Постановление № 1142 от 20.12.2017
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в приложение № 1 к Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г.
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся
в приложение № 1 к Постановлению Правительства
№ 246 от 8 апреля 2010 г.
№ 1142 от 20.12.2017
(в силу 29.12.2017)
Мониторул Офичиал ал Р. Молдова № 451-463 ст. 1270 от 29.12.2017
* * *
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в приложение № 1 к Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г. «О порядке применения нулевой ставки НДС при поставке товаров и услуг на территории страны и предоставления налоговых и таможенных льгот для текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является» (прилагаются).
| ПРЕМЬЕР-МИНИСТР | Павел ФИЛИП |
| Контрасигнует: | |
| министр финансов | Октавиан АРМАШУ |
| № 1142. Кишинэу, 20 декабря 2017 г. | |
Утверждены
Постановлением Правительства
№ 1142 от 20 декабря 2017 г.
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
которые вносятся в приложение № 1 к Постановлению
Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г.
В приложение № 1 к Постановлению Правительства № 246 от 8 апреля 2010 г. «О порядке применения нулевой ставки НДС при поставке товаров и услуг на территории страны и предоставления налоговых и таможенных льгот для текущих проектов технической и инвестиционной помощи, подпадающих под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является» (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 52-53, ст.308), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие дополнения:
1) главу I дополнить позициями 176 -178 следующего содержания:
| «176 | 87211313851 | РУКОВОДСТВО – Уход. Питание. Интеграция. Развитие | Австрийское агентство по развитию | Общественное объединение «Concordia»;
Министерство здравоохранения, социальной защиты и семьи |
Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года и ратифицированное Законом № 283-XVI от 18 декабря 2008 года |
| 177 | 8721146910187 | Перепрофилирование профессиональной ориентации и консультирования в области карьеры для конкурентоспособности рынка труда в Молдове – 2 | Австрийское агентство по развитию | Общественное объединение «Центр обучения предпринимательству и содействия бизнесу» | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года и ратифицированное Законом № 283-XVI от 18 декабря 2008 года |
| 178 | 8721146910267 | Меры по адаптации и обеспечению устойчивости к изменению климата и институциональному развитию в Рамсарской зоне «Нижний Днестр» | Австрийское агентство по развитию | Общественное объединение «Ecocontact», Moldova, Общественное объединение Экологическое общество «BIOTICA» | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Вене 21 октября 2008 года и ратифицированное Законом № 283-XVI от 18 декабря 2008 года |
2) в позиции 26 главы II:
a) в графе 3 слова «Инклюзивные политики через посредство гражданского общества» заменить словами «Совместная инициатива за равные возможности»;
b) графу 4 дополнить текстом «;Национальный центр исследований и информации по проблемам женщин «Партнерство для развития» (CNSIF)»;
c) графу 5 дополнить текстом «; другие НПО в Республике Молдова»;
3) главу III дополнить позициями 413 – 417следующего содержания:
| «413 | 87211959197 | Управление водными ресурсами на Днестре | Агентство Германии по международному сотрудничеству (GIZ) | Министерство окружающей среды | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Берлине 10 июля 2014 года и ратифицированное Законом № 58 от 9 апреля 2015 года |
| 414 | 8721147810222 | Расширение сети мобильных профилактических и информационных центров для Управления полиции муниципия Кишинэу | Федеративная Республика Германия | Министерство внутренних дел | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Берлине 10 июля 2014 года и ратифицированное Законом № 58 от 9 апреля 2015 года |
| 415 | 8721147810225 | Городок безопасности дорожного движения для детей г.Резина | Федеративная Республика Германия | Министерство внутренних дел | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Берлине 10 июля 2014 года и ратифицированное Законом № 58 от 9 апреля 2015 года |
| 416 | 8721152310221 | Модернизация местных публичных услуг в Республике Молдова (этап II) | Агентство Германии по международному сотрудничеству (GIZ) | Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Берлине 10 июля 2014 года и ратифицированное Законом № 58 от 9 апреля 2015 года |
| 417 | 8721152310360 | Фонд исследований и специалистов II (SEF II) | Агентство Германии по международному сотрудничеству (GIZ) | Государственная канцелярия | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Федеративной Республики Германия о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Берлине 10 июля 2014 года и ратифицированное Законом № 58 от 9 апреля 2015 года |
