Закон № 117 от 23.12.2009
о присоединении Республики Молдова к Договору о создании Энергетического сообщества
ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
З А К О Н
о присоединении Республики Молдова к Договору
о создании Энергетического сообщества
N 117-XVIII от 23.12.2009
(в силу 22.01.2010)
Мониторул Офичиал N 8-10 ст.6 от 22.01.2010
* * *
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.1. – Республика Молдова присоединяется к Договору о создании Энергетического сообщества, подписанному в Афинах 25 октября 2005 года.
Ст.2. – Правительству:
a) выполнять обязательства, принятые посредством подписания Меморандума о завершении переговоров между Республикой Молдова, с одной стороны, и Европейской комиссией, действующей от имени Энергетического сообщества, с другой стороны, по вступлению Республики Молдова в Энергетическое сообщество, подписанного в Кишинэу 29 апреля 2009 года, и указанные в Протоколе о присоединении Республики Молдова к Договору о создании Энергетического сообщества, представленном в приложении, являющемся неотъемлемой частью настоящего закона;
b) принять необходимые меры по реализации положений указанного Договора.
Ст.3. – Министерству иностранных дел и европейской интеграции нотифицировать Генерального секретаря Совета Европейского Союза о присоединении Республики Молдова к Договору о создании Энергетического сообщества.
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА | Михай ГИМПУ |
Кишинэу, 23 декабря 2009 г. |
|
| № 117-XVIII. |
Приложение
ПРОТОКОЛ
о присоединении Республики Молдова
к Договору о создании Энергетического сообщества
Статья 1
1. Республика Молдова присоединяется к Договору о создании Энергетического сообщества как Договаривающаяся сторона в соответствии со сроками и условиями, оговоренными в данном приложении.
2. С момента присоединения Республика Молдова пользуется всеми гарантированными Договаривающимся сторонам правами, несет все обязательства, возложенные на Стороны согласно Договору, и подчиняется всем решениям и процедурным актам, утвержденным в контексте применения Договора с даты вступления его в силу, за исключением случаев, когда устанавливается иное.
Статья 2
1. В целях соблюдения положений раздела II Договора о создании Энергетического сообщества и его приложений в настоящем Протоколе устанавливается следующий График внедрения общеевропейского законодательства в данной области:
| Директива 2003/55/ЕС об общих правилах для внутреннего рынка природного газа | 31 декабря 2009 г. |
| Положение № 1775/2005 об условиях доступа к транспортным сетям природного газа | 31 декабря 2010 г. |
| Директива 2004/67/EC о мерах безопасности и надежности поставок природного газа | 31 декабря 2010 г. |
| Директива 2003/54/EC об общих правилах для внутреннего рынка электроэнергии | 31 декабря 2009 г. |
| Положение № 1228/2003 об условиях доступа к электросетям, предназначенным для транзита электроэнергии | 31 декабря 2010 г. |
| Решение Комиссии 2006/770/EC о внесении изменений в приложение к Положению № 1228/2003 об условиях доступа к электросетям, предназначенным для транзита электроэнергии | 31 декабря 2010 г. |
| Директива 2005/89/EC о мерах по обеспечению безопасности электроснабжения и инвестиций в инфраструктуру | 31 декабря 2010 г. |
| Директива 85/337/ЕЕС об оценке воздействия на окружающую среду государственных и частных проектов, измененных Директивой 97/11/ЕС и Директивой 2003/35/ЕС | 31 декабря 2010 г. |
| Директива 1999/32/EC о снижении содержания серы в некоторых видах жидкого топлива | 31 декабря 2014 г. |
| Директива 2001/80/EC об ограничении выбросов в атмосферу некоторых загрязнителей крупными установками по сжиганию | 31 декабря 2014 г. |
| Директива 79/409/EC, статья 4 (2) об охране перелетных птиц | 31 декабря 2010 г. |
| План реализации Директивы 2001/77/EEC о поощрении поставок электроэнергии, вырабатываемой из возобновляемых источников энергии, на внутренний рынок электроэнергии | 31 декабря 2010 г. |
| План реализации Директивы 2003/30/EC о поощрении использования биотоплива и других возобновляемых видов топлива для транспорта | 31 декабря 2010 г. |
2. Республика Молдова должна обеспечить, чтобы приемлемыми потребителями в соответствии с Директивой 2003/54/ЕС и Директивой 2003/55/ЕС являлись:
- с 1 января 2013 года – все промышленные потребители; и
- с 1 января 2015 года – все потребители.
3. В статье 19 Договора слова “в течение шести месяцев с даты вступления в силу настоящего Договора” следует понимать в смысле: “по истечении шести месяцев с даты присоединения Республики Молдова”. В статье 22 Договора слова “в течение года со дня утверждения списка” следует понимать в смысле: “в течение года с даты присоединения Республики Молдова”. В статье 29 Договора слова “в течение года с даты вступления в силу настоящего Договора” следует понимать в смысле: “в течение года с даты присоединения Республики Молдова к настоящему Договору”.
4. Статья 15 Договора будет применяться Республикой Молдова по истечении года с даты присоединения Республики Молдова.
Статья 3
1. Вклад Республики Молдова и других членов в бюджет Энергетического сообщества устанавливается посредством процедурного акта, подлежащего утверждению согласно статье 73 Договора. Методология применения должна основываться на коэффициенте, рассчитанном на основе ВВП и совокупного потребления первичных энергетических ресурсов.
2. Первый взнос будет оплачен Республикой Молдова за первый полный бюджетный год после присоединения.