Закон № 1140 от 14.06.2002

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о внесении изменений и дополнений

в некоторые законодательные акты

N 1140-XV  от  14.06.2002

 (в силу 11.07.2002) 

Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 100-101 ст.745 от 11.07.2002

* * *

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. – В Закон о зоне свободного предпринимательства “Экспо-бизнес-Кишинэу” № 625-XIII от 3 ноября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 73, ст.857), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. Статьи 1 – 3 изложить в следующей редакции:

“Статья 1. Общие положения

(1) В пределах территории, подведомственной примэрии муниципия Кишинэу, создается зона свободного предпринимательства “Экспо-бизнес-Кишинэу” (далее – свободная зона) на срок до 28 декабря 2025 года.

(2) Для создания и функционирования свободной зоны в пользование ее Администрации передаются:

а) земельный участок площадью 24 гектара, находившийся ранее в пользовании Международного выставочного центра республиканской внешнеторговой фирмы “Молдова-Эксим”, расположенный в секторе Буюкань муниципия Кишинэу по ул.Гиочеилор, 1;

b) часть территории парка “Валя Морилор” площадью 4 гектара, прилегающая к земельному участку, указанному в пункте а);

с) земельный участок площадью 23,61 гектара, находившийся ранее в пользовании акционерного общества “Агротехника-Инвест”, расположенный в секторе Ботаника муниципия Кишинэу по шоссе Мунчешть, 801;

d) земельный участок площадью 33,3 гектара, прилегающий к международному аэропорту Кишинэу, находившийся ранее в пользовании акционерного общества “Виренс”.

(3) Границы и конфигурация свободной зоны указываются в кадастровых планах этих территорий, составленных в соответствии с кадастровым законодательством и настоящим законом.

(4) Права и обязанности Администрации свободной зоны в качестве землепользователя регулируются земельным законодательством.

Статья 2. Управление свободной зоной

(1) Для управления свободной зоной Правительство образует государственный орган, именуемый Администрацией, имеющий статус юридического лица и действующий на принципах самофинансирования.

(2) Структура, функции и объем полномочий Администрации устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства и Положением о зоне свободного предпринимательства “Экспо-бизнес-Кишинэу”, утвержденным Правительством.

Статья 3. Деятельность в свободной зоне

Порядок отбора резидентов, разрешенные виды деятельности, таможенный, налоговый, валютный, визовый и регистрационный режимы, трудовые отношения и социальная защита в свободной зоне устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства.”.

2. Статьи 4 – 6¹ исключить.

3. Дополнить закон новой статьей 4 следующего содержания:

“Статья 4. Прекращение деятельности свободной зоны

(1) Свободная зона прекращает свою деятельность 28 декабря 2025 года.

(2) После прекращения деятельности свободной зоны физические и юридические лица – бывшие резиденты могут продолжить свою предпринимательскую деятельность на общих основаниях, предусмотренных законодательством Республики Молдова на соответствующий момент времени.”.

4. Статьи 7 и 8 считать соответственно статьями 5 и 6.

Ст.II. – В Закон о зоне свободного предпринимательства “Твардица” № 626-XIII от 3 ноября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 73, ст.859), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. Статьи 1 – 3 изложить в следующей редакции:

“Статья 1. Общие положения

(1) В пределах территории, занимаемой коллективным сельскохозяйственным предприятием “Твардица”, создается зона свободного предпринимательства “Твардица” (далее – свободная зона) на срок 30 лет.

(2) В целях создания и функционирования свободной зоны в пользование ее Администрации передается земельный участок площадью 51,1 гектара, находящийся в ведении примэрии села Твардица уезда Тараклия, для осуществления деятельности по социально-экономическому развитию территории свободной зоны.

(3) Границы и конфигурация свободной зоны указываются в кадастровых планах этих территорий, составленных в соответствии с кадастровым законодательством и настоящим законом.

(4) Права и обязанности Администрации свободной зоны в качестве землепользователя регулируются земельным законодательством.

