Protocol din 23.05.1997 între Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi Ministerul de Interne al României privind colaborarea şi ajutorul reciproc în domeniul pregătirii cadrelor

ACORD BILATERAL

PROTOCOL

între Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi

Ministerul de Interne al României privind colaborarea

şi ajutorul reciproc în domeniul pregătirii cadrelor

Bucureşti, 23 mai 1997

 (în vigoare 23.05.1997) 

Monitorul Oficial al R. Moldova nr. 478-490 art. 2228 din 30.12.2016

* * *

Notă: Îşi încetează valabilitatea la 16.11.2016
Ordinul MAE şi IE nr.1400-T-09 din 14.12.2016

În baza

Articolului 2 al înţelegerii de colaborare şi ajutor reciproc între Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi Ministerul de Interne al României, semnată la Bucureşti, la 20 septembrie 1990,

şi a prevederilor Protocolului pe anii 1997-1998 la înţelegerea de colaborare între Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi Ministerul de Interne al României, semnat la Iaşi, la 30 aprilie 1997,

Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi Ministerul de Interne al României au convenit următoarele:

Articolul I

1. Anual, începând cu anul de învăţământ 1997-1998, Ministerul de Interne al României va primi şi pregăti la Academia de Poliţie “Alexandru Ioan Cuza” până la 25 de studenţi, absolvenţi ai Colegiului de Poliţie al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova.

2. Selecţionarea şi repartizarea pe tipuri de armă a acestor studenţi vor fi efectuate de Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova.

3. Până la data de 15 august a fiecărui an, Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova va comunica Ministerului de Interne al României numele studenţilor selecţionaţi şi repartizarea acestora pe tipuri de armă.

Articolul II

1. Anual, începând cu anul de învăţământ 1997-1998, Ministerul de Interne al României va primi şi pregăti la liceele militare “Neagoe Basarab” din Buzău şi “Constantin Brâncoveanu” din Ploieşti până la 50 de elevi din Republica Moldova, absolvenţi, cu atestat, a 9 clase.

2. Tabelele nominale cu elevii selecţionaţi vor fi trimise de Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova, Ministerului de Interne al României în fiecare an, până la data de 15 august.

Articolul III

Studenţii şi elevii selecţionaţi vor fi înmatriculaţi fără a mai susţine examen de admitere.

Articolul IV

Cheltuielile legate de pregătirea studenţilor şi elevilor (frecventarea cursurilor, asigurarea rechizitelor şi materialelor didactice), de întreţinere (cazare, hrană, echipament), asistenţa medicala, transportul la plecarea şi sosirea din vacanţe vor fi suportate de Ministerul de Interne al României.

Articolul V

Pe timpul studiilor, studenţii şi elevii vor beneficia de burse, conform legislaţiei române în vigoare.

Articolul VI

1. La solicitare, Ministerul de Interne al României şi Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova vor efectua schimb de cadre didactice.

2. Cheltuielile legate de cazarea şi hrănirea cadrelor didactice respective vor fi suportate de ministerul solicitant.

1. Începând cu anul de învăţământ 1997-1998, în mod permanent, Ministerul de Interne al României şi Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova, prin serviciile abilitate, vor realiza schimburi de manuale, cursuri, culegeri, sinteze şi alte materiale didactice necesare desfăşurării procesului de învăţământ.

2. Pentru sprijinirea Colegiului de Poliţie al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova, Ministerul de Interne al

României va transmite, până la începutul anului 1997-1998, oferte cu materialele cuprinse în punctul 1.

Prezentul Protocol s-a încheiat pe timp nelimitat.

Întocmit la Bucureşti, la 23 mai 1997, în două exemplare, ambele având acelaşi conţinut.