Ordine

Ordin nr.1176 din 07.08.2014 cu privire la aprobarea certificatelor de atestare în calitate de plătitor TVA în conformitate cu standardele Uniunii Europene

INSPECTORATUL FISCAL PRINCIPAL DE STAT
PE LÎNGĂ MINISTERUL FINANŢELOR

O R D I N

cu privire la aprobarea certificatelor de atestare în calitate de plătitor TVA

în conformitate cu standardele Uniunii Europene

nr. 1176 din 07.08.2014

(în vigoare 07.08.2014)

Monitorul Oficial nr.249-255 art.1244 din 22.08.2014

* * *

Abrogat: 12.09.2024

Ordinul SFS nr.358 din 30.07.2024

În scopul conformării la legislaţia Uniunii Europene şi în conformitate cu art.133 alin.(1) lit c) din Codul fiscal,

ORDON:

1. A aproba formularul certificatului de atestare în calitate de plătitor TVA, potrivit cerinţelor Uniunii Europene.

2. Prezentul ordin se pune în aplicare din data semnării.

3. Direcţia metodologie, evidenţă şi statistică fiscală a IFPS va asigura publicarea prezentului ordin în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

______________________________________________________________________________________

(Competent authority/ Finanzamt/ Administration competente/ Autoritatea competentă) (Date/ Datum/ Date/Data)

CERTIFICATE OF STATUS OF TAXABLE PERSON

NACHWEIS DER EINTRAGUNG ALS STEUERPFLICHTIGER UNTERNEHMER

ATTESTATION D`ASSUJETISSEMENT A LA TVA

CERTIFICAT DE ATESTARE ÎN CALITATE DE PLĂTITOR TVA

This is to certify that

Hiermit wird bescheinigt, dass

Le service designe ci-dessus certifie

Se certifică că

______________________________________________________________________________________

(Company name/ Name, Vorname bzv. Firmenname/ Nom de la societe, raison sociale/ Denumirea companiei)

______________________________________________________________________________________

(Address/ Anschrift, Sitz/ Adresse / Adresa)

______________________________________________________________________________________

(Nature of business/ Art der Tatigkeit oder Gewerbezweig/ Nature de l`activite/ Genul de activitate)

is registered for VAT under the following business reference number:

als Umsatzsteuerpflichtiger unter folgender Steuernummer eingetragen ist:

est assujetti a la taxe sur la valeur ajoutee sous le numero d`identification suivant:

este înregistrat în calitate de plătitor TVA cu următorul număr de identificare:

______________________________________________________________________________________

Official stamp (ORIGINAL)

Dienststempel (IM ORIGINAL)

Cachet du service (ORIGINAL)

Ştampila (ORIGINAL)

______________________________

Signature, name and grade (ORIGINAL)

Unterschrift des Finanzbeamten (IM ORIGINAL)

Signature, nom et function (ORIGINAL)

Semnatura, nume şi prenume, funcţia (ORIGINAL)