Documente
Protocol din 02.11.94 între Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei al Republicii Moldova şi Ministerul Agriculturii al Republicii Islamice Iran cu privire la cooperarea în domeniul agriculturii
Protocol între Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei al
Republicii Moldova şi Ministerul Agriculturii al Republicii Islamice
Iran cu privire la cooperarea în domeniul agriculturii
din 02.11.1994
* * *
Publicat în ediţia oficială
"Tratate internaţionale", 1999, volumul 19, pag.99
-----------------------------
* Semnat la Teheran, la 2 noiembrie 1994.
În vigoare din ziua semnării.
Cooperarea comercială
1) Partea iraniană a exprimat disponibilitatea sa de a importa
combine de recoltat grîu, tractoare grele (de la 100 cai putere),
tehnologia pentru producerea pompelor cu motoare de capacităţi diferite
şi alte feluri de maşinării din Republica Moldova.
2) Ambele părţi au convenit asupra cooperării în domeniul
exporturilor ţiţeiului iranian către Moldova în schimbul exportului
către Iran a zahărului şi uleiului de floarea soarelui moldoveneşti.
3) Partea iraniană a exprimat intenţia sa de a exporta în Republica
Moldova diferite tipuri de produse alimentare precum sunt fisticul şi
curmalele.
Cooperarea tehnică, de cercetări şi instruire
1) Ambele părţi au convenit să coopereze în următoarele domenii:
a) lupta biologică cu dăunătorii plantelor şi agenţii patogeni;
b) genetica plantelor, protecţia plantelor şi biotehnologia;
c) cercetări comune în domeniul tehnicii agricole şi sistemelor de
irigare;
d) cercetări bilaterale în domeniul prevenirii pierderilor în
agricultură la diferite faze;
e) cercetări comune în domeniul tehnologiilor de seră şi plantaţie;
f) cercetări mutuale în managementul cumpenei apelor şi
silviculturii.
S-a convenit că viceministrul iranian al agriculturi responsabil
pentru problemele tehnice şi tehnologice va efectua o vizită în
Republica Moldova pînă la finele anului curent creştinesc în vederea
urmăririi implementării prevederilor agricole menţionate.