Ordin nr.199 din 02.12.2005 privind modificarea Ordinului IFPS "Privind aprobarea formularului tip al Declaraţiei cu privire la impozitul pe venit" nr.240 din 30 decembrie 2004
INSPECTORATUL FISCAL PRINCIPAL DE STAT
PE LÎNGĂ MINISTERUL FINANŢELOR
O R D I N
privind modificarea Ordinului IFPS "Privind aprobarea
formularului tip al Declaraţiei cu privire la impozitul
pe venit" nr.240 din 30 decembrie 2004
nr. 199 din 02.12.2005
(în vigoare 16.12.2005)
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.168-171 art.589 din 16.12.2005
* * *
În baza prevederilor alin.(4) art.83 din titlul II al Codului fiscal şi alin.(7) art.187 din titlul V al Codului fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997,
ORDON:
1. Se aprobă Suplimentul privind nomenclatorul facilităţilor la impozitul pe venit (forma FACILITĂŢI) în redacţia expusă conform anexei nr.1 la prezentul ordin.
2. Suplimentul privind nomenclatorul facilităţilor la impozitul pe venit (anexa nr.1 la prezentul ordin) se utilizează la completarea Declaraţiei cu privire la impozitul pe venit (forma VEN04) aferente perioadei fiscale – anul 2005.
| ŞEFUL INSPECTORATULUI | |
| FISCAL PRINCIPAL DE STAT | Sergiu PUŞCUŢA |
Chişinău, 2 decembrie 2005. |
|
| Nr.199. |
Anexa nr.1 la Ordinul
nr.199 din 02 decembrie 2005
Приложение № 1 к Приказу
№ 199 от 02 декабря 2005 г.
forma FACILITĂŢI
форма FACILITĂŢI
Supliment privind nomenclatorul facilităţilor la impozitul pe venit /
Дополнение, относящееся к перечню льгот по подоходному
налогу за соответствующий год
|
Anexa 3.1 D / Приложение 3.1 D aferentă facilităţilor ce ţin de neimpozitarea unei părţi a venitului impozabil sau a întregului pentru perioada fiscală 2005/ Для льгот, касающихся частичного либо полного освобождения от налогообложения налогооблагаемого дохода за налоговый период 2005 года |
|||||||
| Codul facili- tăţii Код льгот |
Beneficiarii facilităţilor |
Categoria facilităţii |
Denumirea Legii |
Nr. şi data |
Termenul |
Numărul |
|
| art. ст. |
alin. ч. |
||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 1 | Rezidenţii zonelor economice libere Резиденты зон свободного предпринимательства |
Venitul obţinut de la exportul mărfurilor (serviciilor) originare din ZEL în afara teritoriului vamal al RM se impozitează în proporţie de 50% Доход полученный от экспорта происходящих из ЗСП товаров (услуг) за пределы таможенной территории РМ взимается в размере 50% от установленной ставки; |
Codul fiscal (în continuare CF) Налоговый кодекс (далее НК) |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
49 | (13) a) |
| 2 | Rezidenţii zonelor economice libere Резиденты зон свободного предпринимательства |
Venitul obţinut din activitatea în ZEL, cu excepţia celei stabilite la lit.a) alin.(13) art.49 CF se percepe în proporţie de 75% din cota stabilită în RM. Доход полученный от деятельности резидентов в ЗСП, за исключ. указанной в пункте a) ч.(13) ст.49 НК взимается в размере 75% от установленной ставки |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
49 | (13) b) |
| 3 | Agenţii economici, inclusiv întreprinderile cu investiţii străine la care termenul de acţiune a facilităţii obţinute în conformitate cu alin.(1) şi (2) al art.492 CF a expirat Хозяйствующие субъекты, в том числе предприятия с иностранными инвестициями, у которых истек срок действия льгот, полученных в соответствии с частями (1) и (2) ст.49 НК |
Sînt scutiţi de plata impozitului prin reducerea venitului impozabil cu suma ce constituie 50% din valoarea de intrare a activelor materiale pe termen lung (cu excepţia autoturismelor, a mobilei pentru oficiu şi a activelor cu destinaţie generală de gospodărire), inclusiv activele materiale pe termen lung procurate în baza contractului de leasing financiar, dar nu mai mult de suma venitului impozabil cu condiţia respectării a restricţiilor: a) să nu fie calculate şi repartizate dividende acţionarilor asociaţiilor) şi venituri membrilor societăţii; b) să nu fie înstrăinate activele menţionate; c) să nu transmită în posesie şi/sau în folosinţă (în locaţiune, arendă, uzufruct, leasing, etc.) activele menţionate. Хозяйствующие субъекты, в том числе предприятия с иностранными инвестициями, у которых истек срок действия льгот, полученных в соответствии с частями (1) и (2), освобождаются от уплаты налога путем уменьшения налогообл. дохода на сумму в размере 50% первоначальной стоимости (приобретенной или исторической) долгосрочных материальных активов (за исключением легковых автомобилей, офисной мебели и активов общехозяйственного назначения), включая долгосрочные материальные активы, приобретенные на основе договора финансового лизинга, но не более чем на сумму налогооблагаемого дохода, при условии соблюдения приведенных ниже ограничений: а) не начислять и не распределять дивиденды акционерам (пайщикам) и доходы членам общества; b) не отчуждать указанные выше активы; с) не передавать во владение и/или пользование (внаем, в аренду, в узуфрукт, в лизинг и т.д.) указанные выше активы. |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