Статья 2. Управление свободной зоной

(1) Для управления свободной зоной Правительство образует государственный орган, именуемый Администрацией, имеющий статус юридического лица и действующий на принципах самофинансирования.

(2) Структура, функции и объем полномочий Администрации устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства и Положением о зоне свободного предпринимательства “Твардица”, утвержденным Правительством.

Статья 3. Деятельность в свободной зоне

Порядок отбора резидентов, разрешенные виды деятельности, таможенный, налоговый, валютный, визовый и регистрационный режимы, трудовые отношения и социальная защита в свободной зоне устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства.”.

2. Статьи 4 – 6 исключить.

3. Дополнить закон новой статьей 4 следующего содержания:

“Статья 4. Прекращение деятельности свободной зоны

(1) Свободная зона прекращает свою деятельность по истечении срока функционирования.

(2) После прекращения деятельности свободной зоны физические и юридические лица – бывшие резиденты могут продолжить свою предпринимательскую деятельность на общих основаниях, предусмотренных законодательством Республики Молдова на соответствующий момент времени.”.

4. Статьи 7 и 8 считать соответственно статьями 5 и 6.

Ст.III. – В Закон о зоне свободного предпринимательства “Производственный парк “Валканеш” № 1527-XIII от 19 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 36-37, ст.236) внести следующие изменения и дополнения:

1. Статьи 1 – 3 изложить в следующей редакции:

“Статья 1. Общие положения

(1) На территории, подведомственной примэрии города Вулкэнешть, создается зона свободного предпринимательства “Производственный парк “Валканеш” (далее – свободная зона) на срок 25 лет.

(2) Для создания и функционирования свободной зоны в пользование ее Администрации передается земельный участок площадью 122,3 гектара.

(3) Границы и конфигурация свободной зоны указываются в кадастровых планах этих территорий, составленных в соответствии с кадастровым законодательством и настоящим законом.

(4) Права и обязанности Администрации свободной зоны в качестве землепользователя регулируются земельным законодательством.

Статья 2. Управление свободной зоной

(1) Для управления свободной зоной Правительство образует государственный орган, именуемый Администрацией, имеющий статус юридического лица и действующий на принципах самофинансирования.

(2) Структура, функции и объем полномочий Администрации устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства и Положением о зоне свободного предпринимательства “Производственный парк “Валканеш”, утвержденным Правительством.

Статья 3. Деятельность в свободной зоне

Порядок отбора резидентов, разрешенные виды деятельности, таможенный, налоговый, валютный, визовый и регистрационный режимы, трудовые отношения и социальная защита в свободной зоне устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства.”.

2. Статьи 4 – 6 исключить.

3. Дополнить закон новой статьей 4 следующего содержания:

“Статья 4. Прекращение деятельности свободной зоны

(1) Свободная зона прекращает свою деятельность по истечении срока функционирования.

(2) После прекращения деятельности свободной зоны физические и юридические лица – бывшие резиденты могут продолжить свою предпринимательскую деятельность на общих основаниях, предусмотренных законодательством Республики Молдова на соответствующий момент времени.”.

4. Статьи 7 и 8 считать соответственно статьями 5 и 6.

5. В статье 5, части (1) и абзаце втором части (2) статьи 6 слова “Производственный парк” в указанном падеже заменить словами “свободная зона” в соответствующем падеже.

Ст.IV. – В Закон о зоне свободного предпринимательства “Производственный парк “Тараклия” № 1529-XIII от 19 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 36-37, ст.238) внести следующие изменения и дополнения:

1. Статьи 1 – 3 изложить в следующей редакции:

“Статья 1. Общие положения

(1) На территории, подведомственной примэрии города Тараклия, создается зона свободного предпринимательства “Производственный парк “Тараклия” (далее – свободная зона) на срок 25 лет.

(2) Для создания и функционирования свободной зоны в пользование ее Администрации передается земельный участок площадью 36 гектаров.

