabilire a cazurilor cu conţinut infracţional", o organizaţie guvernamentală însărcinată cu cenzura online şi criminalitatea informatică. Sub conducerea sa, comisia a definit "criminalitatea informatică" printr-o serie de categorii vagi care incriminează crearea şi publicarea de conţinut considerat necorespunzător de către regim. El este răspunzător pentru reprimarea şi blocarea a numeroase site-uri ale opoziţiei, ziare electronice, bloguri, situri ale ONG-urilor din domeniul drepturilor omului şi Google şi Gmail din septembrie 2012. Acesta şi comisia au contribuit activ la moartea în detenţie a bloggerului Sattar Beheshti în noiembrie 2012. Prin urmare comisia pe care o conduce este direct răspunzătoare pentru încălcările sistematice ale drepturilor omului, în special prin interzicerea şi filtrarea site-urilor internet pentru publicul larg şi, uneori, prin suspendarea totală a accesului la internet. | 12.3.2013" |
DECIZIA (PESC) 2020/563 A CONSILIULUI
din 23 aprilie 2020
de modificare a Deciziei 2013/184/PESC privind
măsuri restrictive împotriva Myanmar/Birmaniei
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
având în vedere propunerea înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate,
întrucât:
(1) La 22 aprilie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/184/PESC1 privind măsuri restrictive împotriva Myanmar/Birmaniei
(2) Pe baza reexaminării Deciziei 2013/184/PESC, măsurile restrictive ar trebui reînnoite până la 30 aprilie 2021.
(3) S-au primit informaţii actualizate privind una dintre rubricile incluse în listă.
(4) Prin urmare, Decizia 2013/184/PESC ar trebui modificată în consecinţă,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 2013/184/PESC se modifică după cum urmează:
1. Articolul 12 se înlocuieşte cu următorul text:
"Articolul 12
Prezenta decizie se aplică până la 30 aprilie 2021. Aceasta se reexaminează permanent. Decizia se reînnoieşte sau se modifică, după caz, dacă Consiliul consideră că obiectivele acesteia nu au fost realizate."
2. Anexa se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles,
23 aprilie 2020.
Pentru Consiliu
Preşedintele
G. GRLIC RADMAN
______________________________
1 Decizia 2013/184/PESC a Consiliului din 22 aprilie 2013 privind măsuri restrictive împotriva Myanmar/Birmaniei şi de abrogare a Deciziei 2010/232/PESC ([O L 111, 23.4.2013, p. 75).
ANEXĂ
Rubrica 3 din lista persoanelor şi entităţilor prevăzută în anexa la Decizia 2013/184/PESC se înlocuieşte cu rubrica următoare:
| Nume | Informaţii de identificare | Motive | Data includerii pe lista | |
| "3 | Than Oo | Data naşterii: 12 octombrie 1973
Genul: masculin Număr militar de identificare: BC 25723 |
Generalul de brigadă Than Oo a fost comandantul celei de a 99-a divizii de infanterie uşoară a forţelor armate din Myanmar/Birmania (Tatmadaw) până în luna mai 2018. în acest context, el este responsabil pentru atrocităţile şi încălcările grave ale drepturilor omului comise împotriva populaţiei Rohingya din statul Rakhine de către cea de a 99-a divizie de in fanterie uşoară în a doua jumătate a anului 2017. Printre aceste atrocităţi se numără uciderile ilegale, violenţa sexuală şi incendierea sistematică a caselor şi clădirilor populaţiei Rohingya. |
25.6.2018" |