492 | (4) |
| 4 | Rezidenţii zonelor antreprenoriatului liber Резиденты зон свободного предпринимательства (ЗСП) |
Se scutesc de impozitul pe venit obţinut de la producţia agricolă produsă în zonă. Освобождаются от налога с дохода от производства сельхозпродукции в зоне. |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | 5 ani 5 лет |
24 | (3) b) |
| 5 | Întreprinderea de Stat “Aeroportul Internaţional Chişinău” Государственное предприятие “Aeroportul Internaţional Chişinău” |
Nu se impozitează veniturile obţinute de către întreprindere de la stabilirea unei plăţi suplimentare, incluse în costul biletului de avion Не облагаются доходы, полученные от установления дополнительной платы, включенной в стоимость авиабилетов |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | Pe perioada stingerii credit., obţinut de la BERD На период погашения кредита, полученного от ЕБРР |
24 | (9) |
| 6 | Băncile comerciale Коммерческие банки |
Venitul obţinut din creditele acordate pe un termen de la 2 la 3 ani sînt scutite în proporţie de 50% Доход, полученный от предоставления кредитов на срок от 2 до 3 лет освобождается на 50% |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие раздел.I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
24 | (13) |
| 7 | Băncile comerciale Коммерческие банки |
Venitul obţinut din creditele acordate pe un termen de peste 3 ani sînt scutite totalmente (100%) Доход, полученный от предоставления кредитов на срок более 3 лет освобождается полностью (100%) |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
24 | (13) |
| 8 | Oficiile cadastrale teritoriale Территориальные кадастровые органы |
Pe venitul destinat creării şi funcţionării fondului de garanţie al Agenţiei Naţionale Cadastru, Resurse Financiare şi Geodezie şi venitul calculat destinat acumulării de mijloace pentru rambursarea creditului extern acordat în vederea implementării Primului Proiect de Cadastru По доходу, направленному на создание и функционирование гарантийного фонда Национального агентства по кадастру, земельным ресурсам и геодезии, по доходу для накопления средств, предусмотренных для покрытия расходов на обслуживание и возврат внешнего кредита, предоставленного для внедрения Первого кадастрового проекта |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
24 | (14) d) |
| 9 | S.A. “Apă-Canal” Chişinău | Se scuteşte de plata impozitului pe venitul calculat şi reflectat în fondul special pentru serviciul şi rambursarea împrumutului primit de la BERD По доходу, исчисленному и отраженному в специальном фонде для обслуживания и погашения кредита, полученного от Европейского банка реконструкции и развития |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
24 | (14) f) |
| 10 | Agenţii economici, producţia activităţilor de bază ale cărora se determină conform subsecţiunilor 14-21, 24-36, 45 şi 60 din Clasificatorul Activităţilor din Economia Moldovei Хозяйствующие субъекты, продукция основных видов, деятельности которых определяется согласноподразделам 14-21, 24-36, 45 и 60 Классификатора видов экономической деятельности Молдовы |
Au dreptul la reducerea venitului impozabil cu o sumă calculată prin înmulţirea salariului mediu anual pe ţară din anul precedent, dar nu mai mare de venitul impozabil Имеют право на вычет из налогооблагаемого дохода сумм, исчисленных путем умножения среднегодовой заработной платы по стране за год, предшествовавший отчетному налоговому году, на прирост среднесписочной численности работников в отчетном году по сравнению с предыдущим годом, но не превышающих налогооблагаемого дохода |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
24 | (15) |
| 11 | Întreprinderile penitenciarelor Предприятия пенитенциарных учреждений |
Mijloacele băneşti sub formă de taxe calculate, dar lăsate, conform alin.(2) art.6 al Legii, la dispoziţia lor se consideră venit neimpozabil. Денежные средства, исчисленные в виде сборов, но оставленные согласно части (2) ст.6 Закона в распоряжении субъектов платы, признаются не облагаемым налогом доходом. |
