Protocol din 03.11.2001 între Departamentul Trupelor de Grăniceri al Republicii Moldova şi Comitetul de Stat pentru paza frontierei de stat al Ucrainei privind interacţiunea la punctele de trecere peste frontiera de stat moldo-ucraineană

Notă: Aprobat prin Hot. Guv. nr.20 din 10.01.2002 Protocol între Departamentul Trupelor de Grăniceri al Republicii Moldova şi Comitetul de Stat pentru paza frontierei de stat al Ucrainei privind interacţiunea la punctele de trecere peste frontiera de stat moldo-ucraineană din 03.11.2001 * * * Departamentul Trupelor de Grăniceri al Republicii Moldova şi Comitetul de Stat pentru paza frontierei de stat al Ucrainei (în continuare-Părţi), manifestînd cointeresare în dezvoltarea interacţiunii privind problemele controlului grăniceresc, intenţionînd să sporească capacitatea de trafic a punctelor de trecere peste frontiera de stat, să creeze condiţii corespunzătoare pentru realizaţie eficientă a controlului grăniceresc, conştientizînd indispensabilitatea unirii eforturilor în lupta cu migraţia ilegală şi criminalitatea transfrontalieră la punctele de trecere peste frontiera de stat, au convenit asupra următoarelor: Articolul 1 Pentru obiectele prezentului Protocol organe competente grănicereşti se considera: din partea Republicii Moldova-Departamentul Trupelor de Grăniceri al Republicii Moldova; din partea Ucrainei-Comitetul de Stat pentru paza frontierei de stat al Ucrainei. Articolul 2 1. Reprezentanţii organelor competente grănicereşti ale Părţilor organizează interacţiunea în punctele de trecere peste frontiera de stat moldo-ucraineană în scopul depistării şi reţinerii violatorilor frontierei de stat, elaborării măsurilor privind suprimarea migraţiei ilegale şi criminalităţii transfrontaliere, sporirea capacităţii de trafic la punctele de trecere, reacţionarea operativă la schimbarea situaţiei la punctele de trecere. 2. Părţile vor colabora în domeniile: - informării privind intenţiile şi tentativele de violare a frontierei de stat moldo-ucrainene, canalele depistate de migraţie ilegală, măsurile întreprinse pentru contracararea criminalităţii organizate pe căile de trafic internaţional; - elaborării măsurilor privind depistarea şi reţinerea violatorilor frontierei de stat, lupta cu migraţiunea ilegală şi criminalitatea transfrontalieră; - schimbului de date privind reţinerea violatorilor frontierei de stat, migranţilor ilegali, contrabandei, armelor, stupefiantelor şi substanţelor explozibile; - elaborării măsurilor în cazul formării unor rînduri mari de mijloace de transport auto şi intervenirii situaţiilor excepţionale la punctele de trecere peste frontiera de stat (calamităţilor, dezordinelor în masă la punctele de trecere şi în apropierea lor, tentativelor de trecere forţată a persoanelor prin punctele de trecere etc.); - înaintării în organele competente ale statelor Părţilor propunerilor în vederea suprimării cauzelor şi condiţiilor depistate, ce favorizează încălcarea legislaţiei cu privire la frontiera de stat, propunerilor în scopul introducerii modificărilor şi completărilor în legislaţia în vigoare a statelor Părţilor privind realizarea controlului grăniceresc; - efectuării bilanţului de interacţiuni şi elaborării noilor forme şi metode; - informării reciproce privind sporirea imprevizibilă a fluxului de pasageri şi transport, reţinerile şi timpul probabil necesar pentru efectuarea controlului la punctele de trecere peste frontiera de stat; - informării imediate reciproce privind limitările planificate a circulaţiei, blocărilor şi termenul înlăturării lor; - informării reciproce despre modificările în actele legislative şi normative ale statelor Părţilor ce vizează problemele traficului internaţional şi efectuării controlului în punctele de trecere peste frontiera de stat. Articolul 3 1. Interacţiunea între conducătorii organelor competente de frontieră privind executarea prevederilor prezentului Protocol se organizează în caz de necesitate în termene coordonate în prealabil. 