Documente
Plan din 20.09.2004 de colaborare între Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Moldova şi Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Polone pe anul 2005
Plan de colaborare* între Ministerul Afacerilor Externe
al Republicii Moldova şi Ministerul Afacerilor Externe
al Republicii Polone pe anul 2005
din 20.09.2004
Publicat în ediţia oficială
"Tratate internaţionale", 2005, volumul 33, pag.264
* * *
-----------------------
* Întocmit la Varşovia la 20.09.2004.
În conformitate cu Protocolul privind consultaţiile între Ministerul
Afacerilor Externe al Republicii Moldova şi Ministerul Afacerilor
Externe al Republicii Polone, semnat la Varşovia la data de 15 februarie
1994, şi avînd în vedere aprofundarea şi extinderea colaborării
bilaterale între Republica Moldova şi Republica Polonă, Părţile
au convenit abordarea următoarelor acţiuni în anul 2005:
1) Desfăşurarea consultaţiilor politice bilaterale la nivel de
adjuncţi de miniştri (Chişinău, trimestrul I).
2) Efectuarea de consultaţii bilaterale la nivel de directori de
direcţii generale în următoarele domenii:
a) în domeniul politicii de integrare europeană şi de implementare a
Planului de Acţiune între Republica Moldova şi Uniunea Europeană, precum
şi schimbul de experienţă pe tema implementării de către Republica
Polonă a Programelor de Aderare la Uniunea Europeană (Chişinău,
trimestrul I). Responsabili: Departamentul Integrare Europeană de pe
lîngă Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Moldova şi
Departamentul Uniunea Europeană în Ministerul Afacerilor Externe al
Republicii Polone (eventual reprezentanţi din alte ministere şi
departamente în caz de necesitate).
b) în domeniul politicii de securitate internaţională şi regională,
inclusiv a soluţionării conflictului din Transnistria (Chişinău,
trimestrul II).Responsabili: Direcţia Generală Securitate Internaţională
în Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Moldova şi Departamentul
Politică Securitate în Ministerul Afacerilor Externe al Republicii
Polone.
c) în domeniul planificării strategice (Varşovia, trimestrul III).
Responsabili: Direcţia Generală Analiză Politică şi Planificare în
Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Moldova şi Departamentul
Strategie şi Planificare a Politicii Externe în Ministerul Afacerilor
Externe al Republicii Polone.
d) în domeniul consular (Chişinău, trimestrul IV). Responsabili:
Direcţia Generală Consulară în Ministerul Afacerilor Externe al
Republicii Moldova şi Departamentul Consular şi al Diasporei Poloneze în
Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Polone.
3) Avînd în vedere aspiraţiile Republicii Moldova de aderare la
Uniunea Europeană, Părţile vor organiza vizite la nivel de experţi în
domeniul integrării europene.
4) Partea poloneză va analiza posibilitatea primirii unui funcţionar
al Ministerului de Externe al Republicii Moldova la o practică de
specialitate în cadrul unui stagiu diplomatico-consular pe o perioadă de
6-7 luni, precum şi a organizării unei perioade de stagiu pentru
funcţionarii Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Moldova în
departamentele Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Polone care
se specializează în probleme europene.