Ordine

Ordin nr.16 din 11.02.2013 privind aprobarea Dării de seamă privind impozitul pe venitul din activitatea operaţională

Tipul documentului: Ordine
Data adoptării: 11.02.2013

Textul în limba selectată nu este disponibil. Este afișată cealaltă versiune lingvistică.

МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ

П Р И К А З

об утверждении Отчета по налогу на доход

от операционной деятельности

№ 16 от 11.02.2013

(в силу 08.03.2013)

Мониторул Офичиал № 49-55 ст.252 от 08.03.2013

* * *

Утратил силу: 01.01.2016

Приказ Министерства финансов N 110 от 28.07.2015

Во исполнение положений ч.(4) ст.54⁴Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 с учетом изменений и дополнений

ПРИКАЗЫВАЮ:

Утвердить:

Типовой формуляр Отчета по налогу на доход от операционной деятельности, согласно приложению № 1.

Порядок заполнения Отчета по налогу на доход от операционной деятельности, согласно приложению № 2.

МИНИСТР ФИНАНСОВ	Вячеслав НЕГРУЦА
Кишинэу, 11 февраля 2013 г.
№ 16.

Forma IVAO
Форма

Anexa nr.1

la Ordinul Ministerului Finanţelor

nr.16 din 11.02.2013

Приложение № 1

к Приказу Министерства Финансов

№ 16 от 11.02.2013 г.

DAREA DE SEAMĂ/ ОТЧЕТ

privind impozitul pe venitul din activitatea operaţională

по налогу на доход от операционной деятельности

Codul fiscal __________________________________

Фискальный код

Inspectoratul Fiscal de Stat ____________________

Государственная налоговая инспекция

Codul localităţii (CUATM) ______________________

Код административно-территориальной единицы

Genul principal de activitate ___________________

Основной вид деятельности

Denumirea contribuabilului ________________

Наименование налогоплательщика

Perioada fiscală __________________________

Налоговый период

Data prezentării __________________________

Дата представления

Cod _____________________________________

Код

Tipul venitului Тип дохода	Suma venitului Сумма дохода	Cota impunerii Налоговая ставка	Suma impozitului Сумма налога
1	2	3	4
1. Venitul din vînzarea mărfurilor, produselor Доход от реализации товаров, продукции		X	X
2. Venitul din prestarea serviciilor, executarea lucrărilor Доход от оказания услуг, выполнения работ		X	X
3. Venituri din modificarea metodelor de evaluare a activelor curente Доходы от изменения методов оценки текущих активов		X	X
4. Venituri din vînzări şi alte ieşiri de materiale, obiecte de mică valoare şi scurtă durată şi alte active curente (cu excepţia produselor şi mărfurilor) Доходы от продаж и других выбытий материалов, малоценных и быстроизнашивающихся предметов и других текущих активов (за исключением продукции и товаров)		X	X
5. Venituri aferente plusurilor de active curente constatate la inventariere Доходы от излишков текущих активов, выявленных при инвентаризации		X	X
6. Venituri din recuperarea lipsurilor de bunuri constatate la inventariere Доходы от возмещения недостач, выявленных при инвентаризации		X	X
7. Venituri din amenzi, penalităţi şi despăgubiri Доход в виде штрафов, пени и неустойки		X	X
8. Venituri din decontarea datoriilor ca urmare a expirării termenului de prescripţie Доходы от списания задолженностей по истечении срока исковой давности		X	X
9. Venituri din depăşirea valorii realizabile nete a stocurilor de mărfuri şi materiale conform evaluării precedente Доходы от превышения чистой стоимости реализации товарно-материальных запасов по предыдущей оценке		X	X
10. Alte venituri operaţionale Прочие операционные доходы		X	X
11. Venitul din activitatea operaţională – total (rd.1+rd.2+rd.3+rd.4+rd.5+rd.6+rd.7+rd.8+rd.9+rd.10) Доход от операционной деятельности – всего
12. Trecerea în cont/ Зачет суммы	X	X
13. Inclusiv suma impozitului/ В том числе сумма налога	X
13.1 În trimestrul I/ За первый квартал
13.2 În trimestrul II/ За второй квартал
13.3 În trimestrul III/ За третий квартал
13.4 În trimestrul IV/ За четвертый квартал
14. Suma de control/ Контрольная сумма (rd.11 col.4 – rd.12)
Declarăm că informaţia din darea de seamă este veridică şi purtăm răspundere conform legislaţiei în vigoare, în cazul includerii informaţiei false sau care creează incertitudini./ Заявляем, что информация этого отчета является достоверной и несем ответственность, предусмотренную действующим законодательством, в случае включения в нее ложной или вводящей в заблуждение информации.