(3) Границы и конфигурация свободной зоны указываются в кадастровых планах этих территорий, составленных в соответствии с кадастровым законодательством и настоящим законом.

(4) Права и обязанности Администрации свободной зоны в качестве землепользователя регулируются земельным законодательством.

Статья 2. Управление свободной зоной

(1) Для управления свободной зоной Правительство образует государственный орган, именуемый Администрацией, имеющий статус юридического лица и действующий на принципах самофинансирования.

(2) Структура, функции и объем полномочий Администрации устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства и Положением о зоне свободного предпринимательства “Производственный парк “Тараклия”, утвержденным Правительством.

Статья 3. Деятельность в свободной зоне

Порядок отбора резидентов, разрешенные виды деятельности, таможенный, налоговый, валютный, визовый и регистрационный режимы, трудовые отношения и социальная защита в свободной зоне устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства.”.

2. Статьи 4 – 6 исключить.

3. Дополнить закон новой статьей 4 следующего содержания:

“Статья 4. Прекращение деятельности свободной зоны

(1) Свободная зона прекращает свою деятельность по истечении срока функционирования.

(2) После прекращения деятельности свободной зоны физические и юридические лица – бывшие резиденты могут продолжить свою предпринимательскую деятельность на общих основаниях, предусмотренных законодательством Республики Молдова на соответствующий момент времени.”.

4. Статьи 7 и 8 считать соответственно статьями 5 и 6.

5. В статье 5, части (1) и абзаце втором части (2) статьи 6 слова “Производственный парк” в указанном падеже заменить словами “свободная зона” в соответствующем падеже.

Ст.V. – В Закон о зоне свободного предпринимательства “Производственный парк “Отачь-Бизнес” № 1565-XIII от 26 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 36-37, ст.242) внести следующие изменения и дополнения:

1. Статьи 1 – 3 изложить в следующей редакции:

“Статья 1. Общие положения

(1) На территории, подведомственной примэрии города Отачь, создается зона свободного предпринимательства “Производственный парк “Отачь-Бизнес” (далее – свободная зона) на срок 25 лет.

(2) Для создания и функционирования свободной зоны в пользование ее Администрации передаются:

а) земельный участок площадью 44,12 гектара, расположенный в пределах города Отачь при въезде по трассе Единец – Окница;

b) земельный участок площадью 50,0 гектаров, расположенный в пределах города Отачь при въезде по трассе Сорока – Единец.

(3) Границы и конфигурация свободной зоны указываются в кадастровом плане данной территории, составленном в соответствии с кадастровым законодательством и настоящим законом.

(4) Права и обязанности Администрации в качестве землепользователя регулируются земельным законодательством.

Статья 2. Управление свободной зоной

(1) Для управления свободной зоной Правительство образует государственный орган, именуемый Администрацией, имеющий статус юридического лица и действующий на принципах самофинансирования.

(2) Структура, функции и объем полномочий Администрации устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства и Положением о зоне свободного предпринимательства “Производственный парк “Отачь-Бизнес”, утвержденным Правительством.

Статья 3. Деятельность в свободной зоне

Порядок отбора резидентов, разрешенные виды деятельности, таможенный, налоговый, валютный, визовый и регистрационный режимы, трудовые отношения и социальная защита в свободной зоне устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства.”.

2. Статьи 4 – 6 исключить.

3. Дополнить закон новой статьей 4 следующего содержания:

“Статья 4. Прекращение деятельности свободной зоны

(1) Свободная зона прекращает свою деятельность по истечении срока функционирования.

(2) После прекращения деятельности свободной зоны физические и юридические лица – бывшие резиденты могут продолжить свою предпринимательскую деятельность на общих основаниях, предусмотренных законодательством Республики Молдова на соответствующий момент времени.”.

4. Статьи 7 и 8 считать соответственно статьями 5 и 6.

5. В статье 5, частях (1) и (2) и абзаце втором части (3) статьи 6 слова “Производственный парк” в указанном падеже заменить словами “свободная зона” в соответствующем падеже.