Legea bugetului de stat pe anul 2005 Закон о государственном бюджете на 2005 г. |
Nr.373-XV din 11.11.2004 | 1 an 1 год |
6 | (3) |
| 12 | Întreprinderea S.A. “Moldova-Gaz” Предприятие “Moldova-Gaz” S.A. |
Venitul obţinut în urma includerii în tariful la gazele naturale a mijloacelor destinate serviciului datoriei de stat externe se scuteşte de impozitul pe venit. Доход, полученный в результате включения в тариф на природный газ средств, предназначенных для обслуживания внешнего государственного долга, освобождается от подоходного налога. |
Legea bugetului de stat pe anul 2005 Закон о государственном бюджете на 2005 г. |
Nr.373-XV din 11.11.2004 | 1 an 1 год |
22 | (3) |
|
Anexa 3.3 D / Приложение 3.3 D aferentă facilităţilor acordate din suma calculată a impozitului pe venit pentru perioada fiscală 2005/ для льгот, предоставляемых из начисленного подоходного налога за налоговый период 2005 года |
|||||||
| Codul facili- tăţii Код льгот |
Beneficiarii facilităţilor |
Categoria facilităţii |
Denumirea Legii |
Nr. şi data |
Termenul |
Numărul |
|
| art. ст. |
alin. ч. |
||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 13 | Agenţii economici al căror număr mediu anual de salariaţi nu depăşeşte 19 persoane şi suma anuală a venitului din vînzări, inclusiv a serviciilor prestate, nu depăşeşte suma de 3000000 de lei, indiferent de forma juridică de organizare şi genul de activitate Хозяйствующие субъекты, в которых среднегодовая численность работников составляет не более 19 человек и годовая сумма доходов от продаж, в том числе оказания услуг, не превышает 3000000 леев, независимо от организационно-правовой формы и вида деятельности |
Au dreptul la scutire integrală de plata impozitului pe venit pe un termen de trei perioade fiscale Имеют право на полное освобождение от уплаты подоходного налога на три налоговых периода |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | 3 ani 3 года |
49 | (1) a) |
| 14 | Gospodăriile ţărăneşti (de fermier) create în conformitate cu Legea nr.1353-XIV din 3 noiembrie 2000 privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier) Крестьянские (фермерские) хозяйства, созданные в соответствии с Законом о крестьянских (фермерских) хозяйствах № 1353-XIV от 3 ноября 2000 года |
Au dreptul la scutire integrală de plata impozitului pe venit pe un termen de trei perioade fiscale Имеют право на полное освобождение от уплаты подоходного налога на три налоговых периода |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | 3 ani 3 года |
49 | (1) b) |
| 15 | Cooperativele agricole de prestări servicii ce corespund cerinţelor art.87 din Legea nr.73-XV din 12 aprilie 2001 privind cooperativele de întreprinzător, cu condiţia livrării (prestării) a cel puţin 75% din volumul total al producţiei (serviciilor) proprii către membrii săi şi/sau procurării (beneficierii) de la membrii săi a (de) cel puţin 75% din volumul total al producţiei procurate (serviciilor prestate) de cooperativă Обслуживающие сельскохозяйственные кооперативы, соответствующие требованиям статьи 87 Закона о предпринимательских кооперативах № 73-XV от 12 апреля 2001 года, при условии поставки (оказания) своим членам не менее 75 процентов общего объема собственной продукции (услуг) и/или приобретения (получения) от своих членов не менее 75 процентов общего объема приобретенной кооперативом продукции (полученных услуг) |
Au dreptul la scutire integrală de plata impozitului pe venit pe un termen de trei perioade fiscale Имеют право на полное освобождение от уплаты подоходного налога на три налоговых периода |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | 3 ani 3 года |
49 | (1) c) |
| 16 | Agenţii economici prevăzuţi la alin.(1) art.49 din CF, imediat după expirarea termenului scutirii de plata impozitului pe venit Хозяйствующие субъекты, указанные в части (1) ст.49 НК, сразу же по истечении срока освобождения от уплаты подох. налога |
Au dreptul, în decurs de două perioade fiscale, la o reducere de 35% a cotelor impozitului pe venit prevăzute la art.15 din CF Имеют право на снижение в течение двух налоговых периодов на 35% процентов ставок подоходного налога, предусмотренных статьей 15 НК |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | 2 ani 2 года |
49 | (10) |
| 17 | Rezidenţii ZEL care au investit în fondurile fixe ale întreprinderilor lor şi/sau în dezvoltarea infrastructurii ZEL un capital echivalent cu cel puţin 1 mln.$ S.U.A. Резиденты ЗСП инвестировавшие в основные фонды своих предприятий и/или в развитие инфраструктуры ЗСП капитал, эквивалентный не менее чем 1 млн. долларов |
