Scrisoarea nr.(10-13-02/1-3973)47 din 12.11.99 Lămuriri la unele prevederi ale Legii restructurării întreprinderilor agricole în procesul de privatizare nr.392-XIV din 13 mai 1999

ГЛАВНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ
ПРИ МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ

Разъяснения по отдельным положениям Закона о реструктуризации

сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации

N 392-XIV от 13 мая 1999 года

(Письмо Главной государственной налоговой инспекции)

N (10-13-02/1-3973)47  от  12.11.99

 (в силу 12.11.1999) 

"Contabilitate şi audit", 1999, N 12, стр.101

* * *

Главная государственная налоговая инспекция, в связи с принятием Парламентом Республики Молдова Закона о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации № 392-XIV от 13 мая 1999 года (опубликованного в "Monitorul Oficial al Republicii Moldova" № 73-77 от 15 июля 1999 г.), а также в целях правильного применения в практической работе отдельных положений указанного Закона, доводит до сведения следующее.

Закон о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации № 392-XIV от 13 мая 1999 года регулирует отношения, возникающие в процессе создания частных предприятий на основе полученных в натуре долей равноценных земель и стоимостных долей имущества, а также последующей ликвидации приватизируемых сельскохозяйственных предприятий (далее - предприятия), включая погашение их долгов. Данный Закон действует до 1 июля 2001 года и распространяется на сельскохозяйственные предприятия, заключившие договора об участии в Национальной программе "Pămînt".

При этом для указанных предприятий в соответствии со статьей 4 Закона о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации, предусмотрен налогово-финансовый мораторий при реструктуризации предприятия и в частности, освобождение предприятия от уплаты налога на добавленную стоимость, иных налогов и сборов при передаче, зачете и списании долгов в соответствии с настоящим законом. Освобождение по налогу на добавленную стоимость имеет действие в случае, когда исторические долги предприятия (долги всех видов, включая проценты, пени, штрафы и курсовые разницы), образовавшиеся до 1 января 1999 года), подлежат погашению путем передачи государству или иному кредитору неденежного имущества предприятия.

В случаях, когда предприятие, подлежащее реструктуризации в процессе приватизации, не выполняет требования, предусмотренные Законом о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации № 392-XIV от 13 мая 1999 года, то в соответствии с положениями ст.93 раздела III Налогового кодекса указанные поставки (передачи) будут определяться как облагаемые НДС и будут облагаться налогом по стандартной ставке в размере 20% от стоимости поставки.

Кроме того, приватизируемое сельскохозяйственное предприятие при ликвидации в рамках Национальной программы "Pămînt" должно в соответствии со ст.113 Налогового кодекса обратиться в Государственную налоговую службу для аннулирования регистрации в качестве субъекта обложения НДС.