4) главу VII дополнить позициями 712 -717 следующего содержания:
| «712 | 872112110167 | Интеграция биоразнообразия и экосистемных услуг в Восточную Европу и Кавказ в Республике Молдова | Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде | Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 713 | 872112110168 | Техническая помощь в продвижении эффективных транспортных средств в Республике Молдова | Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде | Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 714 | 872112110174 | План управления поэтапного сокращения гидрохлорфторуглеродов (HCFC) – HPMP – 2 этап – транш 1 | Oфис «Ozon» при Министерстве окружающей среды | Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 715 | 872112110175 | Институциональная структура для осуществления Монреальского протокола в Молдове (этап 9) | Oфис «Ozon» при Министерстве окружающей среды | Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 716 | 872112110182 | Консолидация потенциала для разработки Национального реестра выбросов и переноса загрязнителей (RETP) и поддержка реализации стратегии SAICM в двух странах с переходной экономикой: Республика Молдова и Республика Македония | Офис по предотвращению загрязнения окружающей среды | Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 717 | 872112110185 | Поддержка для подготовки Национального промежуточного доклада об осуществлении Нагойского протокола в Республике Молдова | Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде | Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года»; |
5) главу VIII дополнить позициями 802- 807 следующего содержания:
| «802 | 8721150810040 | Профилактика рака шейки матки в Молдове | Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения | Министерство здравоохранения | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 803 | 8721150810050 | Продвижение сексуальных и репродуктивных прав молодежи | Общественное объединение «Sănătate pentru tineri»; Общественное объединение «Rețeaua de Tineri Educatori de la Egal la Egal» | Министерство образования | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 804 | 8721150810281 | Укрепление национального потенциала по продвижению сексуального и репродуктивного здоровья и репродуктивных прав для всех молодых людей в рамках национальной политики и программ в области образования и здравоохранения, которые способствуют соблюдению прав человека и обеспечению гендерного равенства | Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения | Министерство образования, культуры и исследований | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 805 | 8721150810282 | Совершенствование потенциала системы здравоохранения для разработки и осуществления политики и программ на всех уровнях, обеспечивающих равный доступ к качественному сексуальному и репродуктивному здоровью и репродуктивным правам, включая товары, для наиболее обездоленных женщин, подростков и молодежи, в том числе в гуманитарных ситуациях | Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения;
МСПУ Институт матери и ребенка; Государственный университет медицины и фармации имени Николае Тестемицану |
Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 806 | 8721150810290 | Расширение доступности и использования высококачественных дезагрегированных данных о сексуальном и репродуктивном здоровье, с уделением особого внимания проблемам молодежи и гендерного насилия со стороны ответственных лиц на национальном и местном уровнях | Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения;
Национальное бюро статистики |
Национальное бюро статистики; Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года |
| 807 | 8721150810291 | Координация и поддержка программ | Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения | Министерство образования, культуры и исследований | Базовый договор о помощи, оказываемой Программой развития Организации Объединенных Наций Правительству Молдовы, подписанный 2 октября 1992 года»; |
6) главу XVII дополнить позициями 1174 -1176 следующего содержания:
| «1174 | 8721138910059 | Наблюдение за выполнением Дорожной карты относительно приоритетных реформ Правительства Республики Молдова на 2017-2018 годы | Общественное объединение «Expert Grup» | Национальный институт юстиции;
Высший совет магистратуры; Министерство юстиции |
Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве по содействию оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 1175 | 8721138910078 | Виноградно-винодельческий реестр (RVV) | Национальное агентство сельского развития | Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве по содействию оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 1176 | 8721138910207 | Программа USAID «Структурная реформа в Молдове» | Представительство Компании "Nathan Associates Inc" в Республике Молдова | Министерство экономики и инфраструктуры; Таможенная служба | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве по содействию оказанию помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу»; |