Sînt scutiţi de plata impozitului pe venitul de la exportul mărfurilor (serviciilor) originare din ZEL în afara teritoriului vamal al RM Освобождаются от уплаты подоходного налога на доход, полученный от экспорта происходящих из ЗСП товаров (услуг) за пределы таможенной территории |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | 3 ani 3 года |
49 | (13) c) |
| 18 | Rezidenţii ZEL care au investit în fondurile fixe ale întreprinderilor lor şi/sau în dezvoltarea infrastructurii ZEL un capital echivalent cu cel puţin 5 mln.$ S.U.A. Резиденты ЗСП инвестировавшие в основные фонды своих предприятий и/или в развитие инфраструктуры ЗСП капитал, эквивалентный не менее чем 5 млн. долларов |
Sînt scutiţi de plata impozitului pe venitul de la exportul mărfurilor (serviciilor) originare din ZEL în afara teritoriului vamal al RM Освобождаются от уплаты подоходного налога на доход, полученный от экспорта происходящих из ЗСП товаров (услуг) за пределы таможенной территории |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | 5 ani 5 лет |
49 | (13) d) |
| 19 | Organizaţiile din sfera ştiinţei şi inovării Организации в области науки и инноваций |
Se scutesc integral de plata impozitului pe venit Освобождаются полностью от уплаты налога на доход |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
491 | |
| 20 | Întreprinderile al căror capital social este constituit sau majorat în modul prevăzut de legislaţie, prin contribuţia ce depăşeşte suma echivalentă cu 250 mii dolari S.U.A. Предприятия, уставный капитал которых сформирован или увеличен в порядке, предусмотренном законодательством, посредством вкладов, превышающих сумму, эквивалентную 250 тыс. долларов США |
Se scutesc de plata impozitului pe venit în mărime de 50% Освобождаются от уплаты 50 процентов подоходного налога |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | 5 ani 5 лет |
492 | (1) |
| 21 | Întreprinderile al căror capital social este constituit sau majorat în modul prevăzut de legislaţie, prin contribuţia ce depăşeşte suma echivalentă cu 2 milioane dolari S.U.A. Предприятия, уставный капитал которых сформирован или увеличен в порядке, предусмотренном законодательством, посредством вкладов, превышающих сумму, эквивалентную 2 миллионам долларов США |
Se scutesc de plata impozitului pe venit Освобождаются от уплаты подоходного налога |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | 3 ani 3 года |
492 | (2) |
| 22 | Organizaţiile necomerciale Некоммерческие организации |
Se scutesc de impozitul pe venit Освобождение от уплаты подоходного налога |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
52 | (1)-(5) |
| 23 | Asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor Сберегательно-заемные ассоциации граждан |
Se scutesc de plata impozitului Освобождаются от уплаты налога |
CF НК |
Nr.1163-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
532 | |
| 24 | Întreprinderile cu investiţii străine, capitalul statutar al cărora depăşeşte 250 mii $ S.U.A Предприятия с иностранными инвестициями, уставный капитал которых превышает 250 тыс. долларов |
Se scutesc de plata impozitului pe venit în mărime de 50% din venitul brut (80% în dezvoltarea producţiei proprii) Освобождаются от уплаты подоходного налога в размере 50% от валового дохода (80% в развитие собственного производства) |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF (pînă la intrarea în vigoare a Legii nr.350-XV din 21.10.2005) Закон о введении в действие разделов I и II НК (до вступления в силу Закона 350-XV от 21.10.05) |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | 5 ani 5 лет |
24 | (3) |
| 25 | Întreprinderile cu investiţii străine, capitalul statutar al cărora depăşeşte 1 mln.$ S.U.A Предприятия с иностранными инвестициями, уставный капитал которых превышает 1 млн. долларов |
Se scutesc de plata impozitului pe venit cu condiţia investirii a 80% în dezvoltarea producţiei proprii Освобождаются от уплаты подоходного налога при условии инвестирования 80% в развитие собственного производства |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF (pînă la intrarea în vigoare a Legii nr.350-XV din 21.10.2005) Закон о введении в действие разделов I и II НК (до вступления в силу Закона 350-XV от 21.10.05) |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | 3 ani 3 года |
24 | (3) |
