Ordin nr.183-O din 31.05.2016 cu privire la modificarea Ordinului nr.412-O din 23.09.2014 "Referitor la aprobarea Normelor tehnice privind completarea certificatelor de origine preferenţială a mărfurilor"

SERVICIUL VAMAL

O R D I N

cu  privire  la modificarea  Ordinului nr. 412-O din 23.09.2014

"Referitor la aprobarea Normelor tehnice privind completarea

certificatelor de origine preferenţială a mărfurilor"

nr. 183-O  din  31.05.2016

 (în vigoare 10.06.2016, cu excepţia pct.1 subpct.2) - 01.06.2016) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 157-162 art. 1015 din 10.06.2016

* * *

În scopul executării prevederilor Legii nr.111 din 28 mai 2015 pentru aderarea Republicii Moldova la Convenţia regională cu privire la regulile de origine preferenţiale pan-euro-mediteraneene, adoptată la Bruxelles la 9 decembrie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.166-176, art.350), în conformitate cu prevederile Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr.761 din 17 septembrie 2014 privind aprobarea Regulamentului cu privire la completarea, autentificarea, eliberarea şi controlul ulterior a certificatelor de origine preferenţială a mărfurilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.275-281, art.809),

ORDON:

1. Normele tehnice privind completarea certificatelor de origine preferenţială a mărfurilor, aprobate prin Ordinul Serviciului Vamal nr.412-O din 23 septembrie 2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.293-296, art.1380), se modifică după cum urmează:

1) La capitolul II:

litera A. Completarea certificatelor de circulaţie a mărfurilor EUR.1:

punctul 8 va avea următorul cuprins:

"8. Pentru eliberarea certificatului de circulaţie a mărfurilor EUR.1, conform prevederilor protocoalelor privind definiţia de "produse originare" la acordurile de comerţ liber ratificate de Republica Moldova, care prevăd ca dovadă de origine acest tip de certificat, marfa trebuie să fie obţinută în una din următoarele condiţii:

a) obţinută integral în Republica Moldova;

b) la producere au fost utilizate alte mărfuri decît cele prevăzute la lit.(a), cu condiţia ca aceste mărfuri să sufere prelucrări sau transformări suficiente;

c) cu utilizarea materialelor originare din statul parte la acordurile de comerţ liber menţionate la pct.8, cu condiţia ca respectiva marfă să sufere prelucrări sau transformări, conform condiţiilor acordului respectiv."

la punctul 9:

cuvintele "Acordului de Asociere RM-UE," se substituie cu cuvintele "acordurilor de comerţ liber menţionate la pct.8";

la Rubrica 2, în final se completează cu sintagma " / CEFTA";

la Rubrica 7, propoziţia "În cazul exportului mărfurilor în cadrul Preferinţelor Comerciale Autonome, în rubrica 7 a certificatului de circulaţie a mărfurilor EUR.1 se indică menţiunea "Autonomous trade measures" sau "Mesures commerciales autonomes." se exclude;

litera B. Completarea certificatelor de origine Forma A:

la punctul 11, cuvîntul "circulaţie" se substituie cu cuvîntul "origine";

litera C. Completarea certificatelor de transport EUR.1 se exclude, începînd cu 1 iunie 2016;

litera D. Completarea certificatelor de origine a mărfurilor Forma CT-1:

la punctul 18:

la Rubrica 5, după cuvintele ""Выдан впоследствии" (Eliberat retroactiv)" se completează cu cuvintele ""Товар изготовлен в…" (se indică denumirea contemporană a ţării, denumirea producătorului şi anul de producere)".

la Rubrica 9, în final se completează cu textul "În cazul eliberării certificatului de origine pentru mărfurile produse în una din ţările membre CSI şi introduse pînă la intrarea în vigoare a prevederilor Regulilor de determinare a ţării de origine a mărfurilor aprobate prin Decizia Consiliului Şefilor de Guvern din Comunitatea Statelor Independente (CSI) din 24 septembrie 1993, se indică "-" (liniuţă)."

2) Anexa nr.3 la Normele tehnice privind completarea certificatelor de origine preferenţială a mărfurilor se exclude, începînd cu 1 iunie 2016.

2. Executarea prezentului ordin se pune în sarcina şefilor birourilor vamale.

3. Controlul asupra îndeplinirii prezentului ordin se pune în sarcina Direcţiei organizarea controlului vamal.

4. Prezentul ordin intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.