Documente
Protocol din 10.06.96 privind schimbul instrumentelor de ratificare a Tratatului cu privire la principiile relaţiilor interstatale ale Republicii Moldova cu Republica Kîrgîzstan
Protocol privind schimbul instrumentelor de ratificare a
Tratatului cu privire la principiile relaţiilor interstatale ale
Republicii Moldova cu Republica Kîrgîzstan
din 10.06.1996
* * *
Publicat în ediţia oficială
"Tratate internaţionale", 1999, volumul 19, pag.226
Noi, subsemnaţii, Domnul Mihai Popov, Ministrul Afacerilor Externe
al Republicii Moldova, şi Doamna Roza Otunbaeva, Ministrul Afacerilor
Externe al Republicii Kîrgîzstan, la 10 iunie 1996, în oraşul Chişinău,
am efectuat schimbul Instrumentelor de ratificare a Tratatului cu
privire la principiile relaţiilor interstatale ale Republicii Moldova cu
Republica Kîrgîzstan, semnat la 11 noiembrie 1992 la Bişkek şi ratificat
prin Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 86-XIII din 28
aprilie 1994 şi prin Hotărîrea Sovietului Suprem al Republici Kîrgîzstan
nr. 1115-XII din 18 decembrie 1992.
La efectuarea schimbului Instrumentelor de ratificare s-a constatat
că ele sunt perfectate corect şi în modul cuvenit.
Întru confirmarea căruia a fost întocmit prezentul Protocol, semnat
la Chişinău la 10 iunie 1996 în două exemplare originale, fiecare în
limbile moldovenească, kîrgîză şi rusă, toate textele fiind egal
autentice.