2. Întîlniri de lucru ale reprezentanţilor organelor competente de frontieră se petrec în caz de necesitate, încă nu mai puţin decît o dată în an, cu scopul examinării stării executării angajamentelor contractuale privind perfecţionarea controlului grăniceresc la punctele de trecere peste frontiera de stat, aprecierea situaţiei şi perspectivelor ei de dezvoltare, determinarea măsurilor şi acţiunilor comune în scopul preîntîmpinării violării frontierei de stat moldo-ucrainene pe canalele traficului internaţional. 3. Întîlniri de lucru la nivelul subdiviziunilor structurale (direcţiilor teritoriale, unităţilor) se petrec trimestrial sau în caz de necesitate pentru schimbul de date privind situaţia, elaborarea măsurilor concrete în vederea intensificării pazei frontierei de stat la punctele de trecere şi modalităţile de executare a lor. 4. Despre modul, locul întîlnirilor, ordinea de zi şi componenţa delegaţiilor se coordonează în prealabil, însă nu mai tîrziu decît cu 10 zile pînă la termenul preconizat al întîlnirii. Se întocmeşte un protocol în două exemplare vizînd bilanţul întîlnirilor. 5. Comandanţii subdiviziiunilor controlului grăniceresc (şefii schimburilor patrulelor de grăniceri) organizează zilnic la punctele de trecere peste frontiera de stat interacţiunea în teren şi se informează reciproc. Articolul 4 1. Comandanţii subdiviziunilor controlului grăniceresc (şefii schimburilor patrulelor de grăniceri) se informează imediat reciproc privind: - pasagerii care traversează frontierea de stat moldo-ucraineană cu paşapoarte diplomatice şi delegaţiile oficiale; - indicii vizînd pregătirea de violare a frontierei de stat. 2. Comandanţii direcţiilor teritoriale (unităţilor), în caz de necesitate, se informează reciproc despre: - situaţia la punctele de trecere peste frontiera de stat moldo-ucraineană; - nerespectarea controlului de stat sanitar, veterinar, ecologic, fitosanitar etc,; - cetăţenii reţinuţi pentru încălcarea regulilor de trecere ale frontierei; - starea criminogenă în raioanele transfrontaliere şi în aproprierea punctelor de trecere peste frontierea de stat; - provocările eventuale în raioanele de dislocare a punctelor de trecere peste frontiera de stat; - datele depistate în procesul cercetărilor privind organizatorii şi complicii trecerilor ilegale ale frontierei, locurile de concentrare şi rutele traficului de migranţi; - tentativele grupărilor criminale de antrenare în acţiuni nelegitime a reprezentanţilor serviciilor de control; - cazurile de agravare a situaţiei sanitar-epidemiologice la frontieră şi în raioanele transfrontaliere; - tentativele de trecere peste frontiera de stat moldo-ucraineană a unităţilor de transport răpite; - mijloace de diversiune şi teroare depistate. 3. Schimbul reciproc de date poate fi efectuat şi în alte domenii vizînd activitatea punctelor de trecere peste frontiera de stat moldo-ucraineană. Articolul 5 1. Prezentul Protocol se încheie pentru un termen de doi ani şi intra în vigoare la data ultimei notificări în scris prin canale diplomatice despre îndeplinirea de către Părţi a procedurilor interne necesare pentru intrarea lui în vigoare. 2. Acţiunea prezentului Protocol se va prelungi în mod automat pentru următoarele termene consecutive de doi ani, dacă nici una dintre Părţi nu va înştiinţa în scris cealaltă Parte prin canale diplomatice cu cel puţin trei luni pînă la expirarea acţiunii lui, despre intenţia sa de a-l denunţa. În acest caz prezentul Protocol îşi va înceta acţiunea după trei luni din data obţinerii de Partea opusă a acestei înştiinţări. 3. Părţile, de comun acord, pot introduce în prezentul Protocol modificări şi completări, care sînt perfectate printr-un Protocol separat, care va fi parte integrantă a prezentului Protocol. Întocmit la Kiev la 3 noiembrie 2001 în două exemplare originale, fiecare în limbile moldovenească, ucraineană şi rusă, toate textele fiind autentice. În cazul apariţiei divergenţilor la interpretarea sau aplicarea prevederilor prezentului Protocol textul în limba rusă va prevala. Pentru Departamentul Trupelor Pentru Comitetul de Stat de Grăniceri al Republicii pentru paza frontierei de Moldova stat al Ucrainei