Ст.VI. – В раздел II Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 102-103, ст.814), с последующими изменениями, внести следующие дополнения:

1. Статью 20 дополнить пунктом v) следующего содержания:

“v) доходы, полученные Администрацией зоны свободного предпринимательства.”.

2. В статье 49:

наименование статьи дополнить словами “, резиденты зон свободного предпринимательства”;

дополнить статью частью (11) следующего содержания:

“(11) Налогообложение резидентов зон свободного предпринимательства имеет следующие особенности:

а) налог на доход резидентов, полученный от экспорта происходящих из зоны свободного предпринимательства товаров (услуг) за пределы таможенной территории Республики Молдова, взимается в размере 50 процентов от установленной в Республике Молдова ставки;

b) налог на доход от деятельности резидентов в зоне свободного предпринимательства, за исключением указанной в пункте а), взимается в размере 75 процентов от установленной в Республике Молдова ставки;

с) резиденты, инвестировавшие в основные фонды своих предприятий и/или в развитие инфраструктуры зоны свободного предпринимательства капитал, эквивалентный не менее чем 1 миллиону долларов США, освобождаются от уплаты налога на доход, полученный от экспорта происходящих из зоны свободного предпринимательства товаров (услуг) за пределы таможенной территории Республики Молдова, в течение трех лет начиная с квартала, следующего за кварталом, когда был достигнут указанный объем инвестиций;

d) резиденты, инвестировавшие в основные фонды своих предприятий и/или в развитие инфраструктуры зоны свободного предпринимательства капитал, эквивалентный не менее чем 5 миллионам долларов США, освобождаются от уплаты налога на доход, полученный от экспорта происходящих из зоны свободного предпринимательства товаров (услуг) за пределы таможенной территории Республики Молдова, в течение пяти лет начиная с квартала, следующего за кварталом, когда был достигнут указанный объем инвестиций.”.

Ст.VII. – Статью 104 раздела III Налогового кодекса № 1415-XIII от 17 декабря 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 102-103, ст.814), с последующими изменениями, дополнить пунктом f) следующего содержания:

“f) товары (услуги), поставляемые в зону свободного предпринимательства из-за пределов таможенной территории Республики Молдова, поставляемые из зоны свободного предпринимательства за пределы таможенной территории Республики Молдова, а также поставляемые внутри зоны свободного предпринимательства, равно как и между резидентами различных зон свободного предпринимательства Республики Молдова. Товары (услуги), поставляемые из зон свободного предпринимательства на остальную часть таможенной территории Республики Молдова, облагаются НДС в соответствии с налоговым законодательством.”.

Ст.VIII. – В статье 124 раздела IV Налогового кодекса № 1053-XIV от 16 июня 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 102-103, ст.814), с последующими изменениями:

дополнить статью новой частью (10) и частью (11) следующего содержания:

“(10) Не облагаются акцизами подакцизные товары, ввозимые в зону свободного предпринимательства из-за пределов таможенной территории Республики Молдова, из других зон свободного предпринимательства, а также происходящие из данной зоны свободного предпринимательства и вывозимые за пределы таможенной территории Республики Молдова.

(11) Подакцизные товары, вывозимые из зоны свободного предпринимательства на остальную часть таможенной территории Республики Молдова, облагаются акцизами согласно налоговому законодательству.”;

часть (10) считать частью (12).

Ст.IX. – Статью 28 Закона о таможенном тарифе № 1380-XIII от 20 ноября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 40-41, ст.286), с последующими изменениями, дополнить пунктом l) следующего содержания:

“l) товары (услуги), ввозимые в зону свободного предпринимательства с остальной части таможенной территории Республики Молдова, из-за пределов таможенной территории Республики Молдова, с территорий других зон свободного предпринимательства, а также товары (услуги), включая происходящие из зоны свободного предпринимательства, вывозимые за пределы таможенной территории Республики Молдова и на территории других зон свободного предпринимательства.”.