Protocol din 20.05.2004 de colaborare bilaterală în domeniul culturii fizice şi sportului între Departamentul Tineret şi Sport al Republicii Moldova şi Ministerul Tineretului şi Sportului al Republicii Bulgaria pe anul 2004

Protocol* de colaborare bilaterală în domeniul culturii fizice şi sportului între Departamentul Tineret şi Sport al Republicii Moldova şi Ministerul Tineretului şi Sportului al Republicii Bulgaria pe anul 2004 din 20.05.2004 Publicat în ediţia oficială "Tratate internaţionale", 2005, volumul 30, pag.448 * * * -------------------- * Semnat la Sofia la 20 mai 2004. În vigoare din data semnării. Departamentul Tineret şi Sport al Republicii Moldova şi Ministerul Tineretului şi Sportului al Republicii Bulgaria au convenit a face schimb de delegaţii la următoarele ramuri de sport: Badminton "Rusenskoe leto" 30 mai - 1 iunie Bulgaria Campionatul Ţărilor Balcanice (juniori) 4 - 6 iunie Bulgaria Cantonamente iunie Bulgaria Campionat Internaţional (Open) 16 - 19 septembrie Bulgaria Biatlon "Întrunire balcanică" 21 - 23 mai Bulgaria Box Turneu Internaţional "Strandja" 29 martie-5 aprilie Plovdiv, Bulgaria Cantonamente 9 - 19 iunie Bulgaria Cantonamente 15 - 30 iulie Bulgaria După Jocurile Olimpice de la Atena-2004, în Moldova se vor desfăşura cantonamente ce vor fi suplimentar coordonate cu federaţiile de profil. Lupte libere Turneul Internaţional în 30 aprilie - 2 mai Chişinău, memoria veteranilor (tineret) Moldova Turneu Internaţional la lupte libere 27 - 30 mai Moldova Cantonament de pregătire către Jocurile Olimpice 1 - 15 iunie Bulgaria Cupa Europeană (juniori) 1 - 5 iulie Varna, Bulgaria Cupa Europeană (cadeţi) 30 iulie-2 august Varna, Bulgaria Judo Turneul Internaţional "Eliberare" februarie Bulgaria Turneul Internaţional "Wolf-Club 2004" (juniori) 23 - 25 aprilie Chişinău Karate Cupa Europeană la karate 28 - 30 mai Plovdiv, (kioko shin kai) Bulgaria Atletism Campionatul Republicii Moldova (Open) la cros octombrie Chişinău Motocros Competiţii Internaţionale consacrate Zilei Biruinţei - 9 mai 15 - 16 mai Chişinău Campionatul Ţărilor Balcanice octombrie Chişinău Sărituri pe plasa elastică Cantonamente 25 septembrie - 10 octombrie Bulgaria Cupa Europeană 7 - 12 iunie Sofia, Bulgaria Radiosport Campionatul Europei (juniori - radiogonometrie) iunie Chişinău Competiţii Internaţionale (radioorientare) octombrie Chişinău Dansuri sportive Cupa Mondială (standard) 24 aprilie Chişinău Competiţii Internaţionale (IDSF Open) 25 aprilie Chişinău Turneu Internaţional 21 - 23 mai Plovdiv, Bulgaria Turneu Internaţional 25 - 27 iunie Albena, Bulgaria Competiţii Internaţionale (IDSF Open) 17 octombrie Chişinău Scrimă Cupa Mondială (tineret, cadeţi) 3 - 8 aprilie Bulgaria Fotbal Cupa Federaţiei Republicii Moldova la fotbal (pînă la 17 ani) 12 - 15 mai Chişinău Gimnastica artistică Turneul Internaţional "Julista Şişmanova" mai Burgas, Bulgaria Turneul Internaţional "Cercul de aur" 1 - 6 iunie Beala Slatina, Bulgaria Numărul participanţilor, data şi locul desfăşurării cantonamentelor şi competiţiilor sportive bilaterale vor fi stabilite de către federaţiile de profil. În caz de necesitate, federaţiile au dreptul de a schimba acţiunile sportive. Prezentul Protocol a fost coordonat şi semnat în or.Sofia, Bulgaria, la 20 mai 2004 în două exemplare originale, identice în limbile moldovenească şi bulgară, fiecare dintre ele avînd aceeaşi putere juridică.