7) в главе XX:
а) в позиции 1292 графу 4 дополнить текстом «Общество с ограниченной ответственностью ”Prestigiu-AZ”»;
b) дополнить позициями 1293 – 1298 следующего содержания:
| «1293 | 872112989613 | Реконструкция сельских школ и детских садов в Хулбоака и Грэтиешть | Департамент обороны США; Общество с ограниченной ответственностью ”Revetan” | Министерство образования | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 1294 | 8721131210083 | Строительство и модернизация существующего здания Генерального штаба учебного центра Национальной армии «Бульбоака» | Департамент обороны США Общество с ограниченной ответственностью ”Ricostar” | Министерство обороны | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 1295 | 8721131210084 | Строительство казармы для Учебного центра Национальной армии “Булбоака” | Департамент обороны США; Общество с ограниченной ответственностью ”Prestigiu-AZ” | Министерство обороны | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 1296 | 8721131210087 | Строительство модели учебного городка Учебного центра Национальной армии “Булбоака” | Департамент обороны США; Общество с ограниченной ответственностью ”Ricostar” | Министерство обороны | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 1297 | 8721131210088 | Строительство и реконструкция пожарно-спасательного подразделения, Кантемир, Республика Молдова | Департамент обороны США; Avia Bud LLC | Служба гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 1298 | 8721131210090 | Строительство и реконструкция Подразделения пожарных и спасателей, Кахул | Департамент обороны США; Общество с ограниченной ответственностью ”Prestigiu-AZ” | Служба гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу»; |
8) главу XXI дополнить позициями 1307 - 1309 следующего содержания:
| «1307 | 872115099928 | Английские разговорные клубы | Общественное объединение «International Research & Exchanges Board» | Общественное объединение «International Research & Exchanges Board» | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 1308. | 872117310139 | Охрана бессарабских актов (хрисов) царского периода (1812-1917) | Общественное объединение Лига библиотекарей Республики Молдова «Алексе Рэу» | Общественное объединение Лига библиотекарей Республики Молдова «Алексе Рэу»;
Национальная библиотека Республики Молдова |
Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу |
| 1309. | 8721149910080 | Программа малых грантов отдела культуры и прессы Посольства США | Посольство США | Неправительственные организации Республики Молдова | Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве с целью упрощения предоставления помощи, подписанное 21 марта 1994 года в Кишинэу»; |
9) главу XXIV дополнить позицией 1481 следующего содержания:
| «1481. | 87211314598 | Поддержка для Экономического совета при Премьер-министре Республики Молдова | Секретариат Экономического совета при Премьер-министре | Экономический совет при Премьер-министре | Закон № 207-XIII от 29 июля 1994 года о статусе, иммунитете, привилегиях и льготах Европейского банка реконструкции и развития в Республике Молдове»; |
10) главу XXVI дополнить позицией 1584 следующего содержания:
| «1584 | 872112110181 | Развитие потенциала в осуществлении расширенной ответственности производителей в Республике Молдова | Офис по предотвращению загрязнения окружающей среды;
Агентство Словакии по международному сотрудничеству и развитию |
Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в области развития, подписанное в Братиславе 16 октября 2013 года и ратифицированное Законом № 14 от 27 февраля 2014 года»; |
11) главу XXIX дополнить позицией 1927 следующего содержания:
| «1927 | 8721112910273 | Институциональная поддержка сектора экологического сельского хозяйства в Республике Молдова | Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов; Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Чешской Республики о сотрудничестве в целях развития, подписанное в Кишинэу 23 ноября 2012 года и ратифицированное Законом № 9 от 22 февраля 2013 года»; |
12) главу XXXI дополнить позицией 2021 следующего содержания:
| «2021 | 8721151710208 | Укрепление операционных возможностей по осуществлению таможенного контроля посредством оснащения пункта пропуска Окница-Сокиряны системой сканирования товаров и транспортных средств на железной дороге (Nuctech TM RF 6010), а также пункта пропуска Международный аэропорт Кишинэу системой сканирования X-ray CT (Nuctech TM XT 2080 AD) | Министерство коммерции Китайской Народной Республики;
CHINA MEHECO CO., LTD; Nuctech Company Limited; Таможенная служба |