| 26 | Rezidenţii zonelor antreprenoriatului liber Резиденты зон свободного предпринимательства (ЗСП) |
Plătesc impozitul pe venit în mărime de 45% din cota stabilită Уплачивают подоходный налог в размере 45% от установленной ставки |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие раздел. I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | 5 ani 5 лет |
24 | (3) a) |
| 27 | Rezidenţii zonelor antreprenoriatului liber Резиденты зон свободного предпринимательства (ЗСП) |
Se scutesc de impozitul pe venit dacă au investit pentru dezvoltarea zonei un capital de 250 mii $ S.U.A. Освобождаются от подоходного налога при инвестировании в развитие зоны капитала в размере 250 тыс. долларов |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | 5 ani 5 лет |
24 | (3) c) |
| 28 | Întreprinderile, aflate în proces de restructurare în conformitate cu Legea restructurării întreprinderilor nr.958-XIII din 19.07.1996 Предприятия, находящиеся в процессе реструктуризации в соответствии с законом о реструктуризации № 958-XIII от 19.07.1996 |
Scutirea de plata impozitului pe venit Освобождение от уплаты подоходного налога |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | 5 ani 5 лет |
24 | (5) |
| 29 | Banca pentru Dezvoltare şi Investiţii a Moldovei Банк развития и инвестиций Молдовы |
Scutirea de plata impozitului pe venit Освобождение от уплаты подоходного налога |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | Pînă la 01.01.2010 До 01.01.2010 г. |
24 | (8) |
| 30 | Atelierele curative de producţie (de muncă) de pe lîngă spitalele de psihiatrie ale Ministerului Sănătăţii, în care muncesc persoane handicapate Лечебно-производственные (трудовые) мастерские при психиатрических больницах Министерства здравоохранения, в которых работают инвалиды |
Se scutesc de plata impozitului pe venit Освобождение от уплаты подоходного налога |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
24 | (14) a) |
| 31 | Centrul Republican Experimental pentru Protezare, Ortopedie şi Reabilitare al Ministerului Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei Республиканский экспериментальный центр по протезированию, ортопедии и реабилитации Министерства труда, социальной защиты и семьи |
Se scutesc de plata impozitului pe venit Освобождение от уплаты подоходного налога |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
24 | (14) b) |
| 32 | Întreprinderile penitenciarelor Предприятия пенитенциарных учреждений |
Se scutesc de plata impozitului pe venit Освобождение от уплаты подоходного налога |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | Nelimitat Не ограничен |
24 | (14) c) |
| 33 | Instituţiile medico-sanitare publice Публичные медико-санитарные учреждения |
Se scuteşte de plata impozitului pe venit începînd cu 01.01.2003 Освобождение от уплаты подоходного налога, начиная с 01.01.2003 г. |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | 3 ani 3 года |
24 | (14) d) |
| 34 | Întreprinderile care au efectuat investiţii capitale în cadrul Acordului de investiţii "Cu privire la Portul Internaţional Liber «Giurgiuleşti»" Предприятия, осуществившие капитальные инвестиции в рамках инвестиционного соглашения "О Международном свободном порте «Джюрджюлешть»" |
Se scutesc de plata impozitului pe venit Освобождение от уплаты подоходного налога |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | 5 ani 5 лет |
24 | (16) |
| 35 | Întreprinderile cu investiţii străine, capitalul statutar al cărora depăşeşte 2 mln.$ S.U.A. Предприятия с иностранными инвестициями, уставный капитал которых превышает 2 млн. долларов |
Se scutesc de plata impozitului pe venit cu condiţia investirii a 80% în dezvoltarea producţiei proprii Освобождаются от уплаты подоходного налога при условии инвестирования 80% в развитие собственного производства |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF (pînă la intrarea în vigoare a Legii nr.350-XV din 21.10.2005) Закон о введении в действие разделов I и II НК (до вступления в силу Закона 350-XV от 21.10.05) |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | 3 ani 3 года |
24 | (19) |
| 36 | Agenţii economici a căror activitate de bază este realizarea de programe Хозяйствующие субъекты, основная деятельность которых состоит в разработке программного обеспечения |
Se scutesc de plata impozitului pe venit Освобождение от уплаты подоходного налога |
Legea pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale CF Закон о введении в действие разделов I и II НК |
Nr.1164-XIII din 24.04.1997 | 5 ani 5 лет |
24 | (19) |