Conducător/ Руководитель L.Ş.

________________

_{(semnătura/подпись)}

Contabil-şef/ Главный бухгалтер

________________

_{(semnătura/подпись)}

[Приложение N 1 в редакции Приказа Мин.Фин. N 101 от 03.07.2013, в силу 12.07.2013]

Приложение № 2

к Приказу Министерства финансов

№ 16 от 11 февраля 2013 г.

ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ

Отчета по налогу на доход от операционной деятельности

1. В строке «Фискальный код» указывается фискальный код, который представляет собой персональный идентификационный номер налогоплательщика, присвоенный в порядке, установленном действующим законодательством.

2. В строке «Наименование налогоплательщика» указывается наименование соответствующего предприятия, которое заполняет Отчет по налогу на доход от операционной деятельности (в дальнейшем – Отчет), которое должно соответствовать наименованию, указанному в учредительных документах, выданных компетентными органами согласно действующему законодательству.

3. В строке «Государственная налоговая инспекция» указывается наименование территориального налогового органа, где представляется декларация.

4. В строке «Налоговый период» указывается налоговый период, за который представляется отчет. Налоговый период заполняется кодом, имеющим следующую структуру: Р/АААА, где Р – код налогового периода, который имеет обозначение А, а АААА – год. Например, для налогового периода 2013 года будет указан код А/2013.

5. В строке «Код административно-территориальной единицы» указывается код, определенный согласно Классификатору административно-территориальных единиц Республики Молдовы (далее – КАТЕМ) и который соответствует коду из четырех цифр.

6. В строке «Дата представления» указывается дата представления Отчета.

7. В строке «Основной вид деятельности» указывается наименование основного вида деятельности, определенного согласно Классификатору видов экономической деятельности Молдовы (далее – КЭДМ) и которое соответствует коду из четырех цифр.

8. В строке «Код» указывается код из четырех цифр, определенный согласно КЭДМ и который соответствует гр.5 данного классификатора.

9. В строке 1 графы 2 отражается сумма дохода от реализации товаров, продукции, констатированная по счету 611 «Доходы от продаж».

10. В строке 2 графы 2 отражается доход от оказания услуг, выполнения работ, констатированный по счету 611 «Доходы от продаж».

11. В строке 3 графы 2 отражается сумма дохода от изменения методов оценки текущих активов», констатированная по счету 612 «Другие операционные доходы».

12. В строке 4 графы 2 отражается сумма дохода от продаж и других выбытий материалов, малоценных и быстроизнашивающихся предметов и других текущих активов (за исключением продукции и товаров).

13. В строке 5 графы 2 отражается сумма дохода от излишков текущих активов, выявленных при инвентаризации.

14. В строке 6 графы 2 отражается сумма дохода от возмещения недостач, выявленных при инвентаризации.

15. В строке 7 графы 2 отражается сумма дохода в виде штрафов, пени и неустойки.

16. В строке 8 графы 2 отражается сумма доходов от списания задолженностей по истечении срока исковой давности.

17. В строке 9 графы 2 отражается сумма доходов от превышения чистой стоимости реализации товарно-материальных запасов по предыдущей оценке.

18. В строке 10 графы 2 отражается сумма прочих операционных доходов, констатированных по счету 612 «Другие операционные доходы».

19. В строке 11 графы 2 отражается общая сумма дохода от операционной деятельности. В графе 3 отражается ставка подоходного налога и в графе 4 отражается сумма подоходного налога, которая определяется путем применения ставки налога на доход от операционной деятельности.

20. В строке 12 графы 4 отражается сумма подоходного налога, уплаченного за рубежом.

21. В строке 13.1, 13.2, 13.3 и 13.4 отражается сумма подоходного налога от операционной деятельности, начисленная по соответствующим кварталам, общая сумма которых должна соответствовать сумме, отраженной в строке 11 графы 4. Суммы, указанные в соответствующих строках, подлежат отражению в лицевом счете налогоплательщика.

22. В строке 14 отражается контрольная сумма.

23. Налогоплательщики, которые имеют филиалы и/или подразделения, расположенные вне административно-территориальных единиц, где находится центральный офис, перечисляют начисленный налог по основному месту деятельности налогоплательщика.

24. Отчет может быть подписан одним лицом – руководителем налогоплательщика, или двумя лицами, имеющими право подписи: первая подпись принадлежит руководителю налогоплательщика или другому уполномоченному лицу, вторая подпись – главному бухгалтеру или другому уполномоченному лицу. Подписи в Отчете подтверждаются печатью соответствующего налогоплательщика.

[Приложение N 2 в редакции Приказа Мин.Фин. N 101 от 03.07.2013, в силу 12.07.2013]