Таможенная служба | Соглашение об экономическом и техническом сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Китайской Народной Республики, подписанное в Кишинэу 10 июля 2013 года, утвержденное Постановлением Правительства № 641 от 23 августа 2013 г.»; |
13) главу XXXII дополнить позициями 29324 – 29352 следующего содержания:
| «29324 | 872111910100 | Поддержка развития внутреннего контроля и эффективного аудита в государственном секторе в Республике Молдова | Программа Twinning Европейского Союза | Министерство финансов | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29325 | 8721136810062 | Поддержка инфраструктуры качества в контексте DCFTA в Республике Молдова | Итальянская Республика | Министерство экономики | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29326 | 8721136810063 | Открытость и коммуникация по осуществлению действий Соглашения об Ассоциации/Глубокая и всеобъемлющая зона свободной торговли (AA / DCFTA) в рамках программы помощи, финансируемых ЕС | Делегация Европейского Союза в Молдове | Министерство экономики | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29327 | 8721139010101 | Поддержка модернизации энергетического сектора в Республике Молдова | NIRAS Finland Oy, Vantaa, Финляндия Компания «Ramboll Group» | Министерство экономики | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29328 | 8721139010256 | Гражданское общество за всеобщие и справедливые выборы в Республике Молдова, согласно рекомендациям ЕС и OSCE/ ODIHR и международным обязательствам в области прав человека | Европейский союз | Общественное объединение «Tărnă Rom»
Общественное объединение «Piligrim-Demo, Moлдова»; Национальный центр исследований и информации по проблемам женщин «Партнерство для развития»; Общественное объединение “FundaţiaEst-Europeană” |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29329 | 8721139010266 | Совершенствование навыков в лабораторной практике для агропродовольственных специалистов в Восточной Европе | Исполнительное агентство по образованию, аудиовизуальным средствам и культуре | Комратский государственный университет;
Государственный аграрный университет Молдовы |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 |
| 29330 | 8721136810376 | Предоставление поддержки ЕС Институту стандартизации и метрологии Республики Молдовы по выполнению требований CEN-CENELEC в качестве полноправного члена | Румыния | Национальный институт стандартизации и метрологии | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29331 | 872114299888 | Примэрии за экономический рост | Европейский союз | Органы местного публичного управления | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29332 | 872114810105 | Укрепление потенциала Парламента Республики Молдова в процессе гармонизации национального законодательства с законодательством ЕС | Программа Twinning Европейского Союза | Парламент Республики Молдова | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29333 | 8721149010151 | Повышение потенциала более эффективного управления отходами в евро регионе «Dunarea de Jos» (CleanTown) | Общественное объединение«Агентство по трансграничному сотрудничеству и европейской интеграции» | Общественное объединение «Агентство по трансграничному сотрудничеству и европейской интеграции»;
Примэрия Вэлень |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29334 | 8721149010160 | Посредством устойчивого транспорта в чистую окружающую среду | Примэрия города Единец | Общественное объединение «Региональная ассоциация по образованию взрослых «Prutulde Sus» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29335 | 8721149010163 | Здоровый образ жизни, обеспечиваемый современной трансграничной спортивной инфраструктурой | Примэрия города Унгень | Региональный центр устойчивого развития | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29336 | 8721149010176 | Содействие межперсональным связям в социальной, культурной и образовательной сферах, с ориентированием на лиц, покидающих систему государственной защиты в Республике Молдова и Черновицкой области | Центр социальных услуг для детей и семьи | Общественное объединение «Amici dei Bambini» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29337 | 8721149010257 | Общее пространство для творческой и культурной индустрии | Агентство по инновациям и трансферту технологий | Агентство по инновациям и трансферту технологий | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29338 | 8721149010268 | Трансграничная сеть для инновационного сельского хозяйства | Общественное объединение «Cutezătorul» | Общественное объединение «Cutezătorul» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29339 | 8721149010292 | Продвижение гастрономического наследия в регионе Нижнего Дуная (River Food) | Общественное объединение «Агентство по трансграничному сотрудничеству и европейской интеграции» | Общественное объединение «Агентство по трансграничному сотрудничеству и европейской интеграции» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29340 | 8721149010301 | Молодежь в действии | Общественное объединение«Агентство по трансграничному сотрудничеству и европейской интеграции» | Общественное объединение «Агентство по трансграничному сотрудничеству и европейской интеграции» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29341 | 8721149010335 | Сельский туризм – верный шаг для расширения трансграничного сотрудничества между районом Сорока (Республика Молдова) и Ямпольским районом (Украина, Виницкая область) | Общественное объединение «Институт развития и социальных инициатив «Viitorul» | Районный совет Сорока | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29342 | 8721149010338 | Шаг за шагом к раздельному сбору твердых отходов | Районный совет Фэлешть | Районный совет Фэлешть; Общественное объединение «Cutezătorul»;
Общественное объединение «Региональный центр окружающей среды Молдовы (REC Молдова)» |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29343 | 8721149010339 | Разработка территориальной системы раннего предупреждения в случае наводнений в регионе реки Прут | Генеральная инспекция по чрезвычайным ситуациям | Генеральная инспекция по чрезвычайным ситуациям; Управление по чрезвычайным ситуациям Единец | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29344 | 8721149010343 | Повышение уровня готовности в случае чрезвычайных ситуаций, медицинских структур и населения Украины и Республики Молдова | МСПУ «Районная больница Унгень» | МСПУ «Районная больница Унгень»; Агентство регионального развития и европейской интеграции Унгень | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29345 | 8721149010344 | Научно-образовательная разработка для переработки вторичных продуктов винодельческой промышленности в трансграничном сегменте Украина-Республика Молдова | Общественное объединение «Stabilitatea» | Общественное объединение «Stabilitatea» | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29346 | 8721149010345 | Совместные возможности в бизнесе для молодежи | Организация по развитию малых и средних предприятий | Организация по развитию малых и средних предприятий | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29347 | 8721149010346 | Укрепление регионального потенциала для применения экологических технологий в интегрированных системах борьбы с вредителями | Институт генетики, физиологии и защиты растений Академии наук Молдовы | Институт генетики, физиологии и защиты растений Академии наук Молдовы | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29348 | 8721151410074 | Техническая помощь в поддержке развития гражданского общества в Республике Молдова | Европейский союз | Общественное объединение «Региональный центр окружающей среды Молдовы»;
Общественное объединение «Parteneriate pentru fiecare copil»; CIDEAL Fundația pentru cooperare și cercetare; Family and Child Care Center (KMOP); Cooperazione perlo Sviluppo dei Paesi Emergenti (COSPE) |
Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29349 | 8721151610089 | Консолидация потенциала Национального центра по защите персональных данных Республики Молдова | Латвийская Республика; Федеративная Республика Германия | Национальный центр по защите персональных данных Республики Молдова | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29350 | 8721151710134 | Поддержка в модернизации Таможенной службы в соответствии с требованиями Соглашения об Ассоциации | Программа Twinning Европейского Союза | Таможенная служба | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29351 | 8721151810110 | Поддержка в укреплении оперативного потенциала органов по применению законов Республики Молдова в области предотвращения и расследования коррупционных актов | Программа Twinning Европейского Союза | Программа Twinning Европейского Союза | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года |
| 29352 | 8721152610259 | Устойчивые коммунитарные партнерства по защите прав этнических меньшинств в Молдове | Общественное объединение «Terredes Hommes Moлдова»; Общественное объединение «Institutul pentru Inițiative Rurale» | Органы местного публичного управления; Министерство просвещения | Рамочное соглашение между Правительством Республики Молдова и Комиссией Европейского Сообщества о внешней помощи, подписанное 11 мая 2006 года в Брюсселе и ратифицированное Законом № 426-XVI от 27 декабря 2006 года»; |
14) главу XXXIII дополнить позицией 3013 следующего содержания:
| «3013 | 872112110165 | Осуществление задач Сети «Emerald» в Республике Молдова | Офис по биозащите | Министерство сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды | Генеральное соглашение о привилегиях и иммунитетах Совета Европы, совершенное в Париже 2 сентября 1949 года, и Дополнительный протокол к нему, совершенный в Страсбурге 6 ноября 1952 года, принятые Постановлением Парламента № 1172-XIII от 30 апреля